Решение по делу № 2-727/2016 (2-4496/2015;) от 14.12.2015

ДЕЛО №

       РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

             24 февраля 2016 года                        <адрес>

     Центральный районный суд <адрес> Республики Крым в составе:

председательствующего судьи Благодатной Е.Ю.,

при секретаре ФИО8,

с участием истцов – ФИО5, ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО5, ФИО4 к ФИО6, ФИО1, третье лицо Жилищно-строительный кооператив № о признании права собственности в порядке наследования,

                                                                     у с т а н о в и л :

ФИО5, ФИО4 обратились в суд с иском к ФИО6, ФИО1, третье лицо Жилищно-строительный кооператив № о признании права собственности в порядке наследования, мотивируя свои требования следующим. Истцы ФИО5 и ФИО4 являются детьми ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ о чем Центральным отделом государственной регистрации актов гражданского состояния регистрационной службы Симферопольского городского управления юстиции, выдано свидетельство о смерти 1-АП №. К моменту смерти ФИО2 она состояла в зарегистрированном браке с ФИО6, ответчиком по делу. Об указанном свидетельствует свидетельство о браке 111-АП №, выданное Домом бракосочетания Симферопольского горисполкома <адрес>. После открытия наследства, в пределах срока, ответчик, заявление об отказе в принятии наследства, о чем было составлено соответствующее заявление, которое было заверено нотариусом Симферопольского городского нотариального округа РК ФИО9. Кроме того, наследником по закону после смерти ФИО2 является её мать ФИО1, которая не предпринимала мер, для принятия наследства. По обоюдной договорённости, наследственное имущество после смерти ФИО2 должно перейти в собственность к её детям - истцам по делу. Наследственным имуществом, оставшимся после смерти ФИО2 является кооперативная 3-х комнатная <адрес> в <адрес>, общей площадью - 57,7 кв.м. В соответствии со справкой № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной жилищно-строительным кооперативом №, паевой взнос за вышеуказанную квартиру в сумме 6045 (шесть тысяч сорок пять) рублей, полностью выплачен членом кооператива ФИО2 до ДД.ММ.ГГГГ. После смерти ФИО2, в пределах сроков, предусмотренных ст. 1154 ГК РФ, истцы по делу обратились нотариусу Симферопольского городского нотариального округа Республики Крым ФИО9 с заявлениями о принятии наследства. ДД.ММ.ГГГГ истцы по делу обратились к тому же нотариусу о выдаче свидетельств о праве на наследство по закону после смерти их матери ФИО2 Постановлением от ДД.ММ.ГГГГ нотариусом было отказано в совершении нотариального действия - выдаче Свидетельства о праве на наследство ввиду не предоставления наследниками документов, подтверждающих право собственности наследодателя на <адрес> в <адрес>. Как стало известно истцам по делу, после выплаты паевого взноса на спорную квартиру, наследодатель не зарегистрировала своих прав собственности на это имущество, что подтверждается справкой филиала ГУП РК «Крым БТИ» в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. На основании изложенного истцы просят суд, признать <адрес> в <адрес>, общей площадью - 57,7 кв.м, наследственным имуществом, оставшимся после смерти ФИО2 Валерьевны, умершей ДД.ММ.ГГГГ Признать право собственности в порядке наследования в равных долях на вышеуказанную квартиру за ФИО5 и ФИО4.

     В судебном заседании истцы ФИО5, ФИО4, исковые требования поддержали в полном объеме и просили удовлетворить по мотивам, изложенным в исковом заявлении.

            Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явилась, предоставила суду заявление нотариально заверенное, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, исковые требования признала в полном объеме.

    Ответчик ФИО6 в судебное заседание не явился, предоставил заявление рассматривать дело в его отсутствие, исковые требования признал в полном объеме.

            Третье лицо Жилищно-строительный кооператив № в судебное заседание не явились, предоставили суду заявление, просили рассмотреть дело в их отсутствие, исковые требования признали в полном объеме.

            Суд, заслушав сторон, исследовав материалы дела, полагает, что исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

                   Судом установлено, что наследодатель, является матерью истцов ФИО5, ФИО4, наследодатель ФИО2, умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти, актовая запись № произведена Центральным отделом актов гражданского состояния регистрационной службы Симферопольского городского управления юстиции в Автономной Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ.

                Согласно, свидетельства о рождении актовая запись № произведена Дворцом новорожденных Симферопольского горисполкома Автономной Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ, а так же свидетельства о рождении актовая запись № произведена Дворцом новорожденных Симферопольского горисполкома Автономной Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ, истцы ФИО4, ФИО5 являются дочерями наследодателя - ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

               Судом установлено, что наследственным имуществом, оставшимся после смерти ФИО2 является кооперативная 3-х комнатная <адрес> в <адрес>, общей площадью - 57,7 кв.м., что подтверждается справкой № от ДД.ММ.ГГГГ, выданная Симферопольским ЖСК № о паевом взносе за <адрес> доме кооператива по <адрес>, на ДД.ММ.ГГГГ, справкой № от ДД.ММ.ГГГГ Исполнительного комитета Симферопольского городского совета народных депутатов <адрес> Отдела по учету и распределению жилой площади об утверждении членом ЖСК-33 ФИО3 на 3-х комнатную <адрес>.

               Согласно, справки № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной жилищно-строительным кооперативом №, паевой взнос за вышеуказанную квартиру в сумме 6045 (шесть тысяч сорок пять) рублей, полностью выплачен членом кооператива ФИО2 до ДД.ММ.ГГГГ.

               Согласно, справки о регистрации № от ДД.ММ.ГГГГ, выдана Симферопольским ЖСК №, наследодатель ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, была зарегистрирована и проживала по адресу: <адрес>, 60 лет Октября, <адрес> ДД.ММ.ГГГГ по день смерти. На день ее смерти по указанному адресу, так же проживает и зарегистрирована истец ФИО4 – дочь наследодателя.

            Согласно, постановления об отказе в совершении нотариального действия от ДД.ММ.ГГГГ, выданных нотариусом Симферопольского городского нотариального округа Нотариальной палаты Республики Крым ФИО9, ФИО5, ФИО4 было отказано в выдаче Свидетельства о праве на наследство по закону после смерти матери гр. ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Причиной отказа послужило то обстоятельство, что наследниками не предоставлены документы, подтверждающие право собственности наследодателя на квартиру номер 89 в доме номер 66/12 по <адрес> Республики Крым.

           Согласно, ответа Филиала ГУП Республики Крым «Крым БТИ» в <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ, что по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ право собственности на объект недвижимого имущества квартиру номер 89 в доме номер 66/12 по <адрес> Республики Крым не зарегистрировано.

          Согласно, наследственного дела № заведенного нотариусом Симферопольского городского нотариального округа Нотариальной палаты Республики Крым ФИО9 ДД.ММ.ГГГГ заведено наследственное дело, согласно, которого наследниками после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, являются дочери наследодателя ФИО4, ФИО5, проживающая по адресу: <адрес>. К моменту смерти ФИО2 она состояла в зарегистрированном браке с ФИО6, ответчиком по делу. Об указанном свидетельствует свидетельство о браке 111-АП №, выданное Домом бракосочетания Симферопольского горисполкома <адрес>. После открытия наследства, в пределах срока, предусмотренного ч.2 ст.1157, ст.1154 ГК РФ, ответчик, в соответствии с требованиями ст.1158 ГК РФ подал заявление об отказе в принятии наследства, о чем было составлено соответствующее заявление, которое было заверено нотариусом. Кроме того, наследником по закону после смерти ФИО2 является её мать ФИО1, которая не предпринимала мер, предусмотренных ст. 1153 ГК РФ для принятия наследства. По обоюдной договорённости, наследственное имущество после смерти ФИО2 должно перейти в собственность к её детям - истцам по делу. Наследственным имуществом, оставшимся после смерти ФИО2 является кооперативная 3-х комнатная <адрес> в <адрес>, общей площадью - 57,7 кв.м.

             В соответствии п. 1 ст. 1206 ГК РФ возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

           Согласно п.5 Заключительных положений Закона Украины «О государственной регистрации вещных прав на недвижимое имущество и их обременений» от 01.07.2004г. до создания единой системы органов регистрации прав, также до формирования Государственного реестра прав в составе государственного земельного кадастра регистрация объектов недвижимости проводится коммунальными предприятиями бюро технической инвентаризации.

           Законодатель не устанавливал срок, в пределах которого сторона по сделки, приобретшая в собственность на основании гражданско-правового соглашения объект недвижимого имущества, должна обратиться в органы технической инвентаризации для регистрации объекта недвижимости.

            На основании Договора между Российской Федерацией и Республикой Крым о принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов от ДД.ММ.ГГГГ, ратифицированного Федеральным Законом от ДД.ММ.ГГГГ №- ФЗ, и Федерального конституционного закона от ДД.ММ.ГГГГ №-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя», с ДД.ММ.ГГГГ <адрес> принята в состав Российской Федерации.

          С указанного времени на территории Республики Крым действуют законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации.

               В соответствии со ст. 12 Федерального Конституционного Закона от 21.03.2014г. №-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя», на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие гражданское состояние, образование, право собственности, право пользования, право на получение пенсий, пособий, компенсаций и иных видов социальных выплат, право на получение медицинской помощи, а также разрешительные документы (лицензии, кроме лицензий на осуществление банковских операций и лицензий (разрешений) на осуществление деятельности не кредитных финансовых организаций), выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами <адрес>, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.

                В соответствии со ст. 23 Федерального Конституционного Закона от ДД.ММ.ГГГГ №-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя со дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов.

                 В соответствии с п.1 ст. 1206 ГК РФ возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

                 В случае возникновения спора по поводу наследования жилого помещения вопрос решается в судебном порядке.

                 Согласно ст. 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.ст. 1142-1145 и 1148 ГК РФ.

                В соответствии со ст. 1142 ГК РФ гласит, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. В силу положений данной статьи истцы ФИО5, ФИО4, являются единственными наследниками первой очереди. При этом суд учитывает, что ответчик мать наследодателя ФИО1 до настоящего времени своего право на обращение в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства, либо для обращения в суд с требованием о восстановлении срока на принятие наследства, либо иными требованиями, ни лично ни через представителя, не реализовала.

                 В соответствии со ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

                Истцы ФИО5, ФИО4 обратились в установленный законом порядке обратились к нотариусу с целью принятия наследства.

                Однако, на основании постановления об отказе в совершении нотариального действия от ДД.ММ.ГГГГ, выданных нотариусом Симферопольского городского нотариального округа Нотариальной палаты Республики Крым ФИО9, ФИО5, ФИО4 было отказано в выдаче Свидетельства о праве на наследство по закону после смерти матери гр. ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Причиной отказа послужило то обстоятельство, что наследниками не предоставлены документы, подтверждающие право собственности наследодателя на квартиру номер 89 в доме номер 66/12 по <адрес> Республики Крым.

              В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

              Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

             Согласно ч. 2 ст. 1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от третьих лиц;    произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

                В соответствии с разъяснениями, изложенными в п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации, наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

                Судом так же установлено, что Истцы ФИО5, ФИО4, после смерти своей матери ФИО2 Валерьевны, ДД.ММ.ГГГГ фактически вступила во владение и управление наследственным имуществом, поскольку, продолжает пользоваться квартирой, постоянно проживает и несет расходы по содержанию указанной квартиры в виде уплаты необходимых коммунальных платежей и т.д., а также приняла меры по сохранению наследственного имущества, что подтверждается расчетными книжками по оплате платежей.

             Таким образом, истцы имеют право приобрести в собственность в порядке наследования в соответствии с имеющимися правоустанавливающими документами в равных долях <адрес> доме номер 66/12 по <адрес>, Республики Крым, Российская Федерация, исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

           Руководствуясь ст.ст. 3, 30, 131-133, 264-268 ГПК РФ, ст. ст. 1141, 1142, 1153-1154, 1206 ГК РФ суд,

решил:

     Исковые требования ФИО5, ФИО4 к ФИО6, ФИО1, третье лицо Жилищно-строительный кооператив № о признании права собственности в порядке наследования, удовлетворить.

    Признать за ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО2 Валерьевны, умершей ДД.ММ.ГГГГ, право частной собственности равных долях на <адрес> общей площадью - 57,7 кв.м., в доме номер 66/12 по <адрес>, Республики Крым, Российская Федерация.

            Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме в Верховный Суд Республики Крым через Центральный районный суд <адрес> Республики Крым со дня изготовления мотивированного решения суда.

Судья                                         Е.Ю. Благодатная

                     Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.