Дело №11-117/2018
Мировой судья Парневова Н.В.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Челябинск 07 августа 2018 года
Ленинский районный суд города Челябинска в составе:
председательствующего Пашковой А.Н.,
РїСЂРё секретаре Гумеровой Рђ.Р.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Садоводческого некоммерческого товарищества «Кузнец-1» к Ханиной Н. К., Рясса Е. К. о взыскании задолженности по оплате за пользование объектами инфраструктуры и иным имуществом общего пользования товарищества, о возмещении судебных расходов, в апелляционном порядке по апелляционной жалобе Ханиной Н. К. на решение мирового судьи судебного участка № 6 Ленинского района г. Челябинска от ДД.ММ.ГГГГ
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Садоводческое некоммерческое товарищество «Кузнец-1» (далее по тексту СНТ «Кузнец-1») обратилось к мировому судье с уточненным иском (л.д. 168-170) к Ханиной Н.К. и Рясса Е.К. о взыскании с каждой, пропорционально долям в праве собственности задолженности по оплате за пользование объектами инфраструктуры и иным имуществом общего пользования товарищества за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года по 13 296 рублей, о возмещении расходов по оплате государственной пошлины по 499 рублей, о возмещении расходов по оплате услуг представителя по 2 250 рублей. Указав в обоснование, что ответчикам Ханиной Н.К. и Рясса Е.К. на праве общей долевой собственности, по ? каждой, принадлежат участки № общей площадью <данные изъяты> кв.м.. В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года ответчики Ханина Н.К. и Рясса Е.К. ненадлежащим образом исполняли свои обязанности по оплате за содержание общего имущества, в результате чего образовалась задолженность в отыскиваемом размере.
Мировым судьей постановлено решение, которым исковые требования СНТ «Кузнец-1» к Ханиной Н.К. и Рясса Е.К. о взыскании задолженности по оплате за пользование объектами инфраструктуры и иным имуществом общего пользования товарищества, о возмещении судебных расходов удовлетворены частично. С Ханиной Н.К. и Рясса Е.К. взыскано в пользу СНТ «Кузнец-1» задолженность по оплате за пользование объектами инфраструктуры и иным имуществом общего пользования товарищества за период с 2014 по 2017 года в размере 26 592 рублей, в счет возмещения расходов по оплате государственной пошлины 997 рублей 76 копеек, в счет возмещения расходов по оплате услуг представителя в размере 2 500 рублей
Ответчик Ханина Н.К., не согласившись с постановленным решением, подала апелляционную жалобу, в которой просит решение мирового судьи от ДД.ММ.ГГГГ отменить, указывая, что она и ее сестра Рясса Е.К. членами СНТ «Кузнец» не являются, договор на оказание услуг с ними заключен не был. Хажина Н.К. ДД.ММ.ГГГГ обратилась к председателю СНТ «Кузнец-1» Козлову О.А. с просьбой заключить договор на ДД.ММ.ГГГГ год, в которой ей было отказано, считает, что СНТ «Кузнец-1» уклоняется от заключения договоров, лишает их права равенства сторон при заключении сделок, оспаривает представленный истцом расчет, ссылается на пропуск срока исковой давности по требованиям о взыскании задолженности за ДД.ММ.ГГГГ год.
Ответчики Ханина Н.К. и Рясса Е.К. в судебное заседание не явилась, извещены о дате и времени судебного заседания надлежащим образом.
Представитель СНТ «Сигнал-2» в судебное заседание не явился, извещен о дате и времени судебного заседания надлежащим образом.
Рсследовав материалы дела, изучив РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, дав оценку доводам сторон, СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для отмены решения РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё.
Выводы мирового судьи мотивированы, соответствуют фактическим обстоятельствам дела и представленным в суд доказательствам, которым дана надлежащая оценка.
В ходе судебного разбирательства установлено, что Хажина Н.К. и Рясса Е.К. с ДД.ММ.ГГГГ являются собственниками земельных участков № общей площадью <данные изъяты> кв.м, расположенных по адресу: <адрес> (л.д. 151-154)
Хажина Н.К. и Рясса Е.К. членами СНТ не являются, договор о порядке пользования объектами инфраструктуры между СНТ «Кузнец-1» с одной стороны и сособственникам Хажиной Н.К. и Рясса Е.К. не заключался, данные обстоятельства подтверждаются и пояснениями стороны ответчиков и представленными в дело доказательствами.
Согласно п. 2 ст. 8 Федерального закона «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» граждане вправе вести садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке, при этом они вправе пользоваться объектами инфраструктуры и другим имуществом общего пользования садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения за плату на условиях договоров, заключённых с таким объединением в письменной форме в порядке, определённом общим собранием членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения.
В случае неуплаты установленных договорами взносов за пользование объектами инфраструктуры и другим имуществом общего пользования садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения на основании решения правления такого объединения либо общего собрания его членов граждане, ведущие садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке, лишаются права пользоваться объектами инфраструктуры и другим имуществом общего пользования садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения. Неплатежи за пользование объектами инфраструктуры и другим имуществом общего пользования садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения взыскиваются в судебном порядке.
В период с 2014-2017 гг. ответчики не производили оплату взносов в товарищество, что не оспаривалось стороной ответчика.
Согласно правовой позиции, выраженной в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 17 декабря 2009 года № 1662-0-0, положения абз. 1 п. 2 ст. 8 Федерального закона «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан», рассматриваемые в системном единстве с положениями абзаца третьего того же пункта и закрепляющие право граждан, ведущих садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке, пользоваться определённым имуществом некоммерческого объединения, а также условия и порядок реализации этого права, включая судебные гарантии, призваны обеспечить справедливый баланс индивидуальных и коллективных интересов в данной сфере общественных отношений.
Установление размеров платежей и взносов для каждого собственника земельного участка отнесено к компетенции общего собрания членов СНТ и не связывается с членством в некоммерческом объединении по правилам ст. ст. 1 и 8 Федерального закона «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан».
Мировым судьей правильно указано на то обстоятельство, что отсутствие договора между СНТ «Кузнец-1» и Хажиной Н.К. и Ряссой Е.К., обязанность по заключению которого является двусторонней, не влияет на отношения, возникшие между сторонами спора, не может служить основанием для освобождения собственника земельного участка от установленной законом обязанности участвовать в содержании имущества общего пользования СНТ путём внесения соответствующих платежей, установленных общим собранием членов СНТ, поскольку садовый участок ответчика находится в границах товарищества и неразрывно связан с объектами его инфраструктуры.
Мировым судьей дана правильная оценка фактическим обстоятельствам дела, надлежащим образом проверены представленные истцом расчеты сумм задолженности по уплате взносов.
Доводы апелляционной жалобы об отсутствии доказательств несения СНТ расходов, опровергаются материалами дела.
Расходы, которые были понесены товариществом за спорный период, подтверждаются представленными договорами энергоснабжения, на оказание услуг по предоставлению специальной техники, оказание услуги по ремонту проезжей части, документами, подтверждающими фаты оплаты оказанных услуг, расходными кассовыми ордерами, свидетельствующими о приобретении расходных материалов, договорами на оказание услуг по охране.
В силу п. 1 ст. 1102 Гражданского кодекса РФ лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счёт другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретённое или сбережённое имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных ст. 1109 Гражданского кодекса РФ.
Доказательств внесения ответчиком платы за пользование объектами инфраструктуры садоводческого товарищества в индивидуальном порядке за спорный период, суду также не представлено. Договор о порядке пользования объектами инфраструктуры между СНТ «Кузнец-1» и Хажиной Н.К. и Ряссой Е.К. в спорный период заключен не был.
Также несостоятельны доводы апелляционной жалобы и относительно пропуска срока исковой давности по требованиям о взыскании сумм платежей за 2014 год.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. СЃС‚. 195, 199 Гражданского кодекса Р Р¤ РёСЃРєРѕРІРѕР№ давностью признается СЃСЂРѕРє защиты права РїРѕ РёСЃРєСѓ лица, право которого нарушено. Рстечение СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, Рѕ применении которой заявлено стороной РІ СЃРїРѕСЂРµ, является основанием Рє вынесению СЃСѓРґРѕРј решения РѕР± отказе РІ РёСЃРєРµ.
Согласно положениям ст. ст. 196, 197 Гражданского кодекса РФ общий срок исковой давности устанавливается в три года. Для отдельных видов требований законом могут устанавливаться специальные сроки исковой давности, сокращенные или более длительные по сравнению с общим сроком.
Р’ рассматриваемом случае РїРѕ требованиям Рѕ взыскании СЃСѓРјРј периодических платежей РїРѕ оплате членских РІР·РЅРѕСЃРѕРІ распространяется правило РѕР± общем СЃСЂРѕРєРµ РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности рав░Ѕ░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░ј ░і░ѕ░ґ░°░ј.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 200 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░‡░░░Ѕ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ, ░є░ѕ░і░ґ░° ░»░░░†░ѕ ░ѓ░·░Ѕ░°░»░ѕ ░░░»░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░»░ѕ ░ѓ░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°. ░░·░Љ░Џ░‚░░░Џ ░░░· ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░ѕ░ј ░░ ░░░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░.
░џ░ѕ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░»░ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 200 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѓ, ░І░‹░‚░µ░є░°░Ћ░‰░µ░ј░ѓ ░░░· ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░° (░Ђ░°░±░ѕ░‚, ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і) ░ї░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░Џ░ј, ░Ѕ░°░‡░░░Ѕ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░є░°░¶░ґ░ѕ░№ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░. ░Ў░Ђ░ѕ░є ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░°░ј ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░»░°░‚░µ░¶░°░… ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ ░є░°░¶░ґ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░»░°░‚░µ░¶░ѓ.
░ћ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░ј░‹░… ░·░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ў░ќ░ў ░Ѓ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ░ј ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░°░Џ ░ґ░°░‚░°, ░ґ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░ї░»░°░‚░° ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѕ░І ░·░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░°.
░Ў░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░±░‹░» ░ѕ░Ѓ░І░µ░ґ░ѕ░ј░»░µ░Ѕ ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░Ѕ░µ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°░ј░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░°, ░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‚░µ░є░°░µ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ї░»░°░‚░µ░¶░°░ј ░·░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ ░Ў░ќ░ў ░«░љ░ѓ░·░Ѕ░µ░†-1░» ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ (░».░ґ. 8), ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░±░‹░»░ѕ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░±░µ░· ░ґ░І░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░є░ѕ░І, ░ї░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░€░░░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░±░µ░· ░ґ░І░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░ї. 2 ░Ѓ░‚. 136 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░µ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░Ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░љ., ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ, ░ѕ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░° ░Ў░ќ░ў ░«░љ░ѓ░·░Ѕ░µ░†-1░» ░І ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░°░‚ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ. ░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ґ░°░¶░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░љ. ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░є░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░±░‹ ░ї░ѕ░І░»░µ░‡░Њ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░»░░░±░ѕ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░, ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░ґ░»░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░…, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░Ґ░°░¶░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░љ. ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░є░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 327-328 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– 6 ░›░µ░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ў░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░µ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░љ░ѓ░·░Ѕ░µ░†-1░» ░є ░Ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ. ░љ., ░ ░Џ░Ѓ░Ѓ░° ░•. ░љ. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░°░ј░░ ░░░Ѕ░„░Ђ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░‚░ѓ░Ђ░‹ ░░ ░░░Ѕ░‹░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░Ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ. ░љ., ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ђ.░ќ. ░џ░°░€░є░ѕ░І░°