Решение от 21.12.2020 по делу № 2-4048/2020 от 13.10.2020

55RS0003-01-2020-006127-36

Дело № 2-4048/2020

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

город Омск 21 декабря 2020 года

Ленинский районный суд г. Омска

в составе председательствующего судьи Зыковой О.С.,

при секретаре судебного заседания Пшеченко К.П.

с участием помощника судьи Шелудяк М.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Шолаушиновой Розы к Департаменту жилищной политики Администрации г. Омска о признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Шолаушинова Р. обратилась в суд с иском к Департаменту жилищной политики Администрации г. Омска о признании права собственности в порядке наследования, в обоснование указала, что ХХ умер ее муж Жолаушинов Х. После его смерти осталось наследственное имущество – квартира, расположенная по адресу: ***. Истец является супругой наследодателя и наследником первой очереди. Истец постоянно проживает в Федеративной ***, в связи с чем оформила доверенность на имя Самковой Л.В. на ведение наследственного дела, однако нотариус отказала в выдаче свидетельства о праве на наследство, поскольку в доверенности фамилия истца указана как Шолаушинова из-за отсутствия в немецком языке буквы «Ж», тогда как ее действительная фамилия Жолаушинова, также, как и у ее покойного мужа – Жолаушинова Х., проживавшего на день смерти вместе с ней в Германии. Просит признать за Шолаушиновой Р. право собственности на квартиру *** в порядке наследования после смерти Жолаушинова Хайргельды, наступившей ХХ.

Истец Шолаушинова Р. в судебное заседание не явилась, о дате, месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом.

Представитель истца Самкова Л.В., действующая на основании доверенности, исковые требования поддержала в полном объеме, просила их удовлетворить. Пояснила, что истец, страдает тяжелым заболеванием, в силу возраста и состояния здоровья не имеет возможности лично оформить наследственные права. Обратившись по месту жительства в Германии в консульство в целях оформления наследства, получила доверенность, однако в данной доверенности ее фамилия указана как Шолаушинова, вместо Жолаушинова, поскольку в латинском алфавите отсутствует русская буква «Ж».

Представитель ответчика Департамента жилищной политики Администрации г. Омска в судебное заседание не явился, о дате, месте и времени рассмотрения дела извещен надлежаще.

Третье лицо нотариус Лотц З.А. в судебное заседание не явилась, о дате, месте и времени рассмотрения дела извещена надлежаще, просила рассмотреть дело в ее отсутствие.

Третье лицо Раад Я. (Жолаушинова Ж. Х.) в судебное заседание не явилась, о дате, месте и времени рассмотрения дела извещена надлежаще, представила заявление, в котором указала об отсутствии спора о праве между ней и истицей, которая приходится ей матерью. Просила рассмотреть дело без ее участия.

Изучив материалы дела, заслушав представителя истца, суд приходит к следующему.

Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

В соответствии со ст.ст.1113-1115 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Днем открытия наследства является день смерти гражданина. Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя. Если последнее место жительства наследодателя, обладавшего имуществом на территории Российской Федерации, неизвестно, местом открытия наследства признаётся место нахождения такого наследственного имущества.

В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В наследственную массу может быть включено только имущество, принадлежавшее наследодателю на законных основаниях.

Согласно ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного суда РФ N 9 от ХХ "О судебной практике по делам о наследовании", при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В соответствии с п. 1 ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. ст.1142 - 1145 и 1148 указанного Кодекса.

Как установлено ст.ст. 1152-1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства оправе на наследство. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В силу ч. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В судебном заседании установлено, что Жолаушинова Роза Андреевна является супругой Жолаушинова Хаиргельды Исабековича (свидетельство о браке <данные изъяты> № <данные изъяты> от ХХ).

Жолаушинов Х. ХХ года рождения, умер, что подтверждается выпиской из свидетельства о смерти № № от ХХ, выданной Федеративной Республикой Германией. Супругой указана Жолаушинова Роза в (л.д. 12-16).

Согласно свидетельству о государственной регистрации права от ХХ <данные изъяты> № №, выданного Управлением Федеральной регистрационной службы по Омской области, Жолаушинов Х.И. является собственником квартиры по адресу: *** (л.д. 10).

Из доверенности, удостоверенной третьим секретарем Генерального консульства России в Гамбурге (Германия), Шолаушинов Роза (Sholaushinow Rosa) ХХ года рождения уполномочила Самкову Людмилу Васильевну оформить наследственные права после смерти Жолаушиной Х.И.

ХХ нотариусом нотариального округа г. Омск Лотц З.А. заведено наследственное дело по заявлению Самковой Л.В., действующей в интересах Шолаушиновой Р., после смерти Жолаушинова Х., умершего ХХ.

Как следует из постановления об отказе в совершении нотариального действия от ХХ №, выданного нотариусом Лотц З.А., в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после смерти ХХ Жолаушинова Х. Шолаушиновой Р. отказано (л.д. 7). Причиной отказа послужило установление нотариусом сведений о супруге наследодателя Жолаушиновой Р.А., тогда как в доверенности на оформление наследственных прав фамилия истца указана как Шолаушинов Р.

Изучив материалы дела, представленные истцом и направленные в адрес суда третьим лицом Раад Я. (Жолоушиновой Ж.Х.) документы и фотоматериалы, принимая во внимание отсутствие в латинском алфавите звука, с которого на русском языке начинается фамилия истца, учитывая что в удостоверениях личности умершего Жолаушинова Х. его фамилия указана как Shcolauschinow, также, как и у истца, свидетельством о заключении брака подтверждается законность брачных отношений истца с наследодателем, при отсутствии возражений со стороны иных лиц, участвующих в деле, суд считает возможным удовлетворить заявленные требования истца о признании права собственности в порядке наследования на квартиру, принадлежащую Жолаушинову Х.И.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ *** ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░ ░.░. ░░░░░░

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ 28 ░░░░░░░ 2020 ░░░░

░░░░░ ░░░░░:

░░░░░ ░.░. ░░░░░░