Решение по делу № 2-693/2017 от 11.08.2017

Дело № 2-693/2017

В окончательной форме изготовлено 27 декабря 2017 года

ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Рі. Богданович                                                                                    26 декабря 2017 РіРѕРґР°

Богдановичский городской суд Свердловской области в составе:

председательствующего Насыкова И.Г.,

при секретаре Токманцевой А.Е.,

с участием истца Рубан Н.И., представителя истца Лоскутова О.О., на основании доверенности от 11 июня 2016 года, представителя третьего лица ГУ УПФ РФ в г. Богдановиче Свердловской области - Николаева Ю.Г., на основании доверенности от 09 января 2017 года, третьего лица Семеновой К.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Рубан Н.И. к Семенов М.А. о расторжении договора купли-продажи недвижимого имущества,

Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:

Рубан Н.И. обратились в Богдановичский городской суд Свердловской области с вышеназванным иском, в обоснование которого указала, что 07 августа 2014 года между истцом и ответчиком заключен договор купли-продажи 1/2 доли квартиры, расположенной по адресу: <адрес>. При заключении договора истец был введен в заблуждение ответчиком, до настоящего времени денежные средства от него получила, в связи с чем, просит расторгнуть указанный договор купли-продажи, прекратив право общей долевой собственности Семенова М.А.

В судебном заседании Рубан Н.И. и ее представитель Лоскутов О.О. исковые требования поддержали, настаивали на их удовлетворении, пояснив, что Семенов А.М. является племянником истца, с ним было достигнуто соглашение о продаже со стороны Рубан Н.И. 1/2 доли принадлежащей ей квартиры по адресу: <адрес>. В августе 2014 года был заключен соответствующий договор, но денежные средства Семенов М.А. не передал ей до настоящего времени.

Также представитель истца дополнил, что изначально между сторонами была достигнута договоренность об оплате 1/2 доли квартиры за счет средств материнского (семейного) капитала, но в договоре купли-продажи от 07 августа 2014 года указание об этом отсутствует. Так, Семенов М.А., фактически получив денежные средств в размере 429 408 рублей 50 копеек в ООО «Финансово-юридический эксперт» оплату за приобретенную долю в квартире не произвел. Приговором Богдановичского городского суда Семенов М.А. признан виновным в совершении хищения имущества Рубан Н.И. при указанных в иске обстоятельствах.

Представитель третьего лица Николаев Ю.Г. пояснил, что Семенов М.А. обратился в Управление Пенсионного фонда в г. Богдановиче с целью распоряжения средствами материнского (семейного) капитал для приобретения 1/2 доли квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, на основании договора купли-продажи от 07 августа 2014 года у Рубан Н.И. При этом предоставил договор целевого денежного займа от 06 августа 2014 года, заключенного с ООО «Финансово-юридический эксперт». По результатам рассмотрения заявления оно было удовлетворено, денежные средства в счет приобретенного жилого помещения были перечислены Управлением Пенсионного фонда в г. Богдановиче ООО «Финансово-юридический эксперт».

Третье лицо Семенова К.В. указала суду, что до октября 2014 года состояла в браке с Семеновым М.А., фактически перестала проживать с ним с июня 2014 года. В январе 2015 года при обращении в Управление Пенсионного фонда в г. Богдановиче для распоряжения средствами материнского (семейного) капитала узнала, что это уже было сделано Семеновым М.А. При этом согласия на осуществление данных действий Семенову М.А. она не давала. О приобретении им 1/2 доли жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>, у Рубан Н.И. ей ранее ничего известно не было.

Ответчик Семенов М.А., будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте судебного заседания, в него не явился, сведений об уважительных причинах неявки не предоставил, о рассмотрении дела в свое отсутствие не просил.

Суд, с учетом мнения истца, третьих лиц, на основании ст. 167, 233 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика в порядке заочного производства.

Обсудив доводы искового заявления, заслушав истца и его представителя, третьих лиц, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии с п. 1 ст. 549 Гражданского кодекса Российской Федерации, по договору купли-продажи недвижимого имущества (договору продажи недвижимости) продавец обязуется передать в собственность покупателя земельный участок, здание, сооружение, квартиру или другое недвижимое имущество.

По правилам п. 3 ст. 486 Гражданского кодекса Российской Федерации, если покупатель своевременно не оплачивает переданный в соответствии с договором купли-продажи товар, продавец вправе потребовать оплаты товара и уплаты процентов в соответствии со статьей 395 настоящего Кодекса.

В силу положений ст. 450 Гражданского кодекса Российской Федерации, изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.

По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда:

1) при существенном нарушении договора другой стороной;

2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.

Существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора, является основанием для его изменения или расторжения, если иное не предусмотрено договором или не вытекает из его существа (ст. 451 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Изменение обстоятельств признается существенным, когда они изменились настолько, что, если бы стороны могли это разумно предвидеть, договор вообще не был бы ими заключен или был бы заключен на значительно отличающихся условиях.

В судебном заседании установлено, что 07 августа 2014 года между Рубан Н.И. (продавец) и Семеновым М.А. (покупатель) заключен договор купли-продажи 1/2 доли двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, стоимостью 429 408 рублей 50 копеек (л.д. 5-6).

Согласно условий договора, оплата квартиры должна быть произведена покупателем продавцу за счет заемных денежных средств в размере 429 408 рублей 50 копеек, предоставленных ООО «Финансово-юридический эксперт» в течение 5 дней после государственной регистрации права (п.п. 4-5 договора).

Приговором Богдановичского городского суда Свердловской области от 27 ноября 2017 года, вступившим в законную силу 08 декабря 2017 года, Семенов М.А. признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ч. 4 ст. 159, ч. 3 ст. 159.2 Уголовного кодекса Российской Федерации, за что ему назначено наказание с учетом ч. 3 ст. 69, ст. 73 Уголовного кодекса Российской Федерации в виде 5 лет лишения свободы условно с испытательным сроком 3 года и возложением ряда обязанностей (л.д. 51-60).

Р’ частности, указанным РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСѓРґР° установлено, что РІ РёСЋРЅРµ 2014 РіРѕРґР° Сѓ Семенова Рњ.Рђ., проживавшего СЃРѕ своей семьей РІ двухкомнатной квартире в„– 40 РґРѕРјР° в„– 90 РїРѕ СѓР». Октябрьская РІ Рі. Богданович, находившейся РІ долевой собственности Рубан Рќ.И. Рё Семенова Рђ.Рџ. РїРѕ 1/2 доли соответственно, РІРѕР·РЅРёРє умысел РЅР° незаконное получение денежных средств материнского (семейного) капитала, оформленного РЅР° РёРјСЏ Семеновой Рљ.Р’., путем обналичивания РёС… через РћРћРћ «Финансово-юридический эксперт» СЃ последующим распоряжением данными денежными средствами РІ личных целях, РЅРµ связанных СЃ приобретением объекта недвижимости.         

С этой целью в июне 2014 года в неустановленном предварительным следствием месте у Семенова М.А., имеющего доверительные, родственные отношения с Рубан Н.И., заведомо осведомленного о том, что Рубан Н.И. является собственником 1/2 доли в двухкомнатной квартире стоимостью 500 000 рублей, расположенной по адресу: <адрес>, возник преступный умысел, направленный на хищение 1/2 доли в указанной квартире, принадлежащей Рубан Н.И., путем обмана и злоупотребления доверием, с лишением права Рубан Н.И. на жилое помещение, посредством оформления права собственности на данный объект недвижимости на свое имя без последующей оплаты стоимости 1/2 доли квартиры Рубан Н.И.

После чего, Семенов М.А. в период с 01 августа 2014 года до 06 августа 2014 года, реализуя свой преступный умысел, направленный на хищение чужого имущества и на приобретение права на чужое имущество путем обмана и злоупотребления доверием, действуя умышленно, из корыстных побуждений, воспользовавшись доверительными отношениями с Рубан Н.И., а также ее престарелым возрастом и слабым состоянием здоровья, в силу которого она не могла правильно воспринимать внутреннюю содержательную сторону обстоятельств дела, обманул Рубан Н.И. в том, что он произведет с ней полный расчет в сумме 500 000 рублей после оформления договора купли-продажи 1/2 доли в двухкомнатной квартире, расположенной по адресу: <адрес>, принадлежащей Рубан Н.И., в течение пяти рабочих дней после государственной регистрации права собственности на 1/2 доли вышеуказанной квартиры на его имя. Семенов М.А. пояснил Рубан Н.И. о том, что 70591,50 рублей он выплатит ей из собственных накоплений, а 429408,50 рублей - за счет средств материнского (семейного) капитала.

Рубан Н.И., доверяя Семенову М.А. в силу сложившихся с ним доверительных, родственных отношений, будучи введенной Семеновым М.А. в заблуждение относительно его реальных намерений, на предложение Семенова М.А. согласилась.

Продолжая свои преступные действия, Семенов М.А., действуя умышленно, из корыстных побуждений, с целью предоставления Рубан Н.И. доказательств его платежеспособности, а также для внесения данных о способе оплаты в договор купли-продажи приобретаемого им объекта недвижимости, для придания видимой законности своих действий, не имея намерений в дальнейшем выполнять принятые на себя обязательства перед Рубан Н.И. по оплате ей 500 000 рублей, 06 августа 2014 года в период времени с 08 до 18 часов, находясь в помещении ООО «Финансово-юридический эксперт», расположенном по адресу: <адрес>, заключил договор № целевого денежного займа с ООО «Финансово-юридический эксперт» на сумму 429 408,50 рублей для покупки 1/2 доли в двухкомнатной квартире, расположенной по адресу: <адрес>, принадлежащей Рубан Н.И., обеспечением которого явился государственный сертификат на материнский (семейный) капитал, оформленный на имя Семеновой К.В. При заключении данного договора Семенову М.А. специалистом ООО «Финансово-юридический эксперт» были озвучены условия выплаты заемщиком вознаграждения ООО «Финансово-юридический эксперт» за оказанные клиенту услуги, не включенные в договор целевого денежного займа, а именно: в случае, если заемщик желает распорядиться заемными денежными средствами непосредственно после их перечисления на его счет, то сумма вознаграждения составит 50 000 рублей; в случае, если заемщик согласится распорядиться заемными денежными средствами по истечении двух месяцев, то сумма вознаграждения составит 30 000 рублей. Семенов М.А. с целью получения денежной выгоды в сумме 20 000 рублей согласился на второй вариант оплаты вознаграждения, после чего между специалистом ООО «Финансово-юридический эксперт» и Семеновым М.А. была достигнута устная договоренность о том, что Семенов М.А. полученные им заемные денежные средства в сумме 429408,50 рублей сразу же вернет в ООО «Финансово-юридический эксперт», и получит данные денежные средства вновь за вычетом вознаграждения в сумме 30 000 рублей по истечении двух месяцев, то есть после перечисления Пенсионным фондом средств материнского (семейного) капитала в размере 429408,50 рублей на расчетный счет ООО «Финансово-юридический эксперт» в счет погашения долга по договору № ДЗ 203314.

После чего, 07 августа 2014 года в период времени с 08 до 18 часов Семенов М.А., продолжая реализацию своего преступного умысла, воспользовавшись доверительными отношениями с Рубан Н.И. и злоупотребляя ими, скрыв от Рубан Н.И. свои истинные преступные намерения, действуя умышленно, из корыстных побуждений, оформил договор купли-продажи 1/2 доли указанного жилого объекта недвижимости, принадлежащей Рубан Н.И., в котором указал стоимость 1/2 доли приобретаемого им объекта недвижимости 429408,50 рублей, т.е. сумму заемных средств, предоставляемых ему ООО «Финансово-юридический эксперт», заверив последнюю в том, что, не смотря на заниженную сумму стоимости объекта недвижимости, указанную в договоре купли-продажи, произведет с ней расчет в полном объеме, то есть в сумме 500 000 рублей в течение пяти рабочих дней после государственной регистрации права собственности в Управлении Федеральной государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области приобретаемой им доли в указанной квартире, принадлежащей Рубан Н.И.

07 августа 2014 года в период времени с 08 часов до 18 часов Рубан Н.И., доверяя Семенову М.А. и будучи обманутой им, поверила в добросовестность дальнейших действий Семенова М.А. и, находясь совместно с Семеновым М.А. в помещении Управления Федеральной государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области по адресу: Свердловская область, г. Богданович, ул. Ленина, д. 15, добровольно поставила свою подпись в графе «Продавец» в договоре купли-продажи 1/2 доли квартиры по адресу: <адрес>, тем самым согласившись на условия Семенова М.А. по оплате продаваемого ею жилья.

12 августа 2014 года в период времени с 08 часов до 18 часов Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области на основании договора купли-продажи от 07 августа 2014 года за Семеновым М.А. было зарегистрировано право общей долевой собственности 1/2 доли в двухкомнатной квартире по адресу: <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 12.08.2014 сделана запись регистрации № с наложением обременения - ипотека в силу закона с правом залогодержателя ООО «Финансово-юридический эксперт».

14 августа 2014 года с расчетного счета ООО «Финансово-юридический эксперт» в соответствии с условиями договора № целевого денежного займа от 06 августа 2014 года на карточный счет Семенова М.А. были перечислены денежные средства в сумме 429408,50 рублей, предназначенные для погашения задолженности по договору купли-продажи от 07 августа 2014 года, заключенному между Семеновым М.А. и Рубан Н.И., которыми Семенов М.А. в нарушение условий вышеуказанного договора распорядился в личных целях, перечислив их в период времени с 15 августа 2014 года по 17 августа 2014 года на карточный счет специалиста ООО «Финансово-юридический эксперт».

16 июня 2016 года Семенов М.А. и специалист ООО «Финансово-юридический эксперт» Богомолова Н.А. обратились в Управление Росреестра по Свердловской области с заявлениями о снятии (прекращении) обременения права - ипотека в силу закона по объекту недвижимости (квартира), расположенному по адресу: <адрес>. 20 июня 2016 года обременение права - ипотека в силу закона по указанному объекту недвижимости прекращено.

Таким образом, Семенов М.А. путем обмана и злоупотребления доверием похитил имущество, принадлежащее Рубан Н.И., в виде 1/2 доли квартиры стоимостью 500 000 рублей, а также 12 августа 2014 года приобрел право на данное имущество с момента регистрации права собственности в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области на свое имя, а с 20 июня 2016 года получил реальную возможность распоряжаться данным имуществом по своему усмотрению, в связи со снятием с вышеуказанного объекта недвижимости обременения права - ипотека в силу закона, чем причинил Рубан Н.И. материальный ущерб в сумме 500000 рублей, что является крупным размером.

Указанный приговор в силу ч. 4 ст. 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации имеет при рассмотрении данного дела преюдициальное значение. Все другие факты подлежат доказыванию по общим правилам, предусмотренным ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Заявляя требования Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ существенным изменением обстоятел░Њ░Ѓ░‚░І, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░»░° ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░њ.░ђ. ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░ѕ░»░°░і░°░»░°, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░» ░Ѕ░°░ј░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░»░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░»░░░Ѓ░Њ.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░І ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░µ░ј ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°░ј░░ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░ѕ░‚ 07 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2014 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░ѕ░€░»░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.

░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 98 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░ѕ░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199, 233-235 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ ░•░░░˜░›:

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ ░ѓ░±░°░Ѕ ░ќ.░˜. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.

░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░‹ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ 1/2 ░ґ░ѕ░»░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ - ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѕ░‚ 07 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2014 ░і░ѕ░ґ░°.

░џ░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І ░њ.░ђ. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1/2 ░ґ░ѕ░»░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ - ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░µ░µ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 07 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2014 ░і░ѕ░ґ░°.

░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░° ░њ.░ђ. ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‚░Њ ░ ░ѓ░±░°░Ѕ ░ќ.░˜. ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░І░░░ґ░µ 1/2 ░ґ░ѕ░»░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ - ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.

░ќ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░ї░░░Ѓ░░ ░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░µ 1/2 ░ґ░ѕ░»░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ - ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І ░»░░░†░µ ░ ░ѓ░±░°░Ѕ ░ќ.░˜., ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ.

░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І ░њ.░ђ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ ░ѓ░±░°░Ѕ ░ќ.░˜. ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░ѕ░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 8 200 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.

░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 7 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.

░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░‚░°░є░¶░µ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ, ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░‘░ѕ░і░ґ░°░Ѕ░ѕ░І░░░‡░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░є░ѕ░ј░ї░Њ░Ћ░‚░µ░Ђ░µ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░‘░ѕ░і░ґ░°░Ѕ░ѕ░І░░░‡░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ

░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°                                                                                            ░˜.░“. ░ќ░°░Ѓ░‹░є░ѕ░І