АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
Дело № 10-11/2018
г.Славянск-на-Кубани. 09 августа 2018 года
РЎСѓРґСЊСЏ Славянского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Краснодарского края Мурашев Рќ.Р.,
с участием прокурора Мельникова А.В.,
осужденного Разумеева Р’.Р.,
защитника осужденного адвоката Петруни С.А., представившего удостоверение (...) и ордер (...),
при секретаре Дей В.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании апелляционную жалобу осужденного Разумеева Р’.Р. РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 85 РїРѕ Рі. Славянску-РЅР°-Кубани Краснодарского края РѕС‚ 02 июля 2018 РіРѕРґР° РїРѕ обвинению Разумеева Р’.Р. РІ совершении преступления, предусмотренного С‡. 3 СЃС‚. 327 РЈРљ Р Р¤,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РџСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 85 РїРѕ Рі.Славянску-РЅР°-Кубани РѕС‚ 02 июля 2018 Рі. Разумеев Р’.Р. признан виновным РїРѕ С‡. 3 СЃС‚. 327 РЈРљ Р Р¤ Рё ему назначено наказание РІ РІРёРґРµ штрафа РІ размере 10 000 СЂСѓР±.
Разумеев Р’.Р. подал апелляционную жалобу, РІ которой указал, что СЃ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј РЅРµ согласен. Р’ части 1 СЃС‚. 327 РЈРљ Р Р¤ указывается РЅР° действия РІ РІРёРґРµ «подделки удостоверения или РёРЅРѕРіРѕ официального документа, предоставляющего права или освобождающего РѕС‚ обязанностей». Р’ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ отсутствуют данные, какие права были предоставлены непосредственно ему Рё РѕС‚ каких обязанностей РѕРЅ был освобожден, вместе СЃ тем данное обстоятельство является основным Рё квалифицирующим преступность его деяний, поскольку РІ отношении лично него цель использования подложного документа отсутствует. Р’ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ отсутствуют доказательства РІРёРЅС‹, РїСЂСЏРјРѕРіРѕ умысла, фактов, доказывающих, что РѕРЅ заведомо (заблаговременно) знал Рѕ подложности указанных документов. Данные документы РЅРµ были подделаны РІ общепринятом, техническом смысле (путем, подчисток, РїСЂРёРїРёСЃРѕРє, исправлений Рё С‚.Рґ.), поскольку РѕРЅРё были изготовлены, подписаны Рё надлежаще оформлены уполномоченным РЅР° то должностным лицом - главой администрации Маевского сельского поселения Славянского района Краснодарского края РРЎР’ РќР° момент рассмотрения уголовного дела Рё РґРѕ настоящего времени эти документы официально РЅРµ отменены. Одновременно СЃ этим СЃСѓРґ игнорирует последовательные, объективные Рё РЅРµ противоречащие РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ показания трех свидетелей: БЛН., РћРђРќ, РћРђР¤, которые подтверждают факт исполнения наказания Р РўРџ РІ период времени, отраженный РІ документах. Также СЃСѓРґРѕРј РЅРµ проверен РґРѕРІРѕРґ его Рѕ давлении РЅР° свидетелей СЃРѕ стороны помощника РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Мельникова Рђ.Р’. Доводы обвинения строятся РЅР° показаниях должностных лиц, которые РІ настоящее время уволены СЃ занимаемых должностей. РџСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ отменить РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 85 РїРѕ Рі.Славянску-РЅР°-Кубани, производство РїРѕ делу прекратить Р·Р° отсутствием состава преступления.
Р’ судебном заседании Разумеев Р’.Р. Рё адвокат Петруня РЎ.Рђ., требования жалобы поддержали.
Разумеев Р’.Р. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что Р РўРџ является его женой Рё РѕРЅ знает, что РѕРЅР° отбывала наказание РІ РІРёРґРµ обязательных работ. РќРµ его РІРёРЅР°, что должностные лица администрации неправильно оформляли документы. Ргнатьев приезжий Рё РЅРµ знал жену, поэтому РЅРµ РјРѕРі сказать, что пожалел ее Рё дал подложную справку. Сам РѕРЅ лично ничего РЅРµ подделывал, показания его свидетелей Рѕ том, что жена работала, СЃСѓРґ игнорирует. РџСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить, Р° дело возвратить РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение.
Петруня РЎ.Рђ. считает, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ подлежит отмене, С‚.Рє. доказательств виновности нет. Ргнатьева сейчас допросить нельзя, С‚.Рє. РѕРЅ повесился после этого случая, РЅРѕ нет никаких доказательств, что РѕРЅ составил поддельные документы, Р° Разумеев Р’.Р. РЅРµ РјРѕРі знать Рѕ РёС… поддельности.
Прокурор Мельников А.В. считает, что мировым судьей все обстоятельства дела были исследованы в полном объеме и вынесено законное решение. Оснований для отмены приговора нет.
Выслушав участвующих в деле лиц, исследовав материалы уголовного дела, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
Основания для отмены или изменения судебного решения в апелляционном порядке указаны в ст. 389.15 УПК РФ, и такие основания не установлены.
Оценивая оспариваемый приговор с точки зрения объективности, полноты исследования обстоятельств дела, соблюдения требований уголовно-процессуального и уголовного законодательства, необходимо сделать следующие выводы.
РњРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ РїСЂРё рассмотрении уголовного дела пришел Рє обоснованному выводу Рѕ виновности Разумеева Р’.Р. РІ совершении инкриминируемого ему деяния.
Так, установлено, что 05.03.2018 РіРѕРґР° Разумеев Р’.Р., находясь РІ помещении Славянского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ отдела судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов РїРѕ Краснодарскому краю, расположенном РїРѕ адресу: Краснодарский край, Рі.Славянск-РЅР°-Кубани, СѓР». Набережная, 13-Р°, СЃ целью освобождения гражданки Р РўРџ РѕС‚ административного наказания РІ РІРёРґРµ 50 часов обязательных работ, которые ей были назначены постановлением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 199 Славянского района Краснодарского края РѕС‚ 09.01.2018 РіРѕРґР°, вступившего РІ законную силу 09.02.2018Рі, Р·Р° совершение административного правонарушения, предусмотренного С‡. 1 СЃС‚. 20.25 Кодекса Р Р¤ РѕР± административных правонарушениях, предоставил должностному лицу - судебному приставу-исполнителю Славянского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ отдела судебных приставов Славянского Управления Федеральной службы судебных приставов РїРѕ краснодарскому краю Р—РђР® находящиеся РїСЂРё нем заведомо подложные документы, Р° именно: приказ (распоряжение) Рѕ приеме работников РЅР° работу (...) РѕС‚ 12.02.2018 РіРѕРґР°, табель учета рабочего времени Р·Р° февраль 2018 РіРѕРґР°, содержащие РІ себе недостоверные сведения РѕР± исполнении Р РўРџ назначенного ей мировым судьей судебного участка (...), наказания, что РІ дальнейше░ј ░ї░ѕ░І░»░µ░є░»░ѕ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° (...) ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ ░ў░џ
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‚░°░±░µ░»░Ћ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░·░° ░„░µ░І░Ђ░°░»░Њ 2018 ░і░ѕ░ґ░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░µ░№ ░њ░°░µ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ў░»░°░І░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░°, ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░є░° ░ ░ў░џ, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░І░░░ґ░µ ░І ░І░░░ґ░µ ░ї░Џ░‚░░░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░‡░°░Ѓ░ѕ░І ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚ ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░»░°, ░ѕ ░‡░µ░ј ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і ░Ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ ░°░·░ѓ░ј░µ░µ░µ░І ░’.░.
░Ў░Ѓ░‹░»░є░ѓ ░ ░ў░џ ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░░ј ░І ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░І ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░░░» ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѕ, ░° ░░Ў░’, ░Ѕ░µ░»░Њ░·░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№, ░‚.░є. ░ѕ░Ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ ░І ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░, ░° ░І ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░ґ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°. ░ќ░µ░»░Њ░·░Џ ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░Њ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░» ░ї░ѕ░ґ░»░ѕ░¶░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░µ░±░Џ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ, ░‚.░є. ░ґ░░░Ѓ░ї░ѕ░·░░░†░░░Џ ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 327 ░Ј░љ ░ ░¤ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░‚░°░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░є░°. ░ќ░µ ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░° ░ ░°░·░ѓ░ј░µ░µ░І░° ░’.░. ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░░Ў░’ ░Ѕ░µ ░±░‹░» ░ї░Ђ░░░І░»░µ░‡░µ░Ѕ ░є ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░»░є░ѓ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░° ░±░‹░» ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ ░ѓ░І░ѕ░»░µ░Ѕ.
░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ї░ѕ░ї░‹░‚░є░ѕ░№ ░░░·░±░µ░¶░°░‚░Њ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░њ░░░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░µ░№ ░Ѓ░ґ░µ░»░°░Ѕ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░°░Ѕ░°░»░░░· ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░… ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░№. ░љ░°░¶░ґ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ґ░°░Ѕ░° ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ░ј ░ј░ѕ░‚░░░І░ѕ░І ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ. ░’░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░ѕ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ ░°░·░ѓ░ј░µ░µ░І░° ░’.░. ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░° ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…. ░џ░Ђ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ ░°░·░ѓ░ј░µ░µ░І░ѓ ░’.░. ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ѓ░‡░µ░» ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‰░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░є ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░Ѕ░µ░±░ѕ░»░Њ░€░ѕ░№ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ ░µ░і░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ѕ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░І░░░Ѕ░ѓ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І. ░њ░░░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░µ░№ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░Ѓ░°░Ѕ░є░†░░░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░°░ј░ѕ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░ѕ░µ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ѕ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І. ░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 389.20 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ,
░џ░ћ░Ў░ў░ђ░ќ░ћ░’░░›:
░џ░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– 85 ░ї░ѕ ░і.░Ў░»░°░І░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѓ-░Ѕ░°-░љ░ѓ░±░°░Ѕ░░ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░ѕ░‚ 02 ░░░Ћ░»░Џ 2018░і. ░ї░ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ ░°░·░ѓ░ј░µ░µ░І░° ░’.░. ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 327 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ ░°░·░ѓ░ј░µ░µ░І░° ░’.░. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░І░‹░€░µ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░і░»░°░І░°░ј░░ 47.1 ░░ 48.1 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°: ░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ќ.░.░њ░ѓ░Ђ░°░€░µ░І
░Ў░ћ░“░›░ђ░Ў░ћ░’░ђ░ќ░ћ
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ќ.░. ░њ░ѓ░Ђ░°░€░µ░І