инстанция – Красноперова Р.Р“.
инстанция –Бачинская Н.Ю.(докладчик), Баскова Г.Б., Маренникова М.В.
Дело № 88-17598/2020 (8г-17471/2020)
ОПРЕДЕЛЕНРР•
20 августа 2020 года город Москва
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе
председательствующего Р¤РРћ29,
судей Р¤РРћ24, Р¤РРћ25,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ7 Рє Р¤РРћ8, Р¤РРћ1, Р¤РРћ2, Р¤РРћ3, Р¤РРћ9, Р¤РРћ10, Р¤РРћ11, Р¤РРћ17 Рамизу оглы, Р¤РРћ4 РєР·С‹, Р¤РРћ13, Р¤РРћ14, Р¤РРћ15, Р¤РРћ5, Р¤РРћ16, РљРЈРњР РјСЌСЂРёРё <адрес>, РјСЌСЂРёРё <адрес> Рѕ демонтаже построек, устройств, забора, Рѕ внесении изменений РІ ГКН Рё ЕГРН Рё РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Р¤РРћ3 Рє Р¤РРћ7, Р¤РРћ9, Р¤РРћ10, Р¤РРћ11, Р¤РРћ17 Рамизу оглы, Р¤РРћ12 РєР·С‹, Р¤РРћ13, Р¤РРћ14, Р¤РРћ15, Р¤РРћ15, Р¤РРћ6, Р¤РРћ16, РљРЈРњР РјСЌСЂРёРё <адрес>, РјСЌСЂРёРё <адрес> РѕР± установлении границ земельного участка, (номер дела, присвоенный СЃСѓРґРѕРј первой инстанции 2-908/2019),
РїРѕ кассационной жалобе Р¤РРћ7 РЅР° решение Краснопресненского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Ярославского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ,
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции Р¤РРћ29,
установила:
Р¤РРћ7 обратилась СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ3 Рѕ демонтаже построек, устройств, забора, Р° также Р¤РРћ3, Р¤РРћ8, Р¤РРћ1,
Р¤РРћ2, Р¤РРћ9, Р¤РРћ10, Р¤РРћ11, Р¤РРћ17, Р¤РРћ4Рє., Р¤РРћ13, Р¤РРћ13, Р¤РРћ15, Р¤РРћ6, Р¤РРћ16, РљРЈРњР РјСЌСЂРёРё <адрес>, РјСЌСЂРёРё <адрес> Рѕ внесении изменений РІ ГКН Рё ЕГРН.
РЎ учетом уточненный требований истец РїСЂРѕСЃРёС‚ обязать Р¤РРћ3 демонтировать лит Р“ 7 (туалет), колодец СЃРѕ сливом канализации, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, 13-линия <адрес>, РІ соответствии СЃ ситуационным планом РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; демонтировать забор СЃ точки 1 (С…=374478,08 Сѓ=1326026,64) РїРѕ точку 2 (С…=374494,48 Сѓ= 1326044,69) расположенный РїРѕ смежной границе РІ соответствии СЃ ситуационным планом РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; установить Рё исправить реестровую ошибку РІ сведениях ГКН земельных участков СЃ кадастровыми номерами 76:23:040310:6, 76:23:040310:5, 76:23:040310:1, 76:23:040310:18, 76:23:000000:13274 путем внесения изменений РІ сведения ГКН Рё ЕРГН РІ соответствии СЃ межевым планом РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, подготовленным кадастровым инженером Р¤РРћ27
Требования мотивированы тем, что истец является сособственником (доля 56/100) жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка РїРѕ адресу <адрес>, 13-СЏ линия Починки, <адрес>, сособственнику Р¤РРћ30 (третье лицо РїРѕ делу) принадлежит 44/100 доли РІ заявленном недвижимом имуществе. Ответчики являются собственниками соседних жилых РґРѕРјРѕРІ Рё земельных участков: Р¤РРћ8 - 3/10 доли РІ праве РЅР° жилой <адрес> РїРѕ 13-Р№ линии Починки СЃ земельным участком, Р¤РРћ1 Рё ее дочь Р¤РРћ2 - РїРѕ 3/20 доли РІ праве РЅР° жилой <адрес> РїРѕ 13-Р№ линии Починки СЃ земельным участком, Р¤РРћ3 - 2/5 доли РІ праве РЅР° жилой <адрес> РїРѕ 13-Р№ линии Починки СЃ земельным участком, Р¤РРћ9 Рё Р¤РРћ10 - сособственники жилого <адрес> РїРѕ 14-линии Починки СЃ земельным участком, Р¤РРћ11, Р¤РРћ19 Р .Р .Рѕ., Р¤РРћ4Рє., Р¤РРћ31 РђР№.Р ., Р¤РРћ31 РђР».Р ., Р¤РРћ15, Р¤РРћ6 - сособственники РІ праве РЅР° жилой <адрес> РїРѕ 13-Р№ линии Починки СЃ земельным участком, Р¤РРћ16 - собственник РІ праве РЅР° жилой <адрес> РїРѕ 14-Р№ линии Починки СЃ земельным участком.
