Гражданское дело № 2-1493/18
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
02 июля 2018 года г. Магнитогорск
Орджоникидзевский районный суд г. Магнитогорска Челябинской области в составе: председательствующего Завьяловой Т.А.
при секретаре Карповой Ю.М.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Акционерного Коммерческого Банка В«Рнвестиционный торговый банк» (Публичное акционерное общество) Рє Мунтаеву Сергею Касымкановичу, Мунтаевой РђРЅРЅРµ Дмитриевне Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, РѕР± обращении взыскания РЅР° заложенное имущество, расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› :
Акционерный Коммерческий Банк В«Рнвестиционный торговый банк» (РџРђРћ) (далее РїРѕ тексту - Банк) обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Мунтаеву РЎ.Рљ., Мунтаевой Рђ.Р”. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, обращении взыскания РЅР° заложенное имущество, расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа, ссылаясь РЅР° то, что <дата обезличена> между РћРћРћ «Южно – Уральская Независимая Рпотечная Компания» Рё ответчиками заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа <номер обезличен>, РІ соответствии СЃ которым ответчикам предоставлен ипотечный заем РІ размере 1 200 000 СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° <дата обезличена> для приобретения квартиры РїРѕ адресу: <адрес обезличен>. Рсполнение обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа обеспечено залогом указанной квартиры. Владельцем закладной РІ настоящее время является Банк. Возврат заемных средств должен был осуществляться ежемесячно путем внесения аннуитетных платежей. Ответчиками платежи РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РЅРµ вносятся. РџРѕ состоянию РЅР° <дата обезличена> задолженность ответчиков перед Банком составляет 1 322 556 СЂСѓР±. 04 РєРѕРї. Поскольку задолженность РЅРµ погашена, то начисление процентов РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа продолжается. РџСЂРѕСЃРёС‚ взыскать солидарно СЃ Мунтаева РЎ.Рљ., Мунтаевой Рђ.Р”. РІ пользу Банка задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере 1 322 556 СЂСѓР±. 04 РєРѕРї., проценты СЃ <дата обезличена> РїРѕ ставке <данные изъяты> % годовых РЅР° СЃСѓРјРјСѓ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, обратить взыскание РЅР° заложенное имущество путем продажи СЃ публичных торгов, определить начальную продажную стоимость квартиры РІ размере 1 188 800 СЂСѓР±., расторгнуть РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа, возместить судебные расходы (Р».Рґ.3-6).
Представитель истца РђРљР‘ В«Рнвестиционный торговый банк» (РџРђРћ) извещен, РІ судебное заседание РЅРµ явился, РїСЂРѕСЃРёР» Рѕ рассмотрении дела РІ СЃРІРѕРµ отсутствие (Р».Рґ.183). Дело рассмотрено РІ отсутствие РЅРµ явившегося истца.
Ответчик Мунтаев РЎ.Рљ. РІ судебном заседании исковые требования признал частично, СЃ СЃСѓРјРјРѕР№ долга Рё непогашенных процентов согласился, РїРѕСЏСЃРЅРёР», что намерены войти РІ график, выплачивать заем. РЎ СЃСѓРјРјРѕР№ оценки квартиры РїРѕ результатам проведенной экспертизы согласился. РџРѕСЏСЃРЅРёР», что квартира является единственным жильем. Рсковые требования РІ части взыскания неустоек считает завешенными, РїСЂРѕСЃРёР» Рѕ применении СЃС‚. 333 ГК Р Р¤, снижении размера неустойки РґРѕ разумных пределов.
Ответчик Мунтаева А.Д. извещена (л.д.182), в судебное заседание не явилась. Дело рассмотрено в отсутствие не явившегося ответчика.
Суд, заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав в судебном заседании материалы дела, считает, что исковое заявление подлежит частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ст. 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В соответствии со ст. 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Согласно п.2 ст. 808 Гражданского кодекса Российской Федерации в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
Согласно ст.ст. 809, 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа с процентами на сумму займа в размерах, сроки и в порядке предусмотренных договора займа. Сумма займа, предоставленная под проценты, может быть возвращена досрочно с согласия займодавца.
