Решение по делу № 2-1890/2016 от 09.09.2016

Дело № 2-1890/2016

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Волжск 12 октября 2016 года

Волжский городской суд Республики Марий Эл в составе судьи Емельяновой Е.Б., при секретаре судебного заседания Никифоровой Л.А., рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление Митрофановой Галины Андреевны к Государственному Учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики М. Эл (межрайонное) о включении периодов работы в колхозе в страховой стаж, обязании произвести перерасчет пенсии с учетом включенных периодов работы в страховой стаж,

Установил:

Митрофанова Г.А. обратилась в суд с иском к Государственному Учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики М. Эл (далее ГУ – УПФ РФ в <адрес>) об обязании зачесть в страховой стаж периоды работы в колхозе «им. Карла-Маркса» <адрес> Республики М. Эл с 15 по ДД.ММ.ГГГГ, с 15 сентября по ДД.ММ.ГГГГ, с 01 января по ДД.ММ.ГГГГ, произвести перерасчет пенсии с учетом указанных периодов.

В обоснование требований указано, что протоколом заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав ГУ – УПФ РФ в <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ истице отказано в зачете периодов работы в страховой стаж и перерасчете пенсии ввиду того, что лицевые счета за 1969 год открыты на Яковлеву М.В. (Г., З. А.), за 1972 год на Яковлеву З.А. (Яковлева А.Я.), из которых нельзя сделать вывод о принадлежности указанных счетов истице.

В судебном заседании истец Митрофанова Г.А., требования поддержала, пояснила соответствующее изложенному в исковом заявлении.

Представитель ответчика ГУ – УПФ РФ в <адрес> (межрайонное) Мурзина М.Ю., участвующая на основании доверенности, в судебном заседании просила в удовлетворении иска отказать, пояснила аналогичное изложенному в представленном письменном отзыве.

Выслушав истца, представителя ответчика ГУ – УПФ РФ в <адрес> (межрайонное), допросив свидетелей Г.Н.И., С.Л.В., изучив пенсионное дело 061044, материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с пунктом 3 статьи 14 Федерального закона
от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», вступившего в законную силу с 01 января 2015 года, при подсчете страхового стажа периоды работы на территории Российской Федерации, предусмотренные статьей 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом
от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» могут устанавливаться на основании показаний двух и более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух и более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника. Характер работы показаниями свидетелей не подтверждается.

Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Пунктом 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от02 октября 2014 года № 1015 предусмотрено, что документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения, либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Из протокола заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что в стаж работы Митрофановой(Яковлевой) Г.А. не включены следующие периоды работы в колхозе«им.Карла-Маркса» <адрес> Республики М. Эл: за 1969 год, за 1972 год, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год (л.д.5).

В подтверждение своего стажа работы в колхозе «им.Карла-Маркса» <адрес> Республики М. Эл истцом представлены: архивная справка, выданная архивным отделом администрации Волжского муниципального района Республики М. Эл № от ДД.ММ.ГГГГ и копии листов с лицевыми счетами на имя «Яковлева М.В.» из книг учета труда и расчетов с членами колхозаза 1969 год, Яковлевой Г.А. за 1971 год, Яковлевой З.А. за 1972 год, где имеются сведения работе Г. в июле, сентябре, октябре, ноябре, декабре 1969 года, июле, июне, июле, августе, сентябре 1971 года, августе, сентябре, октябре 1972 года (л.д.11-13).

Из протокола заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что истице отказано в перерасчете страховой части пенсии, так как лицевые счета за период за 1969 год открыты на Яковлеву М.В. (Г., З. А.), за 1972 год на Яковлеву З.А. (Яковлева А.Я.), из чего нельзя сделать вывод о принадлежности лицевых счетов Митрофановой (Яковлевой) Г.А. (л.д.5).

В трудовой    книжкеМитрофановой Г.А.записей о приеме в члены колхоза «им.Карла-Маркса» <адрес> Республики М., приеме на работу в указанный колхоз не имеется (л.д.7-21 пенсионного дела).

Согласно постановлению Правительства Российской Федерации
от 02 октября 2014 года № 1015 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий» в случае, если в представленном документе о периодах работы и (или) иной деятельности и иных периодах указаны только годы без обозначения точных дат, за дату принимается 1 июля соответствующего года, если не указано число месяца, то таковым считается 15 число соответствующего месяца.

Судом установлено, что истица является получателем пенсии по старости с 2009 года.

Из свидетельства о рождении I-ЕС № от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что Яковлева М.В. является матерью Яковлевой Г.А. (л.д.6).

Согласно свидетельству о заключении брака I-ЕС №, выданному ДД.ММ.ГГГГ, в связи с заключением брака ДД.ММ.ГГГГ Яковлевой Г.А. присвоена фамилия Митрофанова (л.д.7).

Из справок Сотнурской сельской администрации Волжского муниципального района Республики М. Эл от ДД.ММ.ГГГГ №, 957 следует, что Митрофанова (до брака Яковлева) Г.А. в составе семьи Яковлева А.Я. проживала в д.<адрес>, в периоды с 1967-1969, 1971-1973. вместе с ней проживали отец: Яковлев А.Я., мама Яковлева М.В., братья и сестры: Яковлев Л.А., Яковлев А.А., Яковлев В.А., Яковлева З.А.(л.д.14,15)

Факт учебы истицы в спорные периоды в Сотнурской средней школе подтверждает свидетельство о восьмилетнем образовании от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.10)

Свидетели С.Л.В., Г.Н.И., в судебном заседании пояснили, что вместе с истицей работали в колхозе «им.Карла-Маркса» <адрес> Марийской АССР в период 1969-1972 годы, после школы, на разных работах: работали на сенокосе, собирали силос, работали на колхозных полях. Детей на работу в колхозе не оформляли, трудо-дни записывали на родителей или на других взрослых членов семьи. В подтверждении их работы в колхозе предоставлены архивные справки

Оценивая представленные доказательств, суд приходит к выводу о том, что факт работы Митрофановой Г.А. в колхозе «им.Карла-Маркса» <адрес> Республики М. Эл в периоды с 15 июля по ДД.ММ.ГГГГ, с 15 сентября по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ нашел свое подтверждение в судебном заседании в полном объеме.

С учетом представленных доказательств, суд приходит к выводу об удовлетворении требований к ответчику ГУ – УПФ РФ в <адрес> (межрайонное) и обязании последнего включить в общий страховой стаж периоды работы Митрофановой Г.А. в колхозе «им.Карла-Маркса» <адрес> Республики М. Эл с 15 июля по ДД.ММ.ГГГГ, с 15 сентября по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и произвести перерасчет с учетом указанных периодов.

В 1972 году истице исполнилось 16 лет в связи с чем данный период подлежит включению как целый год.

Суд в соответствии с нормами статьи 196 ГПК РФ разрешил спор в пределах заявленных требований.

Руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд

Решил:

Исковые требования Митрофановой Г.А. к Государственному Учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики М. Эл (межрайонное) о включении периодов работы в колхозе в страховой стаж, обязании произвести перерасчет пенсии с учетом включенных периодов работы в страховой стаж, удовлетворить.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики М. Эл (межрайонное) включить в общий страховой стаж период работы Митрофановой Г.А. в колхозе «им.Карла-Маркса» <адрес> Республики М. Эл с 15 по ДД.ММ.ГГГГ; с 15 сентября по ДД.ММ.ГГГГ, с 01 января по ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики М. Эл (межрайонное) произвести Митрофановой Г.А. перерасчет пенсии с учетом включенных периодов работы в колхозе «им.Карла-Маркса» <адрес> Республики М. Эл с 15 по ДД.ММ.ГГГГ; с 15 сентября по ДД.ММ.ГГГГ, с 01 января по ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики М. Эл через Волжский городской суд РМЭ в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Е.Б.Емельянова

Решение принято в окончательной форме:

17 октября 2016 года.