Дело № 2-206/2022
РЈРР” 36RS0001-01-2021-003743-25
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
15 марта 2022 года г. Воронеж
Железнодорожный районный СЃСѓРґ РіРѕСЂРѕРґР° Воронежа РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Кривотулова Р.РЎ.
при секретаре Бухтояровой В.М.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ индивидуального предпринимателя Москаленко Романа Ргоревича Рє Тереховой Екатерине Викторовне Рѕ взыскании стоимости оборудования, пени, судебных расходов,
установил:
индивидуальный предприниматель Москаленко Р .Р. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Тереховой Р•.Р’. Рѕ взыскании денежных средств РІ размере 135 000 рублей РІ счет возмещения стоимости оборудования, переданного РїРѕ договорам безвозмездного пользования оборудованием в„– ..... РѕС‚ 03.06.2017 РіРѕРґР° Рё в„– ..... РѕС‚ 07.07.2017 РіРѕРґР°, взыскании пени Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° возврата оборудования Р·Р° период СЃ 09 сентября 2020 РіРѕРґР° РїРѕ 19 октября 2020 РіРѕРґР° РІ размере 166 050 рублей, пени Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° возврата оборудования Рё Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° возмещения стоимости оборудования, Р·Р° период СЃ 20 октября 2020 РіРѕРґР° РґРѕ момента фактического исполнения обязательства, РІ размере 3 % РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ 135 000 рублей Р·Р° каждый день просрочки, взыскании судебных расходов РІ размере 30000 рублей.
РЎРІРѕРё исковые требования мотивирует тем, что между сторонами были заключены РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ безвозмездного пользования оборудованием в„– ..... РѕС‚ 03.06.2017 РіРѕРґР° Рё в„– ..... РѕС‚ 07.07.2017 РіРѕРґР°, РїРѕ которым РРџ Тереховой Р•.Р’. РІРѕ временное безвозмездное пользование передано оборудование, наименование Рё количество которого указывается РІ акте приема-передачи, Р° ссудодатель обязуется возвратить принятое оборудование ссудодателю РІ том Р¶Рµ состоянии, РІ каком РѕРЅ его получил. Оборудование передано РїРѕ актам приема-передачи РІ июле 2017 РіРѕРґР°, ответчик прекратил деятельность РІ качестве индивидуального предпринимателя 13.06.2018 РіРѕРґР°. Ссылаясь РЅР° положения заключенных РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ, утверждает Рѕ наличии Сѓ ссудодателя обязанности РїРѕ возврату оборудования РІ семидневный СЃСЂРѕРє СЃ момента отказа РѕС‚ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° безвозмездного пользования, РїРѕ акту приема-передачи РІ надлежащем состоянии. Направленное ответчику извещение Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, содержащее также РїСЂРѕСЃСЊР±Сѓ Рѕ возвращении оборудования, Тереховой Р•.Р’. проигнорировано, что стало причиной обращения СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј РІ СЃСѓРґ. Р’ РёСЃРєРµ РРџ Москаленко Р .Р. также РїСЂРѕСЃРёС‚ Рѕ взыскании неустойки Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ исполнения ответчиком обязательств РїРѕ возврату оборудования, Р° также понесенных РёРј судебных расходов.
Определением Железнодорожного районного суда г. Воронежа от 19.01.2022 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено ООО «Умка».
Определением того же суда от 10.02.2022 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено ООО «Юнилевер Русь».
Р’ судебном заседании Терехова Р•.Р’., Р° также ее представитель Терехов Рђ.Р’., действующий РїРѕ письменному заявлению РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ С‡. 6 СЃС‚. 53 ГПК Р Р¤ (Р».Рґ. 68), возражали против удовлетворения РёСЃРєР°, просили Рѕ применении СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности. Утверждали Рѕ том, что оборудование было возвращено, однако каких-либо документов, подтверждающих данное обстоятельство, РЅРµ сохранилось. Также представили СЃСѓРґСѓ заявление Рѕ заблуждении относительно наличия Сѓ РРџ Москаленко Р .Р. полномочий РЅР° передачу оборудования РїРѕ договорам СЃСЃСѓРґС‹.
РРџ Москаленко Р .Р., РІ судебное заседание РЅРµ явился, извещался Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела надлежащим образом. Представителем истца СЃСѓРґСѓ представлены письменные пояснения, приобщенные Рє материалам дела.
Представители третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора ООО «Юнилевер Русь» и ООО «Умка» в судебное заседание не явился, извещался о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом.
От ООО «Юнилевер Русь» поступили письменные возражения на иск с приложением доказательств, приобщенные к материалам дела.
Рзучив материалы дела, письменные возражения РЅР° РёСЃРє, заявление Рѕ применении СЃСЂРѕРєРѕРІ РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, заслушав ответчика Рё его представителя, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующим выводам.
В соответствии со ст. 56 ГПК Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.
Частью второй статьи 195 ГПК РФ закреплено, что суд основывает решение только на тех доказательствах, которые были исследованы в судебном заседании.
В соответствии с п. 1 ст. 689 ГК РФ по договору безвозмездного пользования (договору ссуды) одна сторона (ссудодатель) обязуется передать или передает вещь в безвозмездное временное пользование другой стороне (ссудополучателю), а последняя обязуется вернуть ту же вещь в том состоянии, в каком она ее получила, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
В силу п. 1 ст. 690 ГК РФ право передачи вещи в безвозмездное пользование принадлежит ее собственнику и иным лицам, управомоченным на то законом или собственником.
Согласно ст. 209 Гражданского кодекса Российской Федерации собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.
Ссудодатель вправе произвести отчуждение вещи или передать ее в возмездное пользование третьему лицу. При этом к новому собственнику или пользователю переходят права по ранее заключенному договору безвозмездного пользования, а его права в отношении вещи обременяются правами ссудополучателя (п. 1 ст. 700 ГК РФ).
Перечень оснований досрочного расторжения договора по инициативе ссудодателя закреплен в пункте 1 статьи 698 ГК РФ, согласно которому к таким основаниям относятся случаи, когда ссудополучатель использует вещь не в соответствии с договором или назначением вещи; не выполняет обязанностей по поддержанию вещи в исправном состоянии или ее содержанию; существенно ухудшает состояние вещи; без согласия ссудодателя передал вещь третьему лицу.
Каждая из сторон вправе во всякое время отказаться от договора безвозмездного пользования, заключенного без указания срока, известив об этом другую сторону за один месяц, если договором не предусмотрен иной срок извещения (п. 1 ст. 699 ГК РФ).
Ссудополучатель несет риск случайной гибели или случайного повреждения полученной в безвозмездное пользование вещи, если вещь погибла или была испорчена в связи с тем, что он использовал ее не в соответствии с договором безвозмездного пользования или назначением вещи либо передал ее третьему лицу без согласия ссудодателя. Ссудополучатель несет также риск случайной гибели или случайного повреждения вещи, если с учетом фактических обстоятельств мог предотвратить ее гибель или порчу, пожертвовав своей вещью, но предпочел сохранить свою вещь (ст. 696 ГК РФ).
