Судья Смоляк Ю.В. №33-2528/2019
Апелляционное определение
«11» марта 2019 года г. Самара
Судебная коллегия по гражданским делам Самарского областного суда в составе:
председательствующего Назейкиной Н.А.,
судей Филатовой Г.В., Тароян Р.В.
при секретаре Лещевой А.А.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ апелляционной жалобе представителя истца Веселова Рћ.Р. – Вейнерт Р’.Р’. РЅР° решение Ставропольского районного СЃСѓРґР° Самарской области РѕС‚ В«14В» декабря 2018 РіРѕРґР°, которым постановлено:
«В удовлетворении исковых требований Веселова Рћ.Р. Рє Красину Р’.Р., Веселовой Рў.Р’. Рѕ признании долга РїРѕ расписке личным долгом СЃСѓРїСЂСѓРіР° – отказать».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Самарского областного СЃСѓРґР° Назейкиной Рќ.Рђ., объяснения представителя истца Веселова Рћ.Р. – Вейнерт Р’.Р’. (РїРѕ доверенности в„–63 РђРђ 4592727 РѕС‚ 16.01.2018 РіРѕРґР°) РІ поддержание апелляционной жалобы, судебная коллегия
установила:
Веселов Рћ.Р. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Красину Р’.Р., Веселовой Рў.Р’. Рѕ признании долга РїРѕ расписке личным долгом СЃСѓРїСЂСѓРіР°.
Р’ обоснование заявленных исковых требований истец указал, что 06.12.2013 его бывшая СЃСѓРїСЂСѓРіР° Веселова Рў.Р’. РІ период нахождения РІ браке СЃ истцом взяла Сѓ Красина Р’.Р. РїРѕ расписке 700 000 рублей СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ 31.12.2015, использовав РёС… РЅР° личные РЅСѓР¶РґС‹. Решением Автозаводского районного СЃСѓРґР° Рі.Тольятти РѕС‚ 11.10.2018 указанный долг взыскан СЃ Веселовой Рў.Р’. РІ пользу Красина Р’.Р.
Поскольку истец РЅРµ является должником Красина Р’.Р., деньги Сѓ него РЅРµ брал, денежные средства, полученные РїРѕ расписке РѕС‚ Красина Р’.Р., РЅР° РЅСѓР¶РґС‹ семьи РЅРµ использовалось, РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ рассматривает СЃРїРѕСЂ между супругами Рѕ разделе имущества, истец РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ признать указанный выше долг перед Красиным Р’.Р. личным долгом Веселовой Рў.Р’.
Судом первой инстанции постановлено указанное выше решение.
Р’ апелляционной жалобе представитель истца Веселова Рћ.Р. – Вейнерт Р’.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ решение СЃСѓРґР° отменить, считая его незаконным.
Проверив материалы гражданского дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
В силу пункта 1 статьи 39 Семейного кодекса РФ при разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено договором между супругами. Общие долги супругов при разделе общего имущества супругов распределяются между супругами пропорционально присужденным им долям (пункт 3 указанной статьи).
Согласно пункту 2 статьи 45 Семейного кодекса РФ взыскание обращается на общее имущество супругов по общим обязательствам супругов, а также по обязательствам одного из супругов, если судом установлено, что все, полученное по обязательствам одним из супругов, было использовано на нужды семьи.
В силу пункта 1 статьи 45 Семейного кодекса РФ, предусматривающего, что по обязательствам одного из супругов взыскание может быть обращено лишь на имущество этого супруга, допускается существование у каждого из супругов собственных обязательств.
Таким образом, в случае заключения одним из супругов договора займа или совершения иной сделки, связанной с возникновением долга, такой долг может быть признан общим лишь при наличии обстоятельств, вытекающих из пункта 2 статьи 45 Семейного кодекса РФ, бремя доказывания которых лежит на стороне, претендующей на распределение долга.
РЎСѓРґРѕРј установлено, Веселов Рћ.Р. Рё Веселова Рў.Р’. состояли РІ браке СЃ 24.04.1998 РіРѕРґР°. Брак расторгнут РЅР° основании решения РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„–104 Автозаводского судебного района Рі.Тольятти Самарской области 01.03.2017.
06.12.2013 ░’░µ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░° ░ў.░’. ░І░·░Џ░»░° ░ѓ ░љ░Ђ░°░Ѓ░░░Ѕ░° ░’.░. ░І ░ґ░ѕ░»░і ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 700 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░ї░ѕ░ґ 1% ░І ░ј░µ░Ѓ░Џ░† ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░ј ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░ґ░ѕ 31.12.2015 ░і░ѕ░ґ░°. ░’ ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░†░µ░»░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░№░ј░° ░І ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░µ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░Ђ“ ░Ѕ░° ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ 2-░…░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѕ░µ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░‹, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░‹ ░Ѓ ░’░µ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░’. ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ђ░І░‚░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і.░ў░ѕ░»░Њ░Џ░‚░‚░░ ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 11.10.2018 (░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ 17.11.2018), ░І░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░‡░░░‚░°░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј░░ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░Ђ░°░Ѓ░░░Ѕ░° ░’.░.
░░· ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ 18.01.2019 ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ ░ѕ ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░µ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░ѕ░І ░’░µ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░‹░…, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░І ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░ѕ░І ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ ░І 2009 ░і░ѕ░ґ░ѓ, ░‚.░µ. ░ґ░ѕ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░є░°░є ░’░µ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░° ░ў.░’. ░І░·░Џ░»░° ░І ░ґ░ѕ░»░і ░ѓ ░љ░Ђ░°░Ѓ░░░Ѕ░° ░’.░. 700 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░ї░ѕ░ґ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ѓ░є░°░·░°░»░°, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░’░µ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░’. ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░µ ░ѕ░‚ 06.12.2013 ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░»░ѕ ░ї░ѕ ░░░Ѕ░░░†░░░°░‚░░░І░µ ░ѕ░±░ѕ░░░… ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░ѕ░І ░»░░░±░ѕ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѕ░ѕ ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░Ѓ░µ░ј░Њ░░, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹. ░џ░Ђ░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░’░µ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░’. ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░µ ░ґ░ѕ░»░і░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░љ░Ђ░°░Ѓ░░░Ѕ░‹░ј ░’.░. ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѕ░µ░№ ░░ ░’░µ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░‹░ј ░ћ.░. ░І ░Ђ░°░І░Ѕ░‹░… ░‡░°░Ѓ░‚░Џ░….
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 61 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░ј ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ, ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹ ░ґ░»░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°. ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░І░Ѕ░ѕ░І░Њ ░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░‚░µ ░¶░µ ░»░░░†░°.
░’░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░ј ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░ј░ѓ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░»░і ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░љ░Ђ░°░Ѓ░░░Ѕ░‹░ј ░’.░. ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░µ ░ѕ░‚ 06.12.2013 ░ѕ░±░‰░░░ј ░ґ░ѕ░»░і░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░ѕ░І ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░»░░░‡░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░»░і░ѕ░ј ░’░µ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░’.
░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░Ћ░ґ░░░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°.
░Ў░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░░░»░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░‚ ░є ░є░ѕ░Ѕ░„░»░░░є░‚░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░°░є░‚░ѕ░І, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░є ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѕ░µ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ░… ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░‚░ѕ░¶░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 4 ░‡░°░Ѓ░‚░░ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 330 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ, ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░’░µ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░° ░ћ.░. - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328 - 330 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░‚░°░І░Ђ░ѕ░ї░ѕ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ ░«14░» ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ, ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░’░µ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░° ░ћ.░. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ:
░«░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░µ ░ѕ░‚ 06.12.2013, ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░’░µ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░’., ░љ░Ђ░°░Ѓ░░░Ѕ░ѓ ░’.░. ░»░░░‡░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░»░і░ѕ░ј ░’░µ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░’.░».
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░