66RS0045-01-2018-001472-22
Решение принято в окончательной форме 27 февраля 2019 г.
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
22 февраля 2019 г. г. Полевской
Полевской РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Свердловской области РІ составе председательствующего Двоеглазова Р.Рђ. РїСЂРё секретаре Быковой Рћ.Р’., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело в„– 2-13/2019 РїРѕ РёСЃРєСѓ Грицус Рћ.РЎ. Рє Макарову Р’.Р‘. РѕР± установлении смежной границы земельных участков Рё устранении препятствий РІ пользовании земельным участком,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Грицус Рћ.РЎ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Макарову Р’.Р‘. РѕР± установлении смежной границы земельных участков Рё устранении препятствий РІ пользовании земельным участком, мотивируя это тем, что РѕРЅР° является собственником земельного участка РїРѕ адресу: <. . .>, СЃ кадастровым номером в„– Собственником смежного участка, расположенного РїРѕ адресу: <. . .>, СЃ кадастровым номером в„– является Макаров Р’.Р‘., который СЃРІРѕРёРј действиями РїРѕ установке РЅРѕРІРѕРіРѕ забора сместил смежную границу РЅР° земельный участок истца. Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ установить смежную границу между земельными участками СЃ кадастровыми номерами в„– РїРѕ точке в„–, имеющей координаты в„– точке в„– имеющей координаты в„–, точке в„– имеющей координаты в„– Рё обязать ответчика РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ месяца СЃ момента вступления решения СЃСѓРґР° РІ законную силу устранить препятствия РІ пользовании земельным участком СЃ кадастровым номером в„– путем СЃРЅРѕСЃР° заборного ограждения.
Р’ судебном заседании истец Грицус Рћ.РЎ., представитель истца Сажина Рќ.Р®. уточнили требования РІ части установления смежной границы, предложив альтернативные координаты установления смежной границы РІ точке в„– РїРѕ координатам в„– РІ точке в„– РїРѕ координатам в„– Рсковые требования истец Рё её представитель поддержали, СЃСѓРґСѓ РІ С…РѕРґРµ рассмотрения дела пояснили, что Грицус Рћ.РЎ. РЅР° праве собственности принадлежит земельный участок СЃ кадастровым номером в„–, расположенный РїРѕ адресу: <. . .>. Макаров Р’.Р‘. является собственником смежного земельного участка СЃ кадастровым номером в„– расположенный РїРѕ адресу: <. . .>. Решением Полевского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° <. . .> РѕС‚ . . . Грицус Рћ.РЎ. была обязана устранить препятствия РІ пользовании Рё владении земельного участка СЃ кадастровым номером в„–, расположенного РїРѕ адресу <. . .>, путем переноса металлического водоотводного желоба, решетчатого забора палисада РІ пределы границы земельного участка СЃ в„–, расположенного РїРѕ адресу <. . .>. . . . Макаров Р’.Р‘. установил новый забор РїРѕ смежной границе СЃРѕ смещением РЅР° территорию земельного участка истца.
Ответчик Макаров В.Б. в судебное заседание не явился, был надлежащим образом извещен о времени и месте судебного разбирательства, о причинах неявки суду не сообщил.
Представитель ответчика Кучерюк Е.Б. с иском не согласилась, суду пояснила, что представленные истцом доказательства направлены на переоценку выводов, сделанных судом по ранее рассмотренным спорам. Данные решения имеют преюдициальное значение для данного дела. Смежная граница земельных участков истца и ответчика установлена, координаты точек установлены, оснований для изменения границы нет. Установление забора было осуществлено в присутствии судебного пристава-исполнителя подрядной организацией с участием кадастрового инженера Гладких, который определил точки, где поставлен новый забор. Забор установлен не на участке Грицус О.С.
Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд пришел к следующему.
В соответствии с положениями статей 9, 36 Конституции РФ, земля может находиться в частной собственности граждан. Владение, пользование и распоряжение землёй и другими природными ресурсами осуществляются их собственниками свободно, если это не наносит ущерба окружающей среде и не нарушает прав и законных интересов иных лиц.
Согласно статье 209 Гражданского кодекса Российской Федерации, собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.
Владение, пользование и распоряжение землей и другими природными ресурсами в той мере, в какой их оборот допускается законом (статья 129), осуществляются их собственником свободно, если это не наносит ущерба окружающей среде и не нарушает прав и законных интересов других лиц.
В силу статьи 304 Гражданского кодекса Российской Федерации, собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
Согласно пункту 1 статьи 60 Земельного кодекса Российской Федерации нарушенное право на земельный участок подлежит восстановлению в случаях:
1) признания судом недействительным акта исполнительного органа государственной власти или акта органа местного самоуправления, повлекших за собой нарушение права на земельный участок;
2) самовольного занятия земельного участка;
3) в иных предусмотренных федеральными законами случаях.
Согласно выпискам из ЕГРН от . . . № (Том 1 л.д. 30-33, 84-87), от . . . № (Том 1 л.д. 147-154) Грицус О.С. является собственником смежного земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <. . .>.
Макаров Р’.Р‘. является собственником земельного участка СЃ кадастровым номером в„–, расположенного РїРѕ адресу: <. . .>. Рто обстоятельство также подтверждается выписками РёР· ЕГРН РѕС‚ . . . в„– (РўРѕРј 1 Р».Рґ. 35-38, 80-83), РѕС‚ . . . в„– (РўРѕРј 1 Р».Рґ. 155-161).
Границы земельных участков с кадастровыми номерами № установлены в соответствии с требованиями действующего законодательства, что также видно из указанных выписок.
Границы земельного участка Грицус О.С. установлены в результате кадастровых работ в 2003 года, а границы земельного участка ответчика в 2005 году, что следует из кадастровых дел (Том 1 л.д. 106-127, 128-145).
В соответствии с п. 7 ст. 36 Земельного кодекса Российской Федерации, действовавшего на момент установления границ, местоположение границ земельного участка и его площадь определяются с учетом фактического землепользования в соответствии с требованиями земельного и градостроительного законодательства.
В соответствии с ч. 8 и 10 ст. 22 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» местоположение границ земельного участка устанавливается посредством определения координат характерных точек таких границ, то есть точек изменения описания границ земельного участка и деления их на части.
При уточнении границ земельного участка их местоположение определяется исходя из сведений, содержащихся в документе, подтверждающем право на земельный участок, или при отсутствии такого документа исходя из сведений, содержащихся в документах, определявших местоположение границ земельного участка при его образовании. В случае отсутствия в документах сведений о местоположении границ земельного участка их местоположение определяется в соответствии с утвержденным в установленном законодательством о градостроительной деятельности порядке проектом межевания территории. При отсутствии в утвержденном проекте межевания территории сведений о таком земельном участке его границами являются границы, существующие на местности пятнадцать и более лет и закрепленные с использованием природных объектов или объектов искусственного происхождения, позволяющих определить местоположение границ земельного участка.
В соответствии с ч. 2 ст. 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
Как следует из апелляционного определения Судебной коллегии по гражданским делам Свердловского областного суда от 11.01.2018 (Том 1 л.д. 191-193), оставившего без изменения решение Полевского городского суда Свердловской области от 11.01.2018, Грицус О.С. уже обращалась за разрешением спора об установлении смежной границы земельного участка, ссылаясь на наличие кадастровой ошибки. Судом установлено, что кадастровая ошибка отсутствует.
Установлено это и заключением судебной экспертизы ООО «Юридическое Агентство «Демидовъ и Партнеры» (Том 2 л.д. 51-102). Отсутствуют какие-либо нарушения при использовании для определения координат поворотных точек при проведении землеустроительных работ в отношении спорных участков пунктов полигонометрии п.п. 140 и п.п. 4569, что указал в своем заключении судебный эксперт, и на что ссылалась представитель истца, в своих пояснениях обосновывая установление границы по иным координатам. Суд не находит оснований не согласиться с выводами судебного эксперта в данной части, поскольку они мотивированы, последовательны, логичны. Так эксперт указал, что землеустроительные работы в отношении спорных участков производились в 2003 и 2005 г.г. Сведения о границах земельных участков внесены в ГКН в системе координат 1963 года (СК-63). С 2013 года введена местная система координат (МСК-66). Таким образом, координаты поворотных точек земельных участков, как и координаты пунктов опорно-межевых сетей, государственных геодезических сетей, были пересчитаны, при этом фактические границы земельных участков, как и фактическое местоположение пунктов опорно-межевых сетей при пересчете координат поворотных точек изменению не подлежали.
Поскольку граница между земельными участками истца Рё ответчика определена Рё согласована ещё РІ 2003 РіРѕРґСѓ РІ соответствии СЃ действовавшими РЅР° тот период Федеральным законом «О государственном земельном кадастре» РѕС‚ 02 января 2000Рі. в„– 28-ФЗ Рё Рнструкцией ░ї░ѕ ░ј░µ░¶░µ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░·░µ░ј░µ░»░Њ, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░·░µ░ј░ѕ░ј ░І 1996 ░і., ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░·░µ░ј░»░µ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░µ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░ѕ░Ђ░ґ░░░Ѕ░°░‚ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ѕ░€░░░±░є░░ ░░░»░░ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░ѕ░І ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░¶░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░»░Ѓ░Џ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ј░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░‹ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ѕ░€░░░±░є░░, ░І ░░░Ѓ░є░µ ░“░Ђ░░░†░ѓ░Ѓ. ░ћ.░Ў. ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ, ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ј░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░‹ ░ї░ѕ ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ.
░ ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░‹ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚ ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░»░░░Ѓ░Њ, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░░ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ѕ░Ђ░ґ░░░Ѕ░°░‚ ░Ѓ░ј░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░‹ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°░ј░░ ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј░░ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░°░ј░░ ░„–, ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░•░“░ ░ќ, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° ░“░ѕ░»░Њ░ј░°░Ѕ ░њ.░ђ. ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░‹ ░ї░ѕ ░є░ѕ░ѕ░Ђ░ґ░░░Ѕ░°░‚░°░ј ░„– ░І░‹░…░ѕ░ґ░░░‚ ░·░° ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░‹ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І, ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░ј. ░’░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░І░°░Ђ░░░°░Ѕ░‚░°░… ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ј░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░‹ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°░ј░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░Ѓ░‚░°░І░░░»░Ѓ░Џ, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚ ░Ѕ░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚ ░ґ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і. ░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° ░І ░Ќ░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ.
░—░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░‚░°░є░¶░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░° ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°░ј░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░Ђ░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░Ѓ░ѕ░І░ї░°░ґ░°░µ░‚, ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░ї░°░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░‹ ░Ѓ ░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░·░°░ї░°░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І ░Ѓ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░µ░№, ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚░Ѓ░Џ ░І ░•░“░ ░ќ. ░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░°, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░·░°░±░ѕ░Ђ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░І░і░»░ѓ░±░Њ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„–, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░њ░°░є░°░Ђ░ѕ░І░° ░’.░‘. ░Ѓ ░·░°░ї░°░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>. ░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░°░І ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░Ђ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░µ ░·░°░±░ѕ░Ђ░° ░њ░°░є░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░’.░‘. ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ ░І░‹░…░ѕ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░·░°░±░ѕ░Ђ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░°░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░µ ░·░°░…░ѕ░ґ░░░‚. ░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░“░Ђ░░░†░ѓ░Ѓ ░ћ.░Ў. ░░ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░№ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░µ░‘ ░ї░Ђ░°░І ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░░░».
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░,
░ ░• ░░ ░ ░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░“░Ђ░░░†░ѓ░Ѓ ░ћ.░Ў. ░є ░њ░°░є░°░Ђ░ѕ░І░ѓ ░’.░‘. ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ј░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░‹ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░№ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░ј ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░ї░ѓ░‚░‘░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░џ░ѕ░»░µ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░ ░µ░·░ѕ░»░Ћ░‚░░░І░Ѕ░°░Џ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░° ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░‰░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░µ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░.░ђ. ░”░І░ѕ░µ░і░»░°░·░ѕ░І