РќР° границе между земельным участком истца Рё земельным участком ответчика Р¤РРћ3, расположенным РїРѕ адресу: <адрес>, 13-СЏ линия Починки, <адрес> - расположен туалет (Р“7) Рё колодец СЃРѕ сливом канализации, что является нарушением ее прав, строительных Рё санитарных РЅРѕСЂРј, представлено строительно-техническое заключение РћРћРћ В« Профстрой» (Р».Рґ. 100-108).
Фактические границы земельных участков на всей улице не соответствуют кадастровым границам.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ имеющимися разночтениями РІ сведениях ЕГРН, БТРи фактически установленным забором (РїРѕ границе между земельным участком, которым пользуется Р¤РРћ7, Рё земельным участком, которым пользуется семья Р¤РРћ3) имеется необходимость восстановления границ, РІ соответствии СЃРѕ сложившимся фактическим РїРѕСЂСЏРґРєРѕРј пользования. Р’ целях устранения ошибки РІ координатах характерных точек земельного участка, которые содержатся РІ ГКН, необходимо совместно СЃРѕ смежными землепользователями обратиться СЃ заявлением РѕР± исправлении ошибки, однако часть ответчиков отказались, ошибка подлежит исправлению РЅР° основании решения СЃСѓРґР°.
РќР° местности РїРѕ СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ границе между земельным участком Р¤РРћ7 Рё земельным участком Р¤РРћ3 фактически существует установленный забор, который РЅРµ соответствует фактически сложившемуся землепользованию. Р’ настоящее время кадастровым инженером РћРћРћ В« Геотоп» Р¤РРћ27 РїРѕ заданию истца Р¤РРћ7 подготовлен межевой план Рё заключение кадастрового инженера СЃ исправлением границ земельных участков СЃ кадастровым номером 76:23:040310:6 РїСЂРё РґРѕРјРµ истца Р·Р° в„– - площадь земельного участка должна увеличиться РЅР° 91 РєРІ.Рј, РїСЂРё <адрес> площадь земельного участка СЃ кадастровым номером 76:23:040310:5 должна уменьшиться РЅР° 31 РєРІ.Рј, РїСЂРё <адрес> площадь земельного участка СЃ кадастровым номером 776:23:040310:1 должна уменьшиться РЅР° 37 РєРІ.Рј, РїСЂРё <адрес> площадь земельного участка СЃ кадастровым номером 76:23:040310:18 должна увеличиться РЅР° 21 РєРІ.Рј, РїСЂРё <адрес> площадь земельного участка СЃ кадастровым номером 76:23:040310:7 должна уменьшиться РЅР° 1 РєРІ.Рј, земельный участок СЃ кадастровым номером 76:23:000000:13274 (автодорога) должен уменьшиться РЅР° 82 РєРІ.Рј.
РџСЂРё проведении работ кадастровым инженером Р¤РРћ27, была обнаружена реестровая ошибка РІ сведениях ЕГРН Рѕ земельном участке истца СЃ кадастровым номером 76:23:040310:6, расположенном РїРѕ адресу: РѕР±Р». Ярославская, <адрес>, линия Починки 13-СЏ, <адрес>, Р° именно, фактические границы земельных участков <адрес> РїРѕ 13-Р№ Линии <адрес> Рё <адрес> РїРѕ 14-Р№ Линии Починки РЅРµ соответствуют РёС… границам, установленным РІ ЕГРН. Кадастровая граница РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅРµ РїРѕ заборам, разрезает нежилые постройки РЅР° земельных участках, что недопустимо. Реестровая ошибка возникла РїСЂРё проведении первоначального межевания, РєРѕРіРґР° РїСЂРё измерении, подготовке землеустроительной документации Рё постановке РЅР° кадастровый учет земельных участков РёС… координаты были определены Рё внесены РІ кадастр неверно.
Для исправления реестровой ошибки РІ сведениях ЕГРН Рѕ границах земельных участков СЃ кадастровыми номерами 76:23:040310:6, 76:23:040310:18, 76:23:040310:5, 76:23:040310:1, 76:23:040310:7, 76:23:000000:13274, необходимо внести изменения РІ сведения ЕГРН РІ соответствии СЃ межевым планом РћРћРћ «Геотоп», выполненным кадастровым инженером Р¤РРћ27 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Наличие реестровой ошибки, нарушает права истца РЅР° осуществление государственного кадастрового учета земельного участка, однако соблюсти досудебный РїРѕСЂСЏРґРѕРє, Р° именно обращение РІ орган кадастрового учета для исправления ошибки РЅРµ представляется возможным РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что иные собственники (смежные землепользователи) возражают, РІРІРёРґСѓ имеющихся конфликтных отношений.
Р¤РРћ3 предъявила встречный РёСЃРє Рє Р¤РРћ7, Р¤РРћ9 Р¤РРћ10, Р¤РРћ11, Р¤РРћ17, Р¤РРћ4Рє., Р¤РРћ13, Р¤РРћ13Р¤РРћ15, Р¤РРћ6, Р¤РРћ16, РљРЈРњР РјСЌСЂРёРё <адрес>, РјСЌСЂРёРё <адрес> РѕР± установлении границ земельного участка СЃ кадастровым номером 76:23:040310:5 площадью 760 РєРІ.Рј РїРѕ адресу: <адрес>, 13-СЏ Линия <адрес>, согласно координатам межевого плана РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ подготовленного кадастровым инженером Р¤РРћ26
Требования мотивированы тем, что Р¤РРћ3 проживает РїРѕ адресу: <адрес>, 13-СЏ Линия <адрес>, жилой РґРѕРј расположен РЅР° земельном участке СЃ кадастровым номером 76:23:040310:5 площадью 737 РєРІ.Рј. Указанный земельный предоставлен РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды в„–-РЅ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° СЃСЂРѕРє РґРѕ 2027 РіРѕРґР°, земельный участок используется РїРѕ РїСЂСЏРјРѕРјСѓ назначению. Границы земельного участка СЃРѕ смежными земельными участками Р·Р° весь период пользования РЅРµ менялись Рё определялись забором, который стоит РїРѕ всему периметру участка. Кадастровым инженером РђРЎР Рћ «Кадастровые инженеры» Р¤РРћ26 ДД.РњРњ.ГГГГ подготовлен межевой план. Р’ процессе межевания выявлено несоответствие сведений ЕГРН Рё фактического местоположения земельного участка. Конфигурация Рё площадь земельного участка незначительно отличаются РѕС‚ фактической. Согласно межевому плану площадь земельного участка увеличилась РЅР° 23 Рј Рё составила 760 РєРІ.Рј. Межевой план РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, подготовленный кадастровым инженером Р¤РРћ26 РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ исправлением ошибки РІ месторасположении границ земельного участка СЃ кадастровым номером 76:23:040310:5, соответствует требованиям С‡. 10 <адрес> закона в„–218-ФЗ. Граница Р¶Рµ земельного участка Р¤РРћ7 СЃ кадастровым номером 76:23:040310:6, указанная РІ межевом плане РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ кадастрового инженера Р¤РРћ27 РїРѕ отношению Рє земельному участку СЃ кадастровым номером 76:23:040310:5 выходит Р·Р° пределы фактического землепользования, РЅР° протяжении более пятнадцати лет границей смежных земельных участков был Рё является забор (объект искусственного происхождения), граница участка РІ межевом плане кадастрового инженера Р¤РРћ27 установлена далеко, Р·Р° забором. Межевой план, подготовленный ДД.РњРњ.ГГГГ кадастровым инженером Р¤РРћ27, РЅРµ соответствует требованиям С‡. 10 СЃС‚.22 Федерального закона в„– 21-ФЗ.
Решением Краснопресненского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в удовлетворении исковых и встречных исковых требований отказано.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Ярославского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ указанное решение суда оставлено без изменения.
Р’ кассационной жалобе Р¤РРћ7 ставится РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене судебных постановлений РІ части отказа РІ удовлетворении ее РёСЃРєР°, как принятых СЃ нарушением РЅРѕСЂРј права.
В судебное заседание судебной коллегии по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции лица, участвующие в деле, не явились.
На основании части 5 статьи 379.5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебная коллегия признала возможным рассмотреть дело в их отсутствие.
Согласно ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) РФ основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, проверив РїРѕ правилам СЃС‚. 379.6 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее - ГПК Р Р¤) РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационных жалобе, законность судебных постановлений, принятых судами первой Рё апелляционной инстанций, кассационный СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для удовлетворения жалобы.
Оснований, предусмотренных ст. 379.7 ГПК РФ, для отмены решения и апелляционного определения в кассационном порядке не имеется.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё как следует РёР· материалов дела, что спорные объекты, строение лит Р“ 7 (туалет), колодец СЃРѕ сливом канализации расположены РЅР° земельном участке Р¤РРћ28, доказательств расположения данных объектов РЅР° земельном участке Р¤РРћ7 РЅРµ было представлено.
РЎСѓРґ первой инстанции, отказывая РІ РёСЃРєРµ, РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что использование ответчиком Р¤РРћ28 заявленных Рє демонтажу объектов РІ существующем положении РЅРµ нарушает права Рё охраняемые законом интересы Р¤РРћ7, доказательств обратному РЅРµ было представлено.
Доказательств негативного влияния РЅР° окружающую среду РІ границах участка Р¤РРћ7 также РЅРµ было представлено, Р° РґРѕРІРѕРґ истца Рѕ том, что РёР· канализационного люка РёСЃС…РѕРґРёС‚ неприятный запах, также РЅРµ нашел своего подтверждения РІ С…РѕРґРµ рассмотрения дела.
Установив, что земельные участки ответчиков сформированы, РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ поставлены РЅР° кадастровый учет, который Р¤РРћ7 РЅРµ оспаривается Рё РЅРµ представлено доказательств наличия ошибки РІ сведениях ЕГРН, СЃСѓРґ отказал РІ РёСЃРєРµ РѕР± исправлении реестровой ошибки. РџСЂРё этом РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание, отсутствие межевых планов РІ отношении каждого участка, Р° также, то обстоятельство, что Рё░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ѕ░€░░░±░є░░ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░І░»░µ░‡░Њ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░░ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░µ░№ ░І░Ѓ░µ░… ░Ѓ░ј░µ░¶░Ѕ░‹░… ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░‡░µ░», ░‡░‚░ѕ ░·░°░±░ѕ░Ђ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°░ј░░ ░¤░░ћ7, ░░ ░¤░░ћ3 ░ї░Ђ░ѕ░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░µ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░є░°░¶░ґ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░€░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°░ј░░. ░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░·░°░±░ѕ░Ђ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░І░░░і░°░»░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѓ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░¤░░ћ7 ░ї░Ђ░░ ░·░°░ј░µ░Ѕ░µ ░¤░░ћ3 ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░і░ѕ ░·░°░±░ѕ░Ђ ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░І░‹░№, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░№, ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚.
░ ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░»░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░░░» ░░░· ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ7 ░є ░¤░░ћ3 ░Ѓ░‚░°░»░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░Ѕ░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░є░°░Ѕ░°░»░░░·░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░Ћ░є░° ░░ ░‚░ѓ░°░»░µ░‚░° ░»░░░‚░µ░Ђ ░“ 7, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░І░µ░»░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ќ░‚░░░ј ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І ░є░°░¶░ґ░ѕ░№ ░░░· ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ. ░ћ░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°░ј░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░ї░Ђ░ѕ░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░µ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░є░°░¶░ґ░‹░ј, ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░ґ░µ░»░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ. ░љ░°░Ѕ░°░»░░░·░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░»░Ћ░є ░░ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░»░░░‚░µ░Ђ ░“ 7 ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ ░¤░░ћ3, ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░░░·░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░»░Ѓ░Џ ░І 2002 ░і. ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ. ░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ ░¤░░ћ7 ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░є░°░є ░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ3 ░Ѓ░°░Ѕ░░░‚░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░» ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ░ј ░є░°░Ѕ░°░»░░░·░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░Ћ░є░° ░░ ░‚░ѓ░°░»░µ░‚░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░°░І ░░░Ѓ░‚░†░°. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░є░°░Ѕ░°░»░░░·░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░Ћ░є░° ░Ѕ░° ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░»░░░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ ░¤░░ћ7
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ѕ░€░░░±░є░░ ░І ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░І ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░µ░№, ░░░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░°.
░’░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░І ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░№ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░° ░░ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░І ░ґ░µ░»░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј. ░Ў░ѓ░ґ░‹ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░»░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░»░░░±░ѕ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ 4 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 379.7 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░Ў ░ѓ░‡░‘░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░°░є░‚░ѕ░І ░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328, 379.7, 390, 390.1 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ї░Ђ░µ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░„– ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░