Дело №2-414/2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
19 июля 2018 года г. Снежинск
Снежинский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего – СЃСѓРґСЊРё РЎРёРјРѕРЅСЏРЅ Р.РЎ.,
при секретаре Богдановой А.С.,
с участием:
- представителя истца Большакова Л.К., выступающего на основании доверенности от 02.11.2017 (л.д. 20),
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Егорова Е.В. к Жаминову Д.Г. о взыскании задолженности по договорам займа, неустойки и задолженности по уплате арендной платы, пени,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Егоров Е.В. обратился с иском в суд к Жаминову Д.Г. о взыскании с последнего:
- 180 000 рублей – задолженность по уплате арендной платы,
- 68 832 рублей – пени за просрочку платежей по арендной плате за период с 07.07.2017 по 31.05.2018,
- 165 715 рублей – задолженность по договору займа № от 06.07.2017,
- 82 857 рублей – задолженность по договору займа № от 06.07.2017,
- 82 857 рублей – задолженность по договору займа № от 06.07.2017,
- 82 857 рублей – задолженность по договору займа № от 06.07.2017,
- 82 857 рублей – задолженность по договору займа № от 06.07.2017,
- 82 857 рублей – задолженность по договору займа № от 06.07.2017,
- 235 149 рублей – неустойку за просрочку исполнения обязательств по состоянию на 31.05.2018, а также расходы по оплате услуг представителя в размере 20 000 рублей, по оплате государственной пошлины в размере 11 351 рублей.
Р’ обоснование заявленных требований указал, что 06.07.2017 между сторонами были заключены вышеуказанные РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ займа, всего РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 580 000 рублей. РР· содержания Рї. 2.2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° следует СЃСЂРѕРє возврата денежных СЃСѓРјРј - РЅРµ позднее 06.02.2018. Согласно условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ займа, РІ случае невозвращения СЃСѓРјРјС‹ займа РІ СЃСЂРѕРє, СЃ заемщика подлежит взысканию неустойка РІ размере 0,2% РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ займа Р·Р° каждый день просрочки исполнения обязательств заемщиком. Поскольку заемщиком обязательства РїРѕ возврату долга РЅРµ исполнены, общая СЃСѓРјРјР° неустойки РїРѕ состоянию РЅР° 31.05.2018 составляет 235 149 рублей.
Кроме того, 01.05.2017 между сторонами был заключен договор аренды оборудования с последующим выкупом, согласно которому сумма арендной платы за пользование оборудованием в течении 10 месяцев составила 180 000 рублей, исходя из размера ежемесячного платежа в размере 18 000 рублей. За несвоевременное перечисление арендной платы арендодатель вправе требовать уплаты пени в размере 0,2% от неуплаченной суммы за каждый день просрочки, размер которой за период с 07.07.2017 по 31.05.2017 составляет 68 832 рублей. Учитывая, что Жаминов Д.Г. взятые на себя обязательства не исполнил, истец просит исковые требования удовлетворить.
Рстец Егоров Р•.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ дате слушания дела извещен надлежащим образом (Р».Рґ. 48). Его представитель Большаков Р›.Рљ., выступающий РЅР° основании доверенности РѕС‚ 02.11.2017 (Р».Рґ. 20), исковые требования поддержал.
Ответчик Жаминов Д.Г. в судебное заседание не явился, о дате слушания дела извещен надлежащим образом (л.д. 46), представил заявление (л.д. 41), в котором указал, что с исковыми требованиями не согласен, поскольку фактически деньги по договорам займа ни наличным, ни безналичным путем ему не передавались. Подтвердил факт заключения договора аренды, по которому не отказывается выплатить деньги, в случае, если со стороны истца будут устранены нарушения п. 3.3 договора аренды.
Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд частично удовлетворяет требования истца по следующим основаниям:
Согласно п. 1 ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности, в том числе из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
Согласно п. 1 ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
На основании п. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Согласно п. 2 ст. 808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
Согласно п. 1 ст. 812 ГК РФ заемщик вправе оспаривать договор займа по его безденежности, доказывая, что деньги или другие вещи в действительности не получены им от заимодавца или получены в меньшем количестве, чем указано в договоре.
В силу п. 3 указанной нормы права, если в процессе оспаривания заемщиком договора займа по его безденежности будет установлено, что деньги или другие вещи в действительности не были получены от заимодавца, договор займа считается незаключенным.
РР· анализа СЃС‚. СЃС‚. 807, 808 ГК Р Р¤ следует, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа является реальным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, поскольку считается заключенным СЃ момента передачи заемщику денег либо иных вещей. Без передачи имущества реальный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅРµ может считаться состоявшимся Рё порождающим какие-либо правовые последствия, реальный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ связывает стороны лишь после передачи соответствующего имущества, возникновение правоотношений РёР· РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа без совершения соответствующего действия (передачи вещи) оказывается невозможным.
В силу ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГПК РФ) обязанность по доказыванию заключения договора займа, в том числе факта передачи денежных средств по договору, принимая во внимание реальный характер договора займа, возлагается на истца.
Как следует из материалов дела, между истцом Егоровым Е.В. (займодавец) и ответчиком Жаминовым Д.Г. (заемщик) 06.07.2017 были заключены следующие договоры займа:
- № на сумму 165 715 рублей со сроком возврата не позднее 06.09.2017(л.д. 35),
- № на сумму 82 857 рублей со сроком возврата не позднее 06.10.2017 (л.д. 36),
- № на сумму 82 857 рублей со сроком возврата не позднее 06.11.2017(л.д. 37),
- № на сумму 82 857 рублей со сроком возврата не позднее 06.12.2017 (л.д. 38),
- № на сумму 82 857 рублей со сроком возврата не позднее 06.01.2018(л.д. 39),
- № на сумму 82 857 рублей со сроком возврата не позднее 06.02.2018 (л.д. 40).
По условиям договоров займа займодавец обязался предоставить заемщику сумму займа на срок, определенный в договоре, а заемщик обязался возвратить заем в определенный договором займа срок, в случае невозвращения суммы займа и нарушения сроков выплаты денежных средств заемщик обязался уплатить неустойку из расчета 0,2% от суммы займа за каждый день просрочки исполнения обязательств заемщиком.
Содержание условий данных договоров однотипное.
В силу ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи делового оборота, последующее поведение сторон.
Как следует из п. 1.1 вышеуказанных договоров займа, по настоящим договорам займа займодавец передает заемщику заем в сумме, указанной в договоре, а заемщик обязуется вернуть указанную сумму в соответствии с условиями настоящих договоров.
При этом глагол «передает» используется в договорах в настоящем времени, что свидетельствует о совершении действий по передаче и получению денежных средств в прошлом времени, относительно момента его подписания.
В заявлении ответчик Жаминов Д.Г. указал, что деньги по указанным договорам займа от Егорова Е.В. не получал (л.д. 41).
Анализируя содержание представленных РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ займа, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что сам текст РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅРµ содержит подтверждения, что денежные средства переданы истцом ответчику РґРѕ подписания либо РІ момент подписания указанных РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ займа, либо после подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ. РР· текста РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РјРѕР¶РЅРѕ сделать только вывод Рѕ наличии намерения предоставить денежные СЃСѓРјРјС‹, Р° РЅРµ РѕР± оконченном действии, связанном СЃ передачей денежных средств. Р’ тексте РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ нет соответствующего раздела (графы или указания) Рѕ приеме-передаче денежных средств между сторонами. Расписок, иных письменных допустимых доказательств, подтверждающих передачу Жаминову Р”.Р“. денежных средств РІ общей СЃСѓРјРјРµ 580 000 рублей, стороной истца СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлено, РЅРµ добыты такие доказательства Рё РІ С…РѕРґРµ судебного заседания.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· изложенного, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что представленные РІ материалы дела Рё исследованные СЃСѓРґРѕРј РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ займа РЅРµ доказывают факт возникновения Сѓ ответчика перед истцом долгового обязательства, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем отказывает РІ удовлетворении исковых требований РІ части взыскания СЃСѓРјРјС‹ займа РїРѕ вышеуказанным договорам РІ размере 580 000 рублей. Подлежит отказу Рё заявленные требования, связанные СЃРѕ взысканием неустойки РІ размере 165 715 рублей, исчисленной РїРѕ состоянию РЅР° 31.05.2018, поскольку указанное требование является производным.
Рассматривая требования истца о взыскании с ответчика задолженности по уплате арендной платы в размере 180 000 рублей, пени в размере 68 832 рубля за период с 07.07.2018 по 31.05.2018, суд приходит к следующему выводу.
Согласно ст. 606 ГК РФ по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
В соответствии с п. 1 ст. 607 ГК РФ в аренду могут быть переданы земельные участки и другие обособленные природные объекты, предприятия и другие имущественные комплексы, здания, сооружения, оборудование, транспортные средства и другие вещи, которые не теряют своих натуральных свойств в процессе их использования (непотребляемые вещи).
