Дело № 2-3425/2018
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
27 июня 2018 года г. Челябинск
Курчатовский районный суд г. Челябинска в составе:
председательствующего судьи Мещерякова К.Н.,
при секретаре Басанец В.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гришовой А. О. к Кузнецовой Е. Ю. о возмещении материального ущерба, причиненного преступлением,
установил:
Гришова А.О. обратилась в суд с иском к Кузнецовой Е.Ю. о возмещении материального ущерба, причиненного преступлением в размере 621 500 руб., по тем основаниям, что в отношении Кузнецовой Е.Ю. было возбуждено уголовное дело за совершение с декабря 2007 года по август 2015 года продолжаемого преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 159 УК РФ в отношении 99 потерпевших. Приговором Калининского районного суда г. Челябинска от ДД.ММ.ГГГГ, с учетом изменений апелляционного определения Челябинского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ Кузнецова Е.Ю. осуждена по ч. 4 ст. 159 УК РФ. Постановлением старшего следователя отдела по расследованию преступлений на территории, обслуживаемой ОП Калининский СУ УМВД России по г. Челябинску старшим лейтенантом юстиции А.М. Шаиховой от ДД.ММ.ГГГГ уголовное дело преследование прекращено, вследствие наличия в отношении подозреваемого вступившего в законную силу приговора по тому же обвинению (л.д. 4-6).
Рстец Гришова Рђ.Рћ. РІ судебном заседании исковые требования поддержала, просила РёС… удовлетворить РІ полном объеме.
Ответчик Кузнецова Р•.Р®., отбывающая наказание РІ ФКУ РРљ-5 ГУФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области, РІ судебное заседание РЅРµ явилась, извещена надлежащим образом, возражений РїРѕ РёСЃРєСѓ РЅРµ представила.
Суд, выслушав истца, исследовав материалы дела, находит иск подлежащим удовлетворению.
В соответствии со ст. 52 Конституции РФ следует, что права потерпевших от преступлений и злоупотреблений властью охраняются законом. Государство обеспечивает потерпевшим доступ к правосудию и компенсацию причиненного ущерба.
В соответствии с п. 1, 2 ст. 15 ГК РФ, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
В соответствии с п. 1 ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине (п. 2 ст. 1064 ГК РФ).
Р’ судебном заседании установлено, что РїРѕ договорам в„–-Рђ.Рћ. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, в„–-Рђ.Рћ. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, в„–-Рђ.Рћ. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ передаче личных сбережений пайщика РїРѕ РЎРџ «Стандарт» Гришова Рђ.Рћ. передала РљРџРљ «ФинРнвест» денежные средства (Р».Рґ. 7,8,9 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Р».Рґ. 11-13 квитанции). Всего истцом были переданы денежные средства РІ размере 621 500 СЂСѓР±.
Постановлением следователя отдела по расследованию преступлений на территории, обслуживаемой ОП Калининский СУ УМВД России по г. Челябинску старшим лейтенантом юстиции А.М. Шаиховой от ДД.ММ.ГГГГ Гришова А.О. признана потерпевшей (л.д.14).
Постановлением старшего следователя отдела по расследованию преступлений на территории, обслуживаемой ОП Калининский СУ УМВД России по г. Челябинску старшим лейтенантом юстиции А.М. Шаиховой от ДД.ММ.ГГГГ уголовное дело преследование в отношении Кузнецовой Е.Ю. прекращено, вследствие наличия в отношении подозреваемого вступившего в законную силу приговора по тому же обвинению (л.д.15-17).
Апелляционным определением Челябинского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ приговор Калининского районного суда г. Челябинска от ДД.ММ.ГГГГ изменен, действия Кузнецовой Е.Ю. квалифицированы по ч. 4 ст. 159 УК РФ, назначено наказание в виде лишения свободы на срок 6 лет со штрафом 150 000 руб., с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима (л.д. 26-30 приговор, л.д. 31-39 определение).
РџСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј установлено, что умысел Кузнецовой Р•.Р®. был направлен РЅР° систематическое хищение денежных средств неограниченного РєСЂСѓРіР° граждан, путем обмана Рё злоупотребления доверием. Преступные действия Кузнецовой были направлены РЅР° хищение чужого имущества - денежных средств пайщиков кооператива, РѕРґРЅРёРј РёР· которых был истец, путем РёС… обмана Рё злоупотребления доверием, причинив гражданам (пайщикам) материальный ущерб. Кузнецова Р•.Р®., как руководитель РљРџРљ «ФинРнвест» денежные средства вкладчиков (потерпевших) РЅРµ вернула, Р° использовала РёС… РІ личных целях, то есть фактически похитила.
Подсудимая Кузнецова Р•.Р®., допрошенная РїРѕ уголовному делу, заявленные исковые требования потерпевших Рѕ возмещении материального ущерба признавала, согласна была возместить ущерб, однако указывала, что РІ настоящее время Сѓ неё нет финансовой возможности возместить материальный ущерб (Р».Рґ. 20 протоко░»).
░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░° ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░є ░“░Ђ░░░€░ѕ░І░° ░ђ.░ћ. ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░Џ░µ░‚ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░°.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░░░ј░░ ░ѓ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░, ░љ░ѓ░·░Ѕ░µ░†░ѕ░І░° ░•.░®. ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░░░»░° ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░№ ░“░Ђ░░░€░ѕ░І░ѕ░№ ░ђ.░ћ. ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‰░µ░Ђ░± ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 621 500 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░°, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░‡. 2 ░░ 4 ░Ѓ░‚. 61 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░ј ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ, ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹ ░ґ░»░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°. ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░І░Ѕ░ѕ░І░Њ ░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░‚░µ ░¶░µ ░»░░░†░°.
░’░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░№ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░µ░Ѕ ░ґ░»░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░µ░»░ѕ ░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░»░░░†░°, ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░ѕ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░ј, ░░░ј░µ░»░░ ░»░░ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░Ќ░‚░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░‹ ░»░░ ░ѕ░Ѕ░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░»░░░†░ѕ░ј.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѓ, ░І░‹░‚░µ░є░°░Ћ░‰░µ░ј░ѓ ░░░· ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░Ѕ░µ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░І░…░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░І ░ѕ░±░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░І░░░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І, ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░░░‚░Њ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░»░░░€░Њ ░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ (░°░±░·. 2 ░ї. 8 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 19 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2003 ░і░ѕ░ґ░° ░„– 23 ░«░ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░░»).
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░‡.1 ░Ѓ░‚. 56 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░є░°░¶░ґ░°░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░Њ ░‚░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѕ░Ѕ░° ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░є░°░є ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░№, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░“░Ђ░░░€░ѕ░І░ѕ░№ ░ђ. ░ћ. ░є ░љ░ѓ░·░Ѕ░µ░†░ѕ░І░ѕ░№ ░•. ░®. ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░Ѓ ░љ░ѓ░·░Ѕ░µ░†░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░®. ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 621 500 ░Ђ░ѓ░±.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 103 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 9 415 ░Ђ░ѓ░±.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 12, 194- 198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:
░░░Ѓ░є ░“░Ђ░░░€░ѕ░І░ѕ░№ ░ђ. ░ћ. ░є ░љ░ѓ░·░Ѕ░µ░†░ѕ░І░ѕ░№ ░•. ░®. ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ░ј - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░љ░ѓ░·░Ѕ░µ░†░ѕ░І░ѕ░№ ░•. ░®. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░“░Ђ░░░€░ѕ░І░ѕ░№ ░ђ. ░ћ. ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 621500 ░Ђ░ѓ░±.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░љ░ѓ░·░Ѕ░µ░†░ѕ░І░ѕ░№ ░•. ░®. ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 9 415 ░Ђ░ѓ░±.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ѓ░ѓ░ґ, ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░€░░░№ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: