Решение от 09.07.2020 по делу № 8Г-15090/2020 [88-15700/2020] от 08.06.2020

ШЕСТОЙ КАССАЦИОННЫЙ СУД ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ

Дело № 88-15700/2020

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

кассационного суда общей юрисдикции

09 июля 2020 г.                                г. Самара

Судебная коллегия по гражданским делам Шестого кассационного суда общей юрисдикции в составе:

председательствующего Непопалова Г.Г.,

судей Бросовой Н.В. и Арзамасовой Л.В.,

рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу Девятерикова Сергея Борисовича на решение Слободского районного суда Кировской области от 13 января 2020 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Кировского областного суда от 21 апреля 2020 г. по гражданскому делу № 2-16/2020 по иску Девятерикова Сергея Борисовича к Федеральному казенному учреждению «Исправительная колония № 9 Управления федеральной службы исполнения наказания по Кировской области» о взыскании заработной платы, компенсации за нарушение сроков выплаты заработной платы, компенсации морального вреда.

Заслушав доклад судьи Непопалова Г.Г., объяснения истца Девятерикова С.Б., проверив материалы дела, судебная коллегия

установила:

Девятериков С.Б. обратился в суд с вышеуказанным иском к ответчику, мотивируя тем, что в период отбывания наказания, с 24 декабря 2018 г. по 08 июля 2019 г., он был трудоустроен в столовую жилой зоны Федерального казенного учреждения «Исправительная колония № 9 Управления федеральной службы исполнения наказания по Кировской области» (далее по тексту – ФКУ «ИК № 9») в качестве кухонного работника, работал в овощном цехе с 18 часов до 06 часов утра, без выходных. При этом, в табелях учета рабочего времени указывалось, что он работал по 8 часов в день, пять дней в неделю. Расчет размера заработной платы производился из данных, указанных в табелях учета рабочего времени. В табелях истец никогда не расписывался, по факту подделки его подписей проводится проверка в ОП «Опаринское» МО МВД России «Мурашинское».

Так как никаких доплат за переработку ему не производилось, Девятериков С.Б. обращался в прокуратуру по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях по Кировской области, но с результатами проверки не согласен, поскольку полагает, что опрошенные лица давали показания, угодные администрации ФКУ «ИК № 9», чтобы избежать проблем в виде увольнения. Кроме того, он не согласен с суммой компенсации за задержку выплаты заработной платы за декабрь 2018 г.

На основании изложенного, с учетом последующего уточнения ранее заявленных исковых требований, Девятериков С.Б. просил суд: обязать ответчика произвести перерасчет заработной платы из расчета фактически отработанного им времени за период с 24 декабря 2018 г. по 08 июля 2019 г.; произвести перерасчет компенсации за задержку заработной платы за декабрь 2019 г.; выплатить компенсацию за работу в ночное время в выходные и праздничные дни; взыскать судебные расходы; в возмещение материального ущерба (недоплаченная заработная плата) взыскать в его пользу денежные средства в размере 327 172 рубля, в возмещение морального ущерба – 222 828 рублей, а всего – 550 000 рублей.

Решением Слободского районного суда Кировской области от 13 января 2020 г., оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Кировского областного суда от 21 апреля 2020 г., исковые требования Девятерикова С.Б. удовлетворены в части, с ФКУ «ИК № 9» взысканы в пользу истца:

- задолженность по заработной плате: за январь 2019 г. – в размере 1 990 рублей 59 копеек; за май 2019 г. – в размере 663 рубля 53 копейки; за июнь 2019 г. – в размере 370 рублей 26 копеек, а всего – 3 024 рубля 38 копеек;

- компенсация за задержку выплаты заработной платы: за январь 2019 г. – в размере 319 рублей 52 копейки; за май 2019 г. – в размере 65 рублей 37 копеек; за июнь 2019 г. – в размере 30 рублей 91 копейка, а всего – 415 рублей 80 копеек;

- компенсация морального вреда в размере 1 000 рублей.

В остальной части в удовлетворении исковых требований Девятерикова С.Б. отказано. Решение суда в части взыскания с ФКУ «ИК № 9» в пользу Девятерикова С.Б. задолженности по заработной плате в размере 3 024 рубля 38 копеек обращено к немедленному исполнению.

В кассационной жалобе Девятериковым С.Б. ставится вопрос об отмене состоявшихся по делу судебных постановлений как незаконных. Основаниями для отмены судебных актов истец указывает нарушения норм материального и процессуального права, поскольку судами неверно определены юридически значимые обстоятельства по делу и не дана надлежащая оценка представленным доказательствам.

Истец Девятериков С.Б., принимающий участие в судебном заседании путем использования систем видеоконференц-связи, доводы кассационной жалобы поддержал, просил отменить обжалуемые судебные акты и направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

Представители ФКУ «ИК № 9», УФСИН России по Кировской области и Министерства финансов Российской Федерации в лице Управления Федерального казначейства Российской Федерации по Кировской области в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, об отложении судебного заседания не просили.

В соответствии с частью 5 статьи 379.5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба рассмотрена в отсутствие указанных выше неявившихся лиц, участвующих в деле.

ФКУ «ИК № 9» и УФСИН России по Кировской области представлены письменные возражения на кассационную жалобу, в которых названные лица просят отказать в ее удовлетворении, обжалуемые судебные акты полагают законным, обоснованными и не подлежащими отмене.

Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, заслушав объяснения истца, судебная коллегия суда кассационной инстанции находит кассационную жалобу не подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно части 1 статьи 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Такого характера нарушений судами первой и апелляционной инстанций не допущено.

Как установлено судами и следует из материалов дела, Слободским районным судом Кировской области (вступивший в законную силу приговор от 01 марта 2017 г.) Девятериков С.Б. осужден за совершение преступлений, предусмотренных пунктом «в» части 2 статьи 158, частью 3 статьи 162, частью 3 статьи 30, пунктом «а» части 3 статьи 158 Уголовного кодекса Российской Федерации, по совокупности преступлений, на основании части 3 статьи 69 Уголовного кодекса Российской Федерации, окончательно назначено наказание в виде 2 лет 8 месяцев лишения свободы с ограничением свободы сроком на 2 года.

Согласно справке, представленной ФКУ «ИК № 9», Девятериков С.Б. в период с 05 мая 2017 г. по 15 июля 2019 г. включительно отбывал наказание в виде лишения свободы в ФКУ «ИК № 9».

Приказом начальника колонии № 1ос от 10 января 2019 г. осужденный Девятериков С.Б. был трудоустроен в ФКУ «ИК № 9» на должность кухонного рабочего столовой с 24 декабря 2018 г., с повременной оплатой труда из расчета ставки 3 525 рублей.

На основании приказа начальника колонии № 136 от 04 декабря 2018 г., утверждено и введено в действие с 01 декабря 2018 г. штатное расписание обслуживающего персонала, замещаемого лицами из числа осужденных по ФКУ «ИК № 9». Согласно приложению к приказу общее количество рабочих в столовой 15 человек, из которых 9 человек по должности кухонного рабочего с окладом 3 525 рублей.

Вышеуказанный приказ утратил юридическую силу после издания приказа № 34 от 04 марта 2019 г., которым были внесены изменения в должностной оклад кухонных рабочих: вместо 3 525 рублей установлен оклад в размере 3 389 рублей.

Согласно имеющимся в материалах дела табелям учета рабочего времени, Девятериков С.Б. в 2019 г. работал: в январе – 17 дней (9-11,14-18, 21-25, 28-31) 136 часов; в марте – 10 дней (1, 4-7, 11-15) 79 часов; в апреле – 22 дня (1-5, 8-12, 15-18, 22-26, 29-30) 175 часов; в мае – 18 дней (6-8, 13-17, 20-24, 27-31) 143 часа; в июне – 21 день (2-6, 9-13, 16-20, 23-27, 30) 168 часов; в июле – 4 дня (1-2, 5-6) 16 часов.

Сведения о количестве отработанных дней за период с 01 января 2019 г. по 06 июля 2019 г. включительно, отраженные в лицевом счете, идентичны сведениям, отраженным в табелях учета рабочего времени за исключением марта (в табеле учета рабочего времени указано – 10 дней, а в лицевом счете – 20 дней). Также в лицевом счете имеется отметка о количестве отработанных истцом дней за период с 24 декабря 2018 г. по 31 декабря 2018 г. и начисленной заработной плате.

В исследованных районным судом выписках по заработной плате хозобслуги за 2019 г. содержится информация о рабочем времени Девятерикова С.Б. за каждый месяц. Данные о рабочем времени истца идентичны тем, которые указаны в табелях учета рабочего времени, за исключением месяца марта (в табеле учета рабочего времени указано – 79 часов, а в выписке – 159 часов). За период с января по июль 2019 г. истцу начислена заработная плата из расчета того, что он выполнял норму труда за каждый месяц.

Из справки начальника ОИ ХО ФКУ «ИК № 9», сопоставленной с графиком сменности кухонных рабочих, следует, что Девятериков С.Б. в период с января по июнь 2019 г. включительно работал в первую смену, поэтому выводился на работу в дневное время, а именно с 06 часов 00 минут до 18 часов 00 минут: 3, 5-6, 9, 11-12, 15-18, 21-24, 27-28, 30 января (согласно строке № 12 графика работ); 1, 4-8, 11-15, 18-22, 25-18 февраля (согласно строке № 14 графика работ); 1, 4-7, 11-15, 18-22, 25-29 марта (согласно строке № 7 графика работ); 1-5, 8-12, 15-19, 22-26, 29-30 апреля (согласно строке № 10 графика работ); 1, 4-5, 8, 11, 13-15, 18-22, 25-29 мая (согласно строке № 12 графика работ); 3-7-10-11, 13-14, 17-21, 24-28 июня (согласно строке № 6 графика работ). С 01 по 02, с 05 по 06 июля 2019 г. осужденный Девятериков С.Б. работал во вторую смену, а именно с 19 часов до 03 часов с перерывом на обед с 01 часа 02 часов (согласно строке № 15 графика работ и табеля учета использования рабочего времени).

Также установлено, что истец в июне 2019 г. отработал два рабочих дня в дни, указанные в графике как выходные.

Приказом начальника колонии № 75ос от 10 июля 2019 г. осужденный Девятериков С.Б. 08 июля 2019 г. был освобожден от исполнения трудовых обязанностей кухонного рабочего в столовой ФКУ «ИК № 9».

Приказом № 78ос от 18 июля 2019 г. осужденный Девятериков С.Б. исключен из списочной численности осужденных ФКУ «ИК № 9» в связи с этапированием в другое учреждение 16 июля 2019 г.

Разрешая спор по существу и удовлетворяя заявленные исковые требования в части, суд первой инстанции исходил из того, что истец работал в столовой ФКУ «ИК № 9» в качестве кухонного рабочего в период с 24 декабря 2018 г. по 06 июля 2019 г. включительно, ему выплачивалась заработная плата в зависимости от количества отработанных часов в месяц, он подчинялся правилам внутреннего трудового распорядка, ему было определено место работы. Приостановка работы столовой ФКУ «ИК № 9» невозможна по производственно-техническим и организационным условиям, в связи с чем выходные дни у истца были не в субботу и в воскресение, а в дни, предусмотренные графиком, в связи с чем позиция Девятерикова С.Б. о том, что ему не производились доплаты за работу в субботу и в воскресенье не основаны на законе.

Установив, что истец работал в июне 2019 г. в предпраздничный день 8 часов вместо положенной нормы в 7 часов, то есть отработал сверхурочно 1 час, а также, что в том же месяце истец отработал два дня в дни, отмеченные по графику как выходные (22 и 30 чи░░░), ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ 3, 5-6 ░░░░░░ 2019 ░., 01 ░░░ 2019 ░., ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░: ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░ 2019 ░. ░ ░░░░░░░ 359 ░░░░░░ 04 ░░░░░░░; ░░ 1 ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ 2019 ░. ░ ░░░░░░░ 11 ░░░░░░ 22 ░░░░░░░; ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ 2019 ░. ░ ░░░░░░░ 1 990 ░░░░░░ 59 ░░░░░░; ░░ 1 ░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░ 2019 ░. ░ ░░░░░░░ 663 ░░░░░ 53 ░░░░░░░.

░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░ (░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ 2019 ░.) ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░; ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░, ░░░ ░ ░░░░ 2019 ░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░. ░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░, ░░░ ░ ░░░░ 2019 ░. ░░░░░░░ ░ 15 ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ (░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░) ░░ ░░░░░░ 2019 ░. ░ ░░░░░░░ 319 ░░░░░░ 52 ░░░░░░░; ░░ ░░░ 2019 ░. ░ ░░░░░░░ 65 ░░░░░░ 37 ░░░░░░; ░░ ░░░░ 2019 ░. ░ ░░░░░░░ 30 ░░░░░░ 91 ░░░░░░░, ░ ░░░░░ 415 ░░░░░░ 80 ░░░░░░.

░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░ ░░░ «░░ № 9» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 1 000 ░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 211 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░ № 9» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 3 024 ░░░░░ 38 ░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░ 102, 104, 105 ░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ 91, 95, 100, 111, 112, 129, 133, 136, 152, 153, 236, 237 ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░), ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░.

░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░. ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 379.7 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░.░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 379.6, 379.7, 390 ░ 390.1 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░

░░░░░░░░░░:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 13 ░░░░░░ 2020 ░. ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 21 ░░░░░░ 2020 ░. ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░                    ░.░. ░░░░░░░░░

░░░░░                                ░.░. ░░░░░░░

░.░. ░░░░░░░░░░