В силу п. 1 ст. 610 ГК РФ договор аренды заключается на срок, определенный договором.
Согласно п. 1 ст. 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды. В случае, когда договором они не определены, считается, что установлены порядок, условия и сроки, обычно применяемые при аренде аналогичного имущества при сравнимых обстоятельствах.
В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии с п. 1 ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Судом установлено, что 01.05.2017 между истцом Егоровым Е.В. (арендодатель) и ответчиком Жаминовым Д.Г. (арендатор) был заключен договор аренды оборудования с последующим выкупом (между физическими лицами), согласно которому истец предоставил ответчику в аренду на 10 месяцев оборудование для организации магазина по продаже пива. Согласно п. 1.3 договора перечень частей оборудования, передаваемого в аренду, приведен в приложении № к настоящему договору, которое является его неотъемлемой частью. Общая стоимость оборудования и работ составляет 580 000 рублей (п. 1.4). Общая сумма арендной платы за пользование оборудованием в течение 10 месяцев равна 180 000 рублей. Ежемесячный платеж составляет 18 000 рублей (п. 4.1). Оплата арендной платы осуществляется по завершению каждого месяца аренды в срок до 6 числа следующего месяца (п. 4.2). За несвоевременное перечисление арендной платы арендодатель вправе требовать от арендатора уплаты пени в размере 0,2% от неуплаченной суммы за каждый день просрочки (п. 5.2) (л.д. 8-9, 10).
Р’ судебном заседании было установлено, что указанное РІ передаточном акте РѕС‚ 01.05.2017 оборудование передано РІ пользование Жаминову Р”.Р“., Рѕ чем имеется его РїРѕРґРїРёСЃСЊ (Р».Рґ. 10). РР· содержания РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления, Р° также заявления ответчика Жаминова Р”.Р“. (Р».Рґ. 41) следует, что РґРѕ настоящего времени арендованное имущество находится Сѓ него, истцу РЅРµ возращено, арендные платежи РЅРµ вносятся. Доказательства надлежащего исполнения обязательств СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлены.
Таким образом, требования истца о взыскании с ответчика задолженности по уплате арендной платы в размере 180 000 рублей подлежат удовлетворению.
Довод ответчика Жаминова Д.Г. о том, что им не производится оплата арендных платежей в связи с тем, что истцом нарушен п. 3.1.3 договора аренды (осуществление монтажных и пусконаладочных работ в срок, не позднее 5 рабочих дней с даты подписания настоящего договора), судом отклоняется, поскольку до настоящего времени договор аренды является действующим. В случае существенных нарушений условий договора за истцом остается право требовать о расторжении договора аренды, между тем, с подобным требованием Жаминов Д.Г. не обращался. При этом ответчик, в соответствии со ст. 56 ГПК РФ не представил суду доказательств возврата арендованного оборудования истцу либо доказательств отказа истца от получения вышеуказанного имущества.
Рассматривая требование истца о взыскании с ответчика пени за период с 07.07.2017 по 31.05.2018 в размере 68 832 руб., суд приходит к следующему выводу.
В силу п. 2 ст. 329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться, в частности, неустойкой.
В соответствии с ч. 1 ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
Согласно п.5.2 договора аренды (л.д. 8 оборот) за несовременное перечисление арендной платы арендодатель вправе потребовать от арендатора уплаты пени в размере 0,2% от неуплаченной суммы за каждый день просрочки.
Поскольку требования об уплате арендной платы по договору ответчиком Жаминовым Д.Г. до настоящего времени не исполнены, с него подлежит взысканию в пользу истца неустойка за период с 07.07.2018 по 31.05.2018 в размере 68 832 рублей, исходя из следующего расчета:
за период с 07.07.2017 по 31.05.2018
18 000 руб. (ежемесячный платеж) х329 дней х 0,2% = 11 844 рублей
за период с 07.08.2017 по 31.05.2018
18 000 руб. (ежемесячный платеж) х298 дней х 0,2% = 10 728 рублей
за период с 07.09.2017 по 31.05.2018
18 000 руб. (ежемесячный платеж) х267 дней х 0,2% = 9 612 рублей
за период с 07.10.2017 по 31.05.2018
18 000 руб. (ежемесячный платеж) х237 дней х 0,2% = 8 532 рублей
за период с 07.11.2017 по 31.05.2018
18 000 руб. (ежемесячный платеж) х206 дней х 0,2% = 7 416 рублей
за период с 07.12.2017 по 31.05.2018
18 000 руб. (ежемесячный платеж) х 175 дней х 0,2% = 6 300 рублей
за период с 07.01.2018 по 31.05.2018
18 000 руб. (ежемесячный платеж) х145 дней х 0,2% = 5 220 рублей
за период с 07.02.2018 по 31.05.2018
18 000 руб. (ежемесячный платеж) х114 дней х 0,2% = 4 104 рублей
за период с 07.03.2018 по 31.05.2018
18 000 руб. (ежемесячный платеж) х86 дней х 0,2% = 3 096 рублей
за период с 07.04.2017 по 31.05.2018
18 000 руб. (ежемесячный платеж) х55 дней х 0,2% = 1 980 рублей
Всего на общую сумму: 68 832 рублей(11844 + 10728 + 9612 +8532 + 7416 + 6300 + 5220 + 4104 + 3096 + 1980).
Учитывая, что ответчиком ходатайство о снижении размера неустойки не заявлено, суд удовлетворяет требования истца о взыскании пени в заявленном размере.
Рассматривая требования о взыскании судебных расходов, суд приходит к следующему.
В соответствии с ч. 1 ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной госпошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
На основании ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Рстцом Егоровым Р•.Р’. заявлено требования Рѕ взыскании СЃ ответчика Жаминова Р”.Р“. расходов РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере 20 000 рублей, несение которых подтверждается квитанцией Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ РЅР° оказание юридических услуг РѕС‚ 02.11.2017 (Р».Рґ. 19).
Согласно ч. 1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
РР· толкования СЃС‚. 100 ГПК Р Р¤ следует, что разумность пределов, являясь оценочной категорией, определяется СЃСѓРґРѕРј СЃ учетом особенностей конкретного дела.
При оценке разумности заявленных расходов суду необходимо учитывать сложность, характер рассматриваемого спора и категорию дела, продолжительность подготовки к рассмотрению дела, количество судебных заседаний, объем помощи и степень участия представителя в разрешении спора.
РР· материалов дела следует, что РїСЂРё разрешении СЃРїРѕСЂР° представитель Большаков Р›.Рљ. принимал участие РІ РѕРґРЅРѕРј судебном заседании (19.07.2018). Учитывая изложенное, Р° также продолжительность судебного разбирательства, проанализировав объем Рё характер выполненной представителем работы РїРѕ составлению РёСЃРєР°, представлению интересов Егорова Р•.Р’., учитывая сложность Рё конкретные обстоятельства дела, руководствуясь вышеприведенными нормами процессуального права, принципом разумности возмещения расходов, СЃСѓРґ считает, что СЃ ответчика подлежит взысканию РІ пользу истца СЃСѓРјРјР° 5 000 СЂСѓР±. Предъявленную РєРѕ взысканию истцом СЃСѓРјРјСѓ РІ размере 20 000 рублей СЃСѓРґ считает завышенной. Таким образом, требования истца РІ указанной части подлежат частичному удовлетворению.
При подаче иска в суд истцом уплачена государственная пошлина в размере 11 351 руб., что подтверждено квитанцией от 30.05.2017 (л.д. 3). В соответствии с требованиями статьи 98 ГПК РФ и статьи 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации с Жаминова Д.Г. в пользу истца надлежит взыскать расходы по госпошлине в размере 5 688,32 руб., исходя их размера удовлетворенных исковых требований (180 000 + 68 832).
Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд,
Р Р• РЁ Р Р›:
Рсковые требования Егорова Р•.Р’. Рє Жаминову Р”.Р“. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ договорам займа, неустойки Рё задолженности РїРѕ уплате арендной платы, пени, удовлетворить частично.
Взыскать с Жаминова Д.Г. в пользу Егорова Е.В. :
- 180 000 (сто восемьдесят тысяч) рублей – задолженность по уплате арендной платы по договору № от 01.05.2017,
- 68 832 (шестьдесят восемь тысяч восемьсот тридцать два) рублей – пени за просрочку платежей за период с 07.07.2017 по 31.05.2018,
- 5 000 (пять тысяч) рублей – расходы по оплате услуг представителя,
- 5 688 (пять тысяч шестьсот восемьдесят восемь) рублей 32 копейки – государственную пошлину.
В удовлетворении остальной части исковых требований Егорову Е.В. отказать.
Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в Челябинский областной суд через Снежинский городской суд.
Председательствующий Р.РЎ. РЎРёРјРѕРЅСЏРЅ