Решение от 10.07.2019 по делу № 33-4621/2019 от 28.06.2019

Дело № 33-4621/2019

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Санкт-Петербург                          10 июля 2019 г.

Судебная коллегия по гражданским делам Ленинградского областного суда в составе:

Председательствующего Озерова С.А.,

судей                 Косарева И.Э., Горбатовой Л.В.,

при секретаре Минихановой Е.И.,

рассмотрела в судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе Духанина ФИО9 на решение Выборгского городского суда Ленинградской области от 14 марта 2019 г.

Заслушав доклад судьи Ленинградского областного суда Озерова С.А., возражения представителя Волкова М.А. - Селиверстовой О.М.,

установила:

Волков М.А. обратился в Выборгский городской суд с иском о взыскании с Духанина Д.В. задолженности в размере 10648800 руб., процентов за пользование займом в размере 745416 руб. и процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 2229 031 руб., а всего – в размере 13623247 руб.

В основание требований указал на то, что по договору займа от 8.06.2016 он передал ответчику денежные средства в размере 135000 евро со сроком возврата до 18.06.2016, однако денежные средства не были возвращены. 28.03.2018 между сторонами было заключено дополнительное соглашение, по условиям которого ответчик обязался вернуть денежные средства в срок до 10.05.2018. Денежные средства ответчик не возвратил.

В суде представитель истца поддержал иск.

Представитель ответчика в суде иск не признал.

14 март 2019 г. Выборгским городским судом постановлено решение, которым иск Волкова М.А. удовлетворен частично, с Духанина Д.В. взыскана задолженности в размере 10648800 руб., проценты за пользование займом в размере 745416 руб., проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 700000 руб. и расходы по уплате государственной пошлины.

Волков М.А. не согласился с законностью и обоснованностью решения суда, подал на него жалобу, в которой просит решение суда отменить и принять по делу новое решение об отказе в удовлетворении иска.

В основание жалобы указал на то, что суд необоснованно установил факт получения им денежных средств, так как по условиям п. 4 договора займа истцом не была представлена расписка заемщика о получении денежных средств. Суд неправильно исчислил сумму долга, которая составила 135000 евро и включала в себя установленную в размере 7% сумму процентов за пользование займом. Суд необоснованно взыскал с него дважды одни и те же проценты за просрочку займа: проценты за просрочку займа и проценты за пользование чужими денежными средствами. Суд неправильно рассчитал проценты за пользование чужими денежными средствами, так как дополнительным соглашением к договору займа срок возврата был изменен на срок – не позднее до 10.05.2018. Суд не проверил его доводы о том, что договор является безденежным, так как он не получал от истца денежных средств и не проверил финансовое положение истца о возможности предоставить займ в сумме более 10000000 руб.

Судебная коллегия определила рассмотреть дело в отсутствие неявившегося в суд ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседании и не представившего доказательства уважительности причин неявки в суд.

Проверив дело, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия находит основания для изменения решения суда.

Статьей 309 и ст. 310 ГК РФ установлено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Согласно п. 1 ст. 807 и ст. 808 по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

В силу ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов за пользование займом в размерах и в порядке, определенных договором (п. 1 ст. 809 ГК РФ).

Согласно нотариально удостоверенному договору займа от 8.06.2016 ответчик занял у истца 135000 евро сроком до 18.06.2016. Возврат денежной суммы должен быть произведен в г. Москве.

За пользование указанной суммой займом ответчик обязался выплатить истцу проценты в размере 7% от суммы займа единовременно, при выплате суммы займа.

Пунктом 4 договора предусмотрено, что в подтверждение условий договора займа должна быть представлена расписка или иной документ, удостоверяющий передачу указанной суммы.

Истцом в суд представлено не оспоренное ответчиком дополнительное соглашение сторон к указанному договору займа от 28.03.2018, по условиям которого п. 3 договора займа изложен в следующей редакции: «Возврат полученной мной 26.06.2018 суммы денег в размере 135000 евро должен быть произведен в г. Москве не позднее 10.05.2018».

Согласно ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон.

Из толкования условий и смысла договора займа и дополнительного соглашения к нему, принимая во внимание поведение сторон и объяснения истца о допущенной в дополнительном соглашении сторон от 28.03.2018 описке в указании года даты получения ответчиком денежных средств –26.06.2018, при действительной соответствующей дате – 26.06.2016, судебная коллегия признает обоснованным вывод суда первой инстанции о получении ответчиком от истца денежных средств в размере 135000 евро и именно 26.06.2016, при этом дополнительное соглашение к договору займа подтверждает получение ответчиком денежных средств и согласуется с положениями п. 4 договора займа, как удостоверяющее передачу ответчику от истца суммы займа.

Также из толкования условий договора займа следует, что стороны предусмотрели обязанность ответчика выплатить истцу предусмотренные ст. 809 ГК РФ проценты за пользование займом в размере 7% от суммы займа 135000 евро, при выплате суммы займа, что составляет 9450 евро и не входит в сумму займа в размере 135000 евро.

В соответствии с п. 1 ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п. 1 ст. 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных п. 1 ст. 809 настоящего Кодекса.

Таким образом, суд первой инстанции также обоснованно признал обязанность ответчика выплатить истцу предусмотренные ст. 811 ГК РФ и ст. 395 ГК Р░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░. 3 ░░. 395 ░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░. 1 ░░. 395 ░░ ░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░. ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░. ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░. 1 ░░. 317 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░.

░░░░░░ ░ ░░░, ░. 2 ░░. 140 ░ ░. 3 ░░. 317 ░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░. ░░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░. 2 ░░. 317 ░░ ░░, ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░. ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░, ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░-░░░░ ░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░ – ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░░░░░░: «░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░ ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░».

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 135000 ░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 26.06.2016 ░. 10.05.2018 ░. ░ ░░░░░░░ 9450 ░░░░ (7% ░░ ░░░░░ ░░░░░), ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 10.05.2018 ░. ░░ 18.09.2018 ░. ░ ░░░░░░░ 3568 ░░░░ 22 ░░░░░░░░░ (░░░ ░░░░░░ 11,33% ░ ░░░░░░ ░ 10 ░░ 31.05.2018; 6,06% ░ ░░░░░░ ░ 1 ░░ 30.06.2018; 6,66% ░ ░░░░░░ ░ 1 ░░ 31.07.2018; 5,39% ░ ░░░░░░ ░ 1.07. ░░ 18.09.2018), ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ (░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░).

░░░░░░░ 6 ░░. 395 ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ 1 ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 328 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░,

░░░░░░░░░░:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 14 ░░░░░ 2019 ░. ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 14 ░░░░░ 2019 ░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░10 ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░11 ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░12 ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ 8 ░░░░ 2016 ░., ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ №1 ░░ 28 ░░░░░ 2018 ░., ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 135000 ░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 26 ░░░░ 2016 ░. ░░ 10 ░░░ 2018 ░. ░ ░░░░░░░ 9450 ░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 10 ░░░ 2018 ░. ░░ 18 ░░░░░░░░ 2018 ░. ░ ░░░░░░░ 3568 ░░░░ 22 ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ (░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░), ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 60000 ░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░14 ░░░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░13 ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░         

░░░░░

░░░░░ ░░░░░░░ ░.░.