66RS0045-01-2018-000538-11
Решение принято в окончательной форме 22.10.2018
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
18.10.2018 г. Полевской
Полевской РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Свердловской области РІ составе председательствующего Двоеглазова Р.Рђ., РїСЂРё секретаре Обвинцевой Рћ.Р’., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело в„– 2-479/2018 РїРѕ РёСЃРєСѓ Харитоновой Рћ.Рџ. Рє страховому акционерному обществу «ВСК» Рѕ взыскании страхового возмещения, компенсации морального вреда Рё штрафа Р·Р° неисполнение требований потерпевшего,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Харитонова Рћ.Рџ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РЎРђРћ «ВСК» Рѕ взыскании страхового возмещения РІ размере 193 240,72 рублей, компенсации морального вреда РІ размере 5 000 рублей Рё штрафа Р·Р° неисполнение требований потерпевшего. Рстец мотивирует требования тем, что 14 октября 2017 РіРѕРґР° РІ Рі. Екатеринбург, СѓР». Астраханская, 52 произошло ДТП СЃ участием автомобиля Тойота Камри, государственный регистрационный знак в„–, принадлежащего Харитоновой Рћ.Рџ., Рё автомобиля Р’РђР— 21093, государственный регистрационный знак в„–, РїРѕРґ управлением Жуклина Рђ.Рђ. Р’ результате ДТП автомобилю Тойота Камри, государственный регистрационный знак в„–, причинены механические повреждения. Рстец обратилась Рє страховщику причинителя вреда СЃ заявление Рѕ выплате страхового возмещения, которым было выплачено 151 800 рублей. Вместе СЃ тем, РїРѕ заключению специалиста, стоимость восстановительного ремонта автомобиля истца составила 345 040,72 рублей. Р—Р° услуги оценщика истец заплатила 10 000 рублей. Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика невыплаченное страховое возмещение РІ размере 193 240,72 рублей, возместить расходы РЅР° оплату услуг оценщика РІ размере 10 000 рублей. Поскольку ответчик РЅРµ выполнил добровольно требования истца, РѕРЅР° РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика компенсацию морального вреда РІ размере 5 000 рублей Рё штраф РІ размере 96 620,36 рублей, Р° также возместить судебные расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере 15 000 рублей, РїРѕ оплате нотариальных услуг РІ размере 1850 рублей, РїРѕ оплате почтовых услуг РІ размере 170 рублей.
Рстец Харитонова Рћ.Рџ., третьи лица Жуклин Рђ.Рђ. Рё Дунаев Рњ.Р. РІ судебное заседание РЅРµ явились, были надлежащим образом извещены Рѕ времени Рё месте судебного разбирательства, Рѕ причинах неявки СЃСѓРґСѓ РЅРµ сообщили.
Представитель истца Плужников Е.П. исковые требования и доводы искового заявления поддержал.
Представитель ответчика САО «ВСК» Елкина Ю.В. просила в удовлетворении иска отказать.
Заслушав представителя истца и представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд пришёл к следующему.
В соответствии со статьёй 15 Гражданского кодекса Российской Федерации, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В соответствии с п.п. 1 и 3 ст. 1079 Гражданского кодекса Российской Федерации, юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих ядов и т.п.; осуществление строительной и иной, связанной с нею деятельности и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Владелец источника повышенной опасности может быть освобожден судом от ответственности полностью или частично также по основаниям, предусмотренным пунктами 2 и 3 статьи 1083 настоящего Кодекса.
Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (на праве аренды, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности и т.п.).
Вред, причиненный в результате взаимодействия источников повышенной опасности их владельцам, возмещается на общих основаниях (статья 1064).
В силу п. 1 ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации, вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Согласно п. 1 ст. 935 Гражданского кодекса Российской Федерации законом на указанных в нем лиц может быть возложена обязанность страховать риск своей гражданской ответственности, которая может наступить вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц или нарушения договоров с другими лицами.
В силу п. 1 ст. 936 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательное страхование осуществляется путем заключения договора страхования лицом, на которое возложена обязанность такого страхования (страхователем), со страховщиком.
В соответствии со ст. 1 Федерального закона от 25 апреля 2002 г. N 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» (далее – Закон) договор обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств (далее - договор обязательного страхования) - договор страхования, по которому страховщик обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить потерпевшим причиненный вследствие этого события вред их жизни, здоровью или имуществу (осуществить страховую выплату) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы). Договор обязательного страхования заключается в порядке и на условиях, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом, и является публичным.
Согласно ст. 940 Гражданского кодекса Российской Федерации договор страхования может быть заключен путем вручения страховщиком страхователю страхового полиса, подписанного страховщиком.
Согласно свидетельству о регистрации ТС (Том 1 л.д. 13-14), Харитоновой О.П. принадлежит автомобиль Тойота Camry, государственный регистрационный знак №
Как следует РёР· справки Рѕ ДТП (РўРѕРј 1 Р».Рґ. 11, РўРѕРј 2 Р».Рґ. 16), 14.10.2017 РІ 00:40 РІ Рі. Екатернибург, СѓР». Астраханская, 52 произошло столкновение трех автомобилей. Водителем Рё собственником автомобиля Р’РђР— 21093, государственный регистрационный знак в„– являлся Жуклин Рђ.Рђ.. Водителем Рё собственником автомобиля Тойота Камри, государственный регистрационный знак в„– Харитонова Рћ.Рџ., водителем Рё собственником автомобиля Ниссан Блюберд, государственный регистрационный знак в„– Дунаев Рњ.Р.
Постановлением № от 14.10.2017 Жуклин А.А. привлечен к административной ответственности по ч. 2 ст. 12.13 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях за нарушение п. 13.11 ПДД (Том 2 л.д. 13).
Согласно объяснению Дунаева Рњ.Р., данному РёРј 14.10.2017 (РўРѕРј 2 Р».Рґ. 18-19), 14.10.2017 РѕРЅ припарковал автомобиль Ниссан Блюберд, государственный регистрационный знак в„– РЅР° СѓР». Астраханской. РљРѕРіРґР° сработала сигнализация, РѕРЅ вышел Рё увидел, что РІ его автомобиль въехал автомобиль Тойота, государственный регистрационный знак в„–.
Харитонова О.П. в объяснении указала, что 14.10.2017 в 00:40 она двигалась на автомобиле Тойота Камри, государственный регистрационный знак № по ул. Астраханской со стороны ул. Камчатская в сторону ул. Владивостокская. Ей не уступил дорогу автомобиль ВАЗ-2109, государственный регистрационный знак № в результате столкновения с которым она столкнулась со стоящим на обочине автомобиле Ниссан Блюберд, государственный регистрационный знак № (Том 2 л.д. 20-21).
Жуклин А.А., управлявший автомобилем ВАЗ 21093, государственный регистрационный знак №, вину в произошедшем 14.10.2017 в 00:40 на ул. Астраханской ДТП признал (Том 2 л.д. 22-23).
В соответствии с п. 13.11 Правил дорожного движения, утверждённых Постановлением Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090 (далее – ПДД) на перекрестке равнозначных дорог, за исключением случая, предусмотренного пунктом 13.11(1) Правил, водитель безрельсового транспортного средства обязан уступить дорогу транспортным средствам, приближающимся справа.
Рсследовав схему места ДТП (РўРѕРј 2 Р».Рґ. 24), объяснения участников ДТП, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что Жуклин Рђ.Рђ. 14.10.2017 РІ 00:40, управляя автомобилем Р’РђР— 21093, государственный регистрационный знак в„–, двигаясь РІ районе <. . .>, РЅР° перекрестке равнозначных РґРѕСЂРѕРі, РІ нарушение Рї. 13.11 ПДД, РЅРµ уступил РґРѕСЂРѕРіСѓ автомобилю Тойота Камри, государственный регистрационный знак в„–, приближающемуся справа, РІ результате чего произошло столкновение, после которого автомобиль Тойота Камри, государственный регистрационный знак в„–, въехал РІ стоящий справа РЅР° обочине автомобиль Ниссан Блюберд, государственный регистрационный знак в„–.