Статьей 811 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что при нарушении срока возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Согласно п.2 ст.811 Гражданского кодекса Российской Федерации если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям, то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со ст. 310 Гражданского кодекса Российской Федерации односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В силу п. 1 ст. 314 Гражданского кодекса Российской Федерации, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.
Р’ судебном заседании установлено, что <дата обезличена> между РћРћРћ «Южно – Уральская Независимая Рпотечная Компания» (Займодавец) Рё Мунтаевым РЎ.Рљ., Мунтаевой Рђ.Р”. (Заемщики) заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа <номер обезличен>, РїРѕ условиям которого ответчикам предоставлен заем РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 1 200 000 СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° <дата обезличена> РїРѕ ставке <данные изъяты> % годовых (действующая СЃРѕ РґРЅСЏ, следующего Р·Р° днем предоставления займа, РїРѕ дату фактического возврата займа (включительно), РІ период надлежащего исполнения заемщиком обязательств РїРѕ страхованию имущественных интересов устанавливается процентная ставка РїРѕ займу – <данные изъяты>% годовых, размер аннуитетного ежемесячного платежа – 16 034 СЂСѓР±. Заем предоставлен для целевого использования - приобретения РІ собственность Мунтаева РЎ.Рљ., Мунтаевой Рђ.Р”. квартиры общей площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј. РїРѕ адресу: <адрес обезличен>. Рсполнение обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа обеспечено ипотекой квартиры (Р».Рґ.74-89).
Договором займа предусмотрена уплата пени в размере <данные изъяты> % от суммы просроченного платежа за каждый календарный день просрочки до даты поступления просроченного платежа на счет займодавца (включительно) (п.5.2 договора).
Рсполнение обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа обеспечено залогом квартиры общей площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., кадастровый (условный) <номер обезличен>, расположенной РїРѕ адресу: <адрес обезличен>, что подтверждается закладной (Р».Рґ.63-73).
Первоначальным залогодержателем являлось РћРћРћ «Южно – Уральская Независимая Рпотечная Компания».
Рсполнение обязательств РїРѕ предоставлению займа СЃРѕ стороны РћРћРћ «Южно – Уральская Независимая Рпотечная Компания» подтверждается расходным кассовым ордером <номер обезличен> РѕС‚ <дата обезличена> РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 1 200 000 СЂСѓР±. (Р».Рґ.62).
РќР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи закладных (СЃ отсрочкой поставки) <номер обезличен> РѕС‚ <дата обезличена> произошла смена владельца закладной РЅР° РђРљР‘ В«Рнвестиционный торговый банк» (РћРђРћ) (Р».Рґ.71).
Таким образом, РІ настоящее время владельцем закладной является истец РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи закладных СЃ отсрочкой поставки <номер обезличен> РѕС‚ <дата обезличена>, предметом которого является передача Поставщиком закладных РІ собственность СЃРѕ всеми удостоверяемыми РёРјРё правами РІ РёС… совокупности Рё СЃ производством РЅР° закладных отметок Рѕ РЅРѕРІРѕРј владельце – Банке, РЅР° условиях Рё РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, указанных РІ Правилах купли-продажи закладных РђРљР‘ В«Рнвестторгбанк», утвержденных <дата обезличена> Рё размещенных РЅР° официальном сайте Банка РІ сети интернет – http://www.itb.ru.
Р’ материалы дела представлен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ обратного выкупа закладных <номер обезличен>, заключенный между РђРљР‘ В«Рнвестиционный торговый банк» (РџРђРћ) Рё Р—РђРћ В«Рпотечный агент РРўР‘ 2013В», РІ соответствии СЃ которым РђРљР‘ В«Рнвестиционный торговый банк» (РџРђРћ) осуществил обратный выкуп закладных (Р».Рґ.17-22).
Согласно Выпискам из Единого государственного реестра недвижимости от <дата обезличена>, в том числе квартира площадью <данные изъяты> кв.м. по адресу: <адрес обезличен>, принадлежит на праве общей совместной собственности Мунтаеву С.К., Мунтаевой А.Д. (л.д.108-110).
Ответчики свои обязательства исполняют ненадлежащим образом, с <дата обезличена> платежи по договору займа ими не вносились (л.д.113-114, 175-177).
При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что ответчики ненадлежащим образом исполняют свои обязательства по возврату займа и уплате процентов.
В соответствии со ст. 450 п.2 Гражданского кодекса Российской Федерации по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только при существенном нарушении договора другой стороной.
Ответчики неоднократно нарушали свои обязательства по договору займа, что подтверждается выпиской по счету, из которой следует, что ответчики с <дата обезличена> не производят платежей, не исполняют обязательства по договору.
В связи с неисполнением ответчиками обязательств по возврату долга и уплате процентов им направлялись требования о досрочном возврате задолженности, расторжении договора займа (л.д.8-15). Требование Банка ответчиками не исполнено.
Согласно представленному расчету истца, сумма долга ответчиков по договору займа <номер обезличен> от <дата обезличена> по состоянию на <дата обезличена> составляет 1 322 556 руб. 04 коп., в том числе:
- сумма просроченного долга - 1 097 832 руб. 94 коп.,
- сумма просроченных процентов – 161 258 руб.26 коп.,
- сумма процентов на просроченный долг – 962 руб. 48 коп.,
- сумма пени по просроченному долгу – 22 800 руб. 15 коп.,
- сумма пени по просроченным процентам – 39 702 руб. 21 коп. (л.д.16, 175-177).
Ответчиками представленный расчет не оспорен, иного расчета в материалы дела не представлено.
Расчет проверен судом, он является правильным, соответствует условиям заключенного между сторонами договора.
В соответствии со ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
Суд обязан установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного, а не возможного размера ущерба, причиненного в результате конкретного правонарушения.
Учитывая компенсационную природу неустойки, размер задолженности по основному долгу и процентам, отсутствие доказательств наличия у кредитора соразмерных начисленной неустойке убытков, вызванных нарушением должниками условий договора, суд считает, что предъявленная к взысканию неустойка по просроченному долгу в размере 22 800 руб. 15 коп., неустойка по просроченным процентам в размере 39 702 руб. 21 коп. по состоянию на <дата обезличена> явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства по кредитному договору, в связи с чем имеются основания для применения ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации.
С учетом изложенного, суд считает возможным уменьшить размер начисленной неустойки за нарушение сроков возврата займа по просроченному долгу до 6 000 руб., по просроченным процентам до 10 000 руб.
В силу п. 2 ст. 811 Гражданского кодекса Российской Федерации если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
При таких обстоятельствах, следует взыскать солидарно с ответчиков в пользу истца досрочно задолженность по договору займа <номер обезличен> от <дата обезличена> по состоянию на <дата обезличена>, которая составляет 1 276 053 руб. 68 коп., в том числе:
- сумма просроченного долга - 1 097 832 руб. 94 коп.,
- сумма просроченных процентов – 161 258 руб.26 коп.,
- сумма процентов на просроченный долг – 962 руб. 48 коп.,
- сумма пени по просроченному долгу – 6 000 руб.,
-сумма пени по просроченным процентам – 10 000 руб.
Согласно п.1 ст. 809 Гражданского кодекса Российской Федерации при отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
Следовательно, с ответчиков подлежат начислению в пользу Банка проценты в размере <данные изъяты>% годовых, начиная с <дата обезличена> по день вступления решения в законную силу, на остаток задолженности по основному долгу. Проценты за пользование займом подлежат начислению с <дата обезличена>, так как задолженность истцом рассчитана по состоянию на <дата обезличена>, а не с <дата обезличена>, как указал истец в заявлении.
Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ требованием РѕР± обращении взыскания РЅР° заложенное имущество.
В силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами согласно п. 1 ст. 334 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно п. 1 ст. 348 Гражданского кодекса Российской Федерации взыскание на заложенное имущество для удовлетворения требований залогодержателя может быть обращено в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником обеспеченного залогом обязательства.
Пунктом 1 статьи 349 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что обращение взыскания на заложенное имущество осуществляется по решению суда, если соглашением залогодателя и залогодержателя не предусмотрено обращение взыскания на заложенное имущество во внесудебном порядке.
Реализация (продажа) заложенного имущества, на которое в соответствии со статьей 349 Кодекса обращено взыскание, осуществляется в порядке, установленном законом об ипотеке или законом о залоге, если иное не предусмотрено законом (пункт 1 статьи 350 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно пункту 1 статьи 56 Федерального закона от 16 июля 1998 г. N 102-ФЗ "Об ипотеке (залоге недвижимости)" имущество, заложенное по договору об ипотеке, на которое по решению суда обращено взыскание в соответствии с названным федеральным законом, реализуется путем продажи с публичных торгов, за исключением случаев, предусмотренных данным законом. Порядок проведения публичных торгов по продаже имущества, заложенного по договору об ипотеке, определяется процессуальным законодательством Российской Федерации, поскольку этим федеральным законом не установлены иные правила.
В соответствии с подпунктом 4 пункта 2 статьи 54 Федерального закона об ипотеке, принимая решение об обращении взыскания на имущество, заложенное по договору об ипотеке, суд должен определить и указать в нем начальную продажную цену заложенного имущества при его реализации. Начальная продажная цена имущества на публичных торгах определяется на основе соглашения между залогодателем и залогодержателем, достигнутого в ходе рассмотрения дела в суде, а в случае спора - самим судом. Если начальная продажная цена заложенного имущества определяется на основании отчета оценщика, она устанавливается равной восьмидесяти процентам рыночной стоимости такого имущества, определенной в отчете оценщика.
Таким образом, указанная норма содержит императивные требования относительно действий суда при определении начальной продажной цены заложенного имущества на основании отчета оценщика.
Суд должен установить ее в размере 80% от рыночной стоимости этого имущества.
Заключенный сторонами договор залога не противоречит действующему законодательству.
Так как обязательства по возврату кредита в срок, установленный договором займа, заемщиками не исполнены, требование истца об обращении взыскания на задолженное имущество путем его продажи с публичных торгов обоснованно.
Поскольку судом установлено ненадлежащее исполнение обязательств ответчиками по договору займа <номер обезличен> от <дата обезличена>, учитывая, что задолженность ответчиков перед истцом составляет 1 276 053 руб. 68 коп., суд полагает, что требование истца об обращении взыскания на заложенное имущество подлежит удовлетворению.
Следует обратить взыскание на заложенное имущество – квартиру общей площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый (условный) <номер обезличен>, расположенную по адресу: <адрес обезличен>, принадлежащие на праве общей совместной собственности Мунтаеву С.К., Мунтаевой А.Д., путем продажи с публичных торгов.
Законом предусмотрено, что начальная продажная цена при обращении взыскания в судебном порядке устанавливается судом. Суд при установлении начальной цены руководствуется рыночной стоимостью имущества.
Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ установить начальную продажную цену заложенного имущества - квартиры РІ размере 1 188 800 СЂСѓР±.
Согласно отчету <номер обезличен> от <дата обезличена>, выполненному ООО «Оценка-Гарант», рыночная стоимость квартиры общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенной по адресу: <адрес обезличен>, на дату проведения оценки составляет 1 486 000 руб. (л.д.23-48).
Установлено, что соглашения о начальной продажной цене квартиры на публичных торгах между сторонами по делу не достигнуто.
По ходатайству ответчика Мунтаева С.К. судом назначалась экспертиза по оценке недвижимости для определения рыночной стоимости недвижимого имущества - квартиры, общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенной по адресу: <адрес обезличен> (л.д.125-127).
Согласно заключению эксперта ООО «Бюро независимых экспертиз и оценки» К. Ю.Н. <номер обезличен> от <дата обезличена>, рыночная стоимость объекта недвижимого имущества жилой квартиры, находящейся по адресу: <адрес обезличен> на дату проведения оценки составляет 1 457 000 руб. (л.д.134-168).
Ответчик Мунтаев С.К. в судебном заседании со стоимостью квартиры в размере 1 457 000 руб. согласился, не возражал определить ее начальную продажную стоимость равной 80 % рыночной стоимости, определенной в заключении эксперта.
Суд считает правильным определить начальную продажную стоимость квартиры в размере 1 165 600 руб. путем продажи с публичных торгов.
Не доверять заключению эксперта у суда нет оснований, поскольку он не заинтересован в исходе дела, произвел исследование, обладая специальными познаниями в области оценочной деятельности, был предупрежден судом об уголовной ответственности по основаниям ст. 307 УК РФ.
Суд считает данное заключение является достаточным и достоверным для подтверждения факта, что на момент рассмотрения спора рыночная стоимость квартиры составляет в размере 1 457 000 руб., результаты исследования мотивированно отражены в заключение экспертизы.
Таким образом, суд считает, что начальную продажную цену заложенного имущества - квартиры общей площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый (условный) <номер обезличен>, по адресу: <адрес обезличен> следует установить в размере 1 165 600 руб., что составляет 80% от рыночной стоимости этого имущества.
Следует расторгнуть договор займа <номер обезличен> от <дата обезличена>.
В соответствии со ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Как установлено частью 1 статьи 103 ГПК РФ, издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.
При подаче иска истцом подлежала оплате госпошлина в размере 26 812 руб. 78 коп. от цены иска 1 322 556 руб. 04 коп. и 12 000 руб. за два требования имущественного характера, не подлежащие оценке, по 6 000 руб. за каждое, истцом оплачена госпошлина в размере 20 812 руб. 78 коп. (л.д.7).
Неустойка за несвоевременное исполнение обязательств по просроченному долгу в размере 22 800 руб. 15 коп., по просроченным процентам – 39 702 руб. 21 коп., являясь мерой ответственности, была заявлена истцом обоснованно. При этом, применение ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации и уменьшении неустойки является правом суда и не свидетельствует о предъявлении истцом необоснованных требований, в связи с чем расходы по оплате госпошлины в случае реализации данного права и взыскании неустойки с учетом положений ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации подлежат взысканию без её уменьшения, исходя из заявленных истцом требований.
Суд считает, что с ответчиков в пользу истца подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины в размере 20 812 руб. 78 коп., в равных долях, по 10 406 руб. 39 коп. с каждого.
Также следует взыскать с Мунтаева С.К., Мунтаевой А.Д. недоплаченную истцом госпошлину в размере 6 000 руб. в доход местного бюджета, из расчета: 26 812 руб. 78 коп. – 20 812 руб. 78 коп. = 6 000 руб., недоплаченную истцом при подаче иска, в равных долях по 3 000 руб. с каждого.
Требование истца Рѕ взыскании судебных расходов РІ размере 1 500 СЂСѓР±. удовлетворению РЅРµ подлежит, поскольку документов, свидетельствующих Рѕ РїРѕРЅ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░°░… ░ї░ѕ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░µ, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ђ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░‘░°░Ѕ░є░° ░«░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░░░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░» (░џ░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░µ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ) ░є ░њ░ѓ░Ѕ░‚░°░µ░І░ѓ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Ћ ░љ░°░Ѓ░‹░ј░є░°░Ѕ░ѕ░І░░░‡░ѓ, ░њ░ѓ░Ѕ░‚░°░µ░І░ѕ░№ ░ђ░Ѕ░Ѕ░µ ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░І░Ѕ░µ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░°, ░ѕ░± ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░№░ј░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░њ░ѓ░Ѕ░‚░°░µ░І░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░љ░°░Ѓ░‹░ј░є░°░Ѕ░ѕ░І░░░‡░°, ░њ░ѓ░Ѕ░‚░°░µ░І░ѕ░№ ░ђ░Ѕ░Ѕ░‹ ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░І░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ђ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░‘░°░Ѕ░є░° ░«░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░░░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░» (░џ░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░µ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ) ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° <░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░ѕ░±░µ░·░»░░░‡░µ░Ѕ> ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░° ░ѕ░±░µ░·░»░░░‡░µ░Ѕ░°> ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° <░ґ░°░‚░° ░ѕ░±░µ░·░»░░░‡░µ░Ѕ░°>, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 1 276 053 (░ѕ░ґ░░░Ѕ ░ј░░░»░»░░░ѕ░Ѕ ░ґ░І░µ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░µ░ј░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░‚░Ђ░░) ░Ђ░ѓ░±. 68 ░є░ѕ░ї., ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ:
- ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░° - 1 097 832 ░Ђ░ѓ░±. 94 ░є░ѕ░ї.,
- ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ђ“ 161 258 ░Ђ░ѓ░±.26 ░є░ѕ░ї.,
- ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░»░і ░Ђ“ 962 ░Ђ░ѓ░±. 48 ░є░ѕ░ї.,
- ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ї░µ░Ѕ░░ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░ѓ ░Ђ“ 6 000 ░Ђ░ѓ░±.,
-░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ї░µ░Ѕ░░ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј ░Ђ“ 10 000 ░Ђ░ѓ░±., ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј░░ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░°░№░ј░ѕ░ј ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 14% ░і░ѕ░ґ░ѕ░І░‹░…, ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░°, ░Ѓ <░ґ░°░‚░° ░ѕ░±░µ░·░»░░░‡░µ░Ѕ░°> ░ї░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ, ░І ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ћ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚ ░·░°░»░ѕ░і░° - ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░ѕ░±░µ░·░»░░░‡░µ░Ѕ>, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ (░░░»░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░№) <░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░ѕ░±░µ░·░»░░░‡░µ░Ѕ>, ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░·░°░ї░░░Ѓ░░ ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░µ ░І ░•░ґ░░░Ѕ░ѕ░ј ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░µ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░░░ј <░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░ѕ░±░µ░·░»░░░‡░µ░Ѕ> ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░° ░ѕ░±░µ░·░»░░░‡░µ░Ѕ░°>, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░І ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1 165 600 (░ѕ░ґ░░░Ѕ ░ј░░░»░»░░░ѕ░Ѕ ░Ѓ░‚░ѕ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ї░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚) ░Ђ░ѓ░±. ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░‹░… ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І.
░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░№░ј░° <░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░ѕ░±░µ░·░»░░░‡░µ░Ѕ> ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░° ░ѕ░±░µ░·░»░░░‡░µ░Ѕ░°>.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░њ░ѓ░Ѕ░‚░°░µ░І░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░љ░°░Ѓ░‹░ј░є░°░Ѕ░ѕ░І░░░‡░°, ░њ░ѓ░Ѕ░‚░°░µ░І░ѕ░№ ░ђ░Ѕ░Ѕ░‹ ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░І░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ђ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░‘░°░Ѕ░є░° ░«░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░░░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░» (░џ░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░µ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ) ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 20 812 ░Ђ░ѓ░±. 78 ░є░ѕ░ї., ░І ░Ђ░°░І░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░»░Џ░…, ░ї░ѕ 10 406 (░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░‡░µ░‚░‹░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░€░µ░Ѓ░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±. 39 ░є░ѕ░ї. ░Ѓ ░є░°░¶░ґ░ѕ░і░ѕ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░њ░ѓ░Ѕ░‚░°░µ░І░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░љ░°░Ѓ░‹░ј░є░°░Ѕ░ѕ░І░░░‡░°, ░њ░ѓ░Ѕ░‚░°░µ░І░ѕ░№ ░ђ░Ѕ░Ѕ░‹ ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░І░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 6 000 ░Ђ░ѓ░±., ░І ░Ђ░°░І░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░»░Џ░…, ░ї░ѕ 3 000 (░‚░Ђ░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░) ░Ђ░ѓ░±. ░Ѓ ░є░°░¶░ґ░ѕ░і░ѕ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░°.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ћ░Ђ░ґ░¶░ѕ░Ѕ░░░є░░░ґ░·░µ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░њ░°░і░Ѕ░░░‚░ѕ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░є░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: