РЎСѓРґСЊСЏ: Голочанова Р.Р’. Дело 33-10785/2022
50RS0026-01-2021-015379-11
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
06 апреля 2022 года г. Красногорск Московской области
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
председательствующего Рлларионовой Р›.Р.
судей Миридоновой М.А., Кондратовой Т.А.
при секретаре Осипян А.Г.
рассмотрев в судебном заседании 06 апреля 2022 года апелляционную жалобу АО «УралСиб Жизнь» на решение Люберецкого городского суда Московской области от 19 января 2022 года по гражданскому делу по иску Семенова Д.А. к АО СК «Уралсиб Жизнь» о взыскании части страховой премии, компенсации морального вреда, штрафа, судебных расходов
заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Рлларионовой Р›.Р.,
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Семенов Д.А. обратился в суд к АО СК «Уралсиб Жизнь» с требованием о взыскании страховой премии.
Требования мотивированы тем, что <данные изъяты> между истцом и ответчиком был заключен договор страхования жизни и здоровья заемщиков кредита «Комплексная защита заемщика» <данные изъяты>. Договор страхования заключался, с целью получения кредита ПАО «Банк Уралсиб», номер кредитного договора <данные изъяты>
Размер страховой суммы по договору страхования составил 1 311 000 руб., страховая премия 222 992,12 руб. была выплачена в полном объеме.
<данные изъяты> кредитный договор был погашен досрочно, в полном объеме.
<данные изъяты> истец обратился в АО СК «Уралсиб Жизнь» с заявлением о возвращении неиспользованной страховой премии в размере 215 566,00 руб.
<данные изъяты> ответчиком РІ адрес истца был направлен мотивированный отказ РІ возврате страховой премии. Рстец РЅРµ согласился СЃ решением страховой компании, обратился Рє Финансовому уполномоченному. Решением РѕС‚ <данные изъяты> истцу отказано РІРѕ взыскании страховой премии.
Представитель истца на удовлетворении исковых требований настаивала.
Дело рассмотрено в отсутствие иных лиц, участвующих в деле.
Решением Люберецкого городского суда Московской области от 19 января 2022 года исковые требования удовлетворены частично.
Не согласившись с вынесенным решением, ответчик АО «УралСиб Жизнь» обратилась с апелляционной жалобой.
Проверив материалы дела, выслушав явившихся лиц, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующим выводам.
В соответствии со ст. 195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным.
Согласно Постановлению Пленума Верховного Суда РФ N 23 от 19 декабря 2003 года решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (часть 1 статьи 1, часть 3 статьи 11 ГПК РФ).
Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
Данным требованиям закона решение суда первой инстанции не соответствует.
Судом установлено, что <данные изъяты> между истцом и ответчиком был заключен договор страхования договор страхования жизни и здоровья заемщиков кредита «Комплексная защита заемщика» <данные изъяты>.
По следующим страховым случаям: 1) смерть застрахованного лица в течении срока страхования в результате Болезни, впервые диагностированной в течении срока страхования, от любых причин, 2) причинение вреда здоровью застрахованного от любых причин, повлекшее установление застрахованному лицу инвалидности 1 или 2 группы, в результате болезни, впервые диагностированной в течении срока страхования, или в результате несчастного случая, произошедшего в течении срока страхования.
Договор страхования заключался, с целью получения кредита ПАО «Банк Уралсиб», номер кредитного договора <данные изъяты> от <данные изъяты>, согласно условиям которого предусматривается пониженная процентная ставка в течение двух процентных периодов с даты получения кредита при заключении заемщиком одновременно с кредитным договором договора добровольного страхования жизни и здоровья (п. 4 кредитного договора).
Размер страховой суммы по договору страхования составил 1 311 000 руб., страховая премия 222 992,12 руб. была выплачена в полном объеме.
<данные изъяты> кредитный договор был погашен досрочно, что подтверждено справкой банка в материалах дела.
<данные изъяты> истец обратился в АО СК «Уралсиб Жизнь» с заявлением о возврате неиспользованной страховой премии в размере 215 566,00 руб.
<данные изъяты> ответчиком в адрес истца был направлен мотивированный отказ в возврате страховой премии.
Рстец РІ досудебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ обратился Рє Финансовому уполномоченному РІ целях урегулирования СЃРїРѕСЂР° РІ досудебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, решением Финансового уполномоченного РѕС‚ <данные изъяты> РІ требованиях истца было отказано, РїРѕ тем основаниям, досрочного отказа истца РѕС‚ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования, указал, что согласно Рї. 23.4. условий страхования, действие РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования прекращается РїРѕ требованию страхователя Р·Р° исключением случая, предусмотренного Рї. 23.5. условий РїРѕ требованию, предъявленному РІ течение 14 календарных дней СЃ даты заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Р’ случаях иных, чем указано РІ пункте 23.5. условий программы страхования, возврат страховой премии или ее части РЅРµ производится.
Как установлено доказательствами из материалов дела, истцом была получена справка от <данные изъяты> о полном погашении задолженности, обязательства по кредитному договору исполнены <данные изъяты>
В полисе страхования <данные изъяты> от <данные изъяты> (таблица изменения значений страховой суммы, определен размер страховой выплаты, который определяется в размере остатка ссудной задолженности по кредитному договору заключенному между истцом и ПАО «Банк Уралсиб», указанной первоначально в графике платежей на момент наступления страхового случая. Страховое возмещение по договору уменьшается пропорционально уменьшению суммы основанного долга в графике платежей.
Удовлетворяя исковые требования СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что, заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования было вызвано необходимостью получения льготной РїСЂРѕС†░µ░Ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░І░є░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѓ.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░ї░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї. 1 ░Ѓ░‚. 958 ░“░љ ░ ░¤, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ѕ░Ѕ ░±░‹░» ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ, ░µ░Ѓ░»░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░µ░і░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ ░ѕ░‚░ї░°░»░° ░░ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ђ░░░Ѓ░є░° ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░ї░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░░░Ѕ░‹░ј, ░‡░µ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░№.
░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ (░І░‹░і░ѕ░ґ░ѕ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Њ) ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ѕ░‚ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░»░Ћ░±░ѕ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ, ░µ░Ѓ░»░░ ░є ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░ѓ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░ї░°░»░° ░ї░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 1 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ (░ї.2).
░’ ░ї. 3 ░І░‹░€░µ░ї░ѕ░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 1 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░, ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ј░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░, ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ.
░’ ░°░±░·. 2 ░ї. 3 ░Ѓ░‚. 958 ░“░љ ░ ░¤ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░‚░µ░»░Џ (░І░‹░і░ѕ░ґ░ѕ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Џ) ░ѕ░‚ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░ї░Ђ░µ░ј░░░Џ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ, ░µ░Ѓ░»░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░░░Ѕ░ѕ░µ.
░џ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░ї. 1 ░Ѓ░‚. 958 ░“░љ ░ ░¤, ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░░░Ѓ░‚░░░†░µ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░µ░Ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ј░░░░.
░’ ░‚░ѕ ░¶░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№ ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░‚░°░є░ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ ░є░°░є ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ј░░░░ ░ї░Ђ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░”░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░° ░·░°░µ░ј░‰░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░·░° ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░№ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░° ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ј░░░░.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░‚░°░±░»░░░†░µ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѕ░І ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░Ѓ░ѓ░ј░ј, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░№░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░‚░Љ░µ░ј░»░µ░ј░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░І░‹░ї░»░°░‚░° ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░°░ј░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І ░‚░°░±░»░░░†░µ ░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░° ░І ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░ј ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░° ░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░і░Ђ░°░„░░░є░° ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№. ░ў░°░є, ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░° ░Ѕ░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░░ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ░ј ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 328, 330 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›░ђ:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░›░Ћ░±░µ░Ђ░µ░†░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 19 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2022 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ. ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░° ░”.░ђ. ░є ░ђ░ћ ░Ў░љ ░«░Ј░Ђ░°░»░Ѓ░░░± ░–░░░·░Ѕ░Њ░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ј░░░░, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░€░‚░Ђ░°░„░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І - ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ђ░ћ ░Ў░љ ░«░Ј░Ђ░°░»░Ѓ░░░± ░–░░░·░Ѕ░Њ░» ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░