Решение от 18.02.2021 по делу № 2-1966/2021 от 30.11.2020

54RS0006-01-2020-014788-12

Дело № 2-1967/2021

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

18 февраля 2021 года                                                             г. Новосибирск

Ленинский районный суд города Новосибирска в составе:

судьи Буровой Е.В.,

при секретаре судебного заседания Калашниковой Я.А.,

с участием представителя истца ФИО5- ФИО7, действующей по ордеру,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО5 к мэрии <адрес>, администрации <адрес> о включении имущества в состав наследственной массы, восстановлении срока для принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования,

                                                        у с т а н о в и л:

Истец ФИО5 обратился в суд с настоящим иском, в котором просит включить в состав наследственной массы ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ двухкомнатную квартиру по адресу: <адрес>, микрорайон Горский, <адрес>, признать за ФИО5 в порядке наследования после ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ право собственности на двухкомнатную квартиру по адресу: <адрес>, микрорайон Горский, <адрес>, восстановить ФИО5 срок для принятия наследства, открывшегося после смерти ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ и признать за ФИО5 право собственности на квартиру, находящуюся по адресу: <адрес>.

В обоснование иска указывает, что ДД.ММ.ГГГГ в Германии умерла ФИО3 После её смерти осталось имущество в виде двухкомнатной квартиры по адресу: <адрес>, микрорайон Горский, <адрес>.

Других родственников, кроме него, которые бы претендовали на указанное имущество, на сегодняшний день не имеется. В связи со смертью ФИО3 истцом, как ближайшим родственником, были предприняты меры к перевозке и захоронению её праха и розыску лиц, проживающих по адресу ФИО4: <адрес>. В июне 2020 г. от соседей ФИО5 стало известно, что ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ. ФИО4, принадлежащую ей квартиру по адресу: <адрес> завещала своей внучке ФИО3, которая после смерти бабушки свои наследственные права не оформила.

Поскольку с 2013 г. имелась большая задолженность за содержание жилья, истец предпринял попытки к её погашению и обратился к нотариусу за оформлением своих наследственных прав, однако получил отказ по причине пропуска срока доля обращения с заявлением о принятии наследства.

В настоящее время истец лишен возможности в установленном порядке оформить свои наследственные права и зарегистрировать право собственности на жилые помещения в связи с пропуском установленного законом шестимесячного сока для принятия наследства.

Истец ФИО5 в судебное заседание не явился, направил представителя.

Представитель истца по ордеру ФИО7 настаивала на удовлетворении исковых требований по основаниям, указанным в иске.

Ответчик мэрия <адрес> и администрация <адрес> в судебное заседание представителей не направили, о месте и времени судебного разбирательства извещены надлежащим образом. От представителя администрации <адрес> поступило заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие, возражений против удовлетворения иска не имеет в случае подтверждения факта родственных отношений и уважительности причин пропуска срока.

С учетом ч.5 ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено при настоящей явке.

Заслушав объяснения представителя истца, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему.

Из копии свидетельства о рождении II-УЭ № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО5 родился ДД.ММ.ГГГГ, его родителями записаны: ФИО8 и ФИО9

Согласно свидетельству о браке II-УЭ № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО8 и ФИО10 вступили в брак ДД.ММ.ГГГГ, после заключения брака присвоены фамилии ей – ФИО25.

ФИО9 умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждено свидетельством о смерти I-ЕТ № от ДД.ММ.ГГГГ.

Из свидетельства о рождении УЭ № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО10 родилась ДД.ММ.ГГГГ у родителей ФИО11 и ФИО12

ФИО12 умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждено копией свидетельства о смерти III- ЕТ № от ДД.ММ.ГГГГ.

Из свидетельства о браке № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО13 и ФИО1 вступили в брак 17.02.1938г., фамилия после заключения брака Романцовы.

Из свидетельства о рождении ФИО1, дата рождения ДД.ММ.ГГГГ следует, что её родителями записаны ФИО14 и ФИО15

Также из материалов дела следует, что у родителей ФИО14 и ФИО15 родилась ДД.ММ.ГГГГ дочь ФИО2 (свидетельство о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ повторное).

Из записи акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, хранящейся в Управлении по делам ЗАГС <адрес> следует, что ФИО16 и ФИО1 заключили брак, после заключения брака фамилия ФИО24

Из записи акта о рождении № от 23.01.1958г., хранящейся в Управлении по делам ЗАГС <адрес> следует, что ДД.ММ.ГГГГ родилась ФИО24 Ирина, родители ФИО16 – отец, ФИО4 – мать.

Как следует из записи акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, хранящейся в Управлении по делам ЗАГС <адрес>, ФИО17 и ФИО18 заключили брак. Ей присвоена фамилия ФИО23.

Из свидетельства о рождении III-ЕТ № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ДД.ММ.ГГГГ родилась ФИО3, родителями записаны ФИО19 и ФИО20, которая умерла ДД.ММ.ГГГГ.

Таким образом, факт родства ФИО5 и ФИО3, что они приходились троюродным братом и сестрой, подтвержден материалами дела.

Судом при рассмотрении дела установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> умерла ФИО3, что подтверждается копией заверенного перевода свидетельства о смерти от ДД.ММ.ГГГГ.

Кроме истца, других родственников, которые претендовали бы на наследство ФИО3 не имеется.

