Решение по делу № 12-21/2019 от 20.03.2019

№12-21/2019

РЕШЕНИЕ

08 апреля 2019 года                                пгт. Троицко-Печорск

Судья Троицко-Печорского районного суда Республики Коми Плесовская Н.В., при секретаре Рожковой В.Ю.,

с участием помощника прокурора Пинчука Д.А.,

рассмотрев в судебном заседании дело по протесту прокурора Троицко-Печорского района Республики Коми на постановление мирового судьи Троицко-Печорского судебного участка Республики Коми от 27.10.2017 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, в отношении Турышева А.В.,

установил:

Постановлением мирового судьи Троицко-Печорского судебного участка Республики Коми от 27.10.2017 по делу №5-986/2017 Турышев А.В. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 КоАП РФ, ему назначено административное наказание в виде административного штрафа в размере 8000 руб.

Прокурор Троицко-Печорского района Республики Коми обратился в суд с протестом, просит постановление по делу отменить, производство по делу прекратить в связи с наличием по тому же факту постановления о возбуждении уголовного дела в отношении Турышева А.В. по ч. 1 ст. 117 УК РФ.

В судебном заседании прокурор на удовлетворении протеста настаивал.

Турышев А.В., ФИО1 в суд не явились. В связи с надлежащим извещением дело рассмотрено в их отсутствие.

Заслушав объяснения прокурора, проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, прихожу к следующему.

Как следует из материалов дела, 29.09.2017 около 00 часов 00 минут Турышев А.В., находясь в квартире № дома № по <адрес> нанес побои, а именно: нанес не менее пяти ударов кулаком по лицу и не менее трех ударов ногой в область живота ФИО1, причинив последней физическую боль.

26.10.2017 участковым ОМВД России по Троицко-Печорскому району по данному факту составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 КоАП РФ.

27.10.2017 мировым судьей Троицко-Печорского судебного участка Республики Коми вынесено обжалуемое постановление.

15.01.2019 начальником группы дознания ОМВД России по Троицко-Печорскому району вынесено постановление о возбуждении уголовного дела в отношении Турышева А.В. по факту совершения преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 117, ст. 116.1 УК РФ, в том числе, по факту деяния, за совершение которого Турышев А.В. привлечен к административной ответственности по ст.6.1.1 КоАП РФ постановлением мирового судьи Троицко-Печорского судебного участка Республики Коми от 27.10.2017 по делу №5-986/2017.

Постановлением дознавателя группы дознания ОМВД России по Троицко-Печорскому району от 14.03.2019 действия подозреваемого Турышева А.В. переквалифицированы с ч. 1 ст. 117, 116.1 УК РФ на единое преступление, предусмотренное ч. 1 ст. 17 УК РФ, в том числе, по факту деяния, за совершение которого Турышев А.В. привлечен к административной ответственности по ст.6.1.1 КоАП РФ постановлением мирового судьи Троицко-Печорского судебного участка Республики Коми от 27.10.2017 по делу №5-986/2017.

В соответствии с п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.Часть 1 статьи 117 УК РФ устанавливает ответственность за причинение физических или психических страданий путем систематического нанесения побоев либо иными насильственными действиями, если это не повлекло последствий, указанных в статьях 111 и 112 настоящего Кодекса.

Статьей 6.1.1 КоАП РФ установлена ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

Из материалов дела следует, что постановлением мирового судьи Троицко-Печорского судебного участка Республики Коми от 27.10.2017 Турышев А.В. привлечен к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 КоАП РФ.

Таким образом, по одному и тому же факту совершенного Турышевым А.В. противоправного действия было составлено два процессуальных документа: протокол об административном правонарушении по статье 6.1.1 КоАП РФ и постановление о возбуждении уголовного дела по ч. 1 ст. 117 УК РФ, тогда как в его действиях имелись признаки уголовно наказуемого деяния.

В соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 30.7 КоАП РФ по результатам рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных ст. ст. 2.9, 24.5 КоАП РФ.

На основании изложенного, постановление мирового судьи Троицко-Печорского судебного участка Республики Коми от 27.10.2017 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, в отношении Турышева А.В., подлежит отмене, производство по делу – прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ.

Руководствуясь п. 7 ч. 1 ст. 24.5, статьями 30.7, 30.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья

решил:

Постановление мирового судьи Троицко-Печорского судебного участка Республики Коми от 27.10.2017 по делу №5-986/2017 отменить, производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 КоАП РФ, в отношении Турышева А.В. прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ.

Решение вступает в законную силу немедленно и может быть обжаловано в порядке, предусмотренном статьями 30.12 - 30.14 КоАП РФ.

Судья                                      Н.В. Плесовская