ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ-АЛАНИЯ
Судья Кантеева А.В. Дело ...
2-177/2024
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
... 19 сентября 2024 года
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Северная Осетия-Алания в составе:
Председательствующего Темираева Э.В.
судей Кадзаева К.Р. и Лишута И.В.
при секретаре Беркаевой М.Ш.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску С.С.А. к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по РСО – Алания, Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по ... о признании решения незаконным, включении периодов работы в страховой стаж, назначении пенсии, по апелляционной жалобе Отделения Фонда пенсионного и социального страхования РФ по ... на решение Советского районного суда ... РСО-Алания от ....
Заслушав доклад судьи Верховного Суда РСО-Алания Лишута И.В., объяснения С.С.А., его представителя Лагуткиной И.К., возражавших по доводам апелляционной жалобы, судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда РСО-Алания,
у с т а н о в и л а:
С.С.А. (далее по тексту – истец) обратился в суд с иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по РСО – Алания, Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по ... о признании решения незаконным, включении периодов работы в страховой стаж, назначении пенсии.
В обоснование исковых требований указал, что имеет общий специальный страховой стаж более 25 лет. ... был принят в линейный цех учеником кабельщика - спайщика Владикавказской городской телефонной сети филиала АО «Севосетинэлектросвязь». ... ему был присвоен 3 разряд кабельщика-спайщика линейного цеха. ... ему был присвоен 4 разряд кабельщика-спайщика линейного цеха. ... ему был присвоен 5 разряд кабельщика-спайщика. ... ему был присвоен 6 разряд кабельщика-спайщика. ... ВГТС преобразована в ВГТРТС и трудовые отношения продолжал в должности кабельщика-спайщика 6 разряда. ... продолжал трудовые отношения в региональном филиале ОАО Южная телекоммуникационная компания «Севосетинэлектросвязь», ВГТРТС с сохранением прежних условий труда ч.5 ст.75 ТК РФ, в должности кабельщика-спайщика 6 разряда линейного цеха. ... в связи с изменениями организационной структуры продолжены трудовые отношения в должности кабельщика-спайщика 6 разряда Владикавказского ЛТЦ ГТС ОАО «Южная телекоммуникационная компания» Северо-Осетинского филиала «Технический узел связи». ... в связи с изменениями организационной структуры технического узла электросвязи Северо-Осетинского филиала ОАО «ЮТК» продолжил трудовые отношения в должности кабельщика-спайщика 6 разряда линейного цеха .... ... переведен кабельщиком-спайщиком 6 разряда в Линейную группу 2 Линейного участка Линейно-технического цеха. ... переведен в Линейный участок Линейно-технического цеха ... узла связи Северо-Осетинского филиала ОАО «Ростелеком» кабельщиком-спайщиком 6 разряда. ... был переведен в Линейно-кабельный участок Линейнотехнического цеха ... узла связи кабельщиком - спайщиком 6 разряда. ... переведен в Линейно-кабельный участок ... Линейно-кабельного цеха Городского центра технической эксплуатации телекоммуникаций ... на должность кабельщика-спайщика 6 разряда. ... был переведен в Городской центр технической эксплуатации телекоммуникаций ... в Линейно-кабельный цех кабельщиком-спайщиком 7 разряда. ... переведен в Сервисный центр ... в Линейно-кабельный цех кабельщиком - спайщиком и работает в указанной должности по настоящее время.
... истец обратился в Отделение Фонда пенсионного и социального страхования РФ по РСО-Алания с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости. ... ему отказано в установлении досрочной страховой пенсии в связи с отсутствием необходимых 12 лет 6 месяцев специального стажа работы, дающего право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с п.п.2 ч.1 ст. 30 ФЗ от ... «О страховых пенсиях» №400-ФЗ.
В указанном решении ответчик также указал, что по трудовой книжке заявитель в период с ... по настоящее время значится работающим в городской телефонной сети «кабельщиком-спайщиком». В соответствии с позицией 23100000-12624 раздел XXIX «Связь» Списка ... от ... ..., «кабельщикам-спайщикам» досрочная пенсия назначается при условии, если постоянно заняты на работах по спайке освинцованных кабелей и кабелей с полиэтиленовыми и полихлорвиниловыми оболочками.
Просил признать незаконным решение Отделения Фонда пенсионного и социального страхования по РСО – Алания ... от ... об отказе в установлении досрочной страховой пенсии; включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости период его работы с ... по ... в должности кабельщика – спайщика 6 разряда Северо – Осетинского филиала ПАО «Ростелеком»; назначении страховой пенсии по старости с ....
В судебное заседание С.С.А. не явился, о слушании дела извещен надлежащим образом, просил о рассмотрении дела в его отсутствие, исковые требования просил удовлетворить.
В судебном заседании представитель Отделения Фонда пенсионного и социального страхования РФ по РСО - Алания не явился, о слушании дела извещен надлежащим образом.
В судебное заседание представитель Отделения Фонда пенсионного и социального страхования РФ по ... не явился, о слушании гражданского дела извещен надлежащим образом.
В судебное заседание представитель ПАО «Ростелеком» не явился, о слушании дела извещен надлежащим образом.
Советским районным судом ... РСО-Алания от ... постановлено:
Исковые требования С.С.А. удовлетворить.
Признать незаконным решение Отделения Фонда пенсионного и социального страхования по РСО – Алания ... от ....
Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования РФ по ... включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости С.С.А. периоды его работы с ... по ... в качестве кабельщика – спайщика 3 разряда Владикавказской городской телефонной сети ОАО «Севосетинэлектросвязь»; с ... по ... в качестве кабельщика – спайщика 4 разряда Владикавказской городской телефонной сети ОАО «Севосетинэлектросвязь»; с ... по ... в качестве кабельщика – спайщика 5 разряда Владикавказской городской телефонной сети ОАО «Севосетинэлектросвязь»; ... по ... в качестве кабельщика – спайщика 6 разряда ОАО «ЮТК» - «Севосетинэлектросвязь»; с ... по ... в качестве кабельщика – спайщика 6 разряда ОАО «ЮТК» - Северо – Осетинский филиал; с ... по ... в качестве кабельщика – спайщика 6 разряда в Северо – Осетинском филиале ОАО «Ростелеком»; с ... по ... в качестве кабельщика – спайщика ПАО «Ростелеком».
Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования РФ по ... назначить С.С.А. страховую пенсию по старости и выплачивать с ....
С указанным решением не согласилось Отделение Фонда пенсионного и социального страхования РФ по ... по доводам апелляционной жалобы.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда РСО-Алания приходит к следующему.
В соответствии со ст. 195 ГПК РФ, решение суда должно быть законным и обоснованным.
В соответствии с Постановлением Пленума Верховного Суда РФ N 23 от ..., решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (часть 1 статьи 1, часть 3 статьи 11 ГПК РФ).
Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
Данным требованиям закона решение суда первой инстанции соответствует в полном объеме.
Право на социальное обеспечение по возрасту относится к основным правам и свободам человека и гражданина и гарантируется статьей 39 Конституции Российской Федерации. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.
Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от ... N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее по тексту - Федеральный закон "О страховых пенсиях"), вступившим в силу с ...
Согласно статье 2 Федерального закона "О страховых пенсиях" страховые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с настоящим Федеральным законом. Изменение условий назначения страховых пенсий, норм установления страховых пенсий и порядка выплаты страховых пенсий осуществляется не иначе как путем внесения изменений в настоящий Федеральный закон.
Согласно ч. 1 ст. 8, ч.3 ст. 35 Федерального закона от ... N 400-ФЗ право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины), при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6.
Устанавливая правовые основания и условия назначения пенсий и предусматривая для отдельных категорий граждан, занятых определенной профессиональной деятельностью, возможность досрочного назначения страховой пенсии по старости, законодатель связывает право на назначение пенсии ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста не с любой работой в определенной сфере профессиональной деятельности, а лишь с такой, выполнение которой сопряжено с неблагоприятным воздействием различного рода факторов, повышенными психофизиологическими нагрузками, обусловленными спецификой и характером труда. При этом также учитываются различия в характере работы и функциональных обязанностях работающих лиц.
В соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" основанием для досрочного назначения страховой пенсии по старости лицам, имеющим право на такую пенсию, является работа определенной продолжительности в опасных, вредных, тяжелых и иных неблагоприятных условиях труда.
Согласно указанной норме закона одним из условий установления страховой пенсии по старости ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста является наличие стажа, дающего право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, установленной законом продолжительности.
В силу пункта 2 части 1 статьи 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона по состоянию на ..., на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.
Согласно части 2 статьи 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 данной статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
В целях реализации положений статьи 30 Федерального закона N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" Правительством Российской Федерации принято постановление от ... N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение".
В соответствии с подпунктом "б" пункта 1 постановления Правительства Российской Федерации от ... N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда, применяются:
Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от ... N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение" (далее - Список N 2 1991 г.);
Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от ... N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до ... (далее - Список N 2 1956 г.).
Разделом XXIX "Связь" Списка N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от ... N 10, предусмотрены кабельщики-спайщики, занятые на работах по спайке освинцованных кабелей и кабелей с полиэтиленовыми и полихлорвиниловыми оболочками (позиция N 23100000-12624).
В соответствии с пунктом 5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от ... N 516, периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которая выполнялась постоянно в течение полного рабочего дня, засчитываются в стаж в календарном порядке, если иное не предусмотрено настоящими Правилами и иными нормативными правовыми актами.
Согласно пункту 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от ... N 1015, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.
При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, ... С.С.А. обратился в Отделение Фонда пенсионного и социального страхования по РСО – Алания с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости.
Решением Отделения Фонда пенсионного и социального страхования по РСО – Алания ... от ... истцу отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 30 Федерального закона Федерального закона №400-ФЗ от ... «О страховых пенсиях», ввиду отсутствия специального стажа работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости. Кроме того указано, что порядок исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение пенсии по старости в соответствии со статьей 30 ФЗ-400 устанавливается в соответствии с Постановлением от ... ... «Об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» (далее - Правила). Согласно п.4 Правил основным условием формирования стажа работы, дающей право на льготное пенсионное обеспечение, является постоянная, в течение полного рабочего дня, занятость на работах, предусмотренных Списками от ... .... По трудовой книжке заявитель в период с ... по настоящее время значится работающим в городской телефонной сети «кабельщиком -спайщиком». В соответствии с позицией 23100000-12624 раздел XXIX «Связь» Списка ... от ... ..., «кабельщикам - спайщикам» досрочная пенсия назначается при условии, если постоянно заняты на работах по спайке освинцованных кабелей и кабелей с полиэтиленовыми и полихлорвиниловыми оболочками. Общесоюзным классификатором профессий рабочих, должностей, служащих и тарифных разрядов (ОКПДТР 1 86 И6 ЕТКС. выпуск 58, предусмотрена профессия «кабельщик-спайщик». Согласно ЕТКС в характеристику работ «кабельщика-спайщика (6 разряд) не входят работы по спайке освинцованных кабелей и кабелей с полиэтиленовыми и полихлорвиниловыми оболочками. Следовательно, основным критерием предоставления права на досрочное пенсионное обеспечение для рабочих по профессии «кабельщик-спайщик» является занятость на работах по спайке освинцованных кабелей и кабелей с полиэтиленовыми и полихлорвиниловыми оболочками. Согласно пункту 4 Порядка от ... ...н постоянная занятость на работах, предусмотренных разделом ХХIХ Списка ... подтверждается работодателем на основании документов того времени, когда осуществлялась работа. Поскольку ПАО «Ростелеком» не представлены соответствующие документы, подтверждающие достоверность индивидуальных сведений, учтенных на лицевом счете застрахованного лица, а также обоснованность выдачи справки, уточняющей особый характер или условия труда, оснований для включения периодов работы с ... по ... год в стаж на соответствующих видах работ не имеется.
Согласно указанному решению пенсионным органом в стаж С.С.А. не засчитаны период работы с ... по ... в должности кабельщика – спайщика.
При рассмотрении заявленных исковых требований судом первой инстанции установлено, что истец С.С.А. в период с ... по ... состоял в должности кабельщика – спайщика Северо – Осетинского филиала ПАО «Ростелеком».
Суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, указанные спорные периоды подлежат включению в специальный страховой стаж истца для назначения досрочной страховой пенсии по старости.
С данным выводом суда первой инстанции судебная коллегия соглашается, поскольку суд первой инстанции, принимая решение, обоснованно исходил из того, что характер работы и условия труда истца в спорные периоды доказаны материалами дела, в том числе справкой, подтверждающей особые условия труда от ... ..., а также справкой ПАО «Ростелеком» за ... от ..., из содержания которых усматривается, что истец действительно работал полный рабочий день во Владикавказской городской телефонной сети в линейном цеху, в линейном, линейно – кабельном участке линейно-технического цеха ... узла связи, в линейно-кабельном участке линейно-кабельного цеха городского центра технической эксплуатации телекоммуникаций в должности кабельщика – спайщика в особых условиях – работа по спайке освинцованных кабелей и кабелей с полиэтиленовым и полихлорвиниловыми оболочками с ... по настоящее время, которая предусмотрена Списком ... раздел XXIX «Связь» подраздел ..., код позиции, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от ... ..., в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 ст.30 Федерального закона ... от ... «О страховых п░░░░░░». ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░: ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░-2, ░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░ ░░░░░ 80% ░░░░░░░░ ░░░░░░░) ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░. ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░░»░░ ..., ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░.░.░.░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░-░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ – ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ... ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░ ... ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░-░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░.░., ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░ ░░░░░, ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░.
░ ░░░░░░░ ░░ ... ... ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░ ░░░░░ (░░░░░░░░░░░░). ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░. ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░ ░░░░ ░░. 12 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░. ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░. ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ (░░. 56 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░).
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░-░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░. 32 ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ... N 30 "░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░", ░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░, ░ ░░░░ ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ....
░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░, ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ 330 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 328, 329 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░-░░░░░░
░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ... ░░░-░░░░░░ ░░ ... ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░ 41 ░░░ ░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░.
░░░░░ ░░░░░░░ ░.░.
░░░░░░ ░.░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ...