Решение по делу № 2-546/2018 от 14.02.2018

Дело № 2-546/2018г.

Р Е Ш Е Н И Е С У Д А

Именем Российской Федерации

13 апреля 2018 года г. Электросталь

Электростальский городской суд Московской области в составе: председательствующего судьи Самсоновой А.О., при секретаре Мариночкиной С.А., с участием представителя истца Сорокина К.Б. по доверенности Гоголевой Н.Е., представителя ООО «Юго-Западное» Мироничевой Т.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сорокина Константина Борисовича к ООО «Юго-Западное» о признании права на предоставление информации о результатах (решениях) проведенного общего собрания собственников многоквартирного дома,

у с т а н о в и л:

14 февраля 2017 года Сорокин К.Б. обратился в суд с иском к Управляющей компании ООО "Юго-Западное" и просил суд признать право Сорокина К.Б. на раскрытие Управляющей организацией ООО «Юго-Западное» информации о результатах (решениях) проведенного 05.07.2017 года общего собрания собственников помещений в многоквартирном <адрес>, по письменному запросу собственника, в виде предоставления документов, подтверждающих итоги голосования на общем собрании, в том числе бюллетеней для голосования, доверенностей, а также в письменной форме решений собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, поставленным на голосование, при проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме в форме заочного голосования; признать нарушение права истца на раскрытие Управляющей организацией ООО «Юго-Западное» информации о проведенном общем собрании собственников помещений в многоквартирном доме от 05.07.2017 о результатах (решениях) таких собраний в соответствии с п. 3, 21 Постановления Правительства РФ № 731 от 23.09.2010, по письменному запросу собственника, а также нарушение ООО «Юго-Западное» сроков, установленных законом, для предоставления информации – 10 рабочих дней; обязать ООО «Юго-Западное» предоставить истцу, собственнику квартиры в указанном доме: документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании: копии 67 бюллетеней (решений) внеочередного общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме по адресу: <адрес>, проводимом в форме очно-заочного голосования., оформленное протоколом № 1/17 от 05 июля 2017 г., копии доверенностей на голосование.

Исковые требования мотивированы тем, что с 01 июня 2017 года по 03 июля 2017 по инициативе Г.О.В., Ш.Г.Е. и Г.Н.И. было проведено внеочередное Общее собрание собственников помещений в многоквартирном доме <адрес>, в форме очно-заочного голосования, оформленное протоколом № 1/17 от 05 июля 2017 г. В соответствии с Протоколом от 05.07.2017 п. 18 указано: Определено место хранения протоколов общих собраний и решений собственников в ООО «Юго-Западное», которое в качестве Управляющей компании осуществляет управление многоквартирным домом. Истец Сорокин К.Б., собственник квартиры № в вышеуказанном доме, 02.08.2017 обратился к управляющей организации ООО «Юго-Западное» с целью осуществления права на раскрытие управляющей организацией информации о результатах (решениях) проведенного общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме от 05.07.2017. Однако истцу, в нарушение требований ЖК РФ и п. 3 Постановления Правительства РФ от 23 сентября 2010 года № 731 «Об утверждении стандарта раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами, было неправомерно отказано в предоставлении копий бюллетеней на основании того, что бюллетени очно-заочного голосования общего собрания собственников помещений по вопросам повестки дня в многоквартирном доме <адрес> содержат сведения о физических лицах, которые в соответствии с Федеральным законом от 27 июля 2006 года № 152-ФЗ «О персональных данных» являются персональными данными и не подлежат раскрытию третьим лицам без их согласия» из ответа ответчика. Согласно ответа ООО «Юго-Западное» отсутствуют какие-либо документы, подтверждающие согласие собственников многоквартирного дома на передачу персональных данных. ООО «Юго-Западное» не имеет законных полномочий для предоставления истцу копий бюллетеней собственников помещений в доме, принявших участие в общем собрании собственников помещений. Истец полагает нарушенным свое право на ответ ООО «Юго-Западное» в установленный десятидневный срок. Ответчик был обязан исполнить обязательство по предоставлению ответа на письменный запрос гражданина до 17.08.2017 года. Истец полагает нарушено его право на раскрытие управляющей организацией ООО «Юго-Западное» информации о результатах (решениях) проведенного общего собрания собственников помещений в доме и предоставлении истцу копий решений (бюллетеней).

На основании п.4 Постановления Правительства РФ №731 от 23.09.2010 отказ в предоставлении информации может быть обжалован в установленном законодательством Российской Федерации судебном порядке.

Дело рассмотрено в отсутствие истца Сорокина К.Б., извещенного надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, направившего своего полномочного представителя.

В судебном заседании представитель истца Гоголева Н.Е., действующая на основании доверенности от 15.12.2017, уточнила исковые требования в связи с предоставлением ответчиком возможности ознакомления с 67 решениями собственников по ОСС МКД, оформленному протоколом № 1/17 от 05 июля 2017 года, истец отказывается от следующих требований: п. 1 со слов: в виде предоставления документов, подтверждающих итоги голосования на общем собрании, в том числе бюллетеней для голосования, доверенностей на голосование или копий таких доверенностей, а также в письменной форме решений собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, поставленным на голосование, при проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме в форме заочного голосования; и п. 3 – обязать ООО «Юго-Западное» предоставить Сорокину К.Б. собственнику кв. в указанном доме: документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании: копии 67 бюллетеней (решений) внеочередного общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме по адресу: <адрес>, проводимом в форме очно-заочного голосования, оформленное протоколом № 1/17 от 05 июля 2017 г., копии доверенностей на голосование. В остальной части на иске истец настаивает, просит признать право истца на раскрытие управляющей организацией информации о результатах (решениях) проведенного общего собрания нарушенным.

Представитель ответчика ООО «Юго-Западное» Мироничева Т.В., действующая на основании доверенности от 09.01.2018, не возражала против принятия судом отказа от части требований, в остальной части исковые требования не признала. Пояснила, что на сайте ООО «Юго-Западное» размещен протокол внеочередного общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме, расположенном по адресу: <адрес>, проводимого в форме очно-заочного голосования № 1/17 от 05.07.2017. В производстве Электростальского городского суда имеется дело № 2-329/2018 по иску Сорокина К.Б. Через приемную суда 13.02.2018 представителем ответчика были переданы копии бюллетеней; оригиналы были переданы суду и истцу Сорокину К.Б. для обозрения. 28.08.2018 истец Сорокин К.Б. самостоятельно произвел фотосьемку оригиналов бюллетеней общего собрания в количеству 67 штук. Просила в иске отказать.

Определением суда от 13.04.2018 года производство по делу в части прекращено.

Выслушав представителя истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, оценив все доказательства в совокупности, суд приходит к следующему.

Судом установлено, что Сорокин К.Б. является собственником №, расположенной в многоквартирном доме <адрес>.

02.08.2017 Сорокин К.Б. обращался в управляющую компанию ООО «Юго-Западное» с письменным заявлением о предоставлении копии протокола общего собрания собственников помещений, проводившегося с 01 июня 2017 года по 03 июля 2017 в его многоквартирном доме и копии бюллетеней проголосовавших собственников.

В силу ст. 46 ЖК РФ решения, принятые общим собранием собственников помещений в многоквартирном доме, а также итоги голосования доводятся до сведения собственников помещений в данном доме собственником, указанным в статье 45 настоящего Кодекса иным лицом, по инициативе которых было созвано такое собрание, путем размещения соответствующего сообщения об этом в помещении данного дома, определенном решением общего собрания собственников помещений в данном доме и доступном для всех собственников помещений в данном доме, не позднее чем через десять дней со дня принятия этих решений (п.3). Копии протоколов общих собраний собственников помещений в многоквартирном доме и решений таких собственников по вопросам, поставленным на голосование, хранятся в месте или по адресу, которые определены решением данного собрания (п.4).

Пунктом 3 Стандарта раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 23 сентября 2010 года № 731 (в ред. от 27.02.2017) (далее по тексту - Стандарт раскрытия информации), регламентируется обязанность товарищества раскрывать определенные виды информации. К подлежащей раскрытию информации, в частности, относится: информация о проведенных общих собраниях собственников помещений в многоквартирном доме, результатах (решениях) таких собраний (п. «з»).

Под раскрытием информации в настоящем документе понимается обеспечение доступа неограниченного круга лиц к информации (независимо от цели ее получения) в соответствии с процедурой, гарантирующей нахождение и получение информации.

Пунктом 5 (1) Стандарта раскрытия информации регламентированы способы раскрытия указанной в п. 3 того же Стандарта информации. К таким способам относятся: обязательное опубликование информации на официальном сайте в сети Интернет, определяемом уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, а также по выбору товарищества на сайте органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации, определяемого высшим исполнительным органом государственной власти субъекта Российской Федерации, или сайте органа местного самоуправления муниципального образования, на территории которого товарищество осуществляет свою деятельность (п. «а»); размещение информации на информационных стендах (стойках), расположенных в помещении многоквартирного дома, доступном для всех собственников помещений в доме (п. «б»); предоставление информации на основании запросов, поданных в письменном виде, а при наличии технической возможности - также в электронном виде (п. «в»).

Предоставление информации по письменному запросу осуществляется управляющей организацией, товариществом или кооперативом в течение 10 рабочих дней со дня его поступления посредством направления почтового отправления в адрес потребителя, либо выдачи запрашиваемой информации лично потребителю по месту нахождения управляющей организации, органов управления товарищества или кооператива, либо направления информации по адресу электронной почты потребителя в случае указания такого адреса в запросе (пункт 21 Стандарта раскрытия информации).

С нарушением срока на предоставление информации, а именно 31.08.2017 года ООО УК «Юго-Западное» направила Сорокину К.Б. копию протокола № 1/17 внеочередного общего собрания собственников помещений многоквартирного дома <адрес>, проводимого в форме очно-заочного голосования от 05.07.2017 (ответ от 31.08.2017 №7-145) сообщив, что протокол размещен в сети Интернет на официальном сайте УК «Юго-Западное», а также сообщила о том, что бюллетени очно-заочного голосования общего собрания собственников помещения по вопросам повестки дня содержат сведения о физических лицах, которые в соответствии с Федеральным законом от 27 июля 2006 года № 152-ФЗ «О персональных данных» являются персональными данными и не подлежат раскрытию третьим лицам без согласия. В ООО «Юго-Западное» отсутствуют какие-либо документы, подтверждающие согласие собственников данного многоквартирного дома на передачу ему персональных данных. Сообщило, что ООО «Юго-Западное» не имеет законных оснований для предоставления копий бюллетеней собственников помещений в многоквартирном доме <адрес>, принявших участие в общем собрании собственников помещений.

Учитывая вышеизложенные правовые нормы, право истца Сорокина К.Б. на ознакомление с документами, подтверждающими итоги голосования на общем собрании собственников МКД; бюллетенями для голосования, доверенностями на голосование или копиями таких доверенностей; право знакомиться с запрашиваемыми им документами любыми из перечисленных в п. 5(1) Стандарта раскрытия информации способов, учитывая, что своё право на получение информации истец реализовал путем направления письменного требования ответчику, суд приходит к выводу о том, что ответчик необоснованно отказал истцу в предоставлении запрашиваемых им документов для ознакомления, поскольку право на получение информации закреплено законом, не нарушает права и интересы других лиц.

Доводы ответчика о том, что документы, содержащие персональные данные собственников не подлежат раскрытию в силу закона, суд отклоняет, поскольку право на получение информации закреплено вышеприведенными нормами права, не нарушает права и интересы других лиц.

Указанные доводы суд находит необоснованными, поскольку они основаны на неправильном толковании норм материального права. Ознакомление с указанными документами не означает разглашение персональных данных в смысле Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ "О персональных данных".

Руководствуясь ст.ст. 12, 56, 194- 198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Иск Сорокина Константина Борисовича удовлетворить.

Признать право Сорокина Константина Борисовича на раскрытие Управляющей компанией ООО «Юго-Западное» информации о результатах (решениях) проведенного 05.07.2017 года общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме <адрес> по письменному запросу собственника.

Признать нарушенным право Сорокина Константина Борисовича, собственника квартиры <адрес> на раскрытие Управляющей компанией ООО «Юго-Западное» в установленный срок 10 рабочих дней информации о проведенном общем собрании собственников помещений в многоквартирном доме от 05 июля 2017 года о результатах (решениях) общего собрания, в соответствии с п. 3, п. 21 Постановления Правительства РФ № 731 от 23.09.2010 по письменному запросу собственника.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Электростальский городской суд в течение месяца после его вынесения в окончательной форме.

Судья А.О. Самсонова

В окончательной форме решение суда

изготовлено 18 апреля 2018 года.

Судья: