Дело № 12-167/2020
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
г. Миасс 01 октября 2020 года.
Судья Миасского городского суда Челябинской области Андреева С.Н.
РїСЂРё секретаре Давлетовой Рђ.Р.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении Миасского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Челябинской области жалобу Вахтинских Р’.Рђ. РЅР° решение РѕС‚ 20 декабря 2019 РіРѕРґР°, вынесенное начальником РћРћРПДАП ЦАФАПОДД Р“РБДД ГУ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области Колобынцевым Рђ.Рђ. РїРѕ жалобе Вахтинских Р’.Рђ. РЅР° постановление в„–18810174191115015869 РѕС‚ 15 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2019 РіРѕРґР°, Рѕ привлечении его Рє административной ответственности РїРѕ С‡. 2 СЃС‚. 12.9 РљРѕРђРџ Р Р¤,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :
Постановлением старшего инспектора РїРѕ РРђР— ООПДАП ЦАФАПОДД Р“РБДД ГУ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области Р¤РРћ09 в„– в„–18810174191115015869 РѕС‚ 15 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2019 РіРѕРґР° владелец транспортного средства - Вахтинских Р’.Рђ., привлечен Рє административной ответственности Р·Р° совершение административного правонарушения, предусмотренного С‡.2 СЃС‚.12.9 РљРѕРђРџ Р Р¤, РЅР° него наложено наказание РІ РІРёРґРµ административного штрафа РІ размере 500 рублей (Р».Рґ. 35 – РѕР±РѕСЂРѕС‚).
Данное постановление Вахтинских Р’.Рђ. обжаловал начальнику ЦАФАПОДД Р“РБДД ГУ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области ( Р».Рґ. 19 ).
Решением начальника РћРћРПДАП ЦАФАПОДД Р“РБДД ГУ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области Р¤РРћ11 РѕС‚ 20 декабря 2019 РіРѕРґР° вышеуказанное постановление оставлено без изменения, Р° обращение Вахтинских Р’.Рђ. без удовлетворения (Р».Рґ. 30-31).
Вахтинских Р’.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ жалобой РЅР° вышеуказанное решение должностного лица, РїСЂРѕСЃРёС‚ его отменить, Р° жалобу вернуть РІ орган Р“РБДД для РЅРѕРІРѕРіРѕ рассмотрения. Указывает РЅР° то, что РЅР° момент рассмотрения дела (жалобы РЅР° постановление РѕС‚ 15.11.2019 РіРѕРґР°) начальником РћРћРПДАП ЦАФАПОДД Р“РБДД ГУ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области Р¤РРћ11 данных Рѕ его надлежащем извещении РЅРµ имелось, Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела РѕРЅ получил извещение лишь 16.01.2020 РіРѕРґР°, чем были нарушены его права.
Жалоба Вахтинских В.А. подана в установленный законом 10 дневный срок со дня получения копии решения должностного лица от 20.12.2019 года.
Защитник Вахтинских Рђ.Р’. подал дополнение Рє жалобе, РїСЂРѕСЃРёС‚ отменить также постановление РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении, вынесенное инспектором РїРѕ РРђР— ООПДАП ЦАФАПОДД Р“РБДД ГУ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области Р¤РРћ9 в„–18810174191115015869 РѕС‚ 15 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2019 РіРѕРґР°, ссылаясь РЅР° то, что транспортным средством управлял РЅРµ Вахтинских Р’.Рђ., Р° РѕРЅ Р¤РРћ10 (Р».Рґ. 116).
Заявитель Вахтинских В.А. в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.
Начальник Р“РБДД ГУ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области, Р° также начальник РћРћРПДП ЦАФАПОДД Р“РБДД ГУ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области Р¤РРћ11 РІ судебное заседание РЅРµ явились, извещались надлежащим образом.
Рзучив РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, исследовав представленные письменные материалы дела, СЃСѓРґСЊСЏ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующим выводам.
В соответствии с ч. 2 ст. 12.9 КоАП РФ превышение установленной скорости движения транспортного средства на величину более 20, но не более 40 километров в час влечет наложение административного штрафа в размере пятисот рублей.
В силу пункта 10.1 Правил дорожного движения, утвержденных постановлением Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 23 октябр я 1993 г. № 1090 (далее - Правила дорожного движения), водитель должен вести транспортное средство со скоростью, не превышающей установленного ограничения.
Положениями ч. 1 ст. 2.6.1 КоАП РФ установлено, что к административной ответственности за административные правонарушения в области дорожного движения и административные правонарушения в области благоустройства территории, предусмотренные законами субъектов Российской Федерации, совершенные с использованием транспортных средств, в случае фиксации этих административных правонарушений работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фото- и киносъемки, видеозаписи, или средствами фото- и киносъемки, видеозаписи привлекаются собственники (владельцы) транспортных средств.
Судом установлено, что 11 ноября 2019 года в 13.50 часов на 23 километре автодороги «Миасс – Златоуст» Челябинской области (географические координаты 55°7"6"", СШ 59°50"15""ВД) водитель, управляя транспортным средством марки ЛАДА 219010 Granta с государственным номером НОМЕР, в нарушении п. 10.3 ПДД РФ, двигался со скоростью 123 км/час при разрешенной 90 км/час, чем превысил максимально разрешенную на данному участке скорость на 33 км/час. Собственником данного транспортного средства является Вахтинский В.А.
Событие административного правонарушения и виновность Вахтинского В.А. подтверждаются имеющимися в материалах дела доказательствами, в том числе: фотоматериалом, полученным с применением работающего в автоматическом режиме специального технического средства - «Кордон» (л.д. 3), постановлением от 15ноября 2019 года (л.д. 35 – оборот), карточкой учёта транспортного средства, согласно которой собственником автомобиля марки ЛАДА 219010 Granta с государственным номером НОМЕРявляется Вахтинских В.А. (л.д. 99).
Достоверность перечисленных доказательств сомнений не вызывает, не доверять сведениям, зафиксированным техническим средством, оснований не имеется, учитывая, что на фотоматериале прослеживается номер автомобиля, принадлежащего Вахтинских В.А.
РџСЂРё вынесении инспектором РРђР— ООПДАП ЦАФАПОДД Р“РБДД ГУ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области постановления РѕС‚ 15 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2020 РіРѕРґР° Рѕ назначении Вахтинских Р’.Рђ. административного наказания обстоятельства дела, свидетельствующие Рѕ наличии события правонарушения, ответственность Р·Р° которое установлена частью 2 статьи 12.9 РљРѕРђРџ Р Р¤, установлены правильно.
Вынесенное должностным лицом постановление отвечает требованиям статьи 29.10 КоАП РФ. Административное наказание в виде административного штрафа наложено на собственника транспортного средства в размере, предусмотренном санкцией части 2 статьи 12.9 КоАП РФ.
РЎ учётом указанных обстоятельств, РїСЂРё рассмотрении жалобы Вахтинских Р’.Рђ. РЅР° вышеуказанное постановление, решением начальника ООПДАП ЦАФАПОДД Р“РБДД ГУ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области Р¤РРћ11 вышеуказанное постановление было оставлено без изменения.
Доводы заявителя Вахтинских В.А. относительного того обстоятельства, что он не был извещён должностным лицом о дате и времени рассмотрения его жалобы на постановление от 15 ноября 2019 года не могут быть приняты судом во внимание, поскольку они противоречат имеющимся в материалах дела доказательствам.
В соответствии с ч. 2 ст. 25.1 КоАП РФ дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В отсутствие указанного лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, если имеются данные о надлежащем извещении лица о месте и времени рассмотрения дела и если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела либо если такое ходатайство оставлено без удовлетворения.
На основании ч. 1 ст. 25.15 КоАП РФ лица, участвующие в производстве по делу об административном правонарушении, а также свидетели, эксперты, специалисты и переводчики извещаются или вызываются в суд, орган или к должностному лицу, в производстве которых находится дело, заказным письмом с уведомлением о вручении, повесткой с уведомлением о вручении, телефонограммой или телеграммой, по факсимильной связи либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование извещения или вызова и его вручение адресату.
Согласно разъяснению, содержащемуся в п. 6 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2005 N 5 "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях", в целях соблюдения установленных ст. 29.6 КоАП РФ сроков рассмотрения дел об административных правонарушениях судье необходимо принимать меры для быстрого извещения участвующих в деле лиц о времени и месте рассмотрения дела. Учитывая, что КоАП РФ не содержит каких-либо ограничений, связанных с таким извещением, оно в зависимости от конкретных обстоятельств дела может быть произведено с использованием любых доступных средств связи, позволяющих контролировать получение информации лицом, которому оно направлено (судебной повесткой, телеграммой, телефонограммой, факсимильной связью и т.п.).
В соответствии с абзацем 2 пункта 6 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2005 N 5 "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях" лицо, в отношении которого ведется производство по делу, считается извещенным о времени и месте судебного рассмотрения и в случае, когда из указанного им места жительства (регистрации) поступило сообщение об отсутствии адресата по указанному адресу, о том, что лицо фактически не проживает по этому адресу либо отказалось от получения почтового отправления, а также в случае возвращения почтового отправления с отметкой об истечении срока хранения, если были соблюдены положения Особых условий приема, вручения, хранения и возврата почтовых отправлений разряда "Судебное", утвержденных Приказом ФГУП "Почта России" от 05.12.2014 N 423-п.
В подданной жалобе Вахтинских В.А. в качестве адреса своего проживания указал адрес: АДРЕС (л.д. 5, 19).
РР· материалов дела следует, что должностным лицом РїРѕ вышеуказанному адресу 17.12.2019 РіРѕРґР° Вахтинских Р’.Рђ. была направлена телеграмма (Р».Рґ. 25, 27), которой РѕРЅ извещался Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела (жалобы РЅР° постановление РѕС‚ 15.11.2019 РіРѕРґР°), которая согласно уведомления РЅРµ была ему доставлена, поскольку квартира была закрыта, адресат РїРѕ извещению Р·Р° телеграммой РЅРµ явился (Р».Рґ. 26).
Таким образом, учитывая, что телеграмма в адрес Вахтинских В.А. о явке к должностному лицу для рассмотрение его жалобы направлялась заблаговременно (за три дня до рассмотрения жалобы), последний достоверно знал о том, что в отношении него ведется производство по делу об административном правонарушении, за получением телеграммы не явился, следует признать, что произведенное должностным лицом извещение Вахтинских В.А. о дате, времени и месте рассмотрения им самим поданной жалобы, являлось надлежащим и соответствующим требованиям закона, в связи с чем доводы заявителя относительно его ненадлежащего извещения о рассмотрении его дела (жалобы на постановление от 15.11.2019 года) не могут быть приняты судом во внимание.
Согласно ч. 2 ст. 2.6.1 КоАП РФ собственник (владелец) транспортного средства освобождается от административной ответственности, если в ходе рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении, вынесенное в соответствии с частью 3 статьи 28.6 настоящего Кодекса, будут подтверждены содержащиеся в ней данные о том, что в момент фиксации административного правонарушения транспортное средство находилось во владении или в пользовании другого лица либо к данному моменту выбыло из его обладания в результате противоправных действий других лиц.
Представленные СЃСѓРґСѓ РџРђРћ «Аско-Страхование» сведения РѕР± обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортного средства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ обязательного страхования РњРњРњ 6001756503, согласно которым РІ период СЃ 14.11.2018 РіРѕРґР° РїРѕ 13.11.2019 РіРѕРґР° РїРѕРјРёРјРѕ собственника Вахтинских Р’.Рђ. Рє управлению указанным транспортным средством допущен Р¤РРћ10 (Р».Рґ. 99 );
показания свидетеля Р¤РРћ10 РІ судебном заседании Рѕ том, что 11.11.2019 РіРѕРґР° РЅР° автодороге Миасс-Челябинск указанным транспортным средством управлял РѕРЅ, направляясь РІ Рі. Челябинск, Р° РЅРµ Вахтинских Р’.Рђ. (Р».Рґ.121-122);
представленные Р¤РРћ10 РІ подтверждение управления РІ указанный день РёРј данным транспортным средством чеки Рѕ РїРѕРєСѓРїРєРµ РІ Рі. Челябинске товаров ( Р».Рґ. 47-РѕР±РѕСЂРѕС‚) РїСЂСЏРјРѕ РЅРµ указывают РЅР° то, что 11.11.2018 РіРѕРґР° указанным транспортным средством управляло РёРЅРѕРµ лицо, Р° РЅРµ собственник транспортного средства Вахтинских Р’.Рђ., РїСЂРё этом СЃСѓРґ учитывает также следующие обстоятельства.
Р’ первоначальной жалобе РѕС‚ 09.12.2019 РіРѕРґР° РЅР° постановление РѕС‚ 15.11.2019 РіРѕРґР° Вахтинских Р’.Рђ. РЅР° то, что транспортным средством управлял РЅРµ РѕРЅ, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ человек, РЅРµ ссылался (Р».Рґ. 19). РќРµ указывал РѕРЅ РЅР° это Рё РІ жалобе РѕС‚ 03.02.2020 РіРѕРґР° РЅР° решение должностного лица РѕС‚ 20.12.2019 РіРѕРґР° (Р».Рґ. 3-4). РќРµ ссылался РѕРЅ РЅР° это Рё РІ своем ходатайстве РІ СЃСѓРґ РѕС‚ 08.05.2020 РіРѕРґР° Рѕ приобщении РєРѕРїРёРё полиса обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, Р° лишь указывал РЅР° то, что Рє управлению тарнспортным средством допущен также Р¤РРћ10, что ставит РїРѕРґ сомнение его виновность РІ совершении административного правонарушения (Р».Рґ. 54-55). Р’ судебном заседании 19.08.2020 РіРѕРґР° Р¤РРћ10, выстыпая РІ качестве защитника, высказывал лишь предположение, что транспортным средством РјРѕРі управлять РѕРЅ (Р».Рґ.103-104). Впервые утверждение Рѕ том, что 11.11.2019 РіРѕРґР° транспортным средством управлял Рё превысил РЅР° нем скорость Р¤РРћ10 было озвучено РІ судебном заседании только 10.09.2020 РіРѕРґР° (Р».Рґ. 121-122), то есть спустя 10 месяцев после совершения административного правонарушения Рё более 8 месяцев после того, как Вахтинских Р’.Рђ. стало известно Рѕ привлечении его Рє административной ответственности.
При таких обстоятельствах избранная заявителем позиция относительно обстоятельств произошедшего и представленные им доказательства с учетом требований приведенных выше норм Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях не свидетельствуют о необоснованности привлечения его к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 12.9 данного Кодекса.
Каких-либо неустранимых сомнений по делу, которые в соответствии со статьей 1.5 КоАП РФ должны быть истолкованы в пользу Вахтинских В.А., не усматривается.
Действия Вахтинских В.А. квалифицированы в соответствии с установленными обстоятельствами и нормами Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Каких-либо нарушений процессуальных требований, предусмотренных КоАП РФ, которые не позволили бы всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело, при производстве по делу об административном правонарушении допущено не было.
Административное наказание назначено в пределах санкции части 2 статьи 12.9 КоАП РФ, в соответствии с требованиями статей 3.1, 3.5 и 4.1 КоАП РФ.
Срок давности и порядок привлечения к административной ответственности не нарушены.
Оснований для отмены решения должностного лица от 20 декабря 2019 года либо его изменения не установлено.
Руководствуясь ст.ст.30.7, 30.8 КоАП РФ, судья
СЂ Рµ С€ Рё Р» :
Постановление в„– 18810174191115015869 РѕС‚ 15 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2019 РіРѕРґР° Рѕ привлечении Рє административной ответственности Вахтинских Р’.Рђ. РїРѕ С‡. 2 СЃС‚. 12.9 РљРѕРђРџ Р Р¤, вынесенное старшим инспектором РїРѕ РРђР— ООПДАП ЦАФАПОДД Р“РБДД ГУ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области Р¤РРћ9;
решение РѕС‚ 20 декабря 2019 РіРѕРґР°, вынесенное начальником РћРћРПДАП ЦАФАПОДД Р“РБДД ГУ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области Р¤РРћ11 РїРѕ жалобе Вахтинских Р’.Рђ. РЅР° постановление в„–18810174191115015869 РѕС‚ 15 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2019 РіРѕРґР°, Рѕ привлечении его Рє административной ответственности РїРѕ С‡. 2 СЃС‚. 12.9 РљРѕРђРџ Р Р¤, -
оставить без изменения, Р° жалобы Вахтинских Р’.Рђ. Рё Р¤РРћ10 – без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано или опротестовано в Челябинский областной суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии решения путем подачи жалобы через Миасский городской суд Челябинской области.
Судья С.Н. Андреева