Также материалами дела подтверждается, что в состав наследственного имущества ФИО3 входит квартира по адресу: <адрес>, мкр. Горский, <адрес>, из которых следует, что по договору приватизации №-в от ДД.ММ.ГГГГ, он заключен с ФИО20, ФИО21, ФИО3, предметом договора явилась квартира по адресу: <адрес>, мкр. Горский, <адрес> общей площадью 60,8 кв.м., состоящая из двух комнат. 14.10.1998г. под номером 134-13-50 договор зарегистрирован Кировским БТИ <адрес>, что подтверждается соответствующей отметкой в договоре; из копии свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ следует, что наследником ФИО21, умершего ДД.ММ.ГГГГ была его супруга ФИО20 на 1/3 долю в праве общей собственности на <адрес>, микрорайон Горский в <адрес>; из копии свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ следует, что единственным наследником ФИО20, умершей ДД.ММ.ГГГГ была её дочь ФИО3 на 2/3 доли в праве общей собственности на <адрес>, микрорайон Горский в <адрес>.

В ходе судебного разбирательства установлено, что ФИО3 была зарегистрирована по адресу: <адрес>, мкр. Горский, <адрес>, однако фактически проживала и училась в Германии.

Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с ч. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В силу ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Для приобретения наследства наследник должен его принять (п. 1 ст. 1152 ГК РФ).

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (п. 1 ст. 1153 ГК РФ).

В соответствии с п.1 ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Материалами дела подтверждается, что к нотариусу с заявлением о принятии наследства в установленный законом срок никто из наследников не обратился.

По заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

В соответствии с п.2 ст.1153 ГК РФ, фактическое поступление во владение наследника имущества, входящего в состав наследства, означает, пока не доказано обратное, что наследник принял наследство.

Процессуальная обязанность по доказыванию обратного лежит на лице, которое претендует на наследство. Кроме того, доказывать обратное может сам наследник, в чье владение поступило наследственное имущество, в том случае, если этот наследник оспаривает факт принятия им наследства.

В соответствии с ч. 1 ст. 1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

Согласно пп. а п. 40 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" требования о восстановлении срока принятия наследства и признании наследника принявшим наследство могут быть удовлетворены лишь при доказанности совокупности следующих обстоятельств: наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил указанный срок по другим уважительным причинам. К числу таких причин следует относить обстоятельства, связанные с личностью истца, которые позволяют признать уважительными причины пропуска срока исковой давности: тяжелая болезнь, беспомощное состояние, неграмотность и т.п. (статья 205 ГК РФ), если они препятствовали принятию наследником наследства в течение всего срока, установленного для этого законом. Не являются уважительными такие обстоятельства, как кратковременное расстройство здоровья, незнание гражданско-правовых норм о сроках и порядке принятия наследства, отсутствие сведений о составе наследственного имущества и т.п.

Для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно не находилось. Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследств, в частности, если наследник вступил во владение или управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. (ст. 1152 - 1154 ГК РФ).

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Как пояснил в суде представитель истца, после смерти ФИО3 он фактически принял наследство, следит за техническим состоянием имущества, погасил задолженность по коммунальным услугам и продолжает их оплачивать в настоящее время. Истцом как ближайшим родственником, были предприняты меры по решению вопроса о кремации тела ФИО3, перевозке и захоронению её праха на городском кладбище <адрес>, что из-за сложившейся эпидемиологической обстановки из-за COVID-19 стало возможным только ДД.ММ.ГГГГ.

В суд с настоящим иском истец обратился ДД.ММ.ГГГГ.

Оценив представленные доказательства с соблюдением требований ст.67 ГПК РФ в их совокупности и взаимосвязи, установив фактические обстоятельства дела, суд считает исковые требования ФИО5 подлежащими удовлетворению.

Помимо этого в процессе рассмотрения дела было установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО4, бабушка ФИО3, после смерти которой осталось наследство в виде квартиры по адресу: <адрес>.

Обращаясь в суд с заявлением о восстановлении срока для принятия наследства и признании принявшим наследство после смерти ФИО4, истец ФИО5 указал, что узнал о её смерти только после смерти ФИО3 в связи с необходимостью сообщить её о смерти внучки, однако, в нотариальной конторе заявление о принятии наследства не приняли по причине пропуска срока для принятия наследства.

Между тем, им были предприняты действия, связанные с сохранением имущества ФИО4, поскольку оплатил задолженность по содержанию квартиры и забрал серьги наследодателя ФИО4

Суд, изучив данные доводы истца ФИО5, приходит к выводу об их обоснованности и полагает, что в ходе судебного разбирательства, бесспорно установлено, что ФИО5, узнав о смерти ФИО4, предпринял необходимые действия, свидетельствующие о принятии наследства после ее смерти.

Согласно п.34 Постановления Пленума Верховного суда РФ № 9 от 29.05.2012г. «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени его принятия является собственником наследственного имущества.

Как следует из отзыва администрации <адрес>, ответчик не будет возражать против удовлетворения заявленных требований в случае подтверждения факта родственных отношений, подтверждения уважительности пропущенного срока принятия наследства и, если этим не будут нарушены права третьих лиц (наследников).

В соответствии со ст. 12 ГК РФ защита права осуществляется, в том числе и путем его признания.

При таком положений, имеются основания для удовлетворения заявленных истцом требований, поскольку совокупность приведенных доказательств, свидетельствует о том, что за ФИО5 необходимо признать право собственности в порядке наследования после смерти ФИО4 в следующем имуществе:

- Квартира №, общей площадью №,9 кв.м., расположенная по адресу: <адрес>.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

р е ш и л :

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░3, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, <░░░░░>.

░░░░░░░░ ░░ ░░░5 ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░3, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, <░░░░░>.

░░░░░░░░░░░░ ░░░5 ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░5 ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░4, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.

░░░░░░░░ ░░ ░░░5 ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░4, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>.

░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

    ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░

░░░░░                               ░░░░░░ ░.░.