Решение по делу № 5-214/2018 от 16.04.2018

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

    16 апреля 2018 РіРѕРґР°         Рі.Первоуральск Свердловской области

Судья Первоуральского городского суда Свердловской области Чистякова Н.Г., изучив материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст.19.3 ч.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении СТЕПАНОВОЙ ЕЛИЗАВЕТЫ ВАСИЛЬЕВНЫ,

У С Т А Н О В И Л:

    15.04.2018 ИДПС ГИБДД РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Первоуральску Свердловской области ФИО3 составлен протокол РѕР± административном правонарушении РїРѕ СЃС‚.19.3 С‡.1 Кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕР± административных правонарушениях РІ отношении Степановой Р•.Р’..

    16.04.2017 дело РѕР± административном правонарушении поступило РІ Первоуральский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Свердловской области РёР· РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Первоуральску для рассмотрения РїРѕ существу.

    Р’ С…РѕРґРµ подготовки дела РѕР± административном правонарушении Рє судебному разбирательству считаю необходимым возвратить протокол РѕР± административном правонарушении СЃ приложенными Рє нему материалами РІ РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ Рі.Первоуральску Свердловской области РїРѕ следующим основаниям.

    РЎРѕРіР»Р°СЃРЅРѕ СЃС‚.29.1 Кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕР± административных правонарушениях РїСЂРё подготовке дела РѕР± административном правонарушении выясняются, РІ том числе, РІРѕРїСЂРѕСЃС‹: правильно ли составлен протокол РѕР± административном правонарушении, правильно ли оформлены иные материалы дела; достаточно ли имеющихся РїРѕ делу материалов для его рассмотрения РїРѕ существу.

    Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚.29.4 С‡.1 Рї.4 Кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕР± административных правонарушениях РїСЂРё подготовке Рє рассмотрению дела РѕР± административном правонарушении РІ случае необходимости выносится определение Рѕ возвращении протокола РѕР± административном правонарушении Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов дела РІ орган, должностному лицу, которые составили протокол, РІ случае составления протокола Рё оформления РґСЂСѓРіРёС… материалов дела неправомочными лицами, неправильного составления протокола Рё оформления РґСЂСѓРіРёС… материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая РЅРµ может быть восполнена РїСЂРё рассмотрении дела.

    РЎРѕРіР»Р°СЃРЅРѕ СЃС‚.24.2 Кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕР± административных правонарушениях лица, участвующие РІ производстве РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении, имеют право пользоваться услугами переводчика.

    РџСЂРё подготовке дела РѕР± административном правонарушении Рє судебному разбирательству установлено, что лицо, РІ отношении которого ведется производство, РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении, Степанова Р›.Рђ. Р•.Р’. является инвалидом РїРѕ слуху, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем нуждается РІ услугах соответствующего переводчика. РџСЂРё составлении протокола РѕР± административном правонарушении РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ состоянии Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ лица, РІ отношении которого ведется производство РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении, РЅРµ выяснялся, переводчик Степановой Р•.Р’. предоставлен РЅРµ был, чем было нарушено ее право РЅР° защиту.

    РЈРєР°Р·Р°РЅРЅС‹Рµ недостатки материала РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть восполнены РїСЂРё рассмотрении дела, препятствуют рассмотрению дела РѕР± административном правонарушении РІ СЃСѓРґРµ Рё являются основанием для возвращения протокола РѕР± административном правонарушении должностному лицу, составившему протокол.

    Р СѓРєРѕРІРѕРґСЃС‚РІСѓСЏСЃСЊ СЃС‚.СЃС‚.29.1, 29.4 Кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕР± административных правонарушениях,

О П Р Е Д Е Л И Л:

    РџСЂРѕС‚РѕРєРѕР» РѕР± административном правонарушении <адрес>7 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, составленный ИДПС ГИБДД РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Первоуральску Свердловской области ФИО3, Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы дела РѕР± административном правонарушении, предусмотренном СЃС‚.19.3 С‡.1 Кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕР± административных правонарушениях, РІ отношении СТЕПАНОВОЙ ЕЛИЗАВЕТЫ ВАСИЛЬЕВНЫ возвратить начальнику РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Первоуральску для устранения указанных РІ определении недостатков.

    РћРїСЂРµРґРµР»РµРЅРёРµ может быть обжаловано РІ Свердловском областном СЃСѓРґРµ РІ течение 10 дней СЃРѕ РґРЅСЏ получения РєРѕРїРёРё определения через Первоуральский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ.

    РЎСѓРґСЊСЏ