Дело № 2-4929/2018г.
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Челябинск 04 сентября 2018 года
Центральный районный суд г. Челябинска в составе
председательствующего М.А. Рыбаковой,
при секретаре А.С. Апанасенко,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РћРћРћ «Управляющая компания «ПРФагор» Р”.РЈ. Р—РџРР¤ недвижимости «Тополиная Аллея» Рє Войтович Рў.Р’. Рѕ взыскании штрафной неустойки,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РћРћРћ «Управляющая компания «ПРФагор» Р”.РЈ. Р—РџРР¤ недвижимости «Тополиная Аллея» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Войтович Рў.Р’. Рѕ взыскании штрафной неустойки РІ размере 1049017 СЂСѓР±. 98 РєРѕРї. Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, судебных расходов.
Рсковые требования мотивированы тем, что ДД.РњРњ.ГГГГ между РћРћРћ РЈРљ «Броккеркредитсервис-Фонды недвижимости» Р”.РЈ. Р—РџРР¤ недвижимости «Тополиная Аллея» Рё ответчиком был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи недвижимого имущества – однокомнатной квартиры. Квартира была передана ответчику. Ответчик ненадлежащим образом исполнял условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, истец был вынужден обратиться РІ СЃСѓРґ. Решением Центрального районного СЃСѓРґР° Рі. Челябинска РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ делу в„–Рі. СЃ ответчика РІ пользу истца взыскана СЃСѓРјРјР° задолженности РІ размере 784361 СЂСѓР±. 21 РєРѕРї., неустойка РІ размере 120000 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., судебные расходы, обращено взыскание РЅР° предмет залога. После вынесения СЃСѓРґРѕРј решения, ответчик уплатил частично СЃСѓРјРјСѓ долга РІ размере 16710 СЂСѓР±. 48 РєРѕРї., оставшуюся часть долга РІ размере 767650 СЂСѓР±. 73 РєРѕРї. ответчик истцу РЅРµ выплачивает. РЎСѓРјРјР° штрафной неустойки, начисленной, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ просрочкой оплаты очередных платежей РїРѕ графику платежей, РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ составила РІ размере 1049017 СЂСѓР±. 98 РєРѕРї. Указанную СЃСѓРјРјСѓ штрафной неустойки истец РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика РІ полном объеме.
Представитель истца РћРћРћ «Управляющая компания «ПРФагор» Р”.РЈ. Р—РџРР¤ недвижимости «Тополиная Аллея» РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ времени Рё месте слушания дела извещен надлежащим образом, РїСЂРѕСЃРёР» Рѕ рассмотрении дела без участия представителя.
Ответчик Войтович Т.В. в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом.
Представитель ответчика Лукьяновой А.Н. в судебном заседании исковые требования истца не признала, просила применить срок исковой давности, а также снизить размер неустойки, в связи с тяжелым материальным положением ответчика.
Выслушав представителя ответчика, исследовав письменные материалы дела, СЃСѓРґ находит исковые требования РћРћРћ «Управляющая компания «ПРФагор» Р”.РЈ. Р—РџРР¤ недвижимости «Тополиная Аллея» подлежащими частичному удовлетворению РїРѕ следующим основаниям.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ между РћРћРћ РЈРљ «Броккеркредитсервис-Фонды недвижимости» Р”.РЈ. Р—РџРР¤ недвижимости «Тополиная Аллея» Рё Войтович Рў.Р’. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи недвижимого имущества в„– – однокомнатной квартиры общей площадью 40,3 РєРІ.Рј., расположенной РїРѕ адресу: <адрес>.
В день подписания договора ДД.ММ.ГГГГ указанная квартира была передана ответчику по акту приема-передачи.
Переход права собственности на объект недвижимости зарегистрирован Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Челябинской области и произведена государственная регистрацию договора купли-продажи недвижимости № от ДД.ММ.ГГГГ, права собственности, а также произведена государственная регистрация ипотеки в силу закона.
РћРћРћ РЈРљ «Броккеркредитсервис-Фонды недвижимости» Р”.РЈ. Р—РџРР¤ недвижимости «Тополиная Аллея» РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 387 ГК Р Р¤ передало права Рё обязанности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ доверительного управления Закрытым паевым инвестиционным фондом недвижимости «Тополиная Аллея» РћРћРћ «Управляющая компания «ПРФагор». Таким образом, РћРћРћ «Управляющая компания «ПРФагор» Р”.РЈ. Р—РџРР¤ недвижимости «Тополиная Аллея» является продавцом РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи недвижимости в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ продавец и Войтович Т.В. подписали дополнительное соглашение № к договору № от ДД.ММ.ГГГГ, которое ДД.ММ.ГГГГ было зарегистрировано Управлением Федеральной службы, государственной регистрации, кадастра и картографии по Челябинской области.
В соответствии с условиями соглашения № стоимость квартиры составила в размере 2268392 руб. 21 коп.
Принятые РїРѕ соглашению обязательства ответчик исполнял ненадлежащим образом, Р° именно РїРѕ оплате стоимости квартиры. Рстец был вынужден обратиться РІ СЃСѓРґ.
Решением Центрального районного СЃСѓРґР° Рі. Челябинска РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ делу в„–Рі. СЃ Войтович Рў.Р’. РІ пользу РћРћРћ «УК «ПРФагор» Р”.РЈ. Р—РџРР¤ недвижимости «Тополиная Аллея» взыскана СЃСѓРјРјР° задолженности РІ размере 784 361 СЂСѓР±. 21 РєРѕРї., неустойка 120 000 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., судебные расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 14 647 СЂСѓР±. 30 РєРѕРї., обращено взыскание РЅР° предмет залога: однокомнатную квартиру общей площадью 40,3 РєРІ.Рј., расположенную РїРѕ адресу: <адрес>, установив начальную продажную стоимость РІ размере 2 459 000 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., определен СЃРїРѕСЃРѕР± реализации заложенного имущества - продажа СЃ публичных торгов. Указанное решение СЃСѓРґР° вступило РІ законную силу.
После вынесения судом решения суда, ответчик Войтович Т.В. оплатила в счет погашения задолженности по решению суда сумму в размере 16710 руб. 48 коп. Оставшуюся часть долга в размере 767650 руб. 73 коп. (784361 руб. 21 коп.- 16710 руб. 48 коп.) ответчик истцу не выплачивает.
В соответствии с ч. 1 ст. 454 ГК РФ по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
На основании ч 1. ст. 549 ГК РФ по договору купли-продажи недвижимого имущества (договору продажи недвижимости) продавец обязуется передать в собственность покупателя земельный участок, здание, сооружение, квартиру или другое недвижимое имущество (статья 130).
В силу ст. 309 ГК РФ Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства (ст. 310 ГК РФ).
Согласно п.5.1. договора установлены штрафная неустойка в размере 0,12 % от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки.
В соответствии со ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
Взыскание неустойки является мерой гражданско-правовой ответственности.
В соответствии с п. 5.1 договора при просрочке внесения очередных платежей долее двух раз Продавец вправе начислить Покупателю штрафную неустойку в размере 0,12 % от суммы просроченной платежа за каждый день просрочки.
РћРћРћ «Управляющая компания «ПРФагор» Р”.РЈ. Р—РџРР¤ недвижимости «Тополиная Аллея» РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать штрафную неустойку Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Однако, согласно представленного ответчиком отзыва на исковое заявление, а также доводам представителя ответчика, в части взыскания штрафной неустойки за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в количестве 129 дней ответчик просит применить срок исковой давности.
Согласно ст. 196 ГК РФ Общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со статьей 200 настоящего Кодекса.
Р’ силу СЃС‚. 199 ГК Р Р¤ Требование Рѕ защите нарушенного права принимается Рє рассмотрению СЃСѓРґРѕРј независимо РѕС‚ истечения СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности. Рсковая давность применяется СЃСѓРґРѕРј только РїРѕ заявлению стороны РІ СЃРїРѕСЂРµ, сделанному РґРѕ вынесения СЃСѓРґРѕРј решения.
Таким образом, исходя из того, что исковое заявление было подано истцом в суд ДД.ММ.ГГГГ, суд удовлетворяет ходатайство ответчика, считает необходимым применить срок исковой давности, и взыскать штрафную неустойку за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 927 598 руб. 87 коп.
Расчет неустойки произведен следующим образом:
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
|
расчет неустойки |
расчет неустойки расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
расчет неустойки |
|
░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ |
░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ |
░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ |
░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ |
░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ |
░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ |
░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ |
|
░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ |
░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ |
░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ |
░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ |
░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ |
|||
░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ |
░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ |
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 333 ░“░љ ░ ░¤, ░µ░Ѓ░»░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░°░Џ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░° ░Џ░І░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░░░‚░Њ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░»░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░, ░‚░Џ░¶░µ░»░ѕ░µ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░Ѕ░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░ґ░ѕ 90 000 ░Ђ░ѓ░±. 00 ░є░ѕ░ї.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░€░‚░Ђ░°░„░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 90 000 ░Ђ░ѓ░±. 00 ░є░ѕ░ї.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 13445 ░Ђ░ѓ░±. 09 ░є░ѕ░ї.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.98, 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ј░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░џ░░¤░°░і░ѕ░Ђ░» ░”.░Ј. ░—░џ░░¤ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░«░ў░ѕ░ї░ѕ░»░░░Ѕ░°░Џ ░ђ░»░»░µ░Џ░» ░є ░’░ѕ░№░‚░ѕ░І░░░‡ ░ў.░’. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░€░‚░Ђ░°░„░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░’░ѕ░№░‚░ѕ░І░░░‡ ░ў.░’. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ј░љ ░«░џ░░¤░°░і░ѕ░Ђ░» ░”.░Ј. ░—░џ░░¤ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░«░ў░ѕ░ї░ѕ░»░░░Ѕ░°░Џ ░ђ░»░»░µ░Џ░» ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░€░‚░Ђ░°░„░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 90000 ░Ђ░ѓ░±. 00 ░є░ѕ░ї., ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 13445 ░Ђ░ѓ░±. 09 ░є░ѕ░ї.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ј░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░џ░░¤░°░і░ѕ░Ђ░» ░”.░Ј. ░—░џ░░¤ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░«░ў░ѕ░ї░ѕ░»░░░Ѕ░°░Џ ░ђ░»░»░µ░Џ░» - ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ї/░ї ░њ.░ђ. ░ ░‹░±░°░є░ѕ░І░°
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░њ.░ђ. ░ ░‹░±░°░є░ѕ░І░°
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ ░ђ.░Ў. ░ђ░ї░°░Ѕ░°░Ѓ░µ░Ѕ░є░ѕ