РЈРР”: 66RS0044-01-2019-001375-91
Дело № 2-1396/2019
Мотивированное решение суда изготовлено 05 июня 2019 года
(с учетом выходных дней 01.06.2019 г., 02.06.2019 г.).
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
30 мая 2019 года город Первоуральск Свердловской области
Первоуральский городской суд Свердловской области в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Антропова Р.Р’.,
с участием представителя истца Дорофеевой Ю.В.,
представителя ответчика - товарищества садоводов «Сад № 66» Емельянова А.В.,
при секретаре судебного заседания Мичуровой Е.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1396/2019 по иску Киряковой Светланы Александровны к Администрации городского округа Первоуральск, товариществу садоводов «Сад № 66» о признании недействительными результатов кадастровых работ, установлении местоположения границы земельного участка в определенных координатах, признании права собственности на земельный участок, имеющий определенные координаты,
установил:
Кирякова С.А. обратилась в суд с иском к Администрации городского округа Первоуральск, товариществу садоводов сада № 66 о признании недействительными результатов кадастровых работ, выполненных ГУП СО «ПАГБ» в 2004 году, в отношении части границы земельного участка ответчика с кадастровым номером №, имеющей определенные координаты; установлении местоположения части границы земельного участка ответчиков с кадастровым номером № (принадлежащей на праве аренды Товариществу садоводов «Сад №») в координатах, согласно заключению, подготовленному кадастровым инженером Поповым В.Ю.; установлении местоположения границы земельного участка истца Киряковой С.А., согласно исторически сложившемся границам, по фактическому землепользованию и признании за истцом право собственности на земельный участок №, площадью 732 кв.м., расположенный в пределах границ земельного участка с кадастровым номером №.
Рстец РљРёСЂСЏРєРѕРІР° РЎ.Рђ. является членом товарищества садоводов «Сад в„–В» Рё пользователем земельного участка в„–, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, Товарищество садоводов «Сад в„–В»/ далее- участок в„– / СЃ 13.08.2017.
Земельный участок с кадастровым номером № (сведения о правообладателе отсутствуют) обременен правами аренды Товарищества садоводов «Сад №». Границы земельного участка установлены в результате кадастровых работ, проведенных в 2004 году. Данный земельный участок предоставлен Администрацией ГО Первоуральск по договору аренды №к от 16.02.2006 с дополнительным соглашением к договору № от 12.07.2017 Товариществу садоводов «Сад №».
В предыдущем судебном заседании 16 мая 2019 года истец Кирякова С.А. заявленные исковые требования поддержала в полном объеме. Суду пояснила, что в 2012 году она приобрела указанный земельный участок, участок был фактически сформирован на местности, но не поставлен на кадастровый учет и не приватизирован. Когда она решила приватизировать земельный участок, то обнаружилось, что её земельный участок частично не вошел в границы общего земельного участка с кадастровым номером 66:58:0111009:1, предоставленного Товариществу садоводов «Сад №». На основании изложенного, просила удовлетворить заявленные исковые требования в полном объеме.
В судебном заседании представитель истца Дорофеева Ю.В., действующая на основании нотариальной доверенности № № от 30.03.2019 сроком действия на три года (л.д. 23-25), суду пояснила, что Кирякова С.А. является членом Товарищества садоводов «Сад №» (зарегистрировано Постановлением администрации МО г. Первоуральска №-Б от 15.01.1998г.) с 13.08.2017, что подтверждается членской книжкой садовода. Членские взносы уплачивались и уплачиваются ею своевременно и в полном объеме, что подтверждается Заключением председателя Товарищества садоводов «Сад №» от 08.04.2019г.
Земельный участок № был расположен (по состоянию на 1987г. - на момент формирования и предоставления земельного участка первоначальному правообладателю) в границах земельного участка Товарищества садоводов «Сад №» и в границах ГО Первоуральск.
Согласно разбивочным чертежам Товарищества садоводов «Сад №» площадь земельного участка № составляет 626 кв.м.
Земельный участок № был выделен 05.04.2012 Киряковой М.А., что подтверждается членской книжкой садовода, разбивочными чертежами Товарищества садоводов «Сад №», Проектом организации и застройки Товарищества садоводов «Сад №», Заключением председателя от 08.04.2019г.
СОГУП БТРг. Первоуральска в 1997г. был подготовлен Проект организации и застройки Товарищества садоводов «Сад №», на котором отражены все земельные участки, предоставленные членам ТС «Сад №», с расположенными на них объектами капитального строительства.
В 2004г. проводились кадастровые работы по уточнению местоположения границ земельного участка с кадастровым номером №. Сведения относительно местоположения границ земельного участка с кадастровым номером 66:58:0111009:1 в ГКН и изменение площади земельного участка в ГКН (в настоящее время - ЕГРН) были внесены на основании Межевого плана от 2004г., подготовленного ГУП СО «ПАГБ». Площадь земельного участка до проведения кадастровых работ в 2004г. составляла 100 000 кв.м., после проведения кадастровых работ в 2004г. составила 91 318 кв.м. (т.е. существенно изменилась в сторону уменьшения (на 8 682 кв.м.), что еще раз подтверждает факт допущенной при проведении кадастровых работ кадастровой/реестровой ошибки).
