Решение от 12.11.2014 по делу № 2-1477/2014 от 11.09.2014

Р Е Ш Е Н И Е по делу № 2-1477

Именем Российской Федерации

12 ноября 2014 года                         в городе Кингисеппе

Кингисеппский городской суд Ленинградской области в составе:

Председательствующего судьи Заплоховой И.Е.,

При секретаре Кузнецовой А.А.,

Рассмотрев в открытом судебном заседании

С участием истицы Точеных В.П., представителя ответчика Глухоедова А.М.,

гражданское дело по иску Точеных В.П. к ТСЖ «Ямбург» об обязании произвести перерасчет за коммунальные услуги,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ТСЖ «Ямбург» об обязании произвести перерасчет платежей за коммунальные услуги: горячее водоснабжение и отопление за период с ДД.ММ.ГГГГ соответствии с постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № (по формуле № 5), за период с ДД.ММ.ГГГГ – в соответствии с постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № (по формуле № 18). Указала, что за эти периоды она производила оплату за коммунальные услуги по завышенным тарифам. ТСЖ не применяло установленные постановлениями Правительства РФ правила расчета. За ДД.ММ.ГГГГ не было учтено, что отопление и горячее водоснабжение жилого дома осуществляется за счет газовой котельной, установленной в доме. Настаивала, что при начислении платежей ответчик принимал за общую площадь отапливаемых помещений многоквартирного жилого дома без учета гаража и подвала, за счет чего ежемесячные платежи значительно превышают те, которые должны были быть определены по вышеуказанным нормам (л.д.2-9).

Представитель ответчика ТСЖ «Ямбург» иск не признал. Представил письменный отзыв. Указал, что двумя вступившими в законную силу решениями суда от ДД.ММ.ГГГГ делу № Кингисеппского городского суда и от ДД.ММ.ГГГГ по делу № мирового судьи судебного участка № <адрес> проверена правильность расчетов за коммунальные платежи, поэтому оснований для повторного установления обстоятельств в силу статьи 61
ГПК РФ не имеется. Просил применить срок исковой давности по требованиям об обязании произвести перерасчет за ДД.ММ.ГГГГ и по ДД.ММ.ГГГГ. Настаивал, что расчет коммунальных платежей произведен в соответствии с постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ. При расчете за отопление учитывается общая площадь всех отапливаемых помещений. Гараж и подвал не отапливаются, система теплоснабжения в этих помещениях смонтирована, но подвал и гараж не подключены к отоплению. Пояснил, что ФИО1 не учитывает, что в ДД.ММ.ГГГГ в течение полугода начисление платежей за отопление не производились, поскольку за предыдущий период расчет платежей производился по тарифам при наличии центральной котельной, в результате чего образовалась переплата. Просил в иске отказать и взыскать расходы на оплату услуг представителя (л.д.48-51).

Выслушав лиц, участвующих деле, проверив материалы дела, гражданского дела № № № года судебного участка № <адрес>, дела № года, рабочего проекта крышной водогрейной автоматизированной газовой отельной, рабочего проекта отопления и вентиляции, журналов учета показаний счетчиков в газовой котельной и насосной станции, журнала учета показаний электрических счетчиков в газовой котельной, суд находит, что иск не основан на законе и удовлетворению не подлежит.

    В соответствии с частью 1 статьи 135 ЖК РФ товариществом собственников жилья признается некоммерческая организация, объединение собственников помещений в многоквартирном доме для совместного управления общим имуществом в многоквартирном доме либо в случаях, указанных в части 2 статьи 136 настоящего Кодекса, имуществом собственников помещений в нескольких многоквартирных домах или имуществом собственников нескольких жилых домов, обеспечения владения, пользования и в установленных законодательством пределах распоряжения общим имуществом в многоквартирном доме либо совместного использования имущества, находящегося в собственности собственников помещений в нескольких многоквартирных домах, или имущества, принадлежащего собственникам нескольких жилых домов, осуществления деятельности по созданию, содержанию, сохранению и приращению такого имущества, предоставления коммунальных услуг лицам, пользующимся в соответствии с настоящим Кодексом помещениями в данных многоквартирных домах или данными жилыми домами, а также для осуществления иной деятельности, направленной на достижение целей управления многоквартирными домами либо на совместное использование имущества, принадлежащего собственникам помещений в нескольких многоквартирных домах, или имущества собственников нескольких жилых домов.

Обязанность по оплате, в том числе собственником жилого помещения, коммунальных услуг и жилья установлена статьей 153 ЖК РФ.

