К делу № 2-536/2018
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
ст. Староминская Краснодарского края 27 августа 2018 года
Староминский районный суд Краснодарского края в составе:
председательствующего судьи Болдырева С.А.,
при секретаре Кудря Л.Е.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Пасенко РЎ.Р’., действующего РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё интересах Р¤РРћ1, Пасенко Рћ.Рђ., Коломоец Рђ.Рђ., Коломоец Р’.Рќ., действующей РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё интересах Р¤РРћ2, Коломоец Рђ.Рђ. Рє РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» Рѕ взыскании расходов, понесенных РЅР° оплату стоимости авиабилетов, стоимости бронирования отелей, стоимости бронирования автомобиля, оплаты страховки, компенсации морального вреда РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ защиты прав потребителей, штрафа,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстцы обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчику, указывая, что 09.02.2018 Рі. РЅР° РёРјСЏ истцов были приобретены авиабилеты авиакомпании Utair Рё Победа РЅР° перелеты РїРѕ маршруту: Ростов-РЅР°-Дону – РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ (28.04.2018 Рі. рейс в„– UT-498) вылет РІ 06:35 час., РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ – Кельн (Cologne), Германия (28.04.2018 Рі. рейс в„– DP-819) вылет РІ 12:00 час., Кельн (Cologne), Германия – РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ (05.05.2018 Рі. рейс в„– DP-820), вылет РІ 14:35 час., РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ – Ростов-РЅР°-Дону (05.05.2018 Рі. рейс в„– UT-497), вылет РІ 23:55 час., Р·Р° которые уплачено всего 111 160 рублей. РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° РёРјСЏ Коломоец Рђ.Рђ. (дочери Коломоец Р’.Рќ. Рё Коломоец Рђ.Рђ.) также приобретены авиабилеты РїРѕ маршруту: Санкт-Петербург – РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ (28.04.2018 Рі. рейс в„– UT-490) вылет РІ 07:05 час., РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ – Кельн (Cologne), Германия (28.04.2018 Рі. рейс в„– DP-819), вылет РІ 12:00 час., Кельн (Cologne), Германия – РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ (05.05.2018 Рі. рейс в„– DP-820), вылет РІ 14:35 час., РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ – Санкт-Петербург (05.05.2018 Рі. рейс в„– UT-489), вылет РІ 00:50 час., Р·Р° которые уплачено 19 410 рублей. 28 апреля 2018 Рі. РїРѕ прибытии РІ аэропорт Рі.Ростов-РЅР°-Дону РѕРЅРё были зарегистрированы РЅР° рейс UT-498 вылетов РІ 06:35 час. РїРѕ маршруту Ростов-РЅР°-Дону – РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ. После регистрации РЅР° указанный авиарейс Рё посадки РІ автобус для следования Рє самолету авиакомпании Utair, представитель авиакомпании сообщил РёРј Рѕ задержке вылета рейса РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ технической неисправностью самолета РґРѕ 09-00 час.. После указанного времени вылет рейса неоднократно переносился. До 12:00 час. 28.04.2018 Рі. вышеуказанный Р±РѕСЂС‚ РІ аэропорт Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ Рі.РњРѕСЃРєРІР° так Рё РЅРµ вылетел, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅРё РЅРµ смогли совершить следующий рейс в„– DP819 РїРѕ маршруту РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ – Кельн (Cologne), Германия вылетов РІ 12:00 час. Рё соответственно, обратные вылеты. Причина РЅРµ вылета рейса подтверждается отметками представителя авиакомпании РЅР° электронных билетах. Совершение всех вышеуказанных авиаперелетов планировалось Рё необходимо было для проведения совместного отдыха РґРІСѓС… семей истцов СЃ детьми РІ период СЃ 28.04.2018 Рі. РїРѕ 05.05.2018 Рі. РЅР° территории Германии Рё Франции. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ отменой авиарейса UT-498 28.04.2018 Рі. РІ 06:36 час. направлением Ростов-РЅР°-Дону- РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ РѕРґРёРЅ РёР· пассажиров, прилетевший РїРѕ маршруту Санкт-Петербург – РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ, - Коломоец Рђ.Рђ., ДД.РњРњ.ГГГГ Рі.СЂ., учитывая отсутствие денежных средств РЅР° самостоятельную поездку Рё РІ планы которой РЅРµ РІС…РѕРґРёР» именно отдых СЃРѕ своей семьей, был вынужден совершить дополнительный перелет маршрутом РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ – Ростов-РЅР°-Дону рейсом SU 6101 РІ 10:00 час., стоимость авиабилета составила 20 953 рубля. Таким образом, общая СЃСѓРјРјР° денежных средств, потраченных РЅР° авиабилеты составила 151 523 рубля. РљСЂРѕРјРµ того, планировав совместный отдых РґРІСѓРјСЏ семьями, РёРјРё были забронированы отели РІ Рі.Страсбург, Франция РІ период СЃ 28.04.2018 Рі. РїРѕ 30.04.2018 Рі., стоимость бронирования составила 334,60 Евро, которые были оплачены СЃРѕ счета Пасенко Рћ.Рђ. 13.04.2018 Рі. РІ рублях РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 26 329,67 рублей; РІ Рі.Кайзерберге Франция РІ период СЃ 30.04.2018 Рі. РїРѕ 06.05.2018 Рі.. Стоимость бронирования составила 290 Евро, которые были оплачены СЃРѕ счета Пасенко Рћ.Рђ. 20.02.2018 Рі. РІ рублях РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 20 885,80 рублей. Правила бронирования Рё финансовая политика компании Booking.com РЅРµ позволили отменить бронирование Рё возвратить оплаченные денежные средства. Для вылета РЅР° территорию стран, входящих РІ Шенгенское соглашение РёРјРё также были оплачены международные страховые полисы РІ размере 1966,82 рубля Рё 2622,42 рубля. Для передвижения РїРѕ территории Германии Рё Франции РЅР° РёРјСЏ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· пассажиров Пасенко РЎ.Р’. был забронирован автомобиль РЅР° период СЃ 28.04.2018 Рі. РїРѕ 05.05.2018 Рі. СЃ получением РІ аэропорту Рі.Кельна Германия 28.04.2018 Рі. РІ 14:30 час.. Стоимость бронирования автомобиля составила 482,94 Евро РІ рублевом эквиваленте СЃРѕ счета Пасенко РЎ.Р’. было списано денежных средств РІ размере 33 978,81 СЂСѓР±.. РџСЂРё отмене бронирования РїРѕ причине РЅРµ вылета часть денежных средств РІ размере 3518,01 СЂСѓР±. была удержана компанией автопроката РІ качестве штрафных санкций, денежные средства РІ размере 30460,80 СЂСѓР±. возвращены РЅР° карту плательщика. РљСѓРїРёРІ билеты РЅР° авиа-перелет, истцы заключили СЃ ответчиком РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ воздушной перевозки пассажиров. Представителями авиакомпании РІ аэропорту Рі.Ростова-РЅР°-Дону пассажирам так Рё РЅРµ была доведена информация Рѕ причинах задержки Рё отмены рейса UT-498 28.04.2018 Рі.. Р’ результате несостоявшейся поездки для проведения совместного отдыха РІ период СЃ 28.04.2018 Рі. РїРѕ 05.05.2018 Рі. РїРѕ РІРёРЅРµ авиакомпании РёРјРё были понесены расходы РІ общем размере 206 575,72 СЂСѓР±.. Р’ адрес ответчика 17.05.2018 Рі. была направлена претензия СЃ требованиями Рѕ возмещении РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ расходов, понесенных РЅР° оплату стоимости авиабилетов, Р±СЂРѕРЅСЊ отелей, автомобиля, оплату страховок, компенсации морального вреда Рё штрафа Р·Р° отмену авиарейса. Р’ ответ РЅР° полученное требование, ответчик РїРёСЃСЊРјРѕРј РѕС‚ 01.06.2018 Рі. отказал РІ удовлетворении требований, сославшись РЅР° то, что пассажир, приобретая билеты РЅР° рейсы разных перевозчиков, действует РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· собственного СЂРёСЃРєР°. Считают, что действиями ответчика нарушенных РёС… права, которые подлежат защите РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. РџСЂРѕСЃСЏС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» РІ пользу Пасенко Рћ.Рђ. 158 375,47 рублей расходов, понесенных РЅР° оплату стоимости авиабилетов Рё стоимости бронирования отелей, Р° также РІ счет компенсации морального вреда 100 000 рублей, РІ пользу