Перед подготовкой межевого плана РѕС‚ 2004Рі., РЅР° основании предоставленной геодезистом ГУП РЎРћ «ПАГБ» Р¤РРћ6 схемы границ земельного участка, принадлежащего предоставлению РїРѕРґ объект: РїРѕРґ коллективное садоводство (<адрес>) было подготовлено Постановление Главы РњРћ «Город Первоуральск» в„– РѕС‚ 03.10.2004Рі., которым постановили: «утвердить границы земельного участка площадью 91318, РїРѕ адресу: <адрес> СЃ целевым использованием РїРѕРґ коллективное садоводство (категория земель - земли поселений)В».
В дальнейшем, при проведении кадастровых работ по разделу земельного участка с кадастровым номером № (с сохранением исходного в измененных границах), которые проводились в 2013г. была впервые выявлена кадастровая/реестровая ошибка, допущенная в 2004г. при проведении кадастровых работ по уточнению местоположения границ земельного участка с кадастровым номером №.
Кроме того, в 2017г.-2018г. кадастровым инженером Поповым В.Ю. (квалификационный аттестат № от 27.01.2011г.) были проведены геодезические измерения земельного участка №, который находится в фактическом пользовании истца. При сравнении результатов геодезических измерений границ земельного участка № (которые проводились по фактическому землепользованию, с учетом исторически сложившихся границ, с учетом Проекта организации и застройки Товарищества садоводов «Сад №») также была подтверждена кадастровая/реестровая ошибка (допущенная в 2004г. при проведении кадастровых работ по уточнению местоположения границ земельного участка с кадастровым номером №), что отражено в Заключении кадастрового инженера Попова В.Ю.
Таким образом, в 2004г., в результате проведенных кадастровых работ по уточнению местоположения границ земельного участка с кадастровым номером № была допущена кадастровая/реестровая ошибка. Кадастровые работы были проведены таким образом, что часть земельных участков оказалась расположена частично/некоторые участки - полностью за границей уточненного земельного участка с кадастровым номером №, который в настоящее время принадлежит на праве аренды Товариществу садоводов «Сад №».
Согласно Письму ПМБУ «Городское лесничество» №122 от 25.09.2017г. следует, что: «в ответ на Ваше заявление от 21.09.2017г. М3 сообщаем следующее: фактически занимаемая территория садовых участков №1,2,36,37,38,75,76,113,114,167 Товарищества садоводов сада № (ТСС №) в состав городских лесов не входит и нами не обслуживается».
Участок в„–, который РІ настоящее время находится РІ пользовании Рстца, РІ результате допущенной кадастровой/реестровой ошибки РїСЂРё проведении кадастровых работ РїРѕ уточнению местоположения границ земельного участка СЃ кадастровым номером в„–, частично РЅРµ вошел РІ состав земельного участка СЃ кадастровым номером в„– (часть земельного участка Рстца вошла РІ состав земельного участка СЃ кадастровым номером в„–, часть его находится Р·Р° его пределами - «площадь пересечения СЃ земельным участком СЃ кадастровым номером в„– составляет 721 РєРІ.Рј.В»; допущено пересечение СЃ жилым РґРѕРјРѕРј Рё хозяйственными постройками, возведенными РІ 1980-С… РіРі.).
Соответственно, без исправления вышеуказанных кадастровых/реестровых ошибок, РІ обычном РїРѕСЂСЏРґРєРµ (без обращения РІ Первоуральский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Свердловской области) РЅРµ представляется возможным поставить РЅР° кадастровый учет Рё оформить право собственности Рстца РЅР° земельный участок в„–.
Согласно Заключению Председателя Товариществу садоводов «Сад в„–В» границы участка в„– являются исторически сложившимися, РЅРµ изменялись СЃ 1980-С… РіРі. (СЃ момента формирования Рё предоставления земельного участка); РЅР° земельном участке в„– находятся здания, строения, сооружения 1980-С… РіРі. постройки; Рстец пользуется участком открыто, добросовестно, относится Рє нему как Рє своему собственному; СЃРїРѕСЂРѕРІ относительно местоположения границ, площади земельного участка РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ было. Р—Р° счет собственных денежных средств Рстец благоустраивал земельный участок (обрабатывал, РѕРіРѕСЂРѕРґРёР» забором, высаживал насаждения - кусты малины, СЃРјРѕСЂРѕРґРёРЅС‹, облепихи, овощные культуры).
Рстец оплачивает текущие РІР·РЅРѕСЃС‹ РІ полном объеме, несет денежные расходы вместе СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё членами садоводческого товарищества РЅР° строительство РґРѕСЂРѕРі, создание объектов инфраструктуры РЅР° территории товариществ, оплачивал расходы РЅР° работу снегоуборочной техники, несет бремя содержания предоставленного ему земельного участка (разрабатывает РЅР° протяжении более 15 лет СЃРІРѕР№ земельный участок, высаживает насаждения - кусты малины, СЃРјРѕСЂРѕРґРёРЅС‹, облепихи, овощные культуры).
Рстцом РЅР° ее деньги Рё СЃРІРѕРёРјРё силами был построен садовый РґРѕРјРёРє, баня, теплица Рё иные хозяйственные постройки.
Разбивочные чертежи садоводческого товарищества, Схема границ земельного участка, Заключения председателя; Проект организации Рё застройки РѕС‚ 1997Рі., Заключение кадастрового инженера РџРѕРїРѕРІР° Р’.Р®. подтверждают, что РІ 1987Рі. был сформирован Рё РІ дальнейшем приобретен Рстцом земельный участок в„–, который РІ результате допущенной реестровой ошибки оказался частично расположен РІ границах земельного участка, принадлежащего РЅР° праве аренды Товариществу садоводов «Сад в„–В», частично Р·Р° границами земельного участка, принадлежащего Товариществу садоводов «Сад в„–В» (СЃ кадастровым номером в„–).
В результате допущенной кадастровой/реестровой ошибки значительная часть земельных участков садоводов (членов СТ №), не вошла в границы предоставленного садоводческому товариществу земельного участка.
Ранее СТ № принадлежал земельный участок площадью 10,5 га; до проведения кадастровых работ по уточнению местоположения границ земельного участка с кадастровым номером № площадь земельного участка по сведениям ГКН составляла 10 га (100 000 кв.м.), в то время как после проведения кадастровых работ площадь земельного участка составляет 91 318 кв.м. (т.е. площадь земельного участка в результате допущенной кадастровой/реестровой ошибки существенным образом уменьшилась), что препятствует постановке на кадастровый учет и оформлению права собственности на земельные участки (полностью либо частично оказавшиеся за границами земельного участка с кадастровым номером №) всем оставшимся садоводам (членам СТ №).
По этой причине некоторые земельные участки членов СТ №, в том числе и земельный участок истца, остались полностью либо частично за границей земельного участка с кадастровым номером №, предоставленного Администрацией ГО Первоуральск Товариществу садоводов «Сад №».
РљРёСЂСЏРєРѕРІР° РЎ.Рђ. неоднократно обращалась РІ Администрацию СЃ целью оформления РІ собственность вышеуказанного земельного участка. Рстцу пояснили, что для оформления РІ собственность земельного участка сначала необходимо обратиться Рє кадастровому инженеру для проведения кадастровых работ РїРѕ образованию земельного участка СЃ целью постановки земельного участка РЅР° кадастровый учет (что позволит РІ дальнейшем оформить РІ собственность). Р’ 2017-2018 РіРі., РІ результате проведения кадастровых работ кадастровым инженером Р¤РРћ7 было выявлено, что испрашиваемый земельный участок находится РІ границах земельного участка, ранее предоставленного РЎРў в„–, РЅРѕ Р·Р° границами земельного участка, принадлежащего РЎРў в„– (СЃ кадастровым номером в„–).
Соответственно, так как земельный участок частично находится за границей земельного участка с кадастровым номером №, предоставленного Администрацией ГО Первоуральск Товариществу садоводов «Сад №», истец не имеет возможности оформить его в обычном порядке - поставить на кадастровый учет и оформить право собственности на него.
Смежные Рё неподалеку расположенные СЃ участком в„– земельные участки Рё объекты недвижимости, расположенные РЅР° РЅРёС… (участки в„–,2,38,36,113,75,76,114,176), РІ результате допущенной кадастровой/реестровой ошибки, наряду СЃ участком Рстца полностью либо частично оказались Р·Р° границей земельного участка СЃ кадастровым номером в„– (данная кадастровая/ реестровая ошибка СЃ 2004Рі. воспроизведена РІ ГКН/ЕГРН, так как сведения РІ ГКН/ЕГРН вносятся РїР° основании представленных Межевых планов).
Рстец вынуждена обратиться РІ СЃСѓРґ СЃ целью устранения нарушения ее права РїРѕ установлению границ принадлежащего ей земельного участка РІ соответствии СЃ требованиями действующего законодательства Рё оформлению РІ собственность земельного участка (препятствием этого Рё является кадастровая/реестровая ошибка, допущенная ГУП РЎРћ «ПАГБ» РїСЂРё уточнении местоположения границ земельного участка СЃ кадастровым номером 66:58:0111009:1 РІ 2004Рі.; (сведения Рѕ которой были ошибочно внесены РІ ГКН/ЕГРН, без учета исторически сложившихся границ земельного участка, ранее сформированного Рё предоставленного Товариществу садоводов «Сад в„–В»).
Споров по границам со смежными земельными участками у истца не имеется. На основании вышеизложенного просит исковые требования истца Киряковой С.А. удовлетворить в полном объеме.
Представитель ответчика – председатель Товарищества садоводов «Сад №» Емельянов А.В. в судебном заседании заявленные исковые требования Киряковой С.А. признал в полном объеме. Суду пояснил, что с 1994 года он является членом Товарищества садоводов «Сад №», имеет в собственности земельные участки №, 98. С 2014 года он является председателем Товарищество садоводов «Сад №», на тот период времени кадастровые работы по межеванию земельного участка с кадастровым номером №, предоставленного садоводческому товариществу уже были проведены. Земельный участок истца № входит в границы садоводческого товарищества, территория сада огорожена забором, который до настоящего времени имеется на местности, указанный забор был установлен с момента образования товарищества садоводов «Сад №» и имелся на момент проведения кадастровых работ в 2004 году.
С 13.08.2017 право пользования земельным участком № перешли к истцу, ей также оформлена членская книжка, согласно которой площадь земельного участка должна составлять 626 кв.м. В настоящее время Кирякова С.А. решила оформить земельный участок в собственность. Однако, когда часть членов садоводческого товарищества обратилась в ООО «Уралкомзем» за проведением раздела земельного участка № на несколько земельных участков с целью дальнейшей приватизации, то была выявлена реестровая ошибка. Часть пользователей земельных участков, которые по данным ЕГРН вошли в состав образованного земельного участка №, смогли оформить свои права, а те земельные участки, с которыми допущено пересечение границ с общей границей сада, не имеют возможности оформить свои права без устранения реестровой ошибки. За пределы земельного участка с кадастровым номером № выходят 10 участков, в том числе частично выходит и участок истца. Вместе с тем, участок истца всегда существовал в тех границах, в которых он находится в настоящее время. Между истцом Киряковой С.А. и смежными пользователями земельных участков, споров по границам земельного участка не возникало.
С 2012 года по настоящее время истец пользуется земельным участком открыто, добросовестно, уплачивает все ежемесячные взносы, полностью несет бремя содержания земельного участка, оплачивает членские взносы, имеется членская книжка садовода. Границы земельного участка в том виде, в котором существуют на сегодняшний день, не менялись, сложились с 1987 года. На основании изложенного просил удовлетворить исковые требования Киряковой С.А.
Представитель ответчика- Администрации ГО Первоуральск в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен своевременно и надлежащим образом (л.д. 118). Своим заявлением просил дело рассмотреть в его отсутствие, возражений по существу иска не представили (л.д.120). Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика Администрации ГО Первоуральск.
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Управления Росреестра по Свердловской области в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен своевременно и надлежащим образом, о чем в материалах дела имеется расписка (л.д.119). Своим заявлением просил рассмотреть дело в его отсутствие, разрешение исковых требований оставил на усмотрение суда (л.д.104). Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя Управления Росреестра по Свердловской области.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, Феоктистова М.М. в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного заседания извещен своевременно и надлежащим образом, о чем в материалах дела имеется расписка (л.д.115). Представила отзыв на исковое заявление, в котором пояснила, что является владельцем смежного участка №2, что данный земельный участок на кадастровом учете не стоит, однако споров по границам с Киряковой С.А. не имеется, поскольку границы земельного участка №1 являются исторически сложившимися с 1987 года (л.д.116).
Суд, заслушав лиц, участвующих в деле, допросив свидетеля, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.
В соответствии с ч. 1 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Рстец РљРёСЂСЏРєРѕРІР° РЎ.Рђ. СЃ 13.08.2017 является членом товарищества садоводов «Сад в„–В» Рё пользователем земельного участка в„–, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, Товарищество садоводов «Сад в„–В». Земельный участок РЅР° кадастровом учете РЅРµ состоит, границы его РЅРµ установлены (Р».Рґ.36-39,40-41,48).
Земельный участок с кадастровым номером № обременен правами аренды Товарищества садоводов «Сад №» на основании договора аренды №к от 16.02.2006 с дополнительным соглашением к договору № от 12.07.2017, заключенным между Администрацией ГО Первоуральск и Товариществом садоводов «Сад №». Границы земельного участка установлены в результате кадастровых работ, проведенных в 2004 году.
Разрешая исковые требования Киряковой С.А. о признании недействительными результатов кадастровых работы в отношении части границы земельного участка №, суд исходит из того, что местоположение границ земельного участка устанавливается посредством определения координат характерных точек таких границ, то есть точек изменения описания границ земельного участка и деления их на части.
Границы земельных участков определяются по юридическим границам. Между тем, местоположение юридической границы может быть оспорено в случае нарушения процедуры кадастровых работ, не соблюдения требований к определению границ земельного участка, наличия кадастровой (с 01.01.2017 - реестровой) ошибки.
Ошибка РІ сведениях, описании местоположения границ земельных участков является реестровой ошибкой (статья 28 Федерального закона РѕС‚ 24.07.2007 N 221-ФЗ «О государственном кадастре недвижимости», статья 61 Федерального закона РѕС‚ 13.07.2015 в„– 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости»). Рсправление такой ошибки может производиться РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
В силу п. 7 ст. 36 Земельного кодекса Российской Федерации, действовавшего на период проведения кадастровых работ в отношении земельного участка ответчика, местоположение границ земельного участка и его площадь определяются с учетом фактического землепользования в соответствии с требованиями земельного и градостроительного законодательства. Местоположение границ земельного участка определяется с учетом красных линий, местоположения границ смежных земельных участков (при их наличии), естественных границ земельного участка.
При уточнении границ земельного участка их местоположение определяется исходя из сведений, содержащихся в документе, подтверждающем право на земельный участок, или - при отсутствии такого документа - из сведений, содержащихся в документах, определявших местоположение границ земельного участка при его образовании. В случае если указанные документы отсутствуют, границами земельного участка являются границы, существующие на местности 15 и более лет и закрепленные с использованием природных объектов или объектов искусственного происхождения, позволяющих определить местоположение границ земельного участка.
Согласно ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2007 года N 221-ФЗ "О государственном кадастре недвижимости", действовавшей до 01.01.2017, местоположение границ земельного участка устанавливается посредством определения координат характерных точек таких границ, то есть точек изменения описания границ земельного участка и деления их на части.
Площадью земельного участка, определенной с учетом установленных в соответствии с настоящим Федеральным законом требований, является площадь геометрической фигуры, образованной проекцией границ земельного участка на горизонтальную плоскость.
