в„– 10-11/2020
РЈРР”: 36MS0043-01-2019-000719-26
ПОСТАНОВЛЕНРР•
суда апелляционной инстанции
г. Воронеж 22 октября 2020 года
Центральный районный суд г. Воронеж в составе:
председательствующего судьи Парадовской В.В.,
при секретаре Никулиной Н.В.,
подсудимого (потерпевшего по встречному заявлению) Марийского С.В.,
его защитника (представителя потерпевшего) в лице адвоката Денисова С.Н. (ордер в деле),
потерпевшего (частного обвинителя, РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ РїРѕ встречному заявлению) Р¤РРћ1,
рассмотрев РІ апелляционном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ открытом судебном заседании уголовное дело РїРѕ заявлению Р¤РРћ1 Рѕ привлечении Рє уголовной ответственности Марийского Сергея Владимировича, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженца <адрес>, гражданина Р Р¤, <данные изъяты>, зарегистрированного РїРѕ адресу: <адрес>, РІ <данные изъяты>, ранее РЅРµ СЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ, Р·Р° совершение преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚. 115 РЈРљ Р Р¤,
-РїРѕ встречному заявлению Марийского Сергея Владимировича Рѕ привлечении Рє уголовной ответственности Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженца <адрес>, гражданина Р Р¤, зарегистрированного РїРѕ адресу: <адрес>, имеющего <данные изъяты>, ранее РЅРµ СЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ, Р·Р° совершение преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.115 РЈРљ Р Р¤,
с апелляционной жалобой подсудимого (потерпевшего по встречному заявлению) Марийского С.В. на приговор мирового судьи судебного участка №3 в Центральном судебном районе Воронежской области от 11.09.2020,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РџСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„–3 РІ Центральном судебном районе Воронежской области РѕС‚ 11.09.2020 Марийский РЎ.Р’. признан виновным РІ совершении преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.115 РЈРљ Р Р¤, Рё ему назначено наказание РІ РІРёРґРµ обязательных работ РЅР° СЃСЂРѕРє 120 часов. Р¤РРћ1 оправдан РїРѕ предъявленному частным обвинителем Марийским РЎ.Р’. обвинению РІ совершении преступления, предусмотренного С‡. 1 СЃС‚. 115 РЈРљ Р Р¤, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРµ установлением события преступления.
Не согласившись с указанным приговором суда, подсудимым (потерпевшим по встречному заявлению) Марийским С.В., подана апелляционная жалоба, в которой просит отменить приговор мирового судьи судебного участка №3 в Центральном судебном районе Воронежской области от 11.09.2020, уголовное дело направить на новое рассмотрение.
Ссылаясь РЅР° то, что РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ очень формально отнесся Рє рассмотрению дела, проигнорировав фактически РІСЃРµ указания Рё рекомендации апелляционной инстанции, которые были указаны РІ постановлении РѕС‚ 08.06.2020; судьей РїСЂРё вынесении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° были допущены существенные нарушения уголовно-процессуального законодательства, отказано РІРѕ всех ходатайствах, имеются большие, РЅРµ устраненные сомнения относительно обоснованности заключения эксперта, установившего «легкий» вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ; материалами дела РЅРµ было однозначно установлено, что легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ Р¤РРћ1 был причинен Марийским РЎ.Р’., Р° РЅРµ вторым участником драки.
В судебном заседании осужденный Марийский С.В., его адвокат Денисов С.Н. требования жалобы поддержали в полном объеме, просили приговор мирового судьи отменить, дело направить на новое рассмотрение.
Частный обвинитель Рё оправданный РїРѕ встречному заявлению Р¤РРћ1 полагает, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё законным Рё обоснованным, РїСЂРѕСЃРёС‚ РІ удовлетворении апелляционной жалобы отказать.
Выслушав мнение лиц, участвующих в судебном заседании, изучив материалы уголовного дела, суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
Согласно ст.297 УПК РФприговор суда должен быть законным, обоснованным и справедливым. Приговор признается законным, обоснованным и справедливым, если он постановлен в соответствии с требованиями УПК РФ и основан на правильном применении уголовного закона.
Согласно ст. 389.15 УПК РФ основаниями отмены или изменения судебного решения в апелляционном порядке являются: 1) несоответствие выводов суда, изложенных в приговоре, фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом первой инстанции; 2) существенное нарушение уголовно-процессуального закона; 3) неправильное применение уголовного закона; 4) несправедливость приговора; 5) выявление обстоятельств, указанных в ч. 1 и п. 1 ч. 1.2 ст. 237 УПК РФ; 6) выявление данных, свидетельствующих о несоблюдении лицом условий и невыполнении им обязательств, предусмотренных досудебным соглашением о сотрудничестве.
Объектом преступления, предусмотренного ч.1 ст.115 УК РФ являются общественные отношения, гарантирующие неприкосновенность здоровья другого человека. Объективная сторона сконструирована как преступление с материальным составом, которая включает в себя деяние, последствия и причинно-следственную связь между деянием и последствиями, называемыми в законе.
Субъективная сторона преступления характеризуется виной в форме прямого или косвенного умысла. Лицо осознает общественную опасность причинения легкого вреда здоровью, предвидит возможность или неизбежность наступления последствий и желает (при прямом умысле) либо сознательно допускает факт причинения легкого вреда здоровью или безразлично относится к нему (при косвенном умысле).
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции установлено,что Марийский РЎ.Р’. Рё Р¤РРћ1 обвиняются РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕРј РІ совершении преступления, предусмотренного С‡. 1 СЃС‚. 115 РЈРљ Р Р¤, то есть РІ умышленном причинение легкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, вызвавшего кратковременное расстройство Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ.
РР· РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° следует, что Рє выводу Рѕ виновности Марийского РЎ.Р’., РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ СЃСѓРґ пришел РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· анализа доказательств, РІ том числе показаниями частного обвинителя Рё потерпевшего Р¤РРћ1, копией рапорта сотрудника полиции РћРџ в„–6 РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Воронежу РѕС‚ 18.11.2018, копией заявления Р¤РРћ1 РѕС‚ 18.11.2018 РЅР° РёРјСЏ начальника РћРџ в„–6 РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Воронежу, актом судебно-медицинского освидетельствования РѕС‚ 18.12.2018 в„– 6106.18,копией выписки РёР· журнала амбулаторной помощи нейрохирургического отделения РІ отношении Р¤РРћ1, видеозаписями CWHT5567, SHISH144V-19_1542479465_2093, находящимися РЅР° флеш-накопителе, приобщенными Рє материалам дела РІ качестве вещественных доказательств, просмотренные СЃСѓРґРѕРј РїРѕ ходатайству Рё СЃ согласия сторон РІ судебном заседании. Указанные доказательства являются достоверными, существенных противоречий РЅРµ содержат, согласуются СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё доказательствами РїРѕ делу, РІ том числезаключением судебно-медицинской экспертизы РІ отношении потерпевшего в„– 6349.19 РѕС‚ 11.12.2019, проведенной РїРѕ ходатайству сторон РЅР° основании определения СЃСѓРґР° РѕС‚ 18.11.2019.
Вышеизложенным доказательствам, положенным в основу приговора, оснований не доверять не имеется, они в своей совокупности указывают на Марийского С.В. в совершении преступления, что соответствующим образом мотивированно в приговоре суда, поэтому доводы жалобы подсудимого (потерпевшего по встречному заявлению) Марийского С.В., и его выступление в судебном заседании об отсутствии доказательств вины, являются неубедительными.
Мировым судьей обоснованно дана оценка показаниям Р¤РРћ1 Рё Марийского РЎ.Р’. РїРѕ обстоятельствам получения каждого РІ отдельности телесных повреждений, Рё факта имевшего место конфликта между РЅРёРјРё. Дана оценка заключениям эксперта в„–6340.19, Р° также критическая оценка показаниям свидетеля Р¤РРћ2, РІ совокупности СЃ заключением судебно-медицинской экспертизы РѕС‚ 11.12.2019, согласно которой В«..определить РІРёРґ РѕСЂСѓРґРёСЏ, механизм образования раны, Р° также СЃСЂРѕРє причинения повреждения Марийскому РЎ.Р’. РЅРµ представляется возможным..В», Р° РІ С…РѕРґРµ судебного следствия РЅРµ предоставлено Рё РЅРµ установлено доказательств нанесения Р¤РРћ1 удара бутылкой, РІ результате которой Марийский РЎ.Р’. получил травму.
Вынесенное мировым судьей постановление об отказе в удовлетворении ходатайства защитника подсудимого Марийского С.В. о назначении по делу комплексной судебной медицинской видеотехнической экспертизы, а также иные ходатайства при рассмотрении данного уголовного дела – мотивированны и рассмотрены в соответствии с нормами УПК Российской Федерации.
Таким образом, всесторонне, полно и объективно исследовав имеющиеся по делу доказательства, оценив их в совокупности, мировой судья обоснованно пришел к выводу о доказанности вины подсудимого в содеянном, правильно квалифицировав действия по ч.1 ст.115 УК РФ - как умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья.
Нарушений норм уголовно-процессуального закона при рассмотрении данного дела, которые могли бы повлечь за собой отмену приговора, не усматривается.
Наказание осужденному назначено с учетом характера и степени общественной опасности, совершенного им преступления, данных его личности, состояние здоровья и влияния назначенного наказания на условия жизни его семьи.
На основании изложенного и руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 389.20 УПК РФ, суд,
РџРћРЎРўРђРќРћР’РР›:
Приговор мирового судьи судебного участка №3 в Центральном судебном районе Воронежской области от 11 сентября 2020 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу подсудимого (потерпевшего по встречному заявлению) Марийского С.В. – без удовлетворения.
Настоящее постановление может быть обжаловано в порядке, установленном главами 47.1 и 48.1 УПК РФ.
Председательствующий Парадовская В.В.
в„– 10-11/2020
РЈРР”: 36MS0043-01-2019-000719-26
ПОСТАНОВЛЕНРР•
суда апелляционной инстанции
г. Воронеж 22 октября 2020 года
Центральный районный суд г. Воронеж в составе:
председательствующего судьи Парадовской В.В.,
при секретаре Никулиной Н.В.,
подсудимого (потерпевшего по встречному заявлению) Марийского С.В.,
его защитника (представителя потерпевшего) в лице адвоката Денисова С.Н. (ордер в деле),
потерпевшего (частного обвинителя, РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ РїРѕ встречному заявлению) Р¤РРћ1,
рассмотрев РІ апелляционном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ открытом судебном заседании уголовное дело РїРѕ заявлению Р¤РРћ1 Рѕ привлечении Рє уголовной ответственности Марийского Сергея Владимировича, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженца <адрес>, гражданина Р Р¤, <данные изъяты>, зарегистрированного РїРѕ адресу: <адрес>, РІ <данные изъяты>, ранее РЅРµ СЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ, Р·Р° совершение преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚. 115 РЈРљ Р Р¤,
-РїРѕ встречному заявлению Марийского Сергея Владимировича Рѕ привлечении Рє уголовной ответственности Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженца <адрес>, гражданина Р Р¤, зарегистрированного РїРѕ адресу: <адрес>, имеющего <данные изъяты>, ранее РЅРµ СЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ, Р·Р° совершение преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.115 РЈРљ Р Р¤,
с апелляционной жалобой подсудимого (потерпевшего по встречному заявлению) Марийского С.В. на приговор мирового судьи судебного участка №3 в Центральном судебном районе Воронежской области от 11.09.2020,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РџСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„–3 РІ Центральном судебном районе Воронежской области РѕС‚ 11.09.2020 Марийский РЎ.Р’. признан виновным РІ совершении преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.115 РЈРљ Р Р¤, Рё ему назначено наказание РІ РІРёРґРµ обязательных работ РЅР° СЃСЂРѕРє 120 часов. Р¤РРћ1 оправдан РїРѕ предъявленному частным обвинителем Марийским РЎ.Р’. обвинению РІ совершении преступления, предусмотренного С‡. 1 СЃС‚. 115 РЈРљ Р Р¤, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРµ установлением события преступления.
Не согласившись с указанным приговором суда, подсудимым (потерпевшим по встречному заявлению) Марийским С.В., подана апелляционная жалоба, в которой просит отменить приговор мирового судьи судебного участка №3 в Центральном судебном районе Воронежской области от 11.09.2020, уголовное дело направить на новое рассмотрение.
Ссылаясь РЅР° то, что РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ очень формально отнесся Рє рассмотрению дела, проигнорировав фактически РІСЃРµ указания Рё рекомендации апелляционной инстанции, которые были указаны РІ постановлении РѕС‚ 08.06.2020; судьей РїСЂРё вынесении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° были допущены существенные нарушения уголовно-процессуального законодательства, отказано РІРѕ всех ходатайствах, имеются большие, РЅРµ устраненные сомнения относительно обоснованности заключения эксперта, установившего «легкий» вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ; материалами дела РЅРµ было однозначно установлено, что легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ Р¤РРћ1 был причинен Марийским РЎ.Р’., Р° РЅРµ вторым участником драки.
В судебном заседании осужденный Марийский С.В., его адвокат Денисов С.Н. требования жалобы поддержали в полном объеме, просили приговор мирового судьи отменить, дело направить на новое рассмотрение.
Частный обвинитель Рё оправданный РїРѕ встречному заявлению Р¤РРћ1 полагает, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё законным Рё обоснованным, РїСЂРѕСЃРёС‚ РІ удовлетворении апелляционной жалобы отказать.
Выслушав мнение лиц, участвующих в судебном заседании, изучив материалы уголовного дела, суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
Согласно ст.297 УПК РФприговор суда должен быть законным, обоснованным и справедливым. Приговор признается законным, обоснованным и справедливым, если он постановлен в соответствии с требованиями УПК РФ и основан на правильном применении уголовного закона.
Согласно ст. 389.15 УПК РФ основаниями отмены или изменения судебного решения в апелляционном порядке являются: 1) несоответствие выводов суда, изложенных в приговоре, фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом первой инстанции; 2) существенное нарушение уголовно-процессуального закона; 3) неправильное применение уголовного закона; 4) несправедливость приговора; 5) выявление обстоятельств, указанных в ч. 1 и п. 1 ч. 1.2 ст. 237 УПК РФ; 6) выявление данных, свидетельствующих о несоблюдении лицом условий и невыполнении им обязательств, предусмотренных досудебным соглашением о сотрудничестве.
Объектом преступления, предусмотренного ч.1 ст.115 УК РФ являются общественные отношения, гарантирующие неприкосновенность здоровья другого человека. Объективная сторона сконструирована как преступление с материальным составом, которая включает в себя деяние, последствия и причинно-следственную связь между деянием и последствиями, называемыми в законе.
Субъективная сторона преступления характеризуется виной в форме прямого или косвенного умысла. Лицо осознает общественную опасность причинения легкого вреда здоровью, предвидит возможность или неизбежность наступления последствий и желает (при прямом умысле) либо сознательно допускает факт причинения легкого вреда здоровью или безразлично относится к нему (при косвенном умысле).
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции установлено,что Марийский РЎ.Р’. Рё Р¤РРћ1 обвиняются РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕРј РІ совершении преступления, предусмотренного С‡. 1 СЃС‚. 115 РЈРљ Р Р¤, то есть РІ умышленном причинение легкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, вызвавшего кратковременное расстройство Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ.
РР· РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° следует, что Рє выводу Рѕ виновности Марийского РЎ.Р’., РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ СЃСѓРґ пришел РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· анализа доказательств, РІ том числе показаниями частного обвинителя Рё потерпевшего Р¤РРћ1, копией рапорта сотрудника полиции РћРџ в„–6 РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Воронежу РѕС‚ 18.11.2018, копией заявления Р¤РРћ1 РѕС‚ 18.11.2018 РЅР° РёРјСЏ начальника РћРџ в„–6 РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Воронежу, актом судебно-медицинского освидетельствования РѕС‚ 18.12.2018 в„– 6106.18,копией выписки РёР· журнала амбулаторной помощи нейрохирургического отделения РІ отношении Р¤РРћ1, видеозаписями CWHT5567, SHISH144V-19_1542479465_2093, находящимися РЅР° флеш-накопителе, приобщенными Рє материалам дела РІ качестве вещественных доказательств, просмотренные СЃСѓРґРѕРј РїРѕ ходатайству Рё СЃ согласия сторон РІ судебном заседании. Указанные доказательства являются достоверными, существенных противоречий РЅРµ содержат, согласуются СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё доказательствами РїРѕ делу, РІ том числезаключением судебно-медицинской экспертизы РІ отношении потерпевшего в„– 6349.19 РѕС‚ 11.12.2019, проведенной РїРѕ ходатайству сторон РЅР° основании определения СЃСѓРґР° РѕС‚ 18.11.2019.
Вышеизложенным доказательствам, положенным в основу приговора, оснований не доверять не имеется, они в своей совокупности указывают на Марийского С.В. в совершении преступления, что соответствующим образом мотивированно в приговоре суда, поэтому доводы жалобы подсудимого (потерпевшего по встречному заявлению) Марийского С.В., и его выступление в судебном заседании об отсутствии доказательств вины, являются неубедительными.
Мировым судьей обоснованно дана оценка показаниям Р¤РРћ1 Рё Марийского РЎ.Р’. РїРѕ обстоятельствам получения каждого РІ отдельности телесных повреждений, Рё факта имевшего место конфликта между РЅРёРјРё. Дана оценка заключениям эксперта в„–6340.19, Р° также критическая оценка показаниям свидетеля Р¤РРћ2, РІ совокупности СЃ заключением судебно-медицинской экспертизы РѕС‚ 11.12.2019, согласно которой В«..определить РІРёРґ РѕСЂСѓРґРёСЏ, механизм образования раны, Р° также СЃСЂРѕРє причинения повреждения Марийскому РЎ.Р’. РЅРµ представляется возможным..В», Р° РІ С…РѕРґРµ судебного следствия РЅРµ предоставлено Рё РЅРµ установлено доказательств нанесения Р¤РРћ1 удара бутылкой, РІ результате которой Марийский РЎ.Р’. получил травму.
Вынесенное мировым судьей постановление об отказе в удовлетворении ходатайства защитника подсудимого Марийского С.В. о назначении по делу комплексной судебной медицинской видеотехнической экспертизы, а также иные ходатайства при рассмотрении данного уголовного дела – мотивированны и рассмотрены в соответствии с нормами УПК Российской Федерации.
Таким образом, всесторонне, полно и объективно исследовав имеющиеся по делу доказательства, оценив их в совокупности, мировой судья обоснованно пришел к выводу о доказанности вины подсудимого в содеянном, правильно квалифицировав действия по ч.1 ст.115 УК РФ - как умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья.
Нарушений норм уголовно-процессуального закона при рассмотрении данного дела, которые могли бы повлечь за собой отмену приговора, не усматривается.
Наказание осужденному назначено с учетом характера и степени общественной опасности, совершенного им преступления, данных его личности, состояние здоровья и влияния назначенного наказания на условия жизни его семьи.
На основании изложенного и руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 389.20 УПК РФ, суд,
РџРћРЎРўРђРќРћР’РР›:
Приговор мирового судьи судебного участка №3 в Центральном судебном районе Воронежской области от 11 сентября 2020 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу подсудимого (потерпевшего по встречному заявлению) Марийского С.В. – без удовлетворения.
Настоящее постановление может быть обжаловано в порядке, установленном главами 47.1 и 48.1 УПК РФ.
Председательствующий Парадовская В.В.