Судья Молчанова Н.В. дело № 33-6213/2019
учет № 184г
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
8 апреля 2019 года г. Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе:
председательствующего судьи Тютчева С.М.,
судей Гайнуллина Р.Г., Митрофановой Л.Ф.,
при секретаре судебного заседания Назмутдиновой Л.М.
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи
Тютчева РЎ.Рњ. гражданское дело РїРѕ апелляционной жалобе представителя РњРљРЈ В«Рсполнительный комитет муниципального образования РіРѕСЂРѕРґ Набережные Челны» - РљСЂРёРєСѓРЅР° Р®.Р. РЅР° решение Набережночелнинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ 10 января 2019 РіРѕРґР°, которым постановлено:
РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление муниципального казенного учреждения В«Рсполнительный комитет муниципального образования РіРѕСЂРѕРґ Набережные Челны» Рє Рмаметдинову Равилю Амиржановичу Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды земельного участка Рё взыскании задолженности РїРѕ арендной плате удовлетворить частично.
Взыскать СЃ Рмаметдинова Равиля Амиржановича РІ пользу муниципального казенного учреждения В«Рсполнительный комитет муниципального образования РіРѕСЂРѕРґ Набережные Челны» задолженность РїРѕ арендной плате Р·Р° период СЃ 30 января 2017 РіРѕРґР° РїРѕ 14 августа 2018 РіРѕРґР° РІ размере 1722 757 рублей Рё пени Р·Р° период СЃ 16 февраля 2017 РїРѕ 12 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 РіРѕРґР° РІ размере 150 000 рублей, всего 1872757 (РѕРґРёРЅ миллион восемьсот семьдесят РґРІРµ тысячи семьсот пятьдесят семь) рублей.
Взыскать СЃ Рмаметдинова Равиля Амиржановича государственную пошлину РІ бюджет муниципального образования РіРѕСЂРѕРґ Набережные Челны РІ размере 17 563 рублей 79 копеек.
В удовлетворении исковых требований в части расторжения договора аренды отказать.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы представителя РњРљРЈ В«Рсполнительный комитет муниципального образования РіРѕСЂРѕРґ Набережные Челны» - РљСЂРёРєСѓРЅР° Р®.Р. РѕР± отмене решения СЃСѓРґР°, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
муниципальное казенное учреждение В«Рсполнительный комитет муниципального образования РіРѕСЂРѕРґ Набережные Челны» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Рмаметдинову Р .Рђ. Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды земельного участка, взыскании задолженности РїРѕ арендной плате Рё пени. Р’ обоснование заявленных требований указано, что 22 марта 2000 РіРѕРґР° между <данные изъяты>В» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды земель сельскохозяйственного назначения СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 49 лет. Согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ арендодатель сдает, Р° арендатор принимает РІ аренду РёР· земель <данные изъяты>В» земельные участки общей площадью <данные изъяты> РїРѕРґ размещение автостоянки, автосервиса СЃ офисом, магазином Рё газовой заправкой. 1 декабря 2005 РіРѕРґР° между <данные изъяты>В» заключено дополнительное соглашение Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ аренды, РІ соответствии СЃ которым арендодатель передает арендатору земельные участки СЃРѕ следующими характеристиками: кадастровый номер <данные изъяты> площадью <данные изъяты>., СЃ кадастровым номером <данные изъяты> площадью <данные изъяты>., расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, разрешенное использование: для строительства автосервиса СЃ офисом, магазином Рё газовой заправкой. 11 мая 2012 РіРѕРґР° между <данные изъяты>В» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ передаче прав Рё обязанностей РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ аренды земельного участка (перенайма) РїРѕ которому <данные изъяты>В» передало <данные изъяты> права Рё обязанности РЅР° вышеуказанные земельные участки СЃ кадастровыми номерами <данные изъяты>. 1 апреля 2014 РіРѕРґР° между <данные изъяты>В» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи недвижимого имущества, согласно которому переданы РІ собственность объекты недвижимости: сложный объект – <данные изъяты>В», назначение: нежилое, <данные изъяты>, расположенный РЅР° земельном участке СЃ кадастровым номером <данные изъяты>, автомобильно-газозаправочная станция сжиженного газа, назначение: нежилое, общей площадью <данные изъяты>, кадастровый номер <данные изъяты>, условный номер <данные изъяты>, расположенное РЅР° земельном участке СЃ кадастровым номером <данные изъяты>. 25 августа 2015 РіРѕРґР° между <данные изъяты>В» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ передачи прав Рё обязанностей РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ аренды земельного участка. 30 января 2017 РіРѕРґР° Р·Р° ответчиком зарегистрированы права собственности РЅР° объекты недвижимости СЃ кадастровыми номерами <данные изъяты>, расположенные РЅР° спорных земельных участках СЃ кадастровыми номерами <данные изъяты>. РљСЂРѕРјРµ того, 12 января 2017 РіРѕРґР° СЃ ответчиком заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ передачи прав Рё обязанностей РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ аренды земельного участка РѕС‚ 22 марта 2000 РіРѕРґР°. Договор перенайма зарегистрирован 30 января 2017 РіРѕРґР°. Таким образом, ответчик использует спорные земельные участки СЃ 30 января 2017 РіРѕРґР°, однако РІ нарушение условий заключенного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° арендную плату РЅРµ РІРЅРѕСЃРёС‚. РќР° основании изложенного истец РїСЂРѕСЃРёС‚ расторгнуть РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды земельного участка РѕС‚ 22 марта 2000 РіРѕРґР°, взыскать СЃ ответчика задолженность РїРѕ арендной плате РІ размере 2364783 рублей Рё неустойку (пени) РІ размере 259348 рублей 64 копеек.
