П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г.Тюмень 13 августа 2019 года
Ленинский районный суд г.Тюмени в составе председательствующего судьи Сухарева Д.Г., с участием:
государственного обвинителя – помощника прокурора г.Тюмени Усольцевой О.С.,
подсудимых: Фроловой М.В., Фроловой К.А., Корень К.О., Наджмидинова Х.Х., Мирзалиева Г.Х., Ахмановой Ж.В., Ким В.А.,
защитников-адвокатов:
Бекетова С.С., представившего удостоверение № и ордер №,
Иваниной Е.Р., представившей удостоверение № и ордер №,
Белослудцевой Е.В., представившей удостоверение № и ордер №,
Кунгурцевой О.М., представившей удостоверение № и ордер №,
Мустафаева А.О., представившего удостоверение № и ордер №,
Галеева М.Ю., представившего удостоверение № и ордер №,029534,
Шариповой Д.А., представившей удостоверение № и ордер №,
при секретаре Вагановой Н.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела № в отношении:
Фроловой М.В., <данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
Фроловой К.А., <данные изъяты>
<данные изъяты> г.,
обвиняемой в совершении 13 преступлений, предусмотренных п.«а» ч.2 ст.322.1 УК РФ,
Корень К.О., <данные изъяты>,
обвиняемой в совершении 6 преступлений, предусмотренных п.«а» ч.2 ст.322.1 УК РФ,
Наджмидинова Х.Х., <данные изъяты>,
обвиняемого в совершении 5 преступлений, предусмотренных п.«а» ч.2 ст.322.1 УК РФ,
Мирзалиева Г.Х., <данные изъяты>,
обвиняемого в совершении 9 преступлений, предусмотренных п.«а» ч.2 ст.322.1 УК РФ,
Ахмановой Ж.В., <данные изъяты>:
обвиняемой в совершении 6 преступлений, предусмотренных п.«а» ч.2 ст.322.1 УК РФ,
Ким В.А., <данные изъяты>:
ДД.ММ.ГГГГ мировым судьей с/у № Ленинского судебного района <адрес> по ст.322.3 к штрафу в размере 70 000 рублей. Штраф не оплачен,
ДД.ММ.ГГГГ мировым судьей с/у № Ленинского судебного района <адрес> по ст.322.3 УК РФ к штрафу в размере 80 000 рублей. Штраф не оплачен,
обвиняемой в совершении 5 преступлений, предусмотренных п.«а» ч.2 ст.322.1 УК РФ,
У С Т А Н О В И Л:
Фролова М.В. обвиняется в совершении 13 преступлений, предусмотренных ч.1 ст.322.1, 15 преступлений, предусмотренных п.«а» ч.2 ст.322.1 УК РФ, Фролова К.А. – в совершении 13 преступлений, предусмотренных п.«а» ч.2 ст.322.1 УК РФ, Корень К.А. – в совершении 6 преступлений, предусмотренных п.«а» ч.2 ст.322.1 УК РФ, Наджмидинов Х.Х. – в совершении 5 преступлений, предусмотренных п.«а» ч.2 ст.322.1 УК РФ, Миразлиев Г.Х. – в совершении 9 преступлений, предусмотренных п.«а» ч.2 ст.322.1 УК РФ, Ахманова Ж.В. – в совершении 6 преступлений, предусмотренных п.«а» ч.2 ст.322.1 УК РФ, Ким В.А. – в совершении 5 преступлений, предусмотренных п.«а» ч.2 ст.322.1 УК РФ.
По ходатайству адвоката Кунгурцевой О.М. на обсуждение сторон был поставлен вопрос о возвращении уголовного дела прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом, поскольку обвинительное заключение составлено с нарушением требований уголовно-процессуального закона, что исключает возможность постановления судом приговора или вынесения иного решения на основе данного заключения.
Выслушав мнения участников процесса, государственного обвинителя, подсудимых и их защитников, не возражавших против возвращения уголовного дела прокурору, суд находит, что уголовное дело подлежит возврату прокурору по следующим основаниям.
В соответствии с ч.1 ст.237 УПК РФ суд по ходатайству стороны или по собственной инициативе возвращает уголовное дело прокурору для устранения препятствий рассмотрения его судом, в случаях, если обвинительное заключение составлено с нарушением требований УПК РФ, что исключает возможность постановления судом приговора или вынесения иного решения на основании данного обвинительного заключения.
На основании п.3 ч.1 ст.220 УПК РФ в обвинительном заключении должно быть раскрыто существо обвинения, указаны место и время совершения преступления, его способы, мотивы, цели, последствия и другие обстоятельства, имеющие значение для данного уголовного дела. Не выполнение этого требования органами предварительного расследования является основанием для возвращения дела прокурору.
Согласно фабуле обвинительного заключения и постановлениям о привлечении в качестве обвиняемых, Фроловой М.В., в том числе инкриминированы преступления в составе группы лиц по предварительному сговору с Мирзалиевым Г.Х., Фроловой К.А, Наджмидиновым Х.Х.
Вместе с тем, каких-либо сведений наличия предварительного сговора между ними, когда и при каких обстоятельствах этот сговор состоялся и как были распределены роли между соучастниками, обвинительное заключение не содержит, тогда как при отсутствии этих сведений суд лишен возможности определить форму соучастия в совершении инкриминируемых преступлений.
Кроме того, по смыслу закона под допущенными при составлении обвинительного заключения нарушениями требований уголовно-процессуального закона следует понимать такие нарушения изложенных в ст.220 УПК РФ положений, которые исключают возможность принятия судом решения по существу дела на основании данного заключения. В частности, исключается возможность вынесения судебного решения в случаях, когда обвинение, изложенное в обвинительном заключении, не соответствует обвинению, изложенному в постановлении о привлечении в качестве обвиняемого.
Так, обвинительное заключение, утвержденное заместителем прокурора <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, не соответствует постановлению о привлечении в качестве обвиняемой Фроловой М.В. от ДД.ММ.ГГГГ (т.11, л.д.133-219) по периодам совершения инкриминируемых преступлений, количеству незаконно зарегистрированных иностранных граждан, количеству участников организованной группы:
- 2 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой по факту организации незаконного пребывания в РФ 45 иностранных граждан совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как из обвинительного заключения следует, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания в РФ 40 иностранных граждан (фактически при сложении в обвинительном заключении указано 39 лиц);
- 3 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой по факту организации незаконного пребывания 120 иностранных граждан в РФ совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено со ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 110 иностранных граждан;
- 4 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой по факту организации незаконного пребывания 66 иностранных граждан в РФ совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 62 иностранных граждан (фактически при сложении в обвинительном заключении указано 63 лица);
- 5 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой совершено по предварительному сговору с Мирзалиевым Г.Х. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 4 иностранных граждан, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 3 иностранных граждан;
- 6 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой по факту организации незаконного пребывания 48 иностранных граждан в РФ совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 44 иностранных граждан;
- 7 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой совершено по предварительному сговору с Фроловой К.А. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ;
- 8 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой по факту организации незаконного пребывания 21 иностранного гражданина в РФ совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 15 иностранных граждан;
- 9 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой по факту организации незаконного пребывания иностранных граждан в РФ совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ;
- 10 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой по факту организации незаконного пребывания 32 иностранных граждан в РФ совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 40 иностранных граждан;
- 11 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой совершено по предварительному сговору с Фроловой К.А. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с 00 часов 01 минуты ДД.ММ.ГГГГ по 19 часов 00 минут ДД.ММ.ГГГГ;
- 12 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой по факту организации незаконного пребывания 24 иностранных граждан в РФ совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 27 иностранных граждан;
- 13 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой совершено по предварительному сговору с Мирзалиевым Г.Х. и Наджмидиновым Х.Х. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с 06.10.20174 по ДД.ММ.ГГГГ;
- 14 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой совершено группой лиц предварительному сговору с Фроловой К.А. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с 00 часов 01 минуты ДД.ММ.ГГГГ по 19 часов 00 минут ДД.ММ.ГГГГ;
- 15 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой по факту организации незаконного пребывания 31 иностранного гражданина в РФ совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 29 иностранных граждан в РФ;
- 16 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой по факту организации незаконного пребывания 2 иностранных граждан в РФ совершено по предварительному сговору с Фроловой К.А. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ;
- 17 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ;
- 19 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой по факту организации незаконного пребывания 29 иностранных гражданина в РФ совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 22 иностранных граждан;
- 20 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой по факту организации незаконного пребывания 39 иностранных гражданина в РФ совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 26 иностранных граждан;
- 21 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой совершено в составе организованной группы по факту организации незаконного пребывания 55 иностранных граждан в РФ совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 43 иностранных граждан;
- 22 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой совершено в составе организованной группы с Фроловой К.А., Ахмановой Ж.В., Мирзалиевым Г.Х., Наджмидиновым Х.Х. по факту организации незаконного пребывания 113 иностранных граждан в РФ совершено в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в составе организованной группы с Фроловой К.А., Корень К.О., Ахмановой Ж.В., Мирзалиевым Г.Х., Наджмидиновым Х.Х. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 117 иностранных граждан в РФ;
- 23 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой совершено в составе организованной группы с Фроловой К.А., Корень К.О., Ахмановой Ж.В., Мирзалиевым Г.Х., Наджмидиновым Х.Х., Ким В.А. по факту организации незаконного пребывания 67 иностранных граждан в РФ в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в составе организованной группы с Фроловой К.А., Корень К.О., Ахмановой Ж.В., Мирзалиевым Г.Х., Ким В.А. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 56 иностранных граждан;
- 24 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой совершено в составе организованной группы с Фроловой К.А., Корень К.О., Ахмановой Ж.В., Мирзалиевым Г.Х., Наджмидиновым Х.Х., Ким В.А. по факту организации незаконного пребывания 23 иностранных гражданина в РФ в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в составе организованной группы с Фроловой К.А., Корень К.О., Ахмановой Ж.В., Мирзалиевым Г.Х., Наджмидиновым Х.Х. в период со ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 68 иностранных граждан;
- 25 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой совершено в составе организованной группы с Фроловой К.А., Корень К.О., Ахмановой Ж.В., Мирзалиевым Г.Х., Ким К.О. по факту организации незаконного пребывания 151 иностранного гражданина в РФ в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в составе организованной группы с Фроловой К.А., Корень К.О., Ахмановой Ж.В., Мирзалиевым Г.Х., Наджмидиновым Х.Х., Ким К.О. в период со ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 69 иностранных граждан;
- 26 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемой совершено в составе организованной группы с Фроловой К.А., Корень К.О., Мирзалиевым Г.Х., Ким В.А. по факту организации незаконного пребывания 223 иностранных граждан в РФ в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в составе организованной группы с Фроловой К.А., Корень К.О., Ахмановой Ж.В., Мирзалиевым Г.Х., Ким В.А. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 164 иностранных граждан;
- 27 инкриминируемое Фроловой М.В. преступление согласно постановления о привлечении в качестве обвиняемой совершено в составе организованной группы с Фроловой К.А., Корень К.О., Ахмановой Ж.В., Мирзалиевым Г.Х., Наджмидиновым Х.Х., Ким В.А. по факту организации незаконного пребывания 47 иностранных граждан в РФ в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, тогда как в обвинительном заключении указано, что преступление совершено в составе организованной группы с Фроловой К.А., Корень К.О., Ахмановой Ж.В., Мирзалиевым Г.Х., Ким В.А. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по факту организации незаконного пребывания 224 иностранных граждан.
Принимая во внимание, что указанные нарушения процессуального закона является неустранимыми в судебном производстве, исключающими возможность постановления приговора или вынесения иного решения на основе данного обвинительного заключения, суд приходит к выводу о том, что настоящее уголовное дело подлежит возвращению прокурору.
На основании изложенного и руководствуясь п.1 ч.1 ст.237 УПК РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л:
░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░.1 ░░.322.1 (13 ░░░░░░░░░░░░), ░.«░» ░.2 ░░.322.1 (15 ░░░░░░░░░░░░) ░░ ░░, ░░░░░░░░ ░.░. – ░ ░░░░░░░░░░ 13 ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░.«░» ░.2 ░░.322.1 ░░ ░░, ░░░5 – ░ ░░░░░░░░░░ 6 ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░.«░» ░.2 ░░.322.1 ░░ ░░, ░░░░░░░░░░░░ ░.░. – ░ ░░░░░░░░░░ 5 ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░.«░» ░.2 ░░.322.1 ░░ ░░, ░░░░░░░░░░ ░.░. – ░ ░░░░░░░░░░ 9 ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░.«░» ░.2 ░░.322.1 ░░ ░░, ░░░░░░░░░ ░.░. – ░ ░░░░░░░░░░ 6 ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░.«░» ░.2 ░░.322.1 ░░ ░░, ░░░ ░.░. – ░ ░░░░░░░░░░ 5 ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░.«░» ░.2 ░░.322.1 ░░ ░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░> ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░ ░.░., ░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░ – ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 10 ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░.░.░░░░░░░