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· материалов дела, между РРџ Москаленко Р .Р. Рё Тереховой Р•.Р’. 03.06.2017 РіРѕРґР° заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ безвозмездного пользования оборудованием в„– ....., РїРѕ условиям которого РРџ Москаленко Р .Р. (ссудодатель) обязался передать Тереховой Р•.Р’. (ссудополучателю) оборудование для хранения замороженной продукции СЃРѕ всеми принадлежностями Рє нему, без которых его использование невозможно. Оборудование следовало принять Рё установить РїРѕ адресу: <адрес>Рђ, Р° использовать – только для организации торговли исключительно продукцией, предоставляемой РћРћРћ «Радуга». Оборудование подлежало возврату РІ семидневный СЃСЂРѕРє СЃ момента отказа РѕС‚ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° безвозмездного пользования, РІ надлежащем состоянии РїРѕ адресу: <адрес>, РІ случае невозврата оборудования ссудополучатель обязался возместить стоимость оборудования, указанную РІ акте приема-передачи (содержание пунктов 1 Рё 2 указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°). Актом приема-передачи оборудования РѕС‚ 03.06.2017 РіРѕРґР° подтверждается передача ссудодателем ссудополучателю морозильной камеры Caravell, заводской в„– ....., стоимостью 45000 рублей. Аналогичный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ между сторонами заключен 07.07.2017 РіРѕРґР° Р·Р° в„– ....., актом Рє указанному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ подтверждается передача 07.07.2017 РіРѕРґР° РґРІСѓС… морозильных камер Caravell, СЃ заводскими номерами в„– ....., стоимостью 45000 рублей каждая. Договорами (Рї.Рї. 3.6) также предусмотрена возможность взыскания пени РІ размере трех процентов РѕС‚ стоимости оборудования Р·Р° каждый день просрочки исполнения обязательства РїРѕ его возвращению (Р».Рґ. 12-15).
Место заключения договора и подписания актов приема-передачи – г. Рязань, место установки оборудования, согласно подписанным актам – <адрес>А.
Р’ адрес Тереховой Р•.Р’. ссудодателем 18.08.2011 РіРѕРґР° направлено извещение Рѕ возврате оборудования РІ СЃСЂРѕРє, РЅРµ позднее 08.09.2020 РіРѕРґР° РїРѕ адресу, указанному РІ договорах, РІ извещении ссудополучатель уведомлен Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ 01.09.2020 РіРѕРґР°. РЎ претензией Рѕ возвращении стоимости оборудования, Р° также РѕР± уплате пени РРџ Москаленко Р .Р. обратился Рє Тереховой Р•.Р’. 19.10.2020 РіРѕРґР°, ответа РЅР° извещение Рё претензию РЅРµ последовало (Р».Рґ. 16-23).
Определением СЃСѓРґСЊРё Железнодорожного районного СЃСѓРґР° Рі. Воронежа Рѕ принятии РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления Рє производству, подготовке гражданского дела Рє судебному разбирательству РѕС‚ 16.11.2021 РіРѕРґР° истцу было предложено уточнить просительную часть РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления (РїСѓРЅРєС‚ 2). РљСЂРѕРјРµ того судебным извещением РѕС‚ 21.01.2022 РіРѕРґР° истцу разъяснены положения статьей 56 Рё 195 ГПК Р Р¤, Р° также предложено представить СЃСѓРґСѓ доказательства, подтверждающие принадлежность РРџ Москаленко Р .Р. передаваемого Тереховой Р•.Р’. морозильного оборудования РЅР° праве собственности или РёРЅРѕРј законном основании (владение РїРѕ сделке, заключенной СЃ третьим лицом). Указанные определение Рё извещение были получены истцом, что подтверждается материалами дела (Р».Рґ. 1-2, 64, 65, 123, 124).
В ходе рассмотрения дела от истца каких-либо уточнений исковых требований не поступило, потому иск рассмотрен судом по заявленным исковым требованиям, с учетом сведений, содержащихся в резолютивной и описательно-мотивировочной части иска.
РћС‚ представителя истца Антропкиной Р•.Р®., действующей РїРѕ доверенности РѕС‚ 22.05.2020 РіРѕРґР°, поступили письменные пояснения, РІ которых представитель указывает, что переданное Тереховой Р•.Р’. оборудование является собственностью РРџ Москаленко Р .Р. Рё возникло РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ купли-продажи оборудования, заключенных между РћРћРћ «Меридиан» Рё РРџ Москаленко Р .Р. РѕС‚ 04.05.2017 РіРѕРґР°, РєРѕРїРёРё которых приложены Рє пояснениям. Представитель истца также указывает, что обстоятельства наличия Сѓ истца правомочий РїРѕ передаче оборудования РІ пользования ответчика РЅРµ должны устанавливаться Рё исследоваться СЃСѓРґРѕРј РїСЂРё рассмотрении настоящего гражданского дела. Утверждает РѕР± отсутствии РІ материалах дела доказательства признания РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ безвозмездного пользования недействительными, РІ том числе РїРѕ основаниям передачи оборудования без согласия собственника оборудования. Р’ подтверждение РґРѕРІРѕРґРѕРІ ссылается РЅР° судебную практику арбитражных СЃСѓРґРѕРІ (Р».Рґ. 125-127).
Рзложенные РІ письменных пояснениях представителя истца РґРѕРІРѕРґС‹ нуждаются РІ проверке, поскольку РІ С…РѕРґРµ рассмотрения дела ответчик утверждал Рѕ возвращении оборудования РґСЂСѓРіРѕРјСѓ лицу – представителю РћРћРћ «Умка», Р° также отсутствии Сѓ РРџ Москаленко Р .Р. правомочий требования возврата оборудования Рё Рѕ совершении сделки РїРѕРґ влиянием существенного заблуждения, поскольку ответчик РЅРµ знал РѕР± отсутствии Сѓ истца правомочий РїРѕ передаче оборудования РІ безвозмездное пользование.
Рљ письменным пояснениям представителя истца приложены РєРѕРїРёРё РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ купли-продажи РѕС‚ 04.05.2017 РіРѕРґР° СЃ номерами 0006597/12, 0006598/12, 0006599/12, заключенные между РћРћРћ «Меридиан» (продавцом) Рё РРџ Мосаленко (покупателем). РџРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ продавец передает РІ собственность покупателя, который оплачивает оборудование – морозильные камеры Caravell, СЃ номерами 1323685, 1367051, 1325628 РїРѕ цене 45000 рублей каждая. Право собственности РЅР° оборудование переходит Рє покупателю СЃ момента подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. РљРѕРїРёРё РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ содержат РїРѕРґРїРёСЃРё сторон Рё РёС… представителей, оттиски печати, Р° также РРќРќ Рё ОГРН. Каких-либо иных реквизитов сторон, СЃРїРѕСЃРѕР± Рё РїРѕСЂСЏРґРѕРє расчетов, доказательств оплаты, накладных РЅР° оборудование, либо иных товарораспорядительных документов Рє письменным пояснениям РЅРµ приложено Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ таких сведений РЅРµ содержат (Р».Рґ. 128, 129, 130).
В целях опровержения доводов истца ответчиком суду были представлены копия дистрибьюторского соглашения № ..... от ДД.ММ.ГГГГ, а также договора поставки № ..... от ДД.ММ.ГГГГ, заключенные между ООО «Юнилевер Русь» и ООО «Умка», из содержания которых следует, что ООО «Умка» для осуществления оптовых продаж товаров в различные торговые каналы на территории города Воронежа и Воронежской области получало от ООО «Юнилевер Русь» товары для их реализации (мороженное, продукты глубокой заморозки). В целях реализации условий указанных договоров ООО «Умка» также были переданы морозильные прилавки Caravell, в том числе, имеющие номера № ...... Согласно справке от 16.04.2021 года главного бухгалтера ООО «Юнилевер Русь», поименованное морозильное оборудование Caravell с приведенными номерами, находится на балансе ООО «Юнилевер Русь» (л.д. 69-115, 116).
Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения дела РІ качестве свидетеля СЃСѓРґРѕРј был допрошен свидетель Р¤РРћ4, РёР· пояснения которого следует, что РІ период времени СЃ 2016 РїРѕ 2019 РіРѕРґС‹ РѕРЅ работал торговым представителем РІ РћРћРћ «Умка», приезжал РІ магазин Рє Тереховым для заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅР° использование морозильного оборудование Рё действовал как представитель РћРћРћ «Умка», РЅРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° оборудование был подписан РѕС‚ имени РРџ Москаленко, РїРѕ какой причине, свидетелю РЅРµ было известно. РџСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° свидетель действовал как посредник. РЎ Тереховой Р•.Р’. заключалось РґРІР° РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, это было примерно РІ 2017 РіРѕРґСѓ. РџСЂРё возвращении оборудования свидетель также РІРѕР·РёР» Тереховой Р•.Р’. РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, оформлял бумаги Рё передавал РёС… РІ компанию, поскольку РРџ Тереховой Р•.Р’. закрывалось. Забирал холодильники водитель, РѕРЅ Рё подписывал СЃ Тереховой Р•.Р’. акты приемки-передачи (Р».Рґ. 137, 138).
Поскольку Тереховой Р•.Р’. СЃСѓРґСѓ были даны пояснения Рѕ принадлежности переданного РІ безвозмездное пользование оборудования РґСЂСѓРіРѕРјСѓ лицу, РІ целях соблюдения равных прав всех участников судопроизводства РЅР° судебную защиту, Р° также РЅР° предоставление доказательств, обеспечения реализации принципа состязательности гражданского процесса, РІ адрес третьего лица РћРћРћ «Юнилевер Р СѓСЃСЊВ» СЃСѓРґРѕРј направлено извещение Рѕ необходимости представления СЃРІРѕРёС… письменных пояснений РїРѕ делу относительно заявленных РРџ Москаленко Р .Р. исковых требований, Р° также для предоставления СЃСѓРґСѓ доказательств наличия договорных отношений РІ отношении морозильного оборудования СЃ РћРћРћ «Умка», либо РРџ Тереховой Р•.Р’.
В своих письменных пояснениях представитель ООО «Юнилевер Русь» просил отказать в удовлетворении иска, ссылаясь на наличие у третьего лица права собственности на оборудование, о котором идет речь в иске, передачу оборудования ООО «Умка» на основании дистрибьютерского соглашения, при том, что оборудование собственнику не было возвращено. Право собственности на оборудование возникло у ООО «Юнилевер Русь» на основании договора от 16.10.2015 года, заключенного с ООО «Металфио Солюшинз». В возражениях представитель третьего лица утверждает об отсутствии у истца каких-либо прав в отношении оборудования, в том числе по передаче его по договору безвозмездного пользования и права требования оборудования у третьих лиц.
Р’ обоснование СЃРІРѕРёС… возражений представитель третьего лица ссылается РЅР° справку Рѕ балансовой принадлежности морозильного оборудования РѕС‚ 16.04.2021 РіРѕРґР°, Р° также РЅР° заключенное между РћРћРћ «Юнилевер Р СѓСЃСЊВ» Рё РћРћРћ «Умка» дистрибьюторское соглашение в„– DSA 164987 РІ целях технического обеспечения продаж, сохранности потребительских свойств Рё качестве товара, для чего РћРћРћ «Умка» были переданы РІРѕ временное пользование морозильные прилавки, РІ том числе, упомянутые РІ РёСЃРєРµ. Р’ установленный дистрибьюторским соглашением СЃСЂРѕРє РћРћРћ «Умка» РЅРµ возвратило оборудование собственнику РїРѕ направленной претензии, потому РћРћРћ «Юнилевер Р СѓСЃСЊВ» обратилось РІ Арбитражный СЃСѓРґ Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ СЃ РёСЃРєРѕРј РїРѕ факту причинения убытков. Рсковые требования были удовлетворены.
К возражениям приложен договор поставки от 16.10.2015 года (с учетом дополнительного соглашения к нему от 01.07.2016 года), заключенный между ООО «Юнилевер Русь» и ООО «Металфио Солюшинз», по условиям которого ООО «Юнилевер Русь» передано в собственность оборудование согласно акту передачи оборудования к договору, в том числе, оборудование в виде морозильных прилавков Caravell с заводскими номерами 1367051, 1323685 и 13256280. Договор содержит реквизиты сторон, перечень оборудование и его идентификационные признаки.
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 18.12.2020 года по делу № А40-328290/19-173-254 разрешен спор по иску ООО «Юнилевер Русь» к ООО «Умка» о взыскании стоимости утраченного оборудования. Указанным решением постановлено взыскать с ответчика в пользу истца стоимость утраченного оборудования в размере 14 111 675 рублей 10 копеек, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 93 558 рублей. В описательно-мотивировочной части решения суд ссылается на заключенное между ООО «Юнилевер Русь» и ООО «Умка» дистрибьюторское соглашение № DSA 164987 с дополнительным соглашением к нему, а также на факт передачи оборудования по актам-приема передачи и отсутствие доказательств его возвращения, при этом представленные ответчиком доказательства о возвращении оборудования суд отклонил.
Каких-либо доказательств, свидетельствующих о том, что указанное решение отменено или изменено в материалах гражданского дела не имеется.
На основе оценки всей совокупности имеющихся в деле доказательств по правилам статьи 67 ГПК РФ, суд приходит к выводу об отсутствии правовых оснований для удовлетворения заявленных исковых требований, поскольку истцом не доказано наличие у него права требования переданного Тереховой Е.В. оборудования, принадлежащего на праве собственности ООО «Юнилевер Русь» и переданного изначально во владение ООО «Умка» по дистрибьюторскому соглашению.
Доводы представителя истца, изложенные в письменных пояснениях об отсутствии у суда обязанности по установлению правового титула на переданное по договору ссуды оборудования со ссылкой на практику судебных инстанций арбитражных судов, на нормах права не основаны, поскольку правомочиями по распоряжению имуществом и передаче его в безвозмездное пользование в силу положений статей 209 и 690 ГК РФ обладает собственник, либо другое лицо, уполномоченное собственником, при этом право требования имущества, либо компенсации его стоимости также обладает собственник, либо уполномоченное им лицо.
При наличии возражений ответчика относительно права конкретного лица на передачу имущества в безвозмездное пользование и права требования возврата такого имущества, такие возражения нуждаются в проверке.
Представленные истцом Рё его представителем доказательства РІ обоснование РґРѕРІРѕРґРѕРІ Рѕ наличии Сѓ РРџ Москаленко Р .Р. права собственности РЅР° указанное оборудование, РІ РІРёРґРµ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ купли-продажи РѕС‚ 04.05.2017 РіРѕРґР° СЃ номерами 0006597/12, 0006598/12, 0006599/12, заключенных между РћРћРћ «Меридиан» Рё РРџ Мосаленко СЃСѓРґ оценивает критически Рё РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что такие доказательства РґРѕРІРѕРґС‹ истца РІ указанной части РЅРµ подтверждают, поскольку опровергаются доказательствами, представленными ответчиком Рё третьим лицом, Рѕ принадлежности РЅР° праве собственности именно морозильных прилавков Caravell СЃ заводскими номерами 1367051, 1323685 Рё 13256280. Данные выводы также подтверждаются решением Арбитражного СЃСѓРґР° Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ РѕС‚ 18.12.2020 РіРѕРґР° РїРѕ делу в„– ....., Рѕ чем РІ настоящем решении было указано ранее.
Более того, возражения ответчика согласуются СЃ пояснениями свидетеля Р¤РРћ4 Рѕ передаче указанного морозильного оборудования Тереховой Р•.Р’. Рё его возвращении ею после прекращения статуса индивидуального предпринимателя, РїСЂРё этом показания свидетеля какими-либо убедительными доказательствами СЃРѕ стороны истца РЅРµ опровергаются.
Таким образом, истцом не доказано наличие права требования у Тереховой Е.В. переданного по договорам безвозмездного пользования № ..... от 03.06.2017 года и № ..... от 07.07.2017 года оборудования, а также права на компенсацию его стоимости в случае утраты, напротив, ответчиком опровергнуты доводы истца о наличии у него такого права, а также подтверждено, что оборудование возвращено торговому представителю ООО «Умка», потому исковые требования не подлежат удовлетворению.
В ходе рассмотрения дела ответчиком заявлено о пропуске истцом срока исковой давности, который, по его мнению, истек 13.06.2021 года, поскольку холодильное оборудование было вывезено торговым представителем 13.06.2018 года, статус индивидуального предпринимателя у Тереховой Е.В. прекращен 13.06.2018 года. Данное заявление подлежит оценке судом при принятии настоящего решения (л.д. 136).
Рзучив изложенные РІ заявлении РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРµ истцом СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, СЃСѓРґ СЃ РЅРёРјРё согласиться РЅРµ может РїРѕ следующим основаниям.
РСЃРєРѕРІРѕР№ давностью признается СЃСЂРѕРє для защиты права РїРѕ РёСЃРєСѓ лица, право которого нарушено (СЃС‚. 195 ГК Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации).
В силу п.1 ст. 195 ГК Российской Федерации общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со статьей 200 настоящего Кодекса.
В соответствии со ст. 200 ГК Российской Федерации, если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права. По обязательствам с определенным сроком исполнения течение срока исковой давности начинается по окончании срока исполнения. По обязательствам, срок исполнения которых не определен или определен моментом востребования, срок исковой давности начинает течь со дня предъявления кредитором требования об исполнении обязательства, а если должнику предоставляется срок для исполнения такого требования, исчисление срока исковой давности начинается по окончании срока, предоставляемого для исполнения такого требования. При этом срок исковой давности, во всяком случае, не может превышать десять лет со дня возникновения обязательства.
В пункте 26 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.09.2015 N 43 "О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности" разъяснено, что согласно пункту 1 статьи 207 ГК РФ с истечением срока исковой давности по главному требованию считается истекшим срок исковой давности и по дополнительным требованиям (проценты, неустойка, залог, поручительство, требование о возмещении неполученных доходов при истечении срока исковой давности по требованию о возвращении неосновательного обогащения и т.п.), в том числе возникшим после начала течения срока исковой давности по главному требованию.
РР· подпунктов 2.2.5 РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ безвозмездного пользования оборудованием РѕС‚ 03.06.2017 РіРѕРґР° Рё 07.07.2017 РіРѕРґР° следует, что оборудование подлежало возврату РІ семидневный СЃСЂРѕРє СЃ момента отказа РѕС‚ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, право РЅР° отказ РѕС‚ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ 01.09.2020 РіРѕРґР° было реализовано РРџ Москаленко Р .Р., путем направления извещения РІ адрес Тереховой Р•.Р’. Таким образом, Рѕ нарушении своего права, РЅРµ зависимо РѕС‚ его наличия или отсутствия, истец РІ любом случае узнал СЃ 08.09.2020 РіРѕРґР°, СЃ указанной даты следует исчислять СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности.
Доводы письменного заявления Тереховой Р•.Р’. Рѕ необходимости исчисления СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности момента передачи оборудования торговому представителю 13.06.2018 РіРѕРґР°, СЃСѓРґ находит неубедительными, поскольку, как следует РёР· пояснений ответчика, оборудование было возвращено РЅРµ РРџ Москаленко Р .Р., Р° представителю РћРћРћ «Умка» Барсенкову Рђ.РЎ., следовательно СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, РЅР° который указывает ответчик, РІ данном случае РЅРµ применим Рё РЅРµ может считаться пропущенным для РРџ Москаленко Р .Р., потому оснований для отказа РІ РёСЃРєРµ РїРѕ причине РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности РЅРµ имеется.
Учитывая изложенное и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
исковые требования индивидуального предпринимателя Москаленко Романа Ргоревича Рє Тереховой Екатерине Викторовне Рѕ взыскании денежных средств РІ размере 135 000 рублей РІ счет возмещения стоимости оборудования, переданного РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ безвозмездного пользования оборудованием в„– ..... РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё в„– ..... РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, взыскании пени Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° возврата оборудования Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере 166 050 рублей, пени Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° возврата оборудования Рё Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° возмещения стоимости оборудования, Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РґРѕ момента фактического исполнения обязательства, РІ размере 3 % РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ 135 000 рублей Р·Р° каждый день просрочки, взыскании судебных расходов РІ размере 30000 рублей – оставить без удовлетворения.
Решение суда может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через районный суд.
Председательствующий СЃСѓРґСЊСЏ Кривотулов Р.РЎ.
Решение суда в окончательной форме принято ДД.ММ.ГГГГ.
Дело № 2-206/2022
РЈРР” 36RS0001-01-2021-003743-25
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
15 марта 2022 года г. Воронеж
Железнодорожный районный СЃСѓРґ РіРѕСЂРѕРґР° Воронежа РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Кривотулова Р.РЎ.
при секретаре Бухтояровой В.М.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ индивидуального предпринимателя Москаленко Романа Ргоревича Рє Тереховой Екатерине Викторовне Рѕ взыскании стоимости оборудования, пени, судебных расходов,
установил:
индивидуальный предприниматель Москаленко Р .Р. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Тереховой Р•.Р’. Рѕ взыскании денежных средств РІ размере 135 000 рублей РІ счет возмещения стоимости оборудования, переданного РїРѕ договорам безвозмездного пользования оборудованием в„– ..... РѕС‚ 03.06.2017 РіРѕРґР° Рё в„– ..... РѕС‚ 07.07.2017 РіРѕРґР°, взыскании пени Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° возврата оборудования Р·Р° период СЃ 09 сентября 2020 РіРѕРґР° РїРѕ 19 октября 2020 РіРѕРґР° РІ размере 166 050 рублей, пени Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° возврата оборудования Рё Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° возмещения стоимости оборудования, Р·Р° период СЃ 20 октября 2020 РіРѕРґР° РґРѕ момента фактического исполнения обязательства, РІ размере 3 % РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ 135 000 рублей Р·Р° каждый день просрочки, взыскании судебных расходов РІ размере 30000 рублей.
РЎРІРѕРё исковые требования мотивирует тем, что между сторонами были заключены РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ безвозмездного пользования оборудованием в„– ..... РѕС‚ 03.06.2017 РіРѕРґР° Рё в„– ..... РѕС‚ 07.07.2017 РіРѕРґР°, РїРѕ которым РРџ Тереховой Р•.Р’. РІРѕ временное безвозмездное пользование передано оборудование, наименование Рё количество которого указывается РІ акте приема-передачи, Р° ссудодатель обязуется возвратить принятое оборудование ссудодателю РІ том Р¶Рµ состоянии, РІ каком РѕРЅ его получил. Оборудование передано РїРѕ актам приема-передачи РІ июле 2017 РіРѕРґР°, ответчик прекратил деятельность РІ качестве индивидуального предпринимателя 13.06.2018 РіРѕРґР°. Ссылаясь РЅР° положения заключенных РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ, утверждает Рѕ наличии Сѓ ссудодателя обязанности РїРѕ возврату оборудования РІ семидневный СЃСЂРѕРє СЃ момента отказа РѕС‚ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° безвозмездного пользования, РїРѕ акту приема-передачи РІ надлежащем состоянии. Направленное ответчику извещение Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, содержащее также РїСЂРѕСЃСЊР±Сѓ Рѕ возвращении оборудования, Тереховой Р•.Р’. проигнорировано, что стало причиной обращения СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј РІ СЃСѓРґ. Р’ РёСЃРєРµ РРџ Москаленко Р .Р. также РїСЂРѕСЃРёС‚ Рѕ взыскании неустойки Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ исполнения ответчиком обязательств РїРѕ возврату оборудования, Р° также понесенных РёРј судебных расходов.
Определением Железнодорожного районного суда г. Воронежа от 19.01.2022 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено ООО «Умка».
Определением того же суда от 10.02.2022 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено ООО «Юнилевер Русь».
Р’ судебном заседании Терехова Р•.Р’., Р° также ее представитель Терехов Рђ.Р’., действующий РїРѕ письменному заявлению РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ С‡. 6 СЃС‚. 53 ГПК Р Р¤ (Р».Рґ. 68), возражали против удовлетворения РёСЃРєР°, просили Рѕ применении СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности. Утверждали Рѕ том, что оборудование было возвращено, однако каких-либо документов, подтверждающих данное обстоятельство, РЅРµ сохранилось. Также представили СЃСѓРґСѓ заявление Рѕ заблуждении относительно наличия Сѓ РРџ Москаленко Р .Р. полномочий РЅР° передачу оборудования РїРѕ договорам СЃСЃСѓРґС‹.
РРџ Москаленко Р .Р., РІ судебное заседание РЅРµ явился, извещался Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела надлежащим образом. Представителем истца СЃСѓРґСѓ представлены письменные пояснения, приобщенные Рє материалам дела.
Представители третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора ООО «Юнилевер Русь» и ООО «Умка» в судебное заседание не явился, извещался о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом.
От ООО «Юнилевер Русь» поступили письменные возражения на иск с приложением доказательств, приобщенные к материалам дела.
Рзучив материалы дела, письменные возражения РЅР° РёСЃРє, заявление Рѕ применении СЃСЂРѕРєРѕРІ РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, заслушав ответчика Рё его представителя, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующим выводам.
В соответствии со ст. 56 ГПК Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.
Частью второй статьи 195 ГПК РФ закреплено, что суд основывает решение только на тех доказательствах, которые были исследованы в судебном заседании.
В соответствии с п. 1 ст. 689 ГК РФ по договору безвозмездного пользования (договору ссуды) одна сторона (ссудодатель) обязуется передать или передает вещь в безвозмездное временное пользование другой стороне (ссудополучателю), а последняя обязуется вернуть ту же вещь в том состоянии, в каком она ее получила, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
В силу п. 1 ст. 690 ГК РФ право передачи вещи в безвозмездное пользование принадлежит ее собственнику и иным лицам, управомоченным на то законом или собственником.
Согласно ст. 209 Гражданского кодекса Российской Федерации собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.
Ссудодатель вправе произвести отчуждение вещи или передать ее в возмездное пользование третьему лицу. При этом к новому собственнику или пользователю переходят права по ранее заключенному договору безвозмездного пользования, а его права в отношении вещи обременяются правами ссудополучателя (п. 1 ст. 700 ГК РФ).
Перечень оснований досрочного расторжения договора по инициативе ссудодателя закреплен в пункте 1 статьи 698 ГК РФ, согласно которому к таким основаниям относятся случаи, когда ссудополучатель использует вещь не в соответствии с договором или назначением вещи; не выполняет обязанностей по поддержанию вещи в исправном состоянии или ее содержанию; существенно ухудшает состояние вещи; без согласия ссудодателя передал вещь третьему лицу.
Каждая из сторон вправе во всякое время отказаться от договора безвозмездного пользования, заключенного без указания срока, известив об этом другую сторону за один месяц, если договором не предусмотрен иной срок извещения (п. 1 ст. 699 ГК РФ).
Ссудополучатель несет риск случайной гибели или случайного повреждения полученной в безвозмездное пользование вещи, если вещь погибла или была испорчена в связи с тем, что он использовал ее не в соответствии с договором безвозмездного пользования или назначением вещи либо передал ее третьему лицу без согласия ссудодателя. Ссудополучатель несет также риск случайной гибели или случайного повреждения вещи, если с учетом фактических обстоятельств мог предотвратить ее гибель или порчу, пожертвовав своей вещью, но предпочел сохранить свою вещь (ст. 696 ГК РФ).
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· материалов дела, между РРџ Москаленко Р .Р. Рё Тереховой Р•.Р’. 03.06.2017 РіРѕРґР° заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ безвозмездного пользования оборудованием в„– ....., РїРѕ условиям которого РРџ Москаленко Р .Р. (ссудодатель) обязался передать Тереховой Р•.Р’. (ссудополучателю) оборудование для хранения замороженной продукции СЃРѕ всеми принадлежностями Рє нему, без которых его использование невозможно. Оборудование следовало принять Рё установить РїРѕ адресу: <адрес>Рђ, Р° использовать – только для организации торговли исключительно продукцией, предоставляемой РћРћРћ «Радуга». Оборудование подлежало возврату РІ семидневный СЃСЂРѕРє СЃ момента отказа РѕС‚ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° безвозмездного пользования, РІ надлежащем состоянии РїРѕ адресу: <адрес>, РІ случае невозврата оборудования ссудополучатель обязался возместить стоимость оборудования, указанную РІ акте приема-передачи (содержание пунктов 1 Рё 2 указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°). Актом приема-передачи оборудования РѕС‚ 03.06.2017 РіРѕРґР° подтверждается передача ссудодателем ссудополучателю морозильной камеры Caravell, заводской в„– ....., стоимостью 45000 рублей. Аналогичный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ между сторонами заключен 07.07.2017 РіРѕРґР° Р·Р° в„– ....., актом Рє указанному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ подтверждается передача 07.07.2017 РіРѕРґР° РґРІСѓС… морозильных камер Caravell, СЃ заводскими номерами в„– ....., стоимостью 45000 рублей каждая. Договорами (Рї.Рї. 3.6) также предусмотрена возможность взыскания пени РІ размере трех процентов РѕС‚ стоимости оборудования Р·Р° каждый день просрочки исполнения обязательства РїРѕ его возвращению (Р».Рґ. 12-15).
Место заключения договора и подписания актов приема-передачи – г. Рязань, место установки оборудования, согласно подписанным актам – <адрес>А.
Р’ адрес Тереховой Р•.Р’. ссудодателем 18.08.2011 РіРѕРґР° направлено извещение Рѕ возврате оборудования РІ СЃСЂРѕРє, РЅРµ позднее 08.09.2020 РіРѕРґР° РїРѕ адресу, указанному РІ договорах, РІ извещении ссудополучатель уведомлен Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ 01.09.2020 РіРѕРґР°. РЎ претензией Рѕ возвращении стоимости оборудования, Р° также РѕР± уплате пени РРџ Москаленко Р .Р. обратился Рє Тереховой Р•.Р’. 19.10.2020 РіРѕРґР°, ответа РЅР° извещение Рё претензию РЅРµ последовало (Р».Рґ. 16-23).
Определением СЃСѓРґСЊРё Железнодорожного районного СЃСѓРґР° Рі. Воронежа Рѕ принятии РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления Рє производству, подготовке гражданского дела Рє судебному разбирательству РѕС‚ 16.11.2021 РіРѕРґР° истцу было предложено уточнить просительную часть РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления (РїСѓРЅРєС‚ 2). РљСЂРѕРјРµ того судебным извещением РѕС‚ 21.01.2022 РіРѕРґР° истцу разъяснены положения статьей 56 Рё 195 ГПК Р Р¤, Р° также предложено представить СЃСѓРґСѓ доказательства, подтверждающие принадлежность РРџ Москаленко Р .Р. передаваемого Тереховой Р•.Р’. морозильного оборудования РЅР° праве собственности или РёРЅРѕРј законном основании (владение РїРѕ сделке, заключенной СЃ третьим лицом). Указанные определение Рё извещение были получены истцом, что подтверждается материалами дела (Р».Рґ. 1-2, 64, 65, 123, 124).
В ходе рассмотрения дела от истца каких-либо уточнений исковых требований не поступило, потому иск рассмотрен судом по заявленным исковым требованиям, с учетом сведений, содержащихся в резолютивной и описательно-мотивировочной части иска.
РћС‚ представителя истца Антропкиной Р•.Р®., действующей РїРѕ доверенности РѕС‚ 22.05.2020 РіРѕРґР°, поступили письменные пояснения, РІ которых представитель указывает, что переданное Тереховой Р•.Р’. оборудование является собственностью РРџ Москаленко Р .Р. Рё возникло РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ купли-продажи оборудования, заключенных между РћРћРћ «Меридиан» Рё РРџ Москаленко Р .Р. РѕС‚ 04.05.2017 РіРѕРґР°, РєРѕРїРёРё которых приложены Рє пояснениям. Представитель истца также указывает, что обстоятельства наличия Сѓ истца правомочий РїРѕ передаче оборудования РІ пользования ответчика РЅРµ должны устанавливаться Рё исследоваться СЃСѓРґРѕРј РїСЂРё рассмотрении настоящего гражданского дела. Утверждает РѕР± отсутствии РІ материалах дела доказательства признания РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ безвозмездного пользования недействительными, РІ том числе РїРѕ основаниям передачи оборудования без согласия собственника оборудования. Р’ подтверждение РґРѕРІРѕРґРѕРІ ссылается РЅР° судебную практику арбитражных СЃСѓРґРѕРІ (Р».Рґ. 125-127).
Рзложенные РІ письменных пояснениях представителя истца РґРѕРІРѕРґС‹ нуждаются РІ проверке, поскольку РІ С…РѕРґРµ рассмотрения дела ответчик утверждал Рѕ возвращении оборудования РґСЂСѓРіРѕРјСѓ лицу – представителю РћРћРћ «Умка», Р° также отсутствии Сѓ РРџ Москаленко Р .Р. правомочий требования возврата оборудования Рё Рѕ совершении сделки РїРѕРґ влиянием существенного заблуждения, поскольку ответчик РЅРµ знал РѕР± отсутствии Сѓ истца правомочий РїРѕ передаче оборудования РІ безвозмездное пользование.
Рљ письменным пояснениям представителя истца приложены РєРѕРїРёРё РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ купли-продажи РѕС‚ 04.05.2017 РіРѕРґР° СЃ номерами 0006597/12, 0006598/12, 0006599/12, заключенные между РћРћРћ «Меридиан» (продавцом) Рё РРџ Мосаленко (покупателем). РџРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ продавец передает РІ собственность покупателя, который оплачивает оборудование – морозильные камеры Caravell, СЃ номерами 1323685, 1367051, 1325628 РїРѕ цене 45000 рублей каждая. Право собственности РЅР° оборудование переходит Рє покупателю СЃ момента подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. РљРѕРїРёРё РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ содержат РїРѕРґРїРёСЃРё сторон Рё РёС… представителей, оттиски печати, Р° также РРќРќ Рё ОГРН. Каких-либо иных реквизитов сторон, СЃРїРѕСЃРѕР± Рё РїРѕСЂСЏРґРѕРє расчетов, доказательств оплаты, накладных РЅР° оборудование, либо иных товарораспорядительных документов Рє письменным пояснениям РЅРµ приложено Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ таких сведений РЅРµ содержат (Р».Рґ. 128, 129, 130).
В целях опровержения доводов истца ответчиком суду были представлены копия дистрибьюторского соглашения № ..... от ДД.ММ.ГГГГ, а также договора поставки № ..... от ДД.ММ.ГГГГ, заключенные между ООО «Юнилевер Русь» и ООО «Умка», из содержания которых следует, что ООО «Умка» для осуществления оптовых продаж товаров в различные торговые каналы на территории города Воронежа и Воронежской области получало от ООО «Юнилевер Русь» товары для их реализации (мороженное, продукты глубокой заморозки). В целях реализации условий указанных договоров ООО «Умка» также были переданы морозильные прилавки Caravell, в том числе, имеющие номера № ...... Согласно справке от 16.04.2021 года главного бухгалтера ООО «Юнилевер Русь», поименованное морозильное оборудование Caravell с приведенными номерами, находится на балансе ООО «Юнилевер Русь» (л.д. 69-115, 116).
Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения дела РІ качестве свидетеля СЃСѓРґРѕРј был допрошен свидетель Р¤РРћ4, РёР· пояснения которого следует, что РІ период времени СЃ 2016 РїРѕ 2019 РіРѕРґС‹ РѕРЅ работал торговым представителем РІ РћРћРћ «Умка», приезжал РІ магазин Рє Тереховым для заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅР° использование морозильного оборудование Рё действовал как представитель РћРћРћ «Умка», РЅРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° оборудование был подписан РѕС‚ имени РРџ Москаленко, РїРѕ какой причине, свидетелю РЅРµ было известно. РџСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° свидетель действовал как посредник. РЎ Тереховой Р•.Р’. заключалось РґРІР° РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, это было примерно РІ 2017 РіРѕРґСѓ. РџСЂРё возвращении оборудования свидетель также РІРѕР·РёР» Тереховой Р•.Р’. РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, оформлял бумаги Рё передавал РёС… РІ компанию, поскольку РРџ Тереховой Р•.Р’. закрывалось. Забирал холодильники водитель, РѕРЅ Рё подписывал СЃ Тереховой Р•.Р’. акты приемки-передачи (Р».Рґ. 137, 138).
Поскольку Тереховой Р•.Р’. СЃСѓРґСѓ были даны пояснения Рѕ принадлежности переданного РІ безвозмездное пользование оборудования РґСЂСѓРіРѕРјСѓ лицу, РІ целях соблюдения равных прав всех участников судопроизводства РЅР° судебную защиту, Р° также РЅР° предоставление доказательств, обеспечения реализации принципа состязательности гражданского процесса, РІ адрес третьего лица РћРћРћ «Юнилевер Р СѓСЃСЊВ» СЃСѓРґРѕРј направлено извещение Рѕ необходимости представления СЃРІРѕРёС… письменных пояснений РїРѕ делу относительно заявленных РРџ Москаленко Р .Р. исковых требований, Р° также для предоставления СЃСѓРґСѓ доказательств наличия договорных отношений РІ отношении морозильного оборудования СЃ РћРћРћ «Умка», либо РРџ Тереховой Р•.Р’.
В своих письменных пояснениях представитель ООО «Юнилевер Русь» просил отказать в удовлетворении иска, ссылаясь на наличие у третьего лица права собственности на оборудование, о котором идет речь в иске, передачу оборудования ООО «Умка» на основании дистрибьютерского соглашения, при том, что оборудование собственнику не было возвращено. Право собственности на оборудование возникло у ООО «Юнилевер Русь» на основании договора от 16.10.2015 года, заключенного с ООО «Металфио Солюшинз». В возражениях представитель третьего лица утверждает об отсутствии у истца каких-либо прав в отношении оборудования, в том числе по передаче его по договору безвозмездного пользования и права требования оборудования у третьих лиц.
Р’ обоснование СЃРІРѕРёС… возражений представитель третьего лица ссылается РЅР° справку Рѕ балансовой принадлежности морозильного оборудования РѕС‚ 16.04.2021 РіРѕРґР°, Р° также РЅР° заключенное между РћРћРћ «Юнилевер Р СѓСЃСЊВ» Рё РћРћРћ «Умка» дистрибьюторское соглашение в„– DSA 164987 РІ целях технического обеспечения продаж, сохранности потребительских свойств Рё качестве товара, для чего РћРћРћ «Умка» были переданы РІРѕ временное пользование морозильные прилавки, РІ том числе, упомянутые РІ РёСЃРєРµ. Р’ установленный дистрибьюторским соглашением СЃСЂРѕРє РћРћРћ «Умка» РЅРµ возвратило оборудование собственнику РїРѕ направленной претензии, потому РћРћРћ «Юнилевер Р СѓСЃСЊВ» обратилось РІ Арбитражный СЃСѓРґ Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ СЃ РёСЃРєРѕРј РїРѕ факту причинения убытков. Рсковые требования были удовлетворены.
К возражениям приложен договор поставки от 16.10.2015 года (с учетом дополнительного соглашения к нему от 01.07.2016 года), заключенный между ООО «Юнилевер Русь» и ООО «Металфио Солюшинз», по условиям которого ООО «Юнилевер Русь» передано в собственность оборудование согласно акту передачи оборудования к договору, в том числе, оборудование в виде морозильных прилавков Caravell с заводскими номерами 1367051, 1323685 и 13256280. Договор содержит реквизиты сторон, перечень оборудование и его идентификационные признаки.
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 18.12.2020 года по делу № А40-328290/19-173-254 разрешен спор по иску ООО «Юнилевер Русь» к ООО «Умка» о взыскании стоимости утраченного оборудования. Указанным решением постановлено взыскать с ответчика в пользу истца стоимость утраченного оборудования в размере 14 111 675 рублей 10 копеек, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 93 558 рублей. В описательно-мотивировочной части решения суд ссылается на заключенное между ООО «Юнилевер Русь» и ООО «Умка» дистрибьюторское соглашение № DSA 164987 с дополнительным соглашением к нему, а также на факт передачи оборудования по актам-приема передачи и отсутствие доказательств его возвращения, при этом представленные ответчиком доказательства о возвращении оборудования суд отклонил.
Каких-либо доказательств, свидетельствующих о том, что указанное решение отменено или изменено в материалах гражданского дела не имеется.
На основе оценки всей совокупности имеющихся в деле доказательств по правилам статьи 67 ГПК РФ, суд приходит к выводу об отсутствии правовых оснований для удовлетворения заявленных исковых требований, поскольку истцом не доказано наличие у него права требования переданного Тереховой Е.В. оборудования, принадлежащего на праве собственности ООО «Юнилевер Русь» и переданного изначально во владение ООО «Умка» по дистрибьюторскому соглашению.
Доводы представителя истца, изложенные в письменных пояснениях об отсутствии у суда обязанности по установлению правового титула на переданное по договору ссуды оборудования со ссылкой на практику судебных инстанций арбитражных судов, на нормах права не основаны, поскольку правомочиями по распоряжению имуществом и передаче его в безвозмездное пользование в силу положений статей 209 и 690 ГК РФ обладает собственник, либо другое лицо, уполномоченное собственником, при этом право требования имущества, либо компенсации его стоимости также обладает собственник, либо уполномоченное им лицо.
При наличии возражений ответчика относительно права конкретного лица на передачу имущества в безвозмездное пользование и права требования возврата такого имущества, такие возражения нуждаются в проверке.
Представленные истцом Рё его представителем доказательства РІ обоснование РґРѕРІРѕРґРѕРІ Рѕ наличии Сѓ РРџ Москаленко Р .Р. права собственности РЅР° указанное оборудование, РІ РІРёРґРµ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ купли-продажи РѕС‚ 04.05.2017 РіРѕРґР° СЃ номерами 0006597/12, 0006598/12, 0006599/12, заключенных между РћРћРћ «Меридиан» Рё РРџ Мосаленко СЃСѓРґ оценивает критически Рё РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что такие доказательства РґРѕРІРѕРґС‹ истца РІ указанной части РЅРµ подтверждают, поскольку опровергаются доказательствами, представленными ответчиком Рё третьим лицом, Рѕ принадлежности РЅР° праве собственности именно морозильных прилавков Caravell СЃ заводскими номерами 1367051, 1323685 Рё 13256280. Данные выводы также подтверждаются решением Арбитражного СЃСѓРґР° Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ РѕС‚ 18.12.2020 РіРѕРґР° РїРѕ делу в„– ....., Рѕ чем РІ настоящем решении было указано ранее.
Более того, возражения ответчика согласуются СЃ пояснениями свидетеля Р¤РРћ4 Рѕ передаче указанного морозильного оборудования Тереховой Р•.Р’. Рё его возвращении ею после прекращения статуса индивидуального предпринимателя, РїСЂРё этом показания свидетеля какими-либо убедительными доказательствами СЃРѕ стороны истца РЅРµ опровергаются.
Таким образом, истцом не доказано наличие права требования у Тереховой Е.В. переданного по договорам безвозмездного пользования № ..... от 03.06.2017 года и № ..... от 07.07.2017 года оборудования, а также права на компенсацию его стоимости в случае утраты, напротив, ответчиком опровергнуты доводы истца о наличии у него такого права, а также подтверждено, что оборудование возвращено торговому представителю ООО «Умка», потому исковые требования не подлежат удовлетворению.
В ходе рассмотрения дела ответчиком заявлено о пропуске истцом срока исковой давности, который, по его мнению, истек 13.06.2021 года, поскольку холодильное оборудование было вывезено торговым представителем 13.06.2018 года, статус индивидуального предпринимателя у Тереховой Е.В. прекращен 13.06.2018 года. Данное заявление подлежит оценке судом при принятии настоящего решения (л.д. 136).
Рзучив изложенные РІ заявлении РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРµ истцом СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, СЃСѓРґ СЃ РЅРёРјРё согласиться РЅРµ может РїРѕ следующим основаниям.
РСЃРєРѕРІРѕР№ давностью признается СЃСЂРѕРє для защиты права РїРѕ РёСЃРєСѓ лица, право которого нарушено (СЃС‚. 195 ГК Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации).
В силу п.1 ст. 195 ГК Российской Федерации общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со статьей 200 настоящего Кодекса.
В соответствии со ст. 200 ГК Российской Федерации, если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права. По обязательствам с определенным сроком исполнения течение срока исковой давности начинается по окончании срока исполнения. По обязательствам, срок исполнения которых не определен или определен моментом востребования, срок исковой давности начинает течь со дня предъявления кредитором требования об исполнении обязательства, а если должнику предоставляется срок для исполнения такого требования, исчисление срока исковой давности начинается по окончании срока, предоставляемого для исполнения такого требования. При этом срок исковой давности, во всяком случае, не может превышать десять лет со дня возникновения обязательства.
Р’ пункте 26 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 29.09.2015 N 43 "Рћ некоторых вопросах, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░± ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░" ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѓ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 207 ░“░љ ░ ░¤ ░Ѓ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░і░»░°░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░µ░є░€░░░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј (░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹, ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░°, ░·░°░»░ѕ░і, ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░Ђ░░ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░‚.░ї.), ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░░░ј ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѕ░°░‡░°░»░° ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░і░»░°░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ.
░░· ░ї░ѕ░ґ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░І 2.2.5 ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І ░±░µ░·░І░ѕ░·░ј░µ░·░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚ 03.06.2017 ░і░ѕ░ґ░° ░░ 07.07.2017 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░»░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░І ░Ѓ░µ░ј░░░ґ░Ѕ░µ░І░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ѕ░‚░є░°░·░° ░ѕ░‚ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░‚░є░°░· ░ѕ░‚ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ 01.09.2020 ░і░ѕ░ґ░° ░±░‹░»░ѕ ░Ђ░µ░°░»░░░·░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░░џ ░њ░ѕ░Ѓ░є░°░»░µ░Ѕ░є░ѕ ░ .░., ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░·░І░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░ў░µ░Ђ░µ░…░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░’. ░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░Ѕ░µ ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░░░»░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░І ░»░Ћ░±░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ѓ░·░Ѕ░°░» ░Ѓ 08.09.2020 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░°░‚░‹ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░Џ░‚░Њ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ў░µ░Ђ░µ░…░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░’. ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Ћ 13.06.2018 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░±░µ░ґ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ, ░є░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░±░‹░»░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░░џ ░њ░ѕ░Ѓ░є░°░»░µ░Ѕ░є░ѕ ░ .░., ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Ћ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ј░ј░є░°░» ░‘░°░Ђ░Ѓ░µ░Ѕ░є░ѕ░І░ѓ ░ђ.░Ў., ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є, ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░ј ░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░‡░░░‚░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░»░Џ ░░џ ░њ░ѕ░Ѓ░є░°░»░µ░Ѕ░є░ѕ ░ .░., ░ї░ѕ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І ░░░Ѓ░є░µ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Џ ░њ░ѕ░Ѓ░є░°░»░µ░Ѕ░є░ѕ ░ ░ѕ░ј░°░Ѕ░° ░░і░ѕ░Ђ░µ░І░░░‡░° ░є ░ў░µ░Ђ░µ░…░ѕ░І░ѕ░№ ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░µ ░’░░░є░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░µ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 135 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░±░µ░·░І░ѕ░·░ј░µ░·░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░„– ..... ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░ ░„– ..... ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ѕ░░ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 166 050 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░µ░Ѕ░░ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ґ░ѕ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3 % ░ѕ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ 135 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░·░° ░є░°░¶░ґ░‹░№ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░░, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 30000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ђ“ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░љ░Ђ░░░І░ѕ░‚░ѓ░»░ѕ░І ░.░Ў.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.