Структура платы за жилое помещение и коммунальные услуги определена статьей 154 ЖК РФ, которая включает в себя плату за содержание и ремонт жилого помещения, включающую в себя плату за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему и капитальному ремонту общего имущества в многоквартирном доме и плату за коммунальные услуги (пункты 1 и 2 части 2 статьи 154 ЖК РФ).

В силу статьи 155 ЖК РФ члены товарищества собственников жилья вносят обязательные платежи и (или) взносы, связанные с оплатой расходов на содержание, текущий и капитальный ремонт общего имущества в многоквартирном доме, а также с оплатой коммунальных услуг, в порядке, установленном органами управления товарищества собственников жилья.

Не являющиеся членами товарищества собственников жилья собственники помещений в многоквартирном доме, в котором созданы товарищество собственников жилья, вносят плату за содержание и ремонт общего имущества в многоквартирном доме и плату за коммунальные услуги в соответствии с договорами, заключенными с товариществом собственников жилья.

Управляющая организация, товарищество собственников жилья, которые получают плату за коммунальные услуги, осуществляют расчеты за ресурсы, необходимые для предоставления коммунальных услуг, с лицами, с которыми такими управляющей организацией, товариществом собственников жилья заключены договоры холодного и горячего водоснабжения, водоотведения, электроснабжения, газоснабжения (в том числе поставки бытового газа в баллонах), отопления (теплоснабжения, в том числе поставки твердого топлива при наличии печного отопления), в соответствии с требованиями, установленными Правительством Российской Федерации.

Точёных В.П. с ДД.ММ.ГГГГ является собственником <адрес>, расположенной в <адрес>.

Собственниками квартир указанного дома выбран способ его управления посредством создания товарищества собственников жилья «Ямбург».

    Точёных В.П. осуществляет оплату коммунальных услуг и содержания жилья ТСЖ «Ямбург».

В состав платежей включает в себя, в том числе оплату отопления, горячего водоснабжения.

Согласно статье 137 ЖК РФ товарищество собственников жилья вправе определять смету доходов и расходов на год, в том числе необходимые расходы на содержание и ремонт общего имущества в многоквартирном доме, затраты на капитальный ремонт и реконструкцию многоквартирного дома, специальные взносы и отчисления в резервный фонд, а также расходы на другие установленные настоящей главой и уставом товарищества цели; устанавливать на основе принятой сметы доходов и расходов на год товарищества размеры платежей и взносов для каждого собственника помещения в многоквартирном доме в соответствии с его долей в праве общей собственности на общее имущество в многоквартирном доме.

В соответствии с частью 2 статьи 145 ЖК РФ к компетенции общего собрания членов ТСЖ отнесены: установление размера обязательных платежей и взносов членов товарищества (п.4).

    Как установлено решением мирового судьи судебного участка № от ДД.ММ.ГГГГ по делу № 2-723/2012, Точёных В.П. за период с сентября 2010 года по декабрь 2011 года были предоставлены коммунальные услуги, в том числе отопление и горячее водоснабжение. Указанные услуги в этот период были оплачены Точёных В.П. в полном объеме.

Из решения мирового судьи судебного участка № <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № следует, что истице предоставлены коммунальные услуги с 2012 года по февраль 2013 года. Правильность расчетов проверена мировым судьей и задолженность взыскана с ФИО1

Оба решения вступили в законную силу (в деле № – том 1 л.д.191-204, том 2 л.д.26-36; в деле № – том 2 л.д.34-44, 180-189).

Размер платежей за предоставленные услуги - за отопление исчислен исходя из площади квартиры, принадлежащей истцу, <данные изъяты> по принятым ТСЖ тарифам. Размер платы за горячее водоснабжение произведен на основании показаний приборов учета, передаваемых истцом в ТСЖ, по утвержденному ТСЖ тарифу.

    Протоколом заседания правления ТСЖ «Ямбург» от ДД.ММ.ГГГГ утверждены тарифы на услуги, предоставляемые собственникам жилья в многоквартирном доме. Принятое решение о размерах тарифах на ДД.ММ.ГГГГ основано на приказе Комитета по тарифам и ценовой политике <адрес> (ЛенРТК) от ДД.ММ.ГГГГ № № и приказе Комитета по тарифам и ценовой политике <адрес> (ЛенРТК) от ДД.ММ.ГГГГ № №

Заседанием правления ТСЖ «Ямбург», в связи с невозможностью определения стоимости отопления, решено производить оплату за отопление и ГВС по городским тарифам, установленным на ДД.ММ.ГГГГ, до конца отопительного сезона ДД.ММ.ГГГГ, по окончанию которого произвести перерасчет.

Протоколом общего собрания членов ТСЖ «Ямбург» от ДД.ММ.ГГГГ в заочной форме голосования утвержден финансовый план на 2010 год, тарифы на коммунальные услуги.

Действующим законодательством на членов ТСЖ возложено бремя оплаты платежей и взносов в размере определенном общим собранием членов ТСЖ.

Согласно части 1 статьи 161 ЖК РФ правление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме. Правительство Российской Федерации устанавливает стандарты и правила деятельности по управлению многоквартирными домами.

В соответствии с частью 6 статьи 155 ЖК РФ, не являющиеся членами товарищества собственников жилья собственники помещений в многоквартирном доме, в котором созданы товарищество собственников жилья, вносят плату за содержание и ремонт общего имущества в многоквартирном доме и плату за коммунальные услуги в соответствии с договорами, заключенными с товариществом собственников жилья.

В случае управления многоквартирным домом ТСЖ и при принятии ТСЖ в установленном порядке в пределах своей компетенции решений, касающихся содержащихся в части 1 статьи 161 ЖК РФ вопросов, данные решения являются обязательными для исполнения не только членами ТСЖ, но и собственниками, не являющимися членами ТСЖ.

Решение общего собрания членов ТСЖ «Ямбург» от ДД.ММ.ГГГГ является для истца Точёных В.П. обязательным в период с ДД.ММ.ГГГГ, в том числе после ее выхода из членов ТСЖ.

В соответствии с отчетом ревизионной комиссии о финансовой деятельности ТСЖ «Ямбург» от ДД.ММ.ГГГГ, нарушений финансовой деятельности ТСЖ не установлено. Ревизионная комиссия рекомендовала ТСЖ произвести пересчет платежей за отопление.

В связи с отсутствием опыта эксплуатации встроенных котельных в многоквартирных домах, членами правления ТСЖ «Ямбург» было принято решение о тарифе за отопление на основании приказа Комитета по тарифам и ценовой политике <адрес> (ЛенРТК) от ДД.ММ.ГГГГ № № в размере <данные изъяты>. за <данные изъяты> который применялся на территории <адрес>, с последующим перерасчетом по окончании отопительного сезона.

Из свода затрат ТСЖ «Ямбург» на отопление и горячего водоснабжения за период с ДД.ММ.ГГГГ установлено, что начисление по установленному ТСЖ тарифу за отопление производилось с ДД.ММ.ГГГГ включительно, по итогам отопительного сезона ДД.ММ.ГГГГ установлена разница между начисленными и фактическими затратами на отопление, в связи с чем был произведен перерасчет и с ДД.ММ.ГГГГ плата за отопление собственникам не начислялась, а покрывалась за счет переплаты образовавшейся за период с ДД.ММ.ГГГГ

Правильность расчетов за коммунальные услуги за период с ДД.ММ.ГГГГ проверена мировым судьей по делу № и взыскана задолженность за коммунальные услуги за этот период.

Указанные обстоятельства установлены вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ решением мирового судьи судебного участка № от ДД.ММ.ГГГГ по делу № по иску Точёных ФИО1 к Товариществу собственников жилья «Ямбург», ФИО2, ФИО3 о возврате денежных средств, выплаченных за содержание жилья и за предоставленные услуги по завышенным тарифам, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ решением мирового судьи судебного участка № <адрес> № года по иску ТСЖ «Ямбург» к Точеных В.П. о взыскании задолженности по оплате за жилое помещение, коммунальные услуги и целевому взносу, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ решением Кингисеппского городского суда по делу № по иску Точеных В.П. к Товариществу собственников жилья «Ямбург» о признании недействительным расчет оплаты за коммунальные услуги и нарушении постановления, обязании исполнять постановление.

В соответствии со статьей 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

Доводы Точёных В.П. о завышенных тарифах не нашли своего подтверждения в судебном заседании, поскольку на основании части 2 статьи 161 ЖК РФ собственники помещений в многоквартирном <адрес> в качестве способа управления многоквартирным домом избрали управление ТСЖ и вправе на общем собрании определять тарифы на содержание жилья и текущий ремонт, коммунальные услуги.

В том же порядке ТСЖ «Ямбург» рассчитываются и начисляются платежи за коммунальные услуги в ДД.ММ.ГГГГ

Согласно пунктам 15, 18 Правил предоставления коммунальных услуг, утвержденных постановление Правительства от ДД.ММ.ГГГГ № (в действующей редакции проверить) размер платы за холодное водоснабжение, горячее водоснабжение, водоотведение, электроснабжение, газоснабжение и отопление рассчитывается по тарифам, установленным для ресурсоснабжающих организаций в порядке, определенном законодательством Российской Федерации.

В случае если исполнителем является товарищество собственников жилья, жилищно-строительный, жилищный или иной специализированный потребительский кооператив либо управляющая организация, то расчет размера платы за коммунальные услуги, а также приобретение исполнителем холодной воды, горячей воды, услуг водоотведения, электрической энергии, газа и тепловой энергии осуществляются по тарифам, установленным в соответствии с законодательством Российской Федерации и используемым для расчета размера платы за коммунальные услуги гражданами.

При производстве тепловой энергии для отопления многоквартирного дома с использованием автономной системы отопления, входящей в состав общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме (при отсутствии централизованного отопления), размер платы за отопление рассчитывается исходя из показаний приборов учета и соответствующих тарифов на топливо, используемое для производства тепловой энергии. При этом расходы на содержание и ремонт внутридомовых инженерных систем, используемых для производства тепловой энергии, включаются в плату за содержание и ремонт жилого помещения.

При приготовлении горячей воды с использованием внутридомовых инженерных систем многоквартирного дома (при отсутствии централизованного приготовления горячей воды) размер платы за горячее водоснабжение рассчитывается исходя из показаний приборов учета и соответствующих тарифов на холодную воду и топливо, используемые для приготовления горячей воды. При этом расходы на содержание и ремонт внутридомовых инженерных систем, используемых для приготовления горячей воды, включаются в плату за содержание и ремонт жилого помещения.

В силу пункта 54 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных постановлением Правительства РФ от 06 мая 2011 года № 354 в случае самостоятельного производства исполнителем коммунальной услуги по отоплению и (или) горячему водоснабжению (при отсутствии централизованных теплоснабжения и (или) горячего водоснабжения) с использованием оборудования, входящего в состав общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме, расчет размера платы для потребителей за такую коммунальную услугу осуществляется исполнителем исходя из объема коммунального ресурса, использованного в течение расчетного периода при производстве коммунальной услуги по отоплению и (или) горячему водоснабжению, и тарифа (цены) на использованный при производстве коммунальный ресурс.

Объем использованного при производстве коммунального ресурса определяется исходя из показаний прибора учета, фиксирующего объем такого коммунального ресурса, а при его отсутствии определяется по удельным расходам такого коммунального ресурса на производство единицы тепловой энергии на цели отопления или единицы горячей воды на цели горячего водоснабжения. При этом общий объем (количество) произведенной исполнителем за расчетный период тепловой энергии на цели отопления или горячей воды на цели горячего водоснабжения рассчитывается по показаниям фиксирующих такие объемы приборов учета, установленных на оборудовании, с использованием которого исполнителем была произведена коммунальная услуга по отоплению или горячему водоснабжению, а при отсутствии таких приборов учета - как сумма показаний индивидуальных и общих (квартирных) приборов учета тепловой энергии или горячей воды, которыми оборудованы жилые и нежилые помещения потребителей, и объемов потребления тепловой энергии или горячей воды, определенных по нормативам потребления коммунальной услуги по отоплению или горячему водоснабжению теми потребителями, жилые и нежилые помещения которых не оборудованы такими приборами учета. Указанный расчетный способ применяется при определении объема использованного при производстве коммунального ресурса как в случае, когда такой коммунальный ресурс используется исполнителем только при производстве коммунальной услуги по отоплению и (или) горячему водоснабжению, так и в случае, когда коммунальный ресурс того вида, который используется исполнителем при производстве коммунальной услуги по отоплению и (или) горячему водоснабжению, также используется исполнителем для предоставления потребителям коммунальной услуги соответствующего вида.

При определении размера платы потребителя за коммунальную услугу по отоплению (при отсутствии централизованного теплоснабжения) объем использованного при производстве коммунального ресурса распределяется между всеми жилыми и нежилыми помещениями в многоквартирном доме пропорционально размеру общей площади принадлежащего (находящегося в пользовании) каждому потребителю жилого или нежилого помещения в многоквартирном доме в соответствии с формулой 18 приложения N 2 к настоящим Правилам.

Размер платы потребителя за коммунальную услугу по горячему водоснабжению (при отсутствии централизованного горячего водоснабжения) определяется в соответствии с формулой 20 приложения N 2 к настоящим Правилам как сумма 2 составляющих:

произведение объема потребленной потребителем горячей воды, приготовленной исполнителем, и тарифа на холодную воду;

стоимость коммунального ресурса, использованного для подогрева холодной воды при производстве коммунальной услуги по горячему водоснабжению, отнесенная на потребителя в каждом жилом и нежилом помещении пропорционально объему горячей воды, потребленному за расчетный период в жилом или нежилом помещении.

В плату за коммунальную услугу по отоплению и (или) горячему водоснабжению, произведенную исполнителем с использованием оборудования, входящего в состав общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме, не включаются расходы на содержание и ремонт такого оборудования. Расходы на содержание и ремонт такого оборудования подлежат включению в плату за содержание и ремонт общего имущества в многоквартирном доме.

Как установлено судом, коммунальные услуги Точеных В.П. предоставляются с ДД.ММ.ГГГГ она производит их частичную оплату. При этом за ДД.ММ.ГГГГ платежи за горячее водоснабжение и отопление не выставлялись.

    Размер тарифов на отопление в ДД.ММ.ГГГГ утвержден на общем собрании членов ТСЖ «Ямбург» от ДД.ММ.ГГГГ (том 1 л.д.152-159). Расчет тарифа производится ежемесячно на основании справки-расчета потребления энергоресурсов котельной и справки-расчета затрат на отопление и потребленную энергию с учетом площади жилого помещения и доли собственника в праве общей долевой собственности на общее имущество в многоквартирном жилом доме (том 1 лд.20-23). Расчеты за коммунальные услуги за ДД.ММ.ГГГГ проверены и подтверждены ревизионной комиссией ТСЖ «Ямбург» ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ (в деле № том 1 л.д.180-203; л.д.79-93).

    Расчеты размера коммунальных платежей за отопление и горячее водоснабжение соответствуют требованиями как действующей редакции Правил предоставления коммунальных услуг, утвержденных постановление Правительства от 23 мая 2006 года № 307, так и Правилам предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утрвжеденные постановленим Правительства РФ от 06 мая 2011 года № 354.

    Статей 196 ГК РФ установлен общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со статьей 200 настоящего Кодекса.

В силу положений статьи 199 ГК РФ исковая давность применяется судом только по заявлению стороны в споре, сделанному до вынесения судом решения.

Истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.

ФИО1 обратилась в суд с иском об обязании произвести перерасчет за коммунальные услуги с ДД.ММ.ГГГГ года – ДД.ММ.ГГГГ, то есть срок давности в отношении периода ДД.ММ.ГГГГ истек. Уважительные причины пропуска срока на обращение в суд с иском у истицы отсутствовали.

В своем исковом заявлении и в объяснениях ФИО1 ссылалась на представленные ею вновь открывшиеся обстоятельства для пересмотра решений судов по указанным гражданским делам мирового судьи судебного участка № <адрес> и Кингисеппского городского суда Ленинградской области. Однако представленные истицей доказательства не относятся к вновь открывшимся обстоятельствам.

К вновь открывшимся обстоятельствам относятся: существенные для дела обстоятельства, которые не были и не могли быть известны заявителю; заведомо ложные показания свидетеля, заведомо ложное заключение эксперта, заведомо неправильный перевод, фальсификация доказательств, повлекшие за собой принятие незаконного или необоснованного судебного постановления и установленные вступившим в законную силу приговором суда; преступления сторон, других лиц, участвующих в деле, их представителей, преступления судей, совершенные при рассмотрении и разрешении данного дела и установленные вступившим в законную силу приговором суда (статья 392 ГПК РФ).

Вновь открывшиеся обстоятельства должны отвечать ряду требований: факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей лиц, участвующих в деле; должны иметь существенное значение для дела; которые объективно существовали на момент разрешения дела; обстоятельства, которые не были и не могли быть известны во время рассмотрения дела, лицу, участвующему в деле, заявившему об этом впоследствии, а также суду, рассматривавшему дело.

Изложенные истицей обстоятельства и представленные доказательства относятся к предмету исследования в порядке искового производства.

Избранный истицей способ защиты права по настоящему делу в виде обязания ответчика произвести перерасчет за коммунальные услуги отличается от способов защиты права по делам № года - о возврате денежных средств, выплаченных за содержание жилья и за предоставленные услуги по завышенным тарифам, и № года - о признании недействительным расчет оплаты за коммунальные услуги и нарушении постановления, обязании исполнять постановление.

Таким образом, в удовлетворении исковых требований Точеных В.П. может быть отказано.

Согласно статье 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Ответчиком ТСЖ «Ямбург» представлено письменное ходатайство о возмещении расходов на оплату услуг представителя, в подтверждении чего представлен суду договор об оказании юридических услуг по иску Точеных В.П. от ДД.ММ.ГГГГ к ТСЖ «Ямбург» (л.д.51-52). Однако доказательств оплаты по договору ответчик суду не представил, поэтому требования о взыскании судебных расходов ТСЖ «Ямбург» в настоящее время не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 56, 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

░ ░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░ «░░░░░░» ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░.

    ░░░░░