Таким образом, ДТП произошло по вине Жуклина А.А., допустившего нарушение Правил дорожного движения, следовательно, автомобили Тойота Камри, государственный регистрационный знак № и Ниссан Блюберд, государственный регистрационный знак № были повреждены в результате действий Жуклина А.А.
Как следует РёР· заключения РРџ Рљ. в„– РѕС‚ . . . (РўРѕРј 1 Р».Рґ. 19-62) стоимости восстановительного ремонта автомобиля Тойота Камри, государственный регистрационный знак в„–, СЃ учётом РёР·РЅРѕСЃР° составила 345 000 рублей.
Ответчик не согласился с заключением эксперта, оспорил относимость ряда повреждений к рассматриваемому ДТП, в связи с чем судом была назначена комплексная транспортно-трасологическая и автотовароведческая экспертиза.
РџРѕ заключению РћРћРћ «МирРРєСЃВ» в„– РѕС‚ . . . (РўРѕРј 2 Р».Рґ. 32-67) СЂСЏРґ повреждений РЅРµ относятся Рє рассматриваемому ДТП, возникли РґРѕ него: дверь передняя правая Р±РѕСЂРѕР·РґР° РІ нижней задней части, дверь задняя права Р±РѕСЂРѕР·РґР° СЃ пробоем РІ нижней передней части. Рти повреждения исключены экспертом, поскольку РЅР° автомобиле Ниссан Блюберд, государственный регистрационный знак в„–, СЃ которым контактировала правая часть автомобиля Тойота Камри, государственный регистрационный знак в„– отсутствуют выступающие элементы, способные причинить такие повреждения. Также экспертом исключены фонарь задний правый, РЅР° котором обнаружены горизонтальные царапины, поскольку первичный контакт РїСЂРё таких повреждениях должен был происходить СЃ крылом автомобиля Тойота Камри, государственный регистрационный знак в„–, однако, РЅР° крыле следов контакта РЅРµ обнаружено. Повреждения блока-фары левой излом РІ нижней части Рё фонаря заднего левого излом образовались РІ результате локального воздействия твердым предметом, которое РЅРµ могло возникнуть РІ результате ДТП.
Рсключив указанные повреждения, эксперт определил стоимость восстановительного ремонта автомобиля Тойота Камри, государственный регистрационный знак в„–, которая без учета РёР·РЅРѕСЃР° составила 208 200 рублей, СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР° – 146 300 рублей.
Представитель истца не согласился с данным заключением просил о назначении повторной экспертизы, поскольку экспертом не учтены дорожные условия, однако, судом в удовлетворении данного ходатайства было отказано, так как по прошествии более года с момента ДТП, в месте ДТП изменились дорожные условия, поэтому учесть их в настоящее время не представляется возможным.
Представленное заключение РћРћРћ «МирРРєСЃВ» СЃСѓРґРѕРј принимается, поскольку эксперт предупрежден РѕР± уголовной ответственности Р·Р° дачу ложного заключения, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложил причины, РїРѕ которым РѕРЅ пришел Рє выводам РѕР± исключении СЂСЏРґР° повреждений, его исследование логично, последовательно, РЅРµ содержит каких-либо противоречий, Р° потому оснований РЅРµ доверять ему Сѓ СЃСѓРґР° РЅРµ имеется.
Таким образом, стоимость восстановительного ремонта автомобиля Тойота Камри, государственный регистрационный знак №, с учетом износа составляет 146 300 рублей.
В соответствии с п. 3.5 Единой методики определения размера расходов на восстановительный ремонт в отношении поврежденного транспортного средства, утверждённой Банком России 19.09.2014 N 432-П расхождение в результатах расчетов размера расходов на восстановительный ремонт, выполненных различными специалистами, следует признавать находящимся в пределах статистической достоверности за счет использования различных технологических решений и погрешностей расчета, если оно не превышает 10 процентов. Указанный предел погрешности не может применяться в случае проведения расчета размера расходов с использованием замены деталей на бывшие в употреблении.
В рассматриваемой ситуации суд приходит к выводу, что указанное расхождение между размером выплаченного страхового возмещения и размером ущерба, причиненного Харитоновой О.П., определенного судом, находится в пределах статистической достоверности, учитывая, что расхождение в результатах расчетов размера расходов на восстановительный ремонт, выполненных различными специалистами, не превышает 10 процентов.
В соответствии с пп. «б» ст. 7 Закона страховая сумма, в пределах которой страховщик при наступлении каждого страхового случая (независимо от их числа в течение срока действия договора обязательного страхования) обязуется возместить потерпевшим причиненный вред, составляет в части возмещения вреда, причиненного имуществу каждого потерпевшего, 400 тысяч рублей.
Учитывая, что ответчиком истцу выплачено страховое возмещение в размере большем, чем размер ущерба, установленный судом, САО «ВСК» в полном объёме выполнило свои обязательства по договору ОСАГО, поэтому у суда нет оснований для взыскания с ответчика страхового возмещения.
В силу ст. 15 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей», моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
Согласно Рї. 3 СЃС‚. 16.1 Закона, РїСЂРё удовлетворении СЃСѓРґРѕРј требований потерпевшего - физического лица РѕР± осуществлении страховой выплаты СЃСѓРґ взыскивает СЃРѕ страховщика Р·Р° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░ї░Џ░‚░░░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░ѕ░‚ ░Ђ░°░·░Ѕ░░░†░‹ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░‹░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѕ░ј ░І ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░░· ░°░Ѕ░°░»░░░·░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Џ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░€░‚░Ђ░°░„ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░ї░Ђ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░„░°░є░‚░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј ░ї░Ђ░°░І ░░░Ѓ░‚░†░° ░є░°░є ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ. ░ў░°░є ░є░°░є ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѓ░І░ѕ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░—░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░°░… ░І░‹░ї░»░°░‚░░░» ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░µ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І ░░░Ѓ░‚░†░° ░є░°░є ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░░ ░є░°░є ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░€░‚░Ђ░°░„░°.
░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ, ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░░ ░ї░ѕ░‡░‚░ѕ░І░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і. ░џ░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 98, 100 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Ћ░‚ ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░‚░ѕ░ј░ѓ ░»░░░†░ѓ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░№ ░°░є░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░ј░µ░‡░µ░Ѕ░ѕ ░‚░°░є░¶░µ ░░ ░І ░ї. 1 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 21.01.2016 N 1 ░«░ћ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░… ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°░».
░ў░°░є ░є░°░є ░Ґ░°░Ђ░░░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ.░џ. ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ, ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░µ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚.
░’ ░‚░ѕ ░¶░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ў░ђ░ћ ░«░’░Ў░љ░» ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ґ░°░Ђ░░░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ.░џ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░„– ░ѕ░‚ . . ., ░Ў░ђ░ћ ░«░’░Ў░љ░» ░ѕ░ї░»░°░‚░░░»░ѕ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░░░Ђ░░є░Ѓ░» 28 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░„– ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѓ ░Ґ░°░Ђ░░░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ.░џ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░░░Ѓ░є░µ ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ, ░Ґ░°░Ђ░░░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░І░° ░ћ.░џ. ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ў░ђ░ћ ░«░’░Ў░љ░» ░Ќ░‚░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 15, 1064, 1079 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 7, 12 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 25 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2002 ░і. N 40-░¤░— ░«░ћ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░µ░І ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░»,
░ ░• ░░ ░ ░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ґ░°░Ђ░░░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ.░џ. ░є ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░«░’░Ў░љ░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░·░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░Ґ░°░Ђ░░░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ.░џ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░’░Ў░љ░» ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 28 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░ї░ѓ░‚░‘░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░џ░ѕ░»░µ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░ ░µ░·░ѕ░»░Ћ░‚░░░І░Ѕ░°░Џ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░‰░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░µ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░.░ђ. ░”░І░ѕ░µ░і░»░°░·░ѕ░І