При уточнении границ земельного участка их местоположение определяется исходя из сведений, содержащихся в документе, подтверждающем право на земельный участок, или при отсутствии такого документа из сведений, содержащихся в документах, определявших местоположение границ земельного участка при его образовании. В случае, если указанные в настоящей части документы отсутствуют, границами земельного участка являются границы, существующие на местности пятнадцать и более лет и закрепленные с использованием природных объектов или объектов искусственного происхождения, позволяющих определить местоположение границ земельного участка.
Согласно С‡. 3 СЃС‚. 61 Федерального закона РѕС‚ 13.07.2015 N 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» воспроизведенная РІ Едином государственном реестре недвижимости ошибка, содержащаяся РІ межевом плане, техническом плане, карте-плане территории или акте обследования, возникшая вследствие ошибки, допущенной лицом, выполнившим кадастровые работы, или ошибка, содержащаяся РІ документах, направленных или представленных РІ орган регистрации прав иными лицами Рё (или) органами РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ информационного взаимодействия, Р° также РІ РёРЅРѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ, установленном настоящим Федеральным законом (далее - реестровая ошибка), подлежит исправлению РїРѕ решению государственного регистратора прав РІ течение пяти рабочих дней СЃРѕ РґРЅСЏ получения документов, РІ том числе РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ информационного взаимодействия, свидетельствующих Рѕ наличии реестровых ошибок Рё содержащих необходимые для РёС… исправления сведения, либо РЅР° основании вступившего РІ законную силу решения СЃСѓРґР° РѕР± исправлении реестровой ошибки. Рсправление реестровой ошибки осуществляется РІ случае, если такое исправление РЅРµ влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ прекращение, возникновение, переход зарегистрированного права РЅР° объект недвижимости.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё следует РёР· материалов дела, что решением Рсполнительного комитета Первоуральского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ Совета народных депутатов в„–Р± РѕС‚ 21.07.1981 «Об отводе земельного участка площадью 10 РіР° РїРѕРґ коллективный сад Динасовскому заводу» РёР· земель Рі. Первоуральска Рё Билимбаевского лесхоза разрешен отвод земельного участка площадью 10 РіР° РїРѕРґ коллективный сад Динасовскому заводу, РІ том числе РёР· земель РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ черты Рі. Первоуральска 5 РіР°, РёР· земель Билимбаевского лесхоза Первоуральского лесничества – 5 РіР° (Р».Рґ.62).
СОГУП БТРг. Первоуральска в 1997 году был подготовлен проект организации и застройки Товарищества садоводов «Сад №», на котором обозначена разбивка земельных участков, предоставляемых членам Товарищества садоводов «Сад №», что подтверждается представленной Западным бюро технической инвентаризации недвижимости, копии плана Товариществу садоводов «Сад №» (л.д.104).
В 2004 году ГУП СО «ПАГБ» были проведены кадастровые работы в отношении земельного участка №, предоставляемого Товариществу садоводов «Сад №» под коллективное садоводство. Как следует из землеустроительного дела по межеванию земельного участка, площадь земельного участка с кадастровым номером № по результатам кадастровых работ составила 91 318 кв.м.(л.д.91-103).
16.02.2006 между Администрацией Рі.Рѕ. Первоуральск РІ лице Заместителя Главы муниципального образования Р¤РРћ15 Рё Товариществом садоводов «Сад в„–В», РІ лице председателя Р¤РРћ14 был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды земельного участка СЃ кадастровым номером в„–, площадью 91 318 РєРІ.Рј., СЃСЂРѕРє аренды Рё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ устанавливаются СЃ 03.10.2005 РїРѕ 03.10.2054 (Р».Рґ.113-114).
12.07.2017 между Администрацией ГО Первоуральск и Товариществом садоводов «Сад №» было заключено дополнительное соглашение к договору аренды № от 12.07.2017, согласно которому была изменена площадь земельного участка № с 91318,00 кв.м. до 41185,00 кв.м.
Согласно сведениям ЕГРН права аренды на вышеуказанный земельный участок № зарегистрированы в установленном законом порядке (л.д.57-59).
РР· заключения РѕС‚ 20.03.2019, составленного кадастровым инженером Р¤РРћ7, следует что РІ настоящее время РїРѕ заданию заказчика РљРёСЂСЏРєРѕРІРѕР№ РЎ.Рђ. РІ отношении земельного участка проводится комплекс кадастровых работ РїРѕ образованию земельного участка. РџСЂРё выполнении кадастровых работ РїРѕ образованию вышеуказанного земельного участка в„– 1 было установлено, что образуемый земельный участок частично расположен РІ границах земельного участка СЃ кадастровым номером в„– (РїРѕ сведениям ЕГРН), частично Р·Р° его пределами.
Участок в„–, который РІ настоящее время находится РІ пользовании Рстца, РІ результате допущенной кадастровой/реестровой ошибки РїСЂРё проведении кадастровых работ РїРѕ уточнению местоположения границ земельного участка СЃ кадастровым номером в„–, частично РЅРµ вошел РІ состав земельного участка СЃ кадастровым номером в„– (часть земельного участка Рстца вошла РІ состав земельного участка СЃ кадастровым номером в„–, часть его находится Р·Р° его пределами - «площадь пересечения СЃ земельным участком СЃ кадастровым номером в„– составляет 721 РєРІ.Рј.В»; допущено пересечение СЃ жилым РґРѕРјРѕРј Рё хозяйственными постройками, возведенными РІ 1980-С… РіРі.).
Р’ С…РѕРґРµ анализа представленных Заказчиком кадастровых работ документов, после проведения геодезических измерений земельного участка в„– (которые проводились РїРѕ фактическому землепользованию, СЃ учетом исторически сложившихся границ) было установлено, что РїСЂРё проведении кадастровых работ ГУП РЎРћ «ПАГБ» РІ 2004-2005 РіРі. РІ отношении земельного участка СЃ кадастровым номером в„– была допущена кадастровая/реестровая ошибка РїСЂРё определении координат характерных точек границ вышеуказанного земельного участка. Рто привело Рє тому, что границы земельных участков (которые входили РІ состав земельного участка СЃ кадастровым номером в„– РґРѕ проведения ГУП РЎРћ «ПАГБ» РІ 2004 РіРѕРґСѓ кадастровых работ РїРѕ уточнению местоположения границ данного земельного участка), правообладателями которых являлись Рё являются члены Товарищества садоводов «Сад в„–В», частично/некоторые полностью оказались Р·Р° пределами границ земельного участка СЃ кадастровым номером в„–
В результате вышеуказанной кадастровой/реестровой ошибки допущено пересечение границ земельного участка с кадастровым номером 66:58:0111009:1 с исторически сложившимися границами земельного участка №, с расположенным на нем объектом капитального строительства в виде жилого строения и нежилыми строениями хозяйственного назначения.
Во время проведения геодезических измерений в отношении земельного участка №, расположенного по адресу: Свердловская область, г. Первоуральск, Товарищество садоводов «Сад №», было установлено, что исторически сложившиеся границы данного земельного участка по фактическому землепользованию имеют хорошую «сходимость» по местоположению, площади, границам с данными, содержащимися в Проекте организации и застройки Товарищества садоводов (л.д.27-31).
РЈ СЃСѓРґР° нет оснований РЅРµ доверять заключению кадастрового инженера Р¤РРћ7, учитывая, что данное заключение никем РЅРµ опровергнуто Рё РЅРµ оспаривалось стороной ответчиков.
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что на момент проведения кадастровых работ в отношении земельного участка с кадастровым номером № границы участка истца существовали в том же виде, в каком они существуют на сегодняшний день и отражены в заключении кадастрового инженера. Спорная часть участка всегда находилась во владении истца с 2012 года, прежнего пользователя земельного участка с 1987 года и использовалась ими. Соответственно, правовых оснований для не включения ее в состав земельного участка с кадастровым номером № не имелось.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что кадастровые работы в отношении земельного участка с кадастровым номером № были проведены с нарушением норм действующего законодательства, без учета сложившегося порядка землепользования, в связи с чем внесенные в ЕГРН сведения о границе земельного участка № нарушают права истца, а потому подлежат восстановлению.
Таким образом, подлежат удовлетворению требования истца в части признания недействительными результатов кадастровых работ, выполненных в 2004 году в отношении части границы земельного участка с кадастровым номером 66:58:0111009:1, имеющий координаты:
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в части, смежной с земельным участком №, расположенного по адресу: расположенного по адресу: <адрес>».
Разрешая требования истца об установлении местоположения границ земельного участка и признании права собственности на земельный участок №, суд приходит к следующему.
Федеральный закон от 15.04.1998 N 66-ФЗ (ред. от 14.10.2014) "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан", действовавший до 01.01.2019 регулировал предоставление земельных участков гражданам по состоянию до 2004 года.
Согласно п. 1 ст. 22 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", вступившего в силу с 01.01.2019, предоставление товариществу и членам товарищества земельных участков, находящихся в государственной или муниципальной собственности, осуществляется в порядке, установленном Земельным кодексом Российской Федерации и настоящим Федеральным законом.
В соответствии с п. 2.7 ст. 3 Федерального закона от 25.10.2001 N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" до 31 декабря 2020 года члены садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения граждан имеют право независимо от даты вступления в члены указанного объединения приобрести земельный участок, предназначенный для ведения садоводства, огородничества или дачного хозяйства, без проведения торгов в собственность бесплатно, если такой земельный участок соответствует в совокупности следующим условиям:
земельный участок образован из земельного участка, предоставленного до дня вступления в силу настоящего Федерального закона для ведения садоводства, огородничества или дачного хозяйства указанному объединению либо иной организации, при которой было создано или организовано указанное объединение;
по решению общего собрания членов указанного объединения (собрания уполномоченных) о распределении земельных участков между членами указанного объединения либо на основании другого устанавливающего распределение земельных участков в указанном объединении документа земельный участок распределен данному члену указанного объединения;
земельный участок не является изъятым из оборота, ограниченным в обороте и в отношении земельного участка не принято решение о резервировании для государственных или муниципальных нужд.
Земельный участок, который образован из указанного в абзаце втором настоящего пункта земельного участка и относится к имуществу общего пользования, предоставляется в собственность садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения граждан бесплатно.
В случае, если указанные в абзаце втором или пятом настоящего пункта земельные участки являются зарезервированными для государственных или муниципальных нужд либо ограниченными в обороте, они предоставляются члену садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения граждан или этому объединению в аренду без проведения торгов. При этом размер арендной платы за земельный участок определяется в размере, не превышающем размера земельного налога, установленного в отношении такого земельного участка.
Согласно п. 2.8 ст. 3 Федерального закона от 25.10.2001 N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" в случае, предусмотренном пунктом 2.7 настоящей статьи, предоставление земельного участка в собственность гражданина осуществляется на основании решения исполнительного органа государственной власти или органа местного самоуправления, предусмотренных статьей 39.2 Земельного кодекса Российской Федерации, на основании заявления гражданина или его представителя.
В соответствии с п. 59 Постановления Пленума Верховного суда РФ N 10 Пленума ВАС РФ N 22 от 29.04.2010 года "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае предоставления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права.
На основании ст. 59 Земельного кодекса Российской Федерации признание права на земельный участок осуществляется в судебном порядке.
Как следует из материалов дела земельный участок № по адресу: <адрес> был предоставлен 05.04.2012 Киряковой С.А., что подтверждается членской книжкой садовода (л.д. 36-39), заключением председателя Товарищества садоводов «Сад №» (л.д.40-41).
На указанном земельном участке первоначальный правообладатель своими силами за счет собственных средств построил жилой дом, что подтверждается представленными в материалы дела фотографиями (л.д.106-107).
РР· материалов дела следует, что РЅР° основании заявления РљРёСЂСЏРєРѕРІРѕР№ РЎ.Рђ. РѕС‚ 13.08.2017, истец была принята РІ члены Товарищество садоводов В« Сад в„–В» РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РїРѕРєСѓРїРєРѕР№ участка в„– (Р».Рґ. 48).
Таким образом, истец является членом Товарищества садоводов «Сад №», которой в пользование выделен земельный участок № (л.д.36-39).
Кроме того, судом установлено, что истец Кирякова С.А. оплачивает текущие членские взносы в полном объеме, несет денежные расходы на строительство дорог, создание объектов инфраструктуры на территории Товарищества садоводов «Сад № 66», разрабатывает на протяжении семи лет свой земельный участок, высаживает насаждения – кусты малины, смородины, облепихи, овощные культуры (л.д. 36-39).
Данные обстоятельства подтвердила и допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля Дресвянина Г.Ф., пояснившая, что границы земельного участка являются исторически сложившимися, существуют на местности и огорожены деревянным забором по периметру. Никаких споров по порядку пользования земельным участком, границам испрашиваемого истцом земельного участка между Киряковой С.А. и соседями (Феоктистовой М.М.) не возникает.
Данные обстоятельства РІ судебном заседании также подтвердил председатель Товарищества садоводов «Сад в„–В» Р¤РРћ8
Постановлением Администрации ГО Первоуральск № от 15.04.2016 «О предоставлении земельных участков членам товарищества садоводов сада № 66, расположенных по адресу: Свердловская область, г. Первоуральск, Товарищество садоводов сада «Сад № 66» с видом разрешенного использования для садоводства установлено, что членам товарищества надлежит провести государственный кадастровый учет земельных участков, зарегистрировать право собственности на земельные участки.
Как следует РёР· материалов дела, РљРёСЂСЏРєРѕРІР° РЎ.Рђ. неоднократно обращалась РІ Администрацию ГО Первоуральск СЃ целью оформления РІ собственность земельного участка. Рстцу было разъяснено Рѕ необходимости обратиться Рє кадастровому инженеру для постановки земельного участка РЅР° кадастровый учет. Однако, как установлено РІ судебном заседании, постановке земельного участка РЅР° кадастровый учет Рё оформлении права собственности РЅР° него препятствует реестровая ошибка, которая была допущена РїСЂРё проведении кадастровых работ РІ отношении земельного участка ответчика. Поскольку СЃСѓРґ пришел Рє выводу Рѕ том, что результаты кадастровых работ следует признать недействительными, то Сѓ СЃСѓРґР° отсутствуют основания для отказа истцу РІ удовлетворении исковых требований РѕР± установлении границ земельного участка в„– Рё признании права собственности РЅР° него.
При установлении местоположения границ земельного участка № суд исходит из следующего.
Согласно ч. 10 ст. 22 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" при уточнении границ земельного участка их местоположение определяется исходя из сведений, содержащихся в документе, подтверждающем право на земельный участок, или при отсутствии такого документа исходя из сведений, содержащихся в документах, определявших местоположение границ земельного участка при его образовании. В случае отсутствия в документах сведений о местоположении границ земельного участка их местоположение определяется в соответствии с утвержденным в установленном законодательством о градостроительной деятельности порядке проектом межевания территории. При отсутствии в утвержденном проекте межевания территории сведений о таком земельном участке его границами являются границы, существующие на местности пятнадцать и более лет и закрепленные с использованием природных объектов или объектов искусственного происхождения, позволяющих определить местоположение границ земельного участка.
Судом установлено, что земельный участок истца имеет смежную границу со следующими земельным участком №, владельцем которого является Феоктистова М.М., согласно отзыва на исковое заявление, данный земельный участок на кадастровом учете не стоит, однако споров по границам с Кирякова С.А. не имеется, поскольку границы земельного участка № являются исторически сложившимися с 1987 года (л.д.116).
РР· заключения РѕС‚ 20.03.2019, составленного кадастровым инженером Поповым Р’.Р®., следует, что РІ настоящее время РїРѕ заданию заказчика РљРёСЂСЏРєРѕРІРѕР№ РЎ.Рђ. РІ отношении земельного участка проводится комплекс кадастровых работ РїРѕ образованию земельного участка. РџСЂРё выполнении кадастровых работ РїРѕ образованию вышеуказанного земельного участка в„– было установлено, что образуемый земельный участок частично расположен РІ границах земельного участка СЃ кадастровым номером в„– (РїРѕ сведениям ЕГРН), частично Р·Р° его пределами.
В результате вышеуказанной кадастровой/реестровой ошибки допущено пересечение границ земельного участка с кадастровым номером № с исторически сложившимися границами земельного участка №, с расположенным на нем объектом капитального строительства в виде жилого строения и нежилыми строениями хозяйственного назначения.
При разрешении спора о месторасположении границы, стороны должны представить доказательства того, что граница, которую они просят установить соответствует фактическому землепользованию.
Рсследовав представленные доказательства РІ совокупности, СЃСѓРґРѕРј установлено, что РґРѕРІРѕРґС‹ истца РљРёСЂСЏРєРѕРІРѕР№ РЎ.Рђ. Рѕ соответствии границ земельного участка, которые РѕРЅР° РїСЂРѕСЃРёС‚ установить, фактическому землепользованию, сложившемуся более 15 лет, нашли СЃРІРѕРµ подтверждение РІ С…РѕРґРµ судебного заседания.
Согласно материалам дела фактический порядок землепользования между владельцами земельных участков №№ и № сложился на протяжении более 15 лет, что не оспаривается самими сторонами, подтверждается представленными фотографиями.
Согласно заключению кадастрового инженера Попова В.Ю. площадь земельного участка № после уточнения его границ составляет 732 кв.м., что соответствует его фактическому пользованию (согласно исторически сложившимся границам) с 1987 года. Пользование и владение земельным участком истцом не прекращалось на протяжении более 2 лет, предыдущий владелец участка, которому этот участок выделялся, ежегодно участок обрабатывался, использовался по целевому назначению, на участке находятся объекты капитального строительства.
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что границы земельного участка, которые указала истец согласно заключению кадастрового инженера Попова В.Ю., соответствуют фактическому землепользованию, которое имело место с 1980-х годов. Доказательств иного местоположения границ земельного участка истца суду не представлено.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· изложенного СЃСѓРґ считает возможным установить границы земельного участка истца в„– РїРѕ фактическому землепользованию согласно исторически сложившимся границам РІ соответствии СЃ координатами точек, указанными РІ заключении кадастрового инженера Р¤РРћ7
РљСЂРѕРјРµ того, СЃ учетом вышеизложенных обстоятельств РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 12 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Р·Р° РљРёСЂСЏРєРѕРІРѕР№ РЎ.Рђ. следует признать право собственности РЅР° земельный участок в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>В» также РІ соответствии СЃ характерными координатами точек, указанными РІ заключении кадастрового инженера Р¤РРћ7
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 12, 56, 194–199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
исковые требования Киряковой Светланы Александровны к Администрации городского округа Первоуральск, товариществу садоводов «Сад № 66» о признании недействительными результатов кадастровых работ, установлении местоположения границы земельного участка в определенных координатах, признании права собственности на земельный участок, имеющий определенные координаты, – удовлетворить.
Признать недействительными результаты кадастровых работ, выполненных ГУП СО «ПАГБ» в 2004 году, в отношении части границы земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>, имеющего следующие координаты:
Обозначение характерных точек границ |
РҐ |
Y |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
Установить местоположение границы земельного участка в„–, расположенного РїРѕ адресу: <адрес> согласно исторически сложившимся границам, РїРѕ фактическому землепользованию РІ следующих координатах, согласно заключению, подготовленному кадастровым инженером Р¤РРћ7:
Площадь земельного участка 732 кв.м. | ||
Обозначение характерных точек границ |
Координаты, м |
|
X |
Y |
|
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
в„– |
Данное решение является основанием для внесения вышеуказанных сведений в Единый государственный реестр недвижимости относительно местоположения границ земельного участка №, расположенного по адресу: <адрес>, <адрес>
Признать Р·Р° РљРёСЂСЏРєРѕРІРѕР№ Светланой Александровной право собственности РЅР° земельный участок категория земель: ░·░µ░ј░»░░ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░І, ░І░░░ґ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ: ░ґ░»░Џ ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 732 ░є░І.░ј., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░є░ѕ░ѕ░Ђ░ґ░░░Ѕ░°░‚░‹ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░Ѕ░‹░… ░‚░ѕ░‡░µ░є ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░ѕ░ј ░¤░░ћ7:
░џ░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° 732 ░є░І.░ј. | ||
░ћ░±░ѕ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░Ѕ░‹░… ░‚░ѕ░‡░µ░є ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† |
░љ░ѕ░ѕ░Ђ░ґ░░░Ѕ░°░‚░‹, ░ј |
|
X |
Y |
|
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░„– |
░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░‹ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„–, ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ў░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░«░Ў░°░ґ ░„– 66░» (░ћ░“░ ░ќ ░„–, ░ґ░°░‚░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ 15.01.1998 ░і░ѕ░ґ░°), ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„–.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░ѓ░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ - ░.░’. ░ђ░Ѕ░‚░Ђ░ѕ░ї░ѕ░І