Решение от 14.03.2024 по делу № 2-535/2024 от 12.12.2023

Дело № 2-535/2024

66RS0043-01-2023-002805-89

Мотивированное решение

изготовлено 21 марта 2024 года

ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

14 марта 2024 года г. Новоуральск

Новоуральский городской суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Басановой И.А.,

при секретаре Балашовой В.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Ляшок Л.Б. к ООО «ХКФ Банк» о защите прав потребителя, взыскании денежных средств,

УСТАНОВИЛ:

Истец Ляшок Л.Б. обратилась в суд с иском к ответчику ООО «ХКФ Банк» о защите прав потребителя, взыскании денежных средств, в котором просит взыскать с ответчика в свою пользу денежные средства, находящиеся на банковском счете в размере 107277 руб. 14 коп., проценты за пользование денежными средствами, находящимися на счете в размере 42211 руб. 48 коп., проценты за несвоевременное выполнение указаний клиента о перечислении денежных средств в размере 2054 руб. 43 коп.

В обоснование иска истцом Ляшок Л.Б. указано, что на основании заявления об открытии банковского счета ХХХ года ООО «ХКФ Банк» открыл на имя истца Ляшок Л.Б. банковский счет № ХХХ для совершения операций, в том числе с использованием банковской карты. Договор банковского счета заключен путем акцепта оферты на открытие банковского счета. Счет открыт для осуществления банковских операций, не связанных с предпринимательской деятельностью. Открыв банковский счет, Банк обязался оказывать потребителю финансовую услугу, а именно, принимать и зачислять поступающие на счет денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислении и выдаче соответствующих распоряжению сумм со счета, а также осуществлять кредитование счета. С ХХХ года истцом, клиентов банка, было внесено на счет 188500 руб. 00 коп., совершено по распоряжению клиента расходных операций на сумму 138841 руб. 43 коп. Оплата расходных операций осуществлена на сумму 57618 руб. 97 коп. за счет кредитования счета, на сумму 81222 руб. 86 коп. денежными средствами клиента, находящимися на счете. Банк выставил заключительный счет с требованием возврата заемных денежных средств в размере 57618 руб. 97 коп. и уплаты процентов за их пользование. Заключительный счет истец не акцептовала, добровольно не оплатила, в связи с чем, Банк обратился в суд с требованием о взыскании задолженности. Требования банка к Ляшок Л.Б. удовлетворены в судебном порядке, исполнительный лист передан для взыскания в службу судебных приставов. На банковском счете имеется доступный баланс денежных средств в размере 107277 руб. 14 коп., а именно, разница между внесенными клиентом на счет и списанными по его распоряжению (188500 руб. 00 коп. - 81222 руб. 86 коп.) ХХХ года истец направила в адрес ответчика заявление с требованием выдать денежные средства, находящиеся на банковском счете в размере 107277 руб. 14 коп. и уплатить проценты на сумму денежных средств, находящихся на счете в размере 42411 руб. 48 коп. Данное заявление оставлено Банком без ответа и удовлетворения.

Истец, ответчик, третье лицо, надлежащим образом уведомленные о месте и времени рассмотрения дела, в том числе публично, посредством размещения информации о времени и месте рассмотрения дела в соответствии со статьями 14 и 16 Федерального закона от 22.12.2008 № 262-ФЗ «Об обеспечении доступа к информации о деятельности судов в Российской Федерации» на официальном сайте суда (novouralsky.svd.sudrf.ru), в судебное заседание не явились. Истец ходатайствовала о рассмотрении дела в свое отсутствие. Ответчик, третье лицо представителя в судебное заседание не направили, об уважительности причин неявки не сообщили, ходатайств об отложении судебного разбирательства либо о рассмотрении дела в свое отсутствие не заявляли.

Поскольку участие в судебном заседании является правом, а не обязанностью лица, участвующего в деле, но каждому гарантируется право на рассмотрение дела в разумные сроки, суд, руководствуясь ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, с учетом мнения истца, счел возможным рассмотреть дело в отсутствие истца, ответчика и третьего лица в порядке заочного производства.

Рассмотрев требования иска, исследовав представленные письменные доказательства, суд приходит к следующему.

В соответствии с требованиями части 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями части 3 статьи 123 Конституции Российской Федерации и статьи 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, закрепляющих принцип состязательности и равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается, как на основания своих требований и возражений.

Граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора (п. 2 ст. 1 Гражданского кодекса Российской Федерации). В соответствии с подп. 1 п. 1 ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации основанием для возникновения гражданских прав и обязанностей являются, кроме прочего, договоры.

