Решение по делу № 2-3834/2013 от 19.11.2013

дело № 2-3834/13

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

<дата> г. Воскресенск

Судья Воскресенского городского суда Московской области ФИО12., рассмотрев в открытом судебном заседании, с участием представителя истцов ФИО5 (доверенность в деле), представителя ответчика ФИО6 (доверенность в деле), при секретаре ФИО11, гражданское дело по иску ФИО2, ФИО3 к муниципальному учреждению «Администрация городского поселения Воскресенск Воскресенского муниципального района Московской области»,

у с т а н о в и л :

ФИО9 А.П. и ФИО9 А.А. обратились в суд с иском к нотариусу Воскресенского нотариального округа Московской области ФИО7 о прекращении права собственности, принятии наследства и признании права собственности на однокомнатную квартиру в порядке наследования по закону и по договору купли-продажи на долю пережившего супруга в праве в общем совместном имуществе супругов, приобретенном супругами во время брака и как наследницей первой очереди после смерти своей матери, мотивируя свои требования тем, что <дата> умерла ФИО4, которая приходилась супругой ФИО9 А.П. и матерью ФИО9 А.А. На основании договора купли-продажи квартиры от <дата> г., истцы и умершая являлись собственниками квартиры, расположенной по адресу: <адрес>. Право общей совместной собственности было зарегистрировано в ГУП «<данные изъяты>». Указанная квартира была приобретена в период брака между ФИО9 А.П. и ФИО9 Н.Н. Являясь наследниками первой очереди к имуществу умершей, истцы в установленный законом срок не обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако фактически вступили в права наследования, пользовались спорной квартирой, несли бремя ее содержания. Других наследников к имуществу умершей не имеется. Уточнив исковые требования в ходе судебных заседаний, указав в качестве ответчика МУ «Администрация городского поселения Воскресенск Воскресенского муниципального района Московской области», просят суд прекратить право общей собственности на квартиру за умершей, признать право общей долевой собственности на квартиру за истцами (по ? доле в праве за каждым).

Истцы ФИО9 А.П. и ФИО9 А.А. в судебное заседание не явились, будучи надлежащим образом извещены о месте и времени слушания. Суд рассмотрел дело в их отсутствие, с учетом участия в заседании представителя истцов по доверенности.

Представитель истцов, действующая на основании доверенности, ФИО5, в судебном заседании, уточненные исковые требования поддержала по основаниям, изложенным в уточненном исковом заявлении, просила удовлетворить.

Представитель ответчика МУ «Администрация городского поселения Воскресенск Воскресенского муниципального района Московской области», действующая на основании доверенности, ФИО6, в судебном заседании, не возражала против удовлетворения уточненных исковых требований.

Исследовав материалы дела, дав оценку установленным обстоятельствам и собранным доказательствам в их совокупности, суд считает, что исковые требования, с учетом уточнений, подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону; наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.

Согласно ст. 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (ст. 1142 ГК РФ).

В соответствии со ст. 1164 ГК РФ, при наследовании по закону, если наследственное имущество переходит к двум или нескольким наследникам, наследственное имущество поступает со дня открытия наследства в общую долевую собственность наследников.

Согласно ст. 1153 ГК РФ, установлены способы принятия наследства, в число которых входит подача по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он вступил во владение или в управление наследственным имуществом.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст.ст. 34, 38, 39 СК РФ, имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.

В соответствии со ст. 28 Федерального закона № 122-ФЗ от 27.07.2012 г. «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации.

Судом установлено, что квартира, расположенная по адресу: <адрес>, общей площадью 32,6 кв.м., в том числе жилой площадью 17,2 кв.м., на основании договора купли-продажи квартиры от <дата> принадлежит на праве общей совместной собственности ФИО9 А.П., ФИО9 А.А. и ФИО9 Н.Н., умершей <дата> Право общей совместной собственности за ФИО9 А.П., ФИО9 А.А. и ФИО9 Н.Н. зарегистрировано в ГУП «<данные изъяты>» <дата> Данные обстоятельства подтверждаются копией договора от <дата> (л.д. 19-20); выпиской из реестра нотариальных действий за 1996 г. (л.д. 21); копией свидетельства о смерти от <дата> (л.д. 16); копиями кадастрового паспорта помещения (л.д. 23-24); технического паспорта жилого помещения (квартиры) по состоянию на <дата> и <дата> (л.д. 26-27, 28-29).

После смерти ФИО9 Н.Н. истцы ФИО9 А.П. (муж умершей) и ФИО9 А.А. (дочь умершей) в установленный законом срок не обратились к нотариусу с заявлениями о принятии наследства, однако фактически вступили в права наследования, продолжали проживать в спорной квартире и несли бремя ее содержания. Других наследников к имуществу умершей не имеется. Данные обстоятельства подтверждаются копиями свидетельств о рождении от <дата> (повторное); о заключении брака от <дата> (повторное) (л.д. 17, 18); справкой нотариуса ФИО7 № от <дата> (л.д. 25).

При таких обстоятельствах, с учетом заявленных уточненных исковых требований, за пределы которых суд не имеет законных оснований выходить, суд находит уточненные исковые требования подлежащими удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,

р е ш и л :

Уточненные исковые требования ФИО2 и ФИО3 к муниципальному учреждению «Администрация городского поселения Воскресенск Воскресенского муниципального района Московской области» о прекращении права собственности, принятии наследства и признании права собственности на однокомнатную квартиру в порядке наследования по закону и по договору купли-продажи на долю пережившего супруга в праве в общем совместном имуществе супругов, приобретенном супругами во время брака и как наследницей первой очереди после смерти своей матери удовлетворить.

Прекратить за ФИО4, умершей <дата> г., ФИО2 и ФИО3 право общей совместной собственности на жилое помещение - однокомнатную квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, общей площадью 32,6 кв.м., в том числе жилой площадью 17,2 кв.м.

Признать за ФИО2 и ФИО3 право общей долевой собственности (по 1/2 доле в праве за каждым) на жилое помещение - однокомнатную квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, общей площадью 32,6 кв.м., в том числе жилой площадью 17,2 кв.м.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Воскресенский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Председательствующий

копия верна

решение не вступило в законную силу

судья секретарь