Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Клин 8 июля 2019 года
Клинский городской суд Московской области в составе:
председательствующего: СЃСѓРґСЊРё Мирошниченко Рђ.Р.,
РїСЂРё секретаре Р—РѕР±РєРѕРІРµ Р.Рђ.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело в„– 2-1631/2019 РїРѕ РёСЃРєСѓ Банка Р’РўР‘ (публичное акционерное общество) Рє Соловьеву Рђ. Р. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Рстец Банк Р’РўР‘ (публичное акционерное общество) обратился РІ СЃСѓРґ СЃ вышеперечисленными исковыми требованиями Рё указал, что /дата/ Акционерный коммерческий банк «Банк Москвы» (РћРђРћ) (далее – Банк РњРѕСЃРєРІС‹) Рё Соловьев Рђ. Р. заключили кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ /номер/ (после реорганизации РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ присвоен /номер/) (далее - Договор), согласно которому Банк РњРѕСЃРєРІС‹ выдал ответчику кредит РІ СЃСѓРјРјРµ /СЃСѓРјРјР°/ РЅР° потребительские цели СЃСЂРѕРєРѕРј возврата /дата/, СЃ процентной ставкой /процент/ годовых, Р° ответчик обязался возвратить полученную СЃСѓРјРјСѓ Рё уплатить проценты Р·Р° пользование кредитом. Дата Рё РїРѕСЂСЏРґРѕРє ежемесячных аннуитетных платежей определены кредитным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј.
Ответчик нарушил обязательства, установленные Договором, в связи с чем, возникла просроченная задолженность по Договору.
На основании решения Общего собрания акционеров Банка ВТБ (публичное акционерное общество) (далее - Банк ВТБ (ПАО)) от /дата/, а также решения единственного акционера Акционерного коммерческого банка «Банк Москвы» (далее - БМ Банк) от /дата/ /номер/, БМ Банк реорганизован в форме выделения АО «БС Банк (Банк Специальный)», с одновременным присоединением АО «БС Банк (Банк Специальный)» к Банку ВТБ (ПАО).
С /дата/ (даты внесения записи в Единый государственный реестр юридических лиц о реорганизации Банка ВТБ (ПАО) путем присоединения к нему АО «БС Банк (Банк Специальный)») Банк ВТБ (ПАО) стал правопреемником Акционерного коммерческого банка «Банк Москвы» и АО «БС Банк (Банк Специальный)» по обязательствам в отношении третьих лиц, в том числе кредиторов и должников, включая обязательства, оспариваемые сторонами, что также подтверждается передаточным актом и уставом Банка ВТБ (ПАО).
Согласно статье 387 ГК РФ права кредитора по обязательству переходят к другому лицу на основании закона и наступления указанных в нем обстоятельств, в том числе в результате универсального правопреемства в правах кредитора.
В соответствии с пунктом 4 статьи 58 ГК РФ при выделении из состава юридического лица одного или нескольких юридических лиц к каждому из них переходят права и обязанности реорганизованного юридического лица в соответствии с передаточным актом.
Рстец уведомлял ответчика Рѕ необходимости погашения имеющейся задолженности, РЅРѕ никаких мер Рє погашению задолженности ответчик РЅРµ предпринял.
По состоянию на /дата/ размер требований истца составляет /сумма/ и состоит из:
Суммы просроченной задолженности по основному долгу - /сумма/;
Суммы процентов, подлежащих уплате ответчиком по просроченной задолженности, - /сумма/;
Суммы неустойки (штрафов, пени) за нарушение сроков уплаты по кредиту - /сумма/.
В соответствии с ч. 2 ст. 91 ГПК РФ цена иска указывается истцом. В случае явного несоответствия указанной цены действительной стоимости истребуемого имущества цену иска определяет судья при принятии искового заявления. Таким образом, расчет исковых требований производится истцом на основании цены иска, в данному случае истец вправе снизить сумму штрафных санкций (сумму неустойки (штрафов, пени) за нарушение сроков уплаты по кредиту), предусмотренных договором до 10% от общей суммы штрафных санкций.
Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика РІ пользу истца задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ /номер/ (после реорганизации присвоен /номер/), которая РїРѕ состоянию РЅР° /дата/ составляет /СЃСѓРјРјР°/ Рё состоит РёР·:
- суммы просроченной задолженности по основному долгу – /сумма/;
- суммы процентов, подлежащих уплате Ответчиком по просроченной задолженности – /сумма/,
- суммы неустойки (штрафов, пени) за нарушение сроков уплаты по кредиту – /сумма/,
а также взыскать сумму государственной пошлины, уплаченной за подачу настоящего иска, в сумме /сумма/.
Представитель истца ходатайствовал о рассмотрении дела в отсутствие представителя истца. (л.д. 5).
Ответчик в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания своевременно и надлежаще уведомлен, представил в суд письменные возражения на иск, где указал следующее:
I. РќР° стороне Ответчика РЅРµ возникла обязанность РїРѕ досрочному возврату СЃСѓРјРјС‹ кредита СЃ процентами, потому что Рстцом РЅРµ направлялось уведомление Рѕ досрочном возврате кредита.
Статья 821.1 ГК РФ: «Кредитор вправе требовать досрочного возврата кредита в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами, а при предоставлении кредита юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю также в случаях, предусмотренных кредитным договором».
П. 2 ст. 14 Федерального закона от 21.12.2013 N 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)»: «В случае нарушения заемщиком условий договора потребительского кредита (займа) в отношении сроков возврата сумм основного долга и (или) уплаты процентов продолжительностью (общей продолжительностью) более чем шестьдесят календарных дней в течение последних ста восьмидесяти календарных дней кредитор вправе потребовать досрочного возврата оставшейся суммы потребительского кредита (займа) вместе с причитающимися процентами и (или) расторжения договора потребительского кредита (займа), уведомив об этом заемщика способом, установленным договором, и установив разумный срок возврата оставшейся суммы потребительского кредита (займа), который не может быть менее чем тридцать календарных дней с момента направления кредитором уведомления».
Согласно пункту 4.5.1 «Правил предоставления потребительского кредита РїРѕ программе «МаксиКредит» РѕС‚ 16.09.2013 в„– 1104-Рџ (далее - «Правила»), приложенных Рстцом Рє РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению, требование Рѕ досрочном возврате кредита Рё уплате начисленных процентов Р·Р° пользование кредитом Рё неустоек, РІ соответствии СЃ Договором направляется Заемщику заказным РїРёСЃСЊРјРѕРј РїРѕ адресу регистрации Заемщика, сообщенному Заемщиком Банку РІ соответствии СЃ РїРѕРґРї. 7.10 настоящих Правил. РџСЂРё предъявлении Банком письменного требования Рѕ досрочном исполнении Заемщиком обязательств РїРѕ Договору, Заемщик обязан досрочно вернуть Кредит РІ течении 14 (четырнадцати) календарных дней (включительно) СЃ даты предъявления Банком указанного требования.Ответчик РїСЂРё заключении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° указал как РІ Анкете-заявлении РЅР° получение потребительского кредита РїРѕ программе МаксиКредит (приложена Рє РСЃРєСѓ), так Рё РІ Договоре, адрес регистрации Рё фактического проживания: /адрес/.
Рстец, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, отправил требование Рѕ досрочном погашении кредита РїРѕ РёРЅРѕРјСѓ адресу: /адрес/, Рѕ чем свидетельствует Отчет РѕР± отслеживании отправления СЃ почтовым идентификатором /номер/ РѕС‚ /дата/ (СЃРј. Приложение N 2). Данный номер почтового идентификатора указан РЅР° Уведомлении Рѕ досрочном истребовании задолженности РёСЃС…. /номер/ РѕС‚ /дата/ (далее - «Уведомление»), РЅР° котором так Р¶Рµ, как Рё РІ РёСЃРєРµ, указан неверный почтовый индекс получателя - /номер/. РџСЂРё этом РІ отправителя значится сам Соловьёв Рђ. Р..
Р’СЃРµ вышеизложенные обстоятельства свидетельствуют Рѕ намеренном желании Рстца сделать так, чтобы Ответчиком Уведомление получено РЅРµ было, РІ надежде РЅР° СЃРєРѕСЂРѕРµ взыскание требуемой задолженности.
Более того, в тексте самого Уведомления отсутствует доказательства просрочки погашения задолженности по Договору общей продолжительностью более чем шестьдесят календарных дней в течение последних ста восьмидесяти календарных дней.
Соответственно, Уведомление было направлено банком не по адресу Ответчика, а в стороннее почтовое отделение, в связи с чем на стороне Ответчика не возникла обязанность по досрочному возврату кредита и уплате неустойки, предусмотренной п. 4.5.2 Правил.
РџСЂРё этом Ответчик РЅРµ отказывается РѕС‚ СЃРІРѕРёС… обязательств перед Рстцом Рё готов урегулировать РІРѕРїСЂРѕСЃ непосредственно СЃ Банком, предоставив последнему РІ рамках досудебного урегулировання план реструктуризации задолженности либо отступное.
II. Неустойка, установленная Договором, явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства и в любом случае должна быть многократно снижена.
Р’ соответствии СЃ Рї. 12 Договора Рстец произвёл начисление неустойки РІ размере /процент/ годовых РѕС‚ общей СЃСѓРјРјС‹ задолженности РїРѕ погашению части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга Рё/или процентов, что указано Рстцом РІ расчёте просроченной задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ.
В свою очередь, Ответчик считает, что заявленная неустойка несоразмерна наступившим последствиям, в связи с чем подлежит применению ст. 333 ГК РФ.
Ответчик просит:
1. Снизить размер ответственности Ответчика, а также снизить неустойку, установленную Кредитным договором /номер/ (после реорганизации договору присвоен /номер/) от /дата/,
2. Отказать Рстцу РІ удовлетворении исковых требований РІ полном объёме.
Проверив материалы дела, суд считает, что иск подлежит удовлетворению.
В соответствии с пунктом 1 статьи 819 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГК РФ), по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты за пользование ею, а также предусмотренные кредитным договором иные платежи, в том числе связанные с предоставлением кредита.
Согласно пункту 2 данной статьи к отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора.
Р’ соответствии СЃ пунктом 2 статьи 811 ГК Р Р¤, если РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј займа предусмотрено возвращение займа РїРѕ частям (РІ рассрочку), то РїСЂРё нарушении заемщиком СЃСЂРѕРєР°, установленного для возврата ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░·░°░№░ј░°, ░·░°░№░ј░ѕ░ґ░°░І░µ░† ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░І░Ѓ░µ░№ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░€░µ░№░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░°░№░ј░° ░І░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј░░ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░°░№░ј░ѕ░ј, ░ї░Ђ░░░‡░░░‚░°░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░µ░і░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░°.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 330 ░“░љ ░ ░¤, ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѕ░№ (░€░‚░Ђ░°░„░ѕ░ј, ░ї░µ░Ѕ░µ░№) ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░»░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѓ░Ћ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░░░‚░Њ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░ѓ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 309, 310 ░“░љ ░ ░¤, ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░░░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░°░є░‚░ѕ░І.
░ћ░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░є░°░· ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ░µ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░µ░і░ѕ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ░І, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј.
/░ґ░°░‚░°/ ░‘░°░Ѕ░є ░њ░ѕ░Ѓ░є░І░‹ ░░ ░Ў░ѕ░»░ѕ░І░Њ░µ░І ░ђ.░. ░·░°░є░»░Ћ░‡░░░»░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ, ░ї░ѕ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░‘░°░Ѕ░є ░њ░ѕ░Ѓ░є░І░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░» ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ /░Ѓ░ѓ░ј░ј░°/ ░ї░ѕ /░ґ░°░‚░°/ ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ї░ѕ░ґ /░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚/ ░і░ѕ░ґ░ѕ░І░‹░…, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ї░»░°░‚░µ░¶░° /░Ѓ░ѓ░ј░ј░°/, ░ѕ░ї░»░°░‚░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ 6 ░‡░░░Ѓ░»░° ░є░°░¶░ґ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°, ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№ 84, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░‚░°░є░¶░µ ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░ѕ░№ ░ї░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░ѓ. (░».░ґ. 8-9, 12-13).
/░ґ░°░‚░°/ ░‘░°░Ѕ░є ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░» ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░І ░і. ░љ░»░░░Ѕ ░Ј░І░µ░ґ░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѓ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ ░І░Ѓ░µ░ј ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░ј, ░є░°░Ѓ░°░Ћ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░ѓ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░‘░°░Ѕ░є. (░».░ґ. 36-39).
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░µ░‚ ░Ѓ░І░ѕ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░°, ░‚░°░є ░є░°░є ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░»░°░Ѓ░Њ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░°, ░Ѕ░°░‡░░░Ѕ░°░Џ ░Ѓ /░ґ░°░‚░°/, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░ѕ░№ ░ї░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░ѓ (░».░ґ. 8-11), ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ. ░Ў░ѓ░ґ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѓ, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј ░░ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░. ░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚. 333 ░“░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚, ░‚░°░є ░є░°░є ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░Ѕ░µ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░µ░»░µ░Ѕ.
░’ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 98 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ (░ґ░°░»░µ░µ ░Ђ“ ░“░џ░љ ░ ░¤), ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ. (░».░ґ. 7).
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 198 ░“░џ░љ ░ ░¤,
░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
1. ░░Ѓ░є ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
2. ░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░Ў░ѕ░»░ѕ░І░Њ░µ░І░° ░ђ. ░. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░‘░°░Ѕ░є░° ░’░ў░‘ (░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░µ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ) ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ /░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ/ (░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ђ░µ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░░ ░ї░Ђ░░░Ѓ░І░ѕ░µ░Ѕ /░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ/), ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° /░ґ░°░‚░°/, ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ /░Ѓ░ѓ░ј░ј░°/ (░░░· ░Ѕ░░░…: ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░ѓ ░Ђ“ /░Ѓ░ѓ░ј░ј░°/, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░Ђ“ /░Ѓ░ѓ░ј░ј░°/, ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░° ░Ђ“ /░Ѓ░ѓ░ј░ј░°/), ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ /░Ѓ░ѓ░ј░ј░°/.
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░њ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░»░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░Ђ“