Статьей 421 Гражданского кодекса Российской Федерации закреплен принцип свободы договора. Согласно положениям данной статьи условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (ст. 422 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии с п. 1 ст. 422 Гражданского кодекса Российской Федерации договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.

Согласно ст. 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.

Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение. Договор заключается посредством направления оферты (предложения заключить договор) одной из сторон и ее акцепта (принятия предложения) другой стороной.

В силу ст. 433 Гражданского кодекса Российской Федерации договор признается заключенным в момент получения лицом, направившим оферту, ее акцепта.

В соответствии со ст. 845 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору банковского счета банк обязуется принимать и зачислять поступающие на счет, открытый клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислении и выдаче соответствующих сумм со счета и проведении других операций по счету.

Банк может использовать имеющиеся на счете денежные средства, гарантируя право клиента беспрепятственно распоряжаться этими средствами.

Права на денежные средства, находящиеся на счете, считаются принадлежащими клиенту в пределах суммы остатка, за исключением денежных средств, в отношении которых получателю денежных средств и (или) обслуживающему его банку в соответствии с банковскими правилами и договором подтверждена возможность исполнения распоряжения клиента о списании денежных средств в течение определенного договором срока, но не более чем десять дней. По истечении указанного срока находящиеся на счете денежные средства, в отношении которых была подтверждена возможность исполнения распоряжения клиента, считаются принадлежащими клиенту.

Согласно пунктам 1, 2 статьи 846 Гражданского кодекса Российской Федерации при заключении договора банковского счета клиенту или указанному им лицу открывается счет в банке на условиях, согласованных сторонами. Банк обязан заключить договор банковского счета с клиентом, обратившимся с предложением открыть счет на объявленных банком для открытия счетов данного вида условиях, соответствующих требованиям, предусмотренным законом и установленными в соответствии с ним банковскими правилами.

В силу п. 2 ст. 849 Гражданского кодекса Российской Федерации банк обязан по распоряжению клиента выдавать или перечислять со счета денежные средства клиента не позже дня, следующего за днем поступления в банк соответствующего платежного документа, если иные сроки не предусмотрены законом, изданными в соответствии с ним банковскими правилами или договором банковского счета.

Согласно п. 1 ст. 854 Гражданского кодекса Российской Федерации списание денежных средств со счета осуществляется банком на основании распоряжения клиента.

Судом установлено, что ХХХ года между ООО «Хоум Кредит энд Финанс Банк» и Ляшок Л.Б. был заключен договор № ХХХ, путем подписания ответчиком заявки на открытие и ведение текущего счета.

Как следует из заявки на открытие и ведение текущего счета/анкеты заемщика Ляшок Л.Б. от ХХХ года, проставление подписи Заемщика в поле ХХХ заявки подтверждает доведение до Заемщика достоверной и полной информации о предоставляемых ему услугах, включая условия получения кредита и возврата задолженности по договору, о дополнительных расходах по внесению денежных средств на Текущий счет и других платежах, Заемщик согласен со всеми условиями договора и обязуется их выполнять. Таким образом, из заявки следует, что заемщик предлагает Банку заключить с ней договор о предоставлении и обслуживании кредитной карты на условиях, установленных в заявке/анкете, в рамках которого Банк выпустит на ее имя кредитную карту, откроет текущий счет и установит лимит кредитования для осуществления операций по текущему счету за счет кредита, предоставляемого Банком. В случае акцепта предложения и заключения договора настоящая заявка/анкета заемщика, Тарифы об использовании Карты с льготным периодом кредитования, Условия договора о предоставлении кредитов в безналичном порядке и ведении банковских счетов, являются неотъемлемой частью договора. Истец подтвердила, что ознакомлена с действующими Условиями договора, которые являются общедоступными и размещаются в местах оформления кредитной документации, а также на сайте Банка www.homecredit.ru, понимала их значение и обязалась их исполнять.

Данная заявка/анкета заемщика подписана истцом, что свидетельствует об ознакомлении с указанными в нем условиями и документами.

Следовательно, путем подписания заявки/анкеты заемщика истец направила Банку предложение о заключении договора на указанных в заявке условиях, которые свидетельствуют о том, что договор, о заключении которого просила истец, включает условия кредитного договора и договора банковского счета, то есть является сложным (смешанным) договором, возможность определения условий которого в части, не урегулированной нормами Гражданского кодекса Российской Федерации, предоставлена законом сторонам.

В соответствии с условиями договора, заключенного сторонами заемщику до подписания договора разъяснены условия Программы добровольного коллективного страхования от несчастных случаев и болезней, порядок возмещения расходов Банка на оплату страховых взносов. Информация о страховании изложена в памятке застрахованному по Программе добровольного коллективного страхования от несчастных случаев и болезней.

Размер платы за включение в Программу страховой защиты составляет 0,77% от непогашенной суммы кредита в форме овердрафта (п. 9 Тарифов ООО «ХКФ Банк»). Указанная плата взимается ежемесячно на дату окончания расчетного периода, предшествующего периоду, в течение которого заемщик является застрахованным.

Согласно п. 27 заявки/анкеты заемщика заемщик поручил Банку ежемесячно при поступлении денежных средств на текущий счет производить бесспорное (безакцептное) списание соответствующей суммы в счет возмещения Банку расходов на оплату страхового взноса в соответствии с Тарифами Банка. Также истец, проставив подпись в данном поле заявки, подтвердила свое согласие с назначение банка Выгодоприобретателем в части, определенной договором и на условиях договора страхования.

Согласно условий договора, Банк выпустил заемщику карту и открыл текущий счет № ХХХ с лимитом овердрафта (кредитования) с ХХХ года в размере 35000 руб. 00 коп., с ХХХ года в размере 59000 руб. 00 коп. С этого момента между сторонами в соответствии с п. 3 ст. 434, ст. 438 Гражданского кодекса Российской Федерации был заключен договор об использовании карты с льготным периодом.

Единый документ при заключении Договора сторонами не составлялся и не подписывался, тем не менее, все необходимые условия Договора предусмотрены в его составных частях: в Заявке на открытие и ведение текущего счета, Условиях договора о предоставлении кредитов в безналичном порядке и ведении банковских счетов, Тарифах ООО «ХКФ Банк» по Договорам/Соглашениям об использовании карты с льготным периодом.

В соответствии с п. 1.1 Условий Договора о предоставлении кредитов в безналичном порядке и ведении банковских счетов операции по Текущему счету могут проводиться только в том случае, если Заемщик решил воспользоваться картой, полученной от Банка, для чего обратился в Банк для выполнения специальной процедуры Активации карты. Совершение Заемщиком действий, необходимых для активации карты, является дополнительным подтверждением его согласия на получение услуги Банка, предоставляемой в рамках Договора, с его условиями, в том числе со стоимостью соответствующих услуг Банка, указанных в действующих для карты на момент ее активации Тарифах Банка (включая соответствующий Тарифный план), и порядком погашения задолженности по кредиту в форме овердрафта.

Согласно п. 1.2 Раздела V Условий Договора о предоставлении кредитов в безналичном порядке и ведении банковских счетов договор считается заключенным c момента его подписания заемщиком.

Заключая Договор стороны, согласовали в качестве неотъемлемой его части Тарифы Банка с тарифным планом, указанным в Заявке на открытие и ведение текущего счета.

В соответствии с условиями Договора по предоставленному Ляшок Л.Б. банковскому продукту карта «Карта Стандарт» установлена процентная ставка по кредиту в размере ХХХ % годовых.

Начисление процентов производится по формуле простых процентов с фиксированной процентной ставкой, размер которой указан в Тарифах по соответствующему карточному продукту, в рамках которого была активирована карта. Проценты за пользование кредитом по карте начисляются на сумму кредита по карте, начиная со дня, следующего за днем его предоставления, и по день его погашения включительно или день выставления требования о полном погашении задолженности по кредиту. Начисление процентов за пользование кредитом по карте осуществляется с учетом правил применения льготного периода, указанного в Тарифах по банковскому продукту. В соответствии с Тарифным планом «Карта Стандарт» льготный период по карте истца составляет до ХХХ дня, расчетный период составляет ХХХ месяц, платежный период – ХХХ дней.

Согласно п. 1.2 Раздела II Условий Договора о предоставлении кредитов в безналичном порядке и ведении банковских счетов размер ежемесячного платежа по кредиту включает в себя: сумму процентов за пользование кредитом в течение процентного периода; сумму комиссий (при их наличии), которые согласно Договору погашаются в составе ежемесячных платежей; часть суммы кредита, возвращаемую в каждый процентный период.

В соответствии с Тарифами ООО «ХКФ Банк» (Тарифный план «Карта Стандарт») минимальный платеж составляет ХХХ% от задолженности по договору, рассчитанной на последний день расчетного периода, но не менее 500 руб.

Сумма минимального платежа направляется на полное или частичное погашение следующих видов задолженности: налоговые и приравненные к ним платежи (удерживаемые у Клиента в соответствии с законодательством Российской Федерации), возмещение страховых взносов (при наличии страхования), проценты, начисленные на сумму кредита по карте, кредит по карте (включая сверхлимитную задолженность, образовавшуюся на конец истекшего платежного периода), комиссии (вознаграждения), а также неустойка за нарушение условий договора.

Тарифами Банка, действующими на момент заключения договора, предусмотрены следующие виды и размеры плат: комиссия за операцию получения наличных денежных средств: в собственных банкоматах Банка – 299 руб.; в кассах и банкоматах других Банков – 299 руб.; комиссии за обслуживание карты: за блокировку карты по инициативе Клиента – 100 руб.; комиссия за замену ПИН-кода – 200 руб.; комиссия за первый перевыпуск карты по инициативе Клиента - 300 руб.; за второй и последующий перевыпуск карты по инициативе Клиента - 400 руб.; комиссия за необоснованную рекламацию операции – 300 руб.; комиссия за направление ежемесячного извещения по почте – 15 руб.

Также в соответствии с Тарифами об использовании карты с льготным периодом, с которыми Ляшов Л.Б. была ознакомлена при заключении договора, сторонами установлена выплата заемщиком штрафа за возникновение задолженности, просроченной к уплате свыше: 1 календарного месяца – 500 руб., 2 календарных месяцев – 1000 руб., 3 календарных месяцев – 2000 руб., 4 календарных месяцев – 2000 руб.; штраф за просрочку исполнения требований Банка о полном погашении задолженности по Кредиту в форме овердрафта – 500 руб. ежемесячно с момента просрочки исполнения требования (п.п. 6,7 Тарифов).

Ляшок Л.Б. получила и активировала выданную Банком карту, снимала с нее денежные средства, при этом свои обязательства в соответствии с условиями заключенного договора о кредитной карте исполняла ненадлежащим образом, что привело к образованию задолженности по договору.

Указанные выше обстоятельства установлены вступившим в законную силу 01 октября 2019 года решением Новоуральского городского суда Свердловской области от 10 июля 2019 года по гражданскому делу № 2-616/2019.

В соответствии с ч. 2 ст. 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица, а также в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.

Указанным решением Новоуральского городского суда Свердловской области от 10 июля 2019 года с Ляшок Л.Б. в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Хоум Кредит энд Финанс Банк» взыскана задолженность по кредитному договору № ХХХ от ХХХ года в размере 73779 руб. 61 коп., в том числе: сумма основного долга в размере 57618 руб. 97 коп., сумма процентов за пользование кредитом в размере 8122 руб. 79 коп., сумма комиссий в размере 3037 руб. 85 коп., сумма штрафов в размере 5000 руб. 00 коп., а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 2413 руб. 39 коп.

Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Свердловского областного суда от 01 октября 2019 года решение Новоуральского городского суда Свердловской области от 10 июля 2019 года оставлено без изменения.

Определением судебной коллегии по гражданским делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции от 16 декабря 2019 года решение Новоуральского городского суда Свердловской области от 10 июля 2019 года и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Свердловского областного суда от 01 октября 2019 года оставлены без изменения.

Обращаясь в суд с настоящим исковым заявлением, истец ссылается на заключение между сторонами договора банковского счета, на основании которого на ее имя ООО «ХКБ Банк» открыт банковский счет, на котором имеются денежные средства в сумме 107227 руб. 14 коп. (доступный положительный баланс), а также неисполнение Банком распоряжения от 25.10.2023 года о выдаче указанной денежной суммы.

В соответствии с абзацем 5 пункта 1.8 Положения Банка России от 24.12.2004 № 266-П «Об эмиссии платежных карт и об операциях, совершаемых с их использованием», которым кредитным организациям предоставляется возможность наряду с действующим порядком осуществлять кредитование физических лиц без использования банковского счета по операциям с использованием кредитных карт, то есть путем прямой корреспонденции ссудных счетов со счетами незавершенных расчетов. Документальным подтверждением предоставления кредита без использования банковского счета клиента является поступивший в кредитную организацию реестр операций, если иное не предусмотрено кредитным договором.

Из заявки на открытие и ведение Текущего счета/Анкеты Заемщика Ляшок Л.Б. от 21.04.2011 года следует, что она просит ООО «ХКБ Банк» заключить с ней договор об использовании карты с льготным периодом, в рамках которого Банк выпустит на ее имя кредитную карту и установит лимит задолженности для осуществления операций по кредитной карте за счет средств кредита, предоставляемого банком. С этого момента договор считается заключенным.

Согласно Условиям договора о предоставлении кредитов в безналичном порядке и ведении банковских счетов, Текущий счет используется заемщиком для совершения операций с использованием банковской платежной карты и погашения задолженности по кредитам в форме овердрафта. Банк обязуется принимать и зачислять поступающие на указанный счет денежные средства, выполнять распоряжения заемщика о перечислении и выдаче соответствующих сумм со счетов и проведении других операций по счетам в порядке и на условиях, установленных договором, законом, установленными в соответствии с ним банковскими правилами и применяемыми в банковской практике обычаями делового оборота.

Разрешая спор, суд, руководствуясь ст.ст. 432, 433, 845, 846, 851 Гражданского кодекса Российской Федерации, установив, что между ООО «ХКБ Банк» и Ляшок Л.Б. заключен договор кредитной карты без открытия банковского счета, доказательств открытия Банком банковского счета истцом Ляшок Л.Б. не представлено, приходит к выводу об отсутствии правовых оснований для удовлетворения заявленных требований по доводам иска.

Кроме того, по мнению суда, истцом Ляшок Л.Б. не представлено доказательств наличия в распоряжении Банка денежных средств в размере 107227 руб. 14 коп. (доступный положительный остаток), принадлежащих Ляшок Л.Б.

Из приложенных Банком к исковому заявлению о взыскании с Ляшок Л.Б. задолженности выписки по счету (л.д. 94-97), расчета задолженности (л.д. 84-85) следует, что истцом осуществлялись как расходы, так и приходные операции с использованием кредитной карты, Банком в соответствии с условиями заключенного сторонами договора об использовании карты с льготным периодом от 21.09.2011 года взимались платежи, в том числе, комиссия за снятие наличных, комиссия за страховку, погашение основного долга, процентов по кредиту, штрафы за просрочку платежей, в соответствии с Тарифным планом.

Правильность начисления задолженности по кредитному договору, обоснованность размера удержанных комиссий были предметом проверки и оценки суда первой, апелляционной и кассационной инстанций при рассмотрении исковых требований ООО «ХКБ Банк» к Ляшок Л.Б. о взыскании задолженности, вступившим в законную силу судебным актом установлено, что Банк производил удержание комиссии за дополнительные платные услуги в размере и в порядке, согласованных сторонами при заключении договора, условия договора в указанной части сторонами не оспорены и недействительными не признаны.

Расчет денежных средств, находящихся, по мнению истца Ляшок Л.Б., в распоряжении банка, представляет собой лишь математическим способом вычисленную разницу между суммой использованных заемщиком денежных средств и внесенных ею на счет без учета начисленных за время пользования денежными средствами процентов, комиссий, и штрафных санкций за допущенные просрочки.

Поскольку истцом Ляшок Л.Б. не представлено доказательств заключения между сторонами договора банковского счета, открытия счета для отражения операций с использованием карты, а равно наличия в пользовании ответчика принадлежащих ей денежных средств в размере 107277 руб. 14 коп., суд приходит к выводу, что исковые требования о взыскании с ответчика денежных средств в размере 107277 руб. 14 коп. являются необоснованными и не подлежащими удовлетворению.

Статьей 852 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что, если иное не предусмотрено договором банковского счета, за пользование денежными средствами, находящимися на банковском счете клиента, банк уплачивает проценты в размере, определяемом договором банковского счета, сумма которых зачисляется на счет.

Сумма процентов зачисляется на счет в сроки, предусмотренные договором, а в случае, когда такие сроки договором не предусмотрены, по истечении каждого квартала.

Если в договоре банковского счета не определен размер процентов, указанных в пункте 1 настоящей статьи, проценты уплачиваются в размере, обычно уплачиваемом банком по вкладам до востребования

В случаях несвоевременного зачисления банком на счет клиента поступивших клиенту денежных средств либо их необоснованного списания со счета, а также невыполнения или несвоевременного выполнения указаний клиента о перечислении денежных средств со счета либо об их выдаче со счета банк обязан уплатить на эту сумму проценты в порядке и в размере, которые предусмотрены статьей 395 ГК РФ, независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 852 ГК РФ (статья 856 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Поскольку судом не установлено обстоятельств пользования ответчиком ООО «ХКБ Банк» денежными средствами истца Ляшок Л.Б., находящимися на банковском счете Ляшок Л.Б., а равно и несвоевременного выполнения распоряжения истца о выдаче указанных денежных средств, исковые требования истца о взыскании процентов за пользование денежными средствами в размере 42211 руб. 48 коп., процентов в размере 2054 руб. 43 коп. удовлетворению также не подлежат.

В связи с чем, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований Ляшок Л.Б. в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198, 233-235 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

РЕШИЛ:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░.░. ░ ░░░ «░░░ ░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ – ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░ ░ ░░░░░░, ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, - ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░

░░░░░░░░░░░:

░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░