Решение
Именем Российской Федерации
10 февраля 2016 года с. Покровское
Неклиновский районный суд Ростовской области в составе:
председательствующего судьи Карачиной А.А.,
при секретаре Савицкой О.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление Белянской И.И. к Администрации Синявского сельского поселения о получении финансовой помощи в связи с частичной утратой имущества первой необходимости в результате чрезвычайной ситуации,
установил:
Белянская И.И. обратилась в суд с исковым заявлением к Администрации Синявского сельского поселения о включении ее в списки на получение финансовой помощи в связи с частичной утратой имущества первой необходимости в результате чрезвычайной ситуации.
В обоснование заявленных исковых требований Белянская И.И. указала, что ... умерла ее мама К.В.В., проживавшая по адресу: .... В указанном домовладении истец проживала совместно с К.В.В. В установленный законом срок истец обратилась к нотариусу для оформления наследства матери. ... истцом получены свидетельства о праве на наследство по закону на домовладение, хозпостройки и земельный участок по адресу: ..., а также на получение финансовой помощи в размере 100 000 рублей в связи с частичной утратой имущества в результате ЧС. После получения свидетельства Белянская И.И. обратилась к ответчику за получением финансовой помощи, однако ей было отказано и предложено обратиться в суд. Полагает, что в выплате денежных средств ей отказано незаконно, так как она является наследником К.В.В. Просит суд обязать Администрацию Синявского сельского поселения включить ее в списки на получение финансовой помощи в размере 100 000 рублей в связи с частичной утратой имущества первой необходимости в результате ЧС, на основании свидетельства о праве на наследство по закону.
Впоследствии истец изменила заявленные исковые требования и просила суд обязать ответчика выплатить ей денежные средства в размере 100 000 рублей, выделенные К.В.В. в счет финансовой помощи, как ее наследнику по закону.
Истец Белянская И.И. в судебное заседание не прибыла, надлежащим образом была извещена о времени и месте судебного заседания.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие истца.
Представитель истца Ревенькова Н.В. в судебном заседании измененные исковые требования поддержала и показала, что финансовая помощь ее матери была выделена и поступила на расчетный счет Администрации Синявского сельского поселения. Однако денежные средства ее мать получить не успела, так как умерла. После получения свидетельства о праве на наследство истец обратилась к ответчику за получением денежных средств. Сотрудники администрации отказали ей в этом, пояснив, что по наследству право на финансовую выплату не переходит, предложили обратиться в суд. Вместе с тем, ее право на получение денег подтверждается свидетельством о праве на наследство по закону.
Представитель ответчика Тихоненко А.И. в судебном заседании вопрос об удовлетворении измененных исковых требований оставил на усмотрение суда и показал, что денежные средства в размере 100 000 рублей, причитающиеся К.В.В., поступили в Администрацию сельского поселения. Белянская И.И. обратилась к ответчику за выплатой указанных средств, предоставив свидетельство о праве на наследство. Однако после консультаций с сотрудниками ДПЧС Российской Федерации, ей в выдаче денег было отказано, предложено обратиться в суд.
Выслушав представителей истца и ответчика, изучив материалы дела, суд находит заявленные требования подлежащими удовлетворению с учетом следующего.
Согласно Конституции Российской Федерации право частной собственности охраняется законом, каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами, право наследования гарантируется (ч. ч. 1, 2 и 4 ст. 35).
Конституционный Суд Российской Федерации в своих решениях неоднократно отмечал, что право наследования, закрепленное ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации, обеспечивает гарантированный государством переход имущества, принадлежащего умершему (наследодателю), к другим лицам (наследникам) и включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников на его получение, однако само по себе конституционное право наследования не порождает у гражданина прав в отношении конкретного наследства, основания возникновения таких прав определяются законом, каковым является ГК РФ (разд. V «Наследственное право»), который регламентирует, в частности, наследование отдельных видов имущества.
В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил данного Кодекса не следует иное. Наследование, таким образом, относится к числу производных, то есть основанных на правопреемстве, способов приобретения прав и обязанностей.
Определяя состав наследственного имущества, ст. 1112 ГК РФ предусматривает, что в него входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. При этом согласно ч. 2 данной статьи в состав наследства не входят права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни и здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается данным Кодексом или другими законами.
Согласно правовой позиции, содержащейся в пункте 14 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности:
вещи, включая деньги и ценные бумаги (статья 128 Гражданского кодекса Российской Федерации);
имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм);
Из содержания изложенного следует, что когда гражданину присуждены денежные средства, но он умер, не успев получить назначенную сумму, присужденные суммы входят в состав наследственного имущества и могут быть получены его наследниками.
В силу статьи 1183 ГК РФ суммы, подлежащие на момент открытия наследства уплате во исполнение обязательства, неразрывно связанного с личностью (заработная плата, пенсии, пособия, возмещение вреда, причиненного жизни и здоровью), наследуются, даже если они еще не были переданы наследодателю, то есть не уплаченные, но подлежащие уплате суммы перестают обладать свойством неразрывной связи с личностью их получателя. Это правило распространяется на выплаты любой природы, в том числе и социальные.
В соответствии с абз. 8 ст. 12 ГК РФ одним из способов защиты нарушенного права является присуждения к исполнению обязанности в натуре.
Из материалов дела следует, что К.В.В., зарегистрированная по адресу: ..., включена в списки на получение финансовой помощи в размере 100 000 рублей в связи с утратой имущества первой необходимости в результате чрезвычайной, возникшей вследствие опасных метеорологических явлений (сильного ветра), а также морских опасных гидрометеорологических явлений (сгоннно-нагонных явлений) на территории Синявского сельского поселения Неклиновского района Ростовской области 24 сентября 2014 года.
Из свидетельства о смерти усматривается, что К.В.В. умерла ....
Согласно письму Администрации Синявского сельского поселения Неклиновского района от 18 января 2016 года следует, что финансовая помощь поступила в Администрацию Синявского сельского поселения в апреле 2015 года, однако К.В.В. не выплачена в связи со смертью.
... нотариусом Неклиновского района С.И.Б. выдано истцу Белянской И.И. свидетельство о праве на наследство по закону после смерти матери К.В.В., умершей ..., на имущество, которое состоит из финансовой помощи в размере 100 000 рублей, в связи с частичной утратой имущества в результате чрезвычайной ситуации, возникшей вследствие опасных метеорологических явлений (сильного ветра), а также морских опасных гидрометеорологических явлений (сгоннно-нагонных явлений) на территории Синявского сельского поселения Неклиновского района Ростовской области 24 сентября 2014 года, принадлежащей наследодателю на основании справки ... от ..., выданной администрацией Синявского сельского поселения Неклиновского района Ростовской области.
Как следует из материалов дела и не отрицается стороной ответчика, свидетельство о праве на наследство Белянской И.И. представлено в Администрацию Синявского сельского поселения для предоставления выплаты, причитающейся К.В.В., на которое 01 октября 2015 года и 16 октября 2015 года истцу отказано, предложено обратиться в суд.
Учитывая, что за К.В.В. при жизни признано право на получение мер социальной поддержки как пострадавшей в результате чрезвычайной ситуации, выделенные деньги вошли в состав наследственной массы, поступили к ответчику, право истца на их получение подтверждается свидетельством о праве на наследство по закону, которое никем не оспорено, однако Администрация Синявского сельского поселения обязанность по передаче денежных средств истцу не исполнила, суд находит заявленные требования Белянской И.И. обоснованными и подлежащими удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 198- 199 ГПК РФ, суд
решил:
Исковое заявление Белянской И.И. к Администрации Синявского сельского поселения о получении финансовой помощи в связи с частичной утратой имущества первой необходимости в результате чрезвычайной ситуации удовлетворить.
Обязать Администрацию Синявского сельского поселения Неклиновского района Ростовской области выплатить Белянской И.И. денежные средства в размере 100 000 рублей, выделенные К.В.В., умершей ..., в счет финансовой помощи в связи с утраты имущества в результате чрезвычайной ситуации, возникшей вследствие опасных метеорологических явлений (сильного ветра), а также морских опасных гидрометеорологических явлений (сгоннно-нагонных явлений) на территории Синявского сельского поселения Неклиновского района Ростовской области 24 сентября 2014 года.
Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Неклиновский районный суд в течение одного месяца со дня его изготовления в окончательной форме.
Председательствующий:
В окончательной форме решение суда изготовлено 15 февраля 2016 года.