в„– 2-4/2018
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
15.10.2018 г. Лесозаводск
Лесозаводский районный суд Приморского края в составе председательствующего судьи Вечерской Г.Н.
при секретаре Сабановой М.П.
с участием представителей истца Трегуба В.С., Пивень Г.В.,
представителя ответчика Берестневой Е.Ю.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Трегуб Елены Рдуардовны Рє РћРћРћ «Ниссан Мэнуфэкчуринг Р СѓСЃВ» Рѕ защите прав потребителей,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстица обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «Ниссан Мэнуфэкчуринг Р СѓСЃВ» СЃ требованием взыскать СЃСѓРјРјСѓ понесенных затрат РІ размере 664 475.20 СЂСѓР±., компенсацию морального вреда РІ размере 150 000 СЂСѓР±., неустойку РІ СЃСѓРјРјРµ 120 000 СЂСѓР±., обязать ответчика продлить гарантию РЅР° автомобиль Ниссан Патрол VIN в„– С…С… РґРѕ 16.04.2014 Рі., РЅР° период устранения недостатков РІРѕ время гарантийного СЃСЂРѕРєР° (замена трубки системы кондиционирования), СЃ даты обращения Рє официальному дилеру 26.07.2013 РґРѕ даты устранения неисправности 21.11.2013 – 109 дней, Рё взыскать штраф РІ размере 50 % РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ присужденной СЃСѓРґРѕРј.
После проведения судебной автотехнической экспертизы истица изменила предмет иска, просит признать незаконным отказ в удовлетворении требований по претензиям от 26.12.2013, взыскать с ООО «Ниссан Мэнуфэкчуринг Рус» неустойку (пени) в размере 350 000 руб. и сумму морального вреда в размере 150 000 руб.
Р’ обоснование уточненных требований ссылается РЅР° то, что 26.04.2013 РѕРЅР° Сѓ РћРћРћ «Дженсер-Азарово» официального дилера Ниссан Рі. Калуга, приобрела автомобиль NISSAN PATROL VIN в„– С…С… СЃ пробегом 45500 РєРј., РІ соответствии СЃ гарантийными обязательствами компании Ниссан, СЃСЂРѕРє гарантии оканчивался 28.12.2013, либо РїСЂРё наступлении пробега 100000 РєРј. Р’ августе 2013 РіРѕРґР° РѕРЅР° (истица) обратилась РІ РћРћРћ «Авторитет-Авто» официальный дилер Ниссан РІРѕ Владивостоке, СЃ требованием устранения недостатков товара (неисправность системы кондиционирования автомобиля), РІРѕ время гарантийного СЃСЂРѕРєР°, РІ начале декабря 2013 Рі. неисправность была устранена (РїРѕ гарантии). РџСЂРё дальнейшей эксплуатации автомобиля, РІ течение декабря 2013 РіРѕРґР°, были обнаружены еще СЂСЏРґ недостатков, РІ отношении которых РІ период гарантийного СЃСЂРѕРєР°, 26.12.2013, РѕРЅР° (Трегуб Р•.Р.) предъявляла требования РѕР± устранении выявленных недостатков. Так Р¶Рµ 26.12.2013 было направлено требование Рѕ продлении гарантийного СЃСЂРѕРєР°. Данные требования были направлены заказными письмами СЃ уведомлениями Рё получены представителем РћРћРћ «Авторитет-Авто» 06.01.2014. 28.01.2014 Рі. поступил ответ, согласно которому РІ осуществлении гарантийного ремонта ей (истице) было отказано. Данный отказ основывался РЅР° необходимости предоставления автомобиля РІ дилерский центр РІ период действия гарантии. Считает данный отказ незаконный, так как РѕРЅ противоречит Закону Р Р¤ «О защите прав потребителя», РіРґРµ говорится Рѕ том, что потребитель РІ праве предъявить требования РІ отношении недостатков товара, если РѕРЅРё были обнаружены РІ течение гарантийного СЃСЂРѕРєР°, Р° РЅРµ предоставить товар РІ течение гарантийного СЃСЂРѕРєР°. Считает, что доставка крупногабаритного товара – автомобиля для ремонта осуществляется силами Рё Р·Р° счет продавца (изготовителя, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера). 13.03.2014, РѕРЅР° (истица) доставила автомобиль РІ дилерский центр РћРћРћ «Авторитет-Авто» Рё написала заявление СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ Рѕ проведении диагностики РїРѕ претензионному РїРёСЃСЊРјСѓ РѕС‚ 26.12.2013 РІ рамках гарантийных обязательств. РќРµ получив ответа РЅР° данное заявление, ею (Трегуб Р•.Р.) было принято решение провести диагностику Р·Р° СЃРІРѕР№ счет. После проведения диагностики недостатки, обнаруженные РІРѕ время гарантийного СЃСЂРѕРєР° Рё заявленные РІ претензионном РїРёСЃСЊРјРµ РѕС‚ 26.12.2013, подтвердились, РЅРѕ истинные причины недостатков определены РЅРµ были. РџРѕ результатам диагностики, ей было предложено поменять свечи зажигания. Поскольку после проведения работ РїРѕ замене свечей, неисправности РЅРµ устранились, РѕРЅР° приняла решение доставить автомобиль обратно РІ РіРѕСЂРѕРґ Лесозаводск, Рё заняться РїРѕРёСЃРєРѕРј автосервиса, РІ котором укажут РЅР° конкретные причины недостатков. Далее РїРѕ причине отсутствия средств РЅР° решение указанных проблем Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отказом РІ гарантийном ремонте, автомобилем РѕРЅР° РЅРµ пользовалась. 26.06.2016 транспортное средство было доставлено РІ РћРћРћ «АВТОМРРДВ Сервис» официальный дилер Ниссан РІ Рі.Хабаровск, РіРґРµ автомобилю была сделана диагностика, которая подтвердила недостатки предъявленные РІ претензионном РїРёСЃСЊРјРµ РѕС‚ 26.12.2013 Рё РІ которой были указаны неисправные узлы являющиеся причиной недостатков. РџРѕ результатам диагностики ей (истице) выставили счет РЅР° оплату устранения выявленных недостатков. Считает, что поскольку СЃ момента обращения СЃ претензией РѕС‚ 26.12.2013 РѕР± устранении недостатков, обнаруженных РІ течение гарантийного СЃСЂРѕРєР° мер РїРѕ устранению недостатков ответчик РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР», РІ соответствии СЃ Рї. 1 СЃС‚. 23 Закона «О защите прав потребителя», РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать неустойку, которая СЃ учетом разумности составляет 350 000 СЂСѓР±. Рё моральный вред РІ размере 150 000 СЂСѓР±..
Рстица РІ судебное заседание РЅРµ явилась, Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом.
Представители истицы Трегуб Р’.РЎ. Рё Пивень Р“.Р’. РЅР° исковых требованиях настаивают, РїРѕ основаниям, изложенным РІ РёСЃРєРµ. Р’ дополнении пояснили, что претензия, которая легла РІ обоснование измененных исковых требований была указана РІ первоначальном РёСЃРєРµ, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности РЅР° момент обращения РІ СЃСѓРґ РЅРµ истек. Моральный вред выразился РІ том, что истица приобрела дорогостоящий автомобиль, которым РІ дальнейшем пользоваться РЅРµ смогла. Её претензии остались без ответа, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем Трегуб Р•.Р. была вынуждена восстанавливать автомобиль самостоятельно. 29.03. 2017 Рі. вышеуказанный автомобиль продан третьему лицу.
Представитель ответчика РҐСЂРѕРјРѕРІР° Р•.Рђ., действующая РЅР° основании доверенности, РІ судебное заседание РЅРµ явилась, представила письменное ходатайство Рѕ рассмотрения дела РІ отсутствии ответчика, Рё возражения РЅР° уточненные исковые требования. РР· возражений следует, что СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности истек, требования РІ отношении обращений РѕС‚ 26.12.2013 являются незаконными. Рстица РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ обращалась Рє ответчику СЃ требованием Рѕ производстве безвозмездного ремонта, РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ передавала автомобиль для ремонта ответчику, Р° соответственно ответчик РЅРµ РјРѕРі нарушить СЃСЂРѕРєРё, установленные законодательством. Обращения Рє третьим лицам Рё РёС… правоотношения СЃ потребителем РЅРµ порождают обязательств для импортера. РћРћРћ «Ниссан Мэнуфэкчуринг Р РЈРЎ РЅРµ является РЅРё изготовителем, РЅРё продавцом СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ автомобиля, РІ СЃРІСЏР·Рё, СЃ чем является РЅРµ надлежащим ответчиком РїРѕ заявленным требованиям. Р’ соответствии СЃ законодательством Р Р¤ импортер отвечает только Р·Р° недостатки, которые возникли РґРѕ передачи автомобиля первому покупателю. После изучения материалов дела Рё истории ремонтов автомобиля, эксперты РїРѕ экспертному заключению пришли Рє выводу, что СЃ технической точки зрения недостаток РђРљРџРџ автомобиля NISSAN PATROL VIN в„– С…С… 2010 РіРѕРґР° выпуска РІРѕР·РЅРёРє после передачи первому собственнику Рё после окончания гарантии (29.12.2013). Утверждение Рѕ том, что причиной ремонта выполненного 15.12.2016 СЃ использованием запасных частей, приобретённых 26.07.2016Рі. является производственный недостаток, технически необоснованно. Р’ исследовательской части РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ в„–1 установлено, что «рывки» (В«...дерганье автомобиля РїСЂРё езде...В») заявленные 26.12.2013, устранены 15.03.2014 заменой свечей. Р’СЃРµ недостатки, выявленные Рё заявленные РІ претензии РѕС‚ 26.12.2013, устранены. После замены свечей 13.03. 2014 РІ РћРћРћ «Авторитет-Авто» истец оплатил работы, РїСЂРёРЅСЏР» РёС… без замечаний Рё претензий РїРѕ объему Рё качеству. Р’ тот Р¶Рµ день или РІ период гарантийного СЃСЂРѕРєР° РЅР° указанные работы, который составлял 30 дней согласно заказ-наряда РЎРџ0005317 РѕС‚ 13.03.2014 жалоб РЅР° работу автомобиля Рё качество ремонта также РЅРµ поступило. Полагает, что истцом РЅРµ представлено доказательств РІ обосновании заявленных требований. Требование Рѕ компенсации морального вреда РЅРµ подлежит удовлетворению, поскольку ответчик прав истца РЅРµ нарушал, истица РЅРµ доказала сам факт наличия морального вреда.
Судом к участию в деле в качестве третьих лиц привлечены ООО «Авторитет-Авто» и ООО «Автомир ДВ Сервис».
В судебное заседание представители третьих лиц не явились, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом.
Суд, исследовав материалы дела, заслушав представителей истицы, приходит к следующему.
В соответствии с абзацем 5 пункта 1 ст. 18 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей" потребитель в случае обнаружения в товаре недостатков, если они не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе, в частности, потребовать незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их исправление потребителем или третьим лицом.
В силу пункта 3 той же статьи данное требование может быть предъявлено потребителем, в частности, импортеру товара.
По смыслу п. 1 ст. 19 Закона потребитель вправе предъявить предусмотренные статьей 18 требования в отношении недостатков товара, если они обнаружены в течение гарантийного срока или срока годности.
В силу п. 6 той же статьи в случае выявления существенных недостатков товара потребитель вправе предъявить изготовителю (уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю, импортеру) требование о безвозмездном устранении таких недостатков, если докажет, что они возникли до передачи товара потребителю или по причинам, возникшим до этого момента. Указанное требование может быть предъявлено, если недостатки товара обнаружены по истечении двух лет со дня передачи товара потребителю, в течение установленного на товар срока службы или в течение десяти лет со дня передачи товара потребителю в случае неустановления срока службы.
Согласно п. 7 ст. 18 этого же Закона доставка крупногабаритного товара и товара весом более пяти килограммов для ремонта, уценки, замены и (или) возврат их потребителю осуществляются силами и за счет продавца (изготовителя, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера). В случае неисполнения данной обязанности, а также при отсутствии продавца (изготовителя, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) в месте нахождения потребителя доставка и (или) возврат указанных товаров могут осуществляться потребителем. При этом продавец (изготовитель, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер) обязан возместить потребителю расходы, связанные с доставкой и (или) возвратом указанных товаров.
Как следует из материалов дела и установлено в судебном заседании, автомобиль NISSAN PATROL VIN № хх был приобретен истицей 26.04.2013 у ООО «Дженсер-Азарово» официального дилера Ниссан г. Калуга, в соответствии с гарантийными обязательствами компании Ниссан, срок гарантии оканчивался 28.12.2013.
26.07.2013 истица обратилась в ООО «Авторитет-Авто» официальный дилер Ниссан во Владивостоке, с требованием устранения недостатков товара (неисправность системы кондиционирования автомобиля), во время гарантийного срока, неисправность была устранена по гарантии.
26.12.2013 истицей в адрес ООО «Авторитет-Авто» были направлены претензии, из содержания которых следует, что автомобиль имеет недостатки, а именно: дергание автомобиля при езде, моргание лампочки «двигатель», долгий нагрев двигателя и другие недостатки, заявлено требование об устранении недостатков, обнаруженных в товаре в гарантийных срок. Кроме того, было заявлено требование о продлении гарантийного срока.
РР· ответа РћРћРћ «Авторитет-Авто» РѕС‚ 15.01.2014 в„– 71 РЅР° претензии следует, что РІ осуществлении гарантийного ремонта истице было отказано, поскольку гарантийный СЃСЂРѕРє РЅР° автомобиль истек 04.01.2014. Согласно гарантийным условиям компании Ниссан, РЅР° владельца возложена обязанность доставления автомобиля РІ дилерский центр Ниссан РІ пределах гарантийного СЃСЂРѕРєР° для выявления какого-либо недостатка (Р».Рґ. 7 С‚. 1).
В судебном заседании установлено, что указанный ответ получен истицей 28.01.2014, с настоящим иском истица обратилась 23.12.2016, в связи с чем суд не усматривает оснований для применения исковой давности, о которой заявлено представителем ответчика.
13.03.2014 Трегуб Р’.РЎ., действующий РѕС‚ имени Трегуб Р•.Р. РїРѕ доверенности, обратился РІ РћРћРћ «Авторитет-Авто» СЃ заявлением Рѕ проведении диагностики автомобиля (Р».Рґ. 8 С‚. 1).
Согласно заказ-наряду № СП0005317 от 13.03.2014, автомобилю истицы произведена замена свечей зажигания.
В соответствии с заказ-нарядом № N3HN348900 по заявке № 000042991 от 26.06.2016, Трегуб В.С., обратился к официальному дилеру Ниссан, причина обращения: стук, скрип ДВС на холодную; большой расход масла (примерно литр на 1000 км.); дёрганье при нагрузке 2-3 т/об от нормы; диагностика ходовой части. Согласно заключению диагностики, рывки при движении подтверждены, установлена основанная причина - неисправность гидротрансформатора АКПП (л.д. 10 т. 1).
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· Рї. 6 СЃС‚. 19 Закона, истица несет бремя доказывания того обстоятельства, что автомобиль имеет существенный недостаток (недостатки), носящий производственный характер или вызванный причинами, возникшими РґРѕ истечения гарантийного СЃСЂРѕРєР°.
Поскольку разрешение вопроса о наличии (отсутствии) в технически сложном товаре недостатка, в том числе существенного, а также причинах его возникновения требует специальных познаний, судом на основании ч. 1 ст. 79 ГПК РФ по ходатайству представителя ответчика 24.08.2017 назначена судебная автотехническая экспертиза.
Согласно заключению судебной экспертизы № 1034/5-2 от 26.06.2018 проведенной экспертами Федерального бюджетного учреждения Дальневосточный региональный центр судебной экспертизы Министерства юстиции РФ, недостаток АКПП автомобиля NISSAN PATROL № хх возник после передачи первому собственнику и после окончания гарантии. Выявленная в результате обращения от 26.06.2016 неисправность АКПП не является существенным недостатком, то есть недостатком, имеющим неустранимый характер и который не может быть устранён без несоразмерных затрат времени, либо если эти недостатки выявляются неоднократно или появляются вновь после их устранения.
Поскольку достоверных и достаточных доказательств неисправности АКПП в автомобиле истицы в период гарантийного срока материалы дела не содержат, оснований не доверять выводам экспертов у суда не имеется, имеющимися в деле доказательствами не подтверждается наличие в автомобиле истицы недостатка, подлежащего безвозмездному устранению импортером по требованию потребителя на основании абз. 5 п. 1 ст. 18, абз. 1 п. 1 ст. 19 либо наличие существенного недостатка, требования об устранении которого подлежат удовлетворению на основании п. 6 ст. 19 Закона о защите прав потребителей.
Анализируя представленные доказательства, суд не находит оснований для признания незаконным отказа в удовлетворении требованиям по претензиям от 23.12.2013 и взыскании неустойки, поскольку в рассматриваемом случае автомобиль на ремонт в дилерский центр Ниссан в течение гарантийного срока доставлен не был, поэтому сроки устранения недостатков нарушены быть не могут, а нарушение требования п. 7 ст. 18 Закона о защите прав потребителей о доставке крупногабаритного товара силами за счет импортера не влечет последствий, предусмотренных ст. 23 и п. 3 ст. 18 Закона.
Последствия невыполнения данной обязанности прописаны в п. 7 ст. 18, из которого следует, что в случае неисполнения данной обязанности, а также при отсутствии продавца (изготовителя, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) в месте нахождения потребителя доставка и (или) возврат указанных товаров могут осуществляться потребителем. При этом продавец (изготовитель, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер) обязан возместить потребителю расходы, связанные с доставкой и (или) возвратом указанных товаров.
Поскольку в удовлетворении основного требования истице отказано, суд отказывает в удовлетворении требований о взыскании с ответчика суммы морального вреда, ввиду отсутствия для этого правовых оснований.
На основании выше изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,
РЕШРР›:
Р’ РёСЃРєРµ Трегуб Елене Рдуардовне Рє РћРћРћ «Ниссан Мэнуфэкчуринг Р СѓСЃВ» Рѕ защите прав потребителей, отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в Приморский краевой суд Приморского края через Лесозаводский районный суд Приморского края.
Мотивированное решение в окончательной форме составлено 19.10.2018.
Судья Г.Н. Вечерская