Решение по делу № 2-873/2018 от 22.03.2018

к Делу №2-873/18

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

СЃС‚. Северская                                        07 августа 2018 РіРѕРґР°

Северский районный суд Краснодарского края в составе:

председательствующей Безугловой Н.А.,

с участием представителя истца Федоренко Л.И.,

ответчика Романова С.Н.,

при секретаре Колесниковой Е.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Литау Оксаны Андреевны к Романову Степану Николаевичу, Романовой Ларисе Николаевне о взыскании денежных средств по договору купли-продажи,

УСТАНОВИЛ:

Литау О.А. обратилась в суд с исковым заявлением к Романову С.Н., Романовой Л.Н., ФИО11 о расторжении договора купли продажи недвижимости и взыскании денежных средств. В обоснование исковых требований указала, что 30 июля 2014 года истец заключила договор купли- продажи с рассрочкой платежа с ответчиками Романовым С.Н., ФИО13., Романовой Л.Н., ФИО12 по которому Литау О.А. продала, а ответчики купили жилой дом и земельный участок площадью 1 155 кв.м, с кадастровым номером 23:26:№, расположенные по адресу: <адрес> края с рассрочкой платежа. Цена указанного договора составляла 850000 рублей, из которых пена жилого дома составляла 700000 рублей, цена земельного участка 150000 рублей. В соответствии с условиями указанного договора стоимость земельного участка в размере 125000 рублей и часть стоимости жилого дома в размере 270591 руб.50 коп. должна быть уплачена ответчиками при подписании договора за счет их личных средств, а часть стоимости жилого дома в размере 429 408 рублей 50 копеек за счет средств материнского капитала в течение 2-х месяцев после подачи заявления в территориальное управление ПФР после предъявления настоящего договора на государственную регистрацию и получения свидетельств о государственной регистрации права в общую долевую собственность на всех покупателей. При заключении договора купли-продажи у ответчиков не было наличных денежных средств в сумме 395 591 рублей 50 копеек, которые они обязаны были заплатить по условиям договора, в противном случае сделка не могла быть зарегистрирована в ЕГРН с получением свидетельства о государственной регистрации права, как на жилой дом, так и на земельный участок, а без этой регистрации, ответчики не имели права получить материнский капитал, для расчета за недвижимость, и сделка не состоялась. Стороны договорились указать в договоре купли-продажи, что указанные деньги 395 591 рублей 50 копеек истец получила наличными, а в подтверждении того обстоятельства, что эти деньги на самом деле не выплачены, стороны заключили дополнительный договор по которому ответчики обязались выплачивать истцу долг равными ежемесячными платежами в размере 25 000 рублей с 20 по 30 число каждого месяца, начиная с 25 сентября 2014 года и до полного погашения долга. Ответчик Романов С.Н, в подтверждении договора выдал истцу договор-расписку написанную им собственноручно 30 июля 2014 года, т.е. в день подписания договора купли-продажи о принятых на себя обязательствах по выплате задолженности по договору на сумму 395 591 рублей 50 копеек. Ответчики выплатили истцу до 05 октября 2016 года 199 000 рублей, а оставшаяся сумма задолженности 196 591 рубль 50 копеек так и осталась не выплаченной. 05 октября 2016 года истец обратилась с официальным письмом к ответчику к Романову С.Н. о проведении полного расчета по договору купли-продажи. После получения претензии ответчики до 24 ноября 2016 года частично погасили задолженность по договору в сумме 36 591 рубль 50 копеек, а оставшуюся сумму в размере 160 000 рублей они попросили рассрочить до 01 июня 2017 года. Романова Л.Н. и Романов С.Н. выдали истцу расписку - обязательство о погашении задолженности 160 000 рублей не выплаченных но договору купли-продажи до 01 июня 2017 года. Однако в указанное время ответчики не погасили сумму задолженности по договору. На требование о возврате долга, направленное в их адрес 28 февраля 2018года ответа не последовало. На основании изложенного истец просила суд: расторгнуть договор купли-продажи с рассрочкой платежа от 30 июля 2014 года жилого дома и земельного участка площадью 1155 кв.м, расположенных по адресу: <адрес>, заключенный между Литау Оксаной Андреевной и Романовым Степаном Николаевичем, ФИО3, Романовой Ларисой Николаевной, ФИО5, ФИО6, ФИО7. Право собственности Романова Степана Николаевича, ФИО3, Романовой Ларисы Николаевны, ФИО5, ФИО6, ФИО7 на 1/6 долю в праве каждому на жилой дом и земельный участок по <адрес> прекратить, аннулировать свидетельство о государственной регистрации на вышеуказанную недвижимость.

В ходе рассмотрения дела, истец изменила предмет иска и просила суд взыскать с ответчиков Романова С.Н., Романовой Л.Н. 160 000 рублей в счет задолженности по договору купли-продажи от 30 июля 2018 года. От исковых требований к ФИО3, ФИО5, ФИО6, ФИО7 – отказалась.

В судебном заседании истец Литау О.А. уточненные исковые требования поддержала, просила их удовлетворить в полном объеме.

Ответчик Романова С.Н. в судебном заседании возражал против удовлетворения заявленных требований, ссылаясь на отсутствие задолженности по договору купли-продажи от 30 июля 2014 года.

Ответчик Романова Л.Н. в судебное заседание не явилась, причины неявки суду не сообщила.

Суд, выслушав мнение участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, считает, что исковые требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказывать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.

Согласно ст. 309, ст.310 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом и односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.

Согласно ст. 421 ГК РФ, граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (статья 422 ГК РФ).

В судебном заседании установлено, что 30 июля 2014 года между Литау О.А. и Романовым С.Н., Романовой Л.Н., ФИО3, ФИО5, ФИО6, ФИО7 заключен договор купли-продажи жилого дома и земельного участка с рассрочкой платежа.

Предметом договора являлись земельный участок площадью 1 155 кв.м. с кадастровым номером 23:26:№, категория земель: земли населенных пунктов – для индивидуального жилищного строительства и расположенный на нем жилой дом площадь. 26,3 кв.м. с кадастровым (условным) номером 23:26:№.

Согласно указанному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, цена недвижимого имущества составила 825 000 рублей, РёР· которых стоимость земельного участка 125 000 рублей, Р° стоимость жилого <адрес> 000 рублей. Расчет между сторонами согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ производился следующим образом: стоимость земельного участка РІ размере 125 000 рублей Рё часть стоимости жилого РґРѕРјР° РІ размере 270 591 рубль 50 копеек уплачена ответчиками истцу Р·Р° счет личных средств РїСЂРё подписании настоящего РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Оплата части стоимости жилого РґРѕРјР° РІ размере 429 408 рублей 50 копеек, будет осуществлена Р·Р° счет средств материнского (семейного) капитала Романовой Ларисы Николаевны согласно государственному сертификату РЅР° материнский (семейный) капитал серии РњРљ-4 ░„– 0774620, ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ 28 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░°, ░“░Ј-░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░¤░  ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░µ ░ђ░»░‚░°░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ 25 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░°, ░„–032033000046 ░“░Ј-░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░¤░  ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░µ ░ђ░»░‚░°░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ, ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░µ ░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░»░░░†░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░° ░»░░░†░°, ░░░ј░µ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ј░µ░Ђ░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░є░░, ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¤░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ (░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ) ░І ░Ў░µ░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░µ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ 15 ░░░Ћ░»░Џ 2014 ░і░ѕ░ґ░°, ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‡░µ░‚ ░░░Ѓ░‚░†░° ░„– 42307.810.6.3000.1192670 ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј ░ћ░Ў░‘ ░„– 8619/0764 ░®░і░ѕ-░—░°░ї░°░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░°░Ѕ░є░° ░ћ░ђ░ћ ░«░Ў░±░µ░Ђ░±░°░Ѕ░є ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░░», ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░І░ѓ░… ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░¤░ , ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░Ђ░ѕ░€░µ░ґ░€░µ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ, ░░ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░І ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І, ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ў░µ░І░µ░Ђ░Ѓ░є░░░ј ░ѕ░‚░ґ░µ░»░ѕ░ј ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░° ░░ ░є░°░Ђ░‚░ѕ░і░Ђ░°░„░░░░ ░ї░ѕ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░є░Ђ░°░Ћ.

░˜░ј░µ░Ћ░‰░µ░№░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░µ░»░µ ░є░ѕ░ї░░░µ░№ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░·░°░ґ░°░‚░є░µ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░‚ 08 ░░░Ћ░»░Џ 2014 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ ░›░░░‚░°░ѓ ░ћ.░ђ. ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░»░° ░ѕ░‚ ░ ░ѕ░ј░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░›.░ќ. ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░·░°░ґ░°░‚░є░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 387 640 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 30 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░І ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°. (░».░ґ. 68).

░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░·░°░ґ░°░‚░є░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░„░░░є░‚░░░І░Ѕ░‹░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░·░°░є░»░Ћ░‡░°░»░ѕ░Ѓ░Њ ░ґ░»░Џ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░°░ї░░░‚░°░»░°, ░Ѕ░µ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░░ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░‚░°░є ░є░°░є ░ѕ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░ј░‹░ј░░ ░░ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░ј░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░.

░¤░°░є░‚ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 429 408 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 50 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░░░· ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¤░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░»░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░░ ░µ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░°.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░µ░¶░° ░ѕ░‚ 30 ░░░Ћ░»░Џ 2014 ░і░ѕ░ґ░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░ ░ѕ░ј░°░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░Ў.░ќ., ░ ░ѕ░ј░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░›.░ќ. ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.

░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░›░░░‚░°░ѓ ░ћ.░ђ. ░░ ░µ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░ј░‹░… ░░ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І░‹░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░ѕ░І░‹░ј ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░°░ј ░ѕ░‚ 30 ░░░Ћ░»░Џ 2014 ░░ 24 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2016 ░і░ѕ░ґ░° ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░І░·░°░░░ј░ѕ░Ѓ░І░Џ░·░Њ ░Ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░µ░¶░° ░ѕ░‚ 30 ░░░Ћ░»░Џ 2014 ░і░ѕ░ґ░°, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ ░ѕ░ј░°░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░ќ., ░ ░ѕ░ј░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░›.░ќ. ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 160 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ ░•░░░˜░›:

░›░░░‚░°░ѓ ░ћ░є░Ѓ░°░Ѕ░‹ ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░µ░µ░І░Ѕ░‹ ░є ░ ░ѕ░ј░°░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░Ў░‚░µ░ї░°░Ѕ░ѓ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░ѓ, ░ ░ѕ░ј░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░›░°░Ђ░░░Ѓ░µ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░µ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░, ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░µ░І░µ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ                                          ░ќ.░ђ. ░‘░µ░·░ѓ░і░»░ѕ░І░°