В ходе судебного заседания представитель истца уточнил исковые требования, просил взыскать с ответчика задолженность по договору аренды от 22 марта 2000 года за период с 30 января 2017 года по 14 августа 2018 года в размере 1722757 рублей и пени за период с 16 февраля 2017 года по 12 ноября 2018 года в размере 608899 рублей 59 копеек.
Р’ судебном заседании представитель истца РњРљРЈ В«Рсполнительный комитет муниципального образования РіРѕСЂРѕРґ Набережные Челны» - Хайрутдинова Рђ.Р . РёСЃРє поддержала.
Представитель ответчика Рмаметдинова Р .Рђ. - Самигуллин Р .Р®. РёСЃРє РЅРµ признал.
Остальные участники процесса в суд не явились.
Суд постановил решение о частичном удовлетворении иска в приведенной выше формулировке.
Р’ апелляционной жалобе представителем истца РњРљРЈ В«Рсполнительный комитет муниципального образования РіРѕСЂРѕРґ Набережные Челны» - РљСЂРёРєСѓРЅРѕРј Р®.Р. ставится РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° как незаконного Рё необоснованного. РџСЂРё этом указывается, что, СЃРЅРёР·РёРІ СЃСѓРјРјСѓ неустойки РґРѕ 150000 рублей, СЃСѓРґ РЅРµ указал мотивы для такого существенного снижения взыскиваемой СЃСѓРјРјС‹ неустойки, Р° также мотивы признания данного случая исключительным для применения положений статьи 333 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
Участники процесса в суд апелляционной инстанции не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены, об уважительности причин своей неявки суду не сообщили.
Согласно пункту 1 статьи 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации по результатам рассмотрения апелляционных жалоб, представления суд апелляционной инстанции вправе: оставить решение суда первой инстанции без изменения, апелляционные жалобу, представление без удовлетворения.
Рассмотрев дело в соответствии с частью 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, судебная коллегия считает решение суда по данному гражданскому делу подлежащим оставлению без изменения.
В соответствии со статьей 65 Земельного кодекса Российской Федерации использование земли в Российской Федерации является платным. Формами платы за использование земли является земельный налог и арендная плата. Порядок исчисления и уплаты земельного налога устанавливается законодательством Российской Федерации о налогах и сборах. За земли, переданные в аренду, взимается арендная плата. Порядок определения размера арендной платы, порядок, условия и сроки внесения арендной платы за земли, находящиеся в собственности Российской Федерации, субъектов Российской Федерации или муниципальной собственности, устанавливается соответственно Правительством Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления.
Согласно пункту 2 статьи 22 Земельного кодекса Российской Федерации земельные участки, за исключением указанных в пункте 4 статьи 27 Земельного кодекса Российской Федерации, могут быть предоставлены их собственниками в аренду в соответствии с гражданским законодательством и указанным Кодексом. Размер арендной платы определяется договором аренды.
РР· статьи 309 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации следует, что обязательства должны исполняться надлежащим образом РІ соответствии СЃ условиями обязательства Рё требованиями закона, иных правовых актов, Р° РїСЂРё отсутствии таких условий Рё требований - РІ соответствии СЃ обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Статьей 310 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В силу положений статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
РР· материалов дела следует Рё установлено СЃСѓРґРѕРј, что 22 марта 2000 РіРѕРґР° между <данные изъяты> Рё <данные изъяты> заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды земель сельскохозяйственного назначения СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 49 лет (Р».Рґ. 14-17).
Согласно пункту <данные изъяты> договора аренды арендатор обязан своевременно вносить арендную плату за землю.
Общая сумма ежегодной арендной платы за арендованные земельные участки составляет сумму, равную ставке земельного налога (пункт <данные изъяты>).
1 декабря 2005 года между <данные изъяты>» заключено дополнительное соглашение к договору аренды, в соответствии с которым арендодатель передает арендатору земельные участки со следующими характеристиками: кадастровый номер <данные изъяты> площадью <данные изъяты>., с кадастровым номером <данные изъяты> площадью <данные изъяты>., расположенные по адресу: <адрес>, разрешенное использование: для строительства автосервиса с офисом, магазина и газовой заправки (л.д. 19-22).
11 мая 2012 года между <данные изъяты>» заключен договор о передаче прав и обязанностей по договору аренды земельного участка (перенайма). Согласно договору, <данные изъяты>» передает, <данные изъяты> принимает на себя права и обязанности на вышеуказанные земельные участки с кадастровыми номерами <данные изъяты> (л.д. 24-25).
Впоследствии права и обязанности по данному договору аренды неоднократно переуступались арендаторами другим лицам.
Согласно выпискам РёР· Единого государственного реестра прав РЅР° недвижимое имущество, арендатором земельных участков СЃ кадастровыми номерами <данные изъяты> Рё правообладателем расположенных РЅР° этих участках объектов недвижимости РІ РІРёРґРµ автомобильно-газозаправочной станции сжиженного газа Рё <данные изъяты>В», расположенных РїРѕ адресу: <адрес>, является ответчик Рмаметдинов Р .Рђ. (Р».Рґ. 36-37, 38-41).
Согласно представленному расчету задолженности по арендной плате, произведенному из кадастровой стоимости, определенной решением Верховного Суда Республики Татарстан от 6 февраля 2018 года по делу № <данные изъяты>, таковая за период с 30 января 2017 года по 14 августа 2018 года с учетом частичной оплаты составляет 1722757 рублей; пени за период с 16 февраля 2017 года по 12 ноября 2018 года составляют 608899 рублей 59 копеек.
Сведений о том, что ответчик исполнил обязательства по выплате задолженности по арендной плате суду не представлено.
Поскольку ответчик свои обязательства по внесению арендной платы за земельные участки своевременно не исполнил, то при таких данных суд первой инстанции обоснованно взыскал задолженность по арендной плате с ответчика в пользу истцу в размере 1 722757 рублей.
В данной части решение суда сторонами не обжаловано.
Определяя размер пени, подлежащих взысканию с ответчика в пользу истца, суд применил положения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, и взыскал пени в размере 150000 рублей.
Судебная коллегия считает решение СЃСѓРґР° РІ данной части законным Рё обоснованным, соответствующим правовой позиции Конституционного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, изложенной РІ пункте 2 определения РѕС‚ 21 декабря 2000 РіРѕРґР° в„– 263-Рћ «Об отказе РІ принятии Рє рассмотрению жалобы гражданина Р¤РРћ1 РЅР° нарушение его конституционных прав частью первой статьи 333 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации», согласно которой положения пункта 1 статьи 333 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации содержат обязанность СЃСѓРґР° установить баланс между применяемой Рє нарушителю мерой ответственности Рё оценкой действительного, Р° РЅРµ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРіРѕ размера ущерба. Предоставленная СЃСѓРґСѓ возможность снижать размер неустойки РІ случае ее чрезмерности РїРѕ сравнению СЃ последствиями нарушения обязательств является РѕРґРЅРёРј РёР· правовых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, предусмотренных РІ законе, которые направлены против злоупотребления правом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ определения размера неустойки, С‚.Рµ., РїРѕ существу, - РЅР° реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, согласно которой осуществление прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ человека Рё гражданина РЅРµ должно нарушать права Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґСЂСѓРіРёС… лиц. Рменно поэтому РІ части первой статьи 333 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации речь идет РЅРµ Рѕ праве СЃСѓРґР°, Р°, РїРѕ существу, Рѕ его обязанности установить баланс между применяемой Рє нарушителю мерой ответственности Рё оценкой действительного (Р° РЅРµ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРіРѕ) размера ущерба, причиненного РІ результате конкретного правонарушения, что РЅРµ может рассматриваться как нарушение статьи 35 Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
Доводы апелляционной жалобы представителя РњРљРЈ В«Рсполнительный комитет муниципального образования РіРѕСЂРѕРґ Набережные Челны» - РљСЂРёРєСѓРЅР° Р®.Р. Рѕ том, что СЃСѓРґ РЅРµ указал мотивы для признания данного случая исключительным Рё снижения неустойки, являются несостоятельными Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ повлечь отмену правильного РїРѕ существу решения СЃСѓРґР°.
Применяя положения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации суд первой инстанции сходил из очевидной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства, что соответствует правовой позиции изложенной в абзаце 2 пункта 71 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств».
При таких обстоятельствах, решение суда первой инстанции следует признать законным и обоснованным, оснований для отмены решения суда не имеется.
Руководствуясь статьей 199, пунктом 1 статьи 328, статьей 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
решение Набережночелнинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ 10 января 2019 РіРѕРґР° РїРѕ данному гражданскому делу оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя РњРљРЈ В«Рсполнительный комитет муниципального образования РіРѕСЂРѕРґ Набережные Челны» - РљСЂРёРєСѓРЅР° Р®.Р. - без удовлетворения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в шестимесячный срок в кассационном порядке.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё