Решение по делу № 2-3518/2016 ~ М-3128/2016 от 26.05.2016

дело №2-3518/2016

РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации

27 июня 2016 года город Зеленодольск

Зеленодольский городской суд Республики Татарстан в составе

председательствующего судьи С.В. Фризиной

при секретаре судебного заседания И.Г. Зверевой,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Курбанова Р.Н. к Курбанову И.Н., Хасамовой А.Н., Курбанову М.Н., Якубову Э,Р. о внесении изменений в актовую запись о браке, о принадлежности правоустанавливающего документа, о признании принявшим наследство, включении имущества в состав наследства, признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования,

установил:

Курбанов Р.Н. обратился в суд с иском к Курбанову И.Н., Хасамовой А.Н., Курбанову М.Н., Якубову Э.Р. о внесении изменения в запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную на Курбанова Н. и Шакирову Г., Васильевским поселковым <адрес> Татарской ССР, обязав Отдел ЗАГСа исполкома Зеленодольского муниципального района Республики Татарстан изменить в указанной актовой записи имя жениха «Нургазиз» на «Нургазис»; о признании принадлежности Постановления главы администрации Зеленодольского района и г.Зеленодольска № от 04.08.1994г. Курбанову Нургазису, умершему ДД.ММ.ГГГГ, выданного на имя Курбанова Н.; признании Курбанова Р.Н. принявшим наследство, открывшееся после смерти 02.12.2014г. Курбановой Г.; включении в состав наследства после смерти ДД.ММ.ГГГГ Курбанова Н. земельного участка с кадастровым номером № площадью 287 кв.м., расположенного по адресу Республика №; о включении в состав наследства после смерти 02.12.2014г. Курбановой Г. земельного участка с кадастровым номером № площадью 287 кв.м., расположенного по адресу <адрес>, неоформленного после смерти ДД.ММ.ГГГГ Курбанова Н.; о признании за Курбановым Р.Н. права собственности на земельный участок с кадастровым номером № площадью 287 кв.м., расположенный по адресу Республика №, в порядке наследования после смерти 02.12.2014г. Курбановой Г..

В обоснование иска указано, что ДД.ММ.ГГГГг. умер отец истца Курбанов Н. после смерти которого открылось наследство в виде земельного участка по адресу <адрес> Наследником имущества после смерти Курбанова Н. являлась Курбанова Г., поскольку на день смерти проживала и была зарегистрирована совместно с наследодателем. Дети: Курбанов Р.Н., Курбанов И.Н., Хасамова А.Н., Курбанов М.Н., Якубова Р.Н. не претендовали на наследственное имущество. Других наследников нет. 02.12.2014г. умерла Курбанова Г., после смерти которой открылось наследственное имущество в виде земельного участка по адресу Республика №, неоформленного после смерти Курбанова Н.. Наследником имущества после смерти Курбановой Г. является Курбанов Р.Н.. Ее дети: Курбанов И.Н., Хасамова А,Н., Курбанов М.Н., не претендуют на наследственное имущество. Ее дочь- Якубова Р.Н., умершая ДД.ММ.ГГГГ., не претендовала на наследственное имущество. Других наследников нет. Наследником после смерти Якубовой Р.Н. является ее сын - Якубов Э.Р., который также не претендует на указанное имущество. Однако, в нотариальную контору после смерти матери Курбановой Г. истец не обращался, хотя фактически принял наследство после нее - взял принадлежащие умершей вещи, документы, пользовался земельным участком. В настоящее время истец намерен оформить наследство на земельный участок, однако нотариус не может выдать свидетельство о праве на наследство, поскольку право собственности на указанное имущество матерью истца надлежащим образом в Управлении Росреестра по РТ зарегистрировано не было.

Истец в судебное заседание не явился, извещен.

Представитель истца Лапин А.Е., по доверенности №2-1247 от 23.03.2016, в судебном заседании исковые требования поддержал.

Ответчик Якубов Э.Р. в судебном заседании исковые требования признал, о чем представлено собственноручно составленное заявление (л.д.44).

Ответчики Курбанов И.Н., Хасамова А.Н., Курбанов М.Н. в судебное заседание не явились, извещены, представлено заявление о признании исковых требований (л.д.34).

Представитель третьего лица ИК ЗМР в судебное заседание не явился, представлен отзыв, оставили решение нм усмотрение суда (л.д.45)

Представитель третьего лица ОЗАГС ИК ЗМР в судебное заседание не явился, представлен отзыв, возражений не заявили (л.д.33).

Выслушав пояснения представителя истца, ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно части 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе факт принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении (пункт 6 части 2 статьи 264 ГПК РФ).

Согласно статье 69 Федерального закона N 143-ФЗ от 15.11.1997 года "Об актах гражданского состояния" внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

Согласно части 1 статьи 307 Гражданского процессуального кодекса РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления либо изменения в произведенные записи.

Согласно абз.2 п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст.1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу ст. 1152 ГК РФ

1. Для приобретения наследства наследник должен его принять.

Для приобретения выморочного имущества (статья 1151) принятие наследства не требуется.

2. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

При призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям.

Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками.

3. Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками.

4. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии с п.2 ст.1153 ГК РФпризнается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно статьи 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно п.8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

По делу установлено, что 02 июня 2001г. умер отец истца Курбанов Н..д.9), после смерти которого открылось наследственное имущество в виде земельного участка по адресу <адрес> Наследником имущества после смерти Курбанова Н. являлась его супруга и мать истца - Курбанова Г. поскольку на день смерти проживала и была зарегистрирована совместно с наследодателем. Дети: Курбанов Р.Н., Курбанов И.Н., Хасамова А.Н., Курбанов М.Н., Якубова Р.Н. не претендовали на наследственное имущество. Других наследников нет.

Указанный земельный участок площадью 287 кв.м. был выделен в собственность Курбанов Н. на основании постановления главы администрации <адрес> и <адрес> № от 04.08.1994г. (л.д.19). Впоследствии на имя Курбанова Н. был выдан государственный акт на право собственности на землю № (л.д.29). Однако, право собственности на указанный земельный участок в установленном законом порядке на имя Курбанова Н зарегистрировано не было. ДД.ММ.ГГГГг. филиалом ФГБУ «ФКП ФСГРКиК» по РТ на указанный земельный участок выдан кадастровый паспорт, согласно которому 01.01.2002г. земельный участок площадью 300 кв.м. был внесен в государственный кадастр недвижимости и ему присвоен кадастровый № (л.д.27).

02.12.2014г. умерла мать истца - Курбанова Г. (л.д.21), после смерти которой открылось наследство в виде земельного участка по адресу <адрес>, неоформленного после смерти Курбанова Н..

Наследником имущества после смерти Курбановой Г. является истец по делу. Ее дети: Курбанов И.Н., Хасамова А,Н., Курбанов М.Н., не претендуют на наследственное имущество. Ее дочь - Якубова Р.Н., умершая ДД.ММ.ГГГГ., не претендовала на наследственное имущество. Других наследников нет. Наследником после смерти Якубовой Р.Н. является ее сын - Якубов Э,Р, который также не претендует на указанное имущество.

Однако, в нотариальную контору после смерти матери Курбановой Г. истец не обращался, хотя фактически принял наследство.

Согласно ответу на запрос нотариуса Кучмистой Л.И. № от ДД.ММ.ГГГГ, наследственное дело к имуществу Курбанова Н., умершего ДД.ММ.ГГГГ, ею не заводилось, наследственное дело к имуществу Курбановой Г., умершей ДД.ММ.ГГГГ не заводилось (л.д.32).

Справкой председателя правления СНТ «Сад № им. Мичурина» № от 21.03.2016г. подтверждается, что Курбанов Р.Н. является членом СНТ« Сад № им. Мичурина» и им полностью выплачены членские взносы за содержание сада за 2015 год (л.д.30).

В настоящее время истец намерен оформить наследство на земельный участок, однако нотариус не может выдать истцу свидетельство о праве на наследство, поскольку право собственности на указанное имущество матерью истца надлежащим образом в Управлении Росреестра по РТ зарегистрировано не было.

Кроме того, истец не может подтвердить брачные отношения родителей, поскольку в свидетельстве о смерти имя отца истца указано как «Нургазис», а в свидетельстве о заключении брака отчество отца указано как «Нургазиз».

Согласно полученного извещения отдела ЗАГС исполкома ЗМР РТ истцу было отказано во внесении изменений в запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную на Курбанова Н. Шакирову Г. поселковым советом <адрес> Татарской ССР об исправлении имени жениха «Нургазиз» на «Нургазис» (л.д.20).

Кроме того, в Постановлении главы администрации <адрес> и <адрес> № от 04.08.1994г. ФИО отца указано как «Курбанов Нургазиз Нургалеевич», вместо «Курбанов Нургазис», что препятствует оформлению наследственных прав (л.д.19).

Во внесудебном порядке внести исправления не представляется возможным.

Содержание документа приводит к выводу о том, что расхождение в нем является незначительное, несущественное, требования подлежат удовлетворению.

Принимая во внимание, что после смерти Курбановой Г. истец фактически принял наследство, принимает участие в сохранении наследственного имущества, а также учитывая, что объект недвижимости права и законные интересы других лиц не нарушает; зарегистрированных прав на него третьими лицами судом не установлено; какие-либо притязания третьими лицами не заявлены, иск подлежит удовлетворению.

На основании ст.218, 1110, 1111, 1142, 1152, 1153 ГК РФ, и руководствуясь ст.12, 56, 194-199, ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования Курбанова Р.Н. удовлетворить.

Внести исправления в запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную на Курбанова Н. и Шакирову Гаршию, Васильевским поселковым <адрес> Татарской ССР, а именно - имя жениха вместо «Нургазиз» указать «Нургазис».

Признать принадлежность Постановления главы администрации <адрес> и <адрес> № от 04.08.1994г., выданного на имя Курбанова Н., Курбанову Н., умершему ДД.ММ.ГГГГ.

Признать Курбанова Р.Н. принявшим наследство, открывшееся после смерти 02.12.2014г. Курбановой Г.

Включить в состав наследства после смерти ДД.ММ.ГГГГ Курбанова Н. земельный участок с кадастровым номером № расположенный по адресу: <адрес>

Включить в состав наследства после смерти 02.12.2014г. Курбановой Г. земельный участок с кадастровым номером № по адресу: <адрес> неоформленный после смерти ДД.ММ.ГГГГ Курбанова Н.

Признать за Курбановым Р.Н. право собственности на земельный участок с кадастровым номером №., расположенный по адресу: Республика № в порядке наследования после смерти 02.12.2014г. Курбановой Г..

С мотивированным решением лица, участвующие в деле могут ознакомиться ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд РТ в течение месяца через Зеленодольский городской суд РТ, начиная с 03.07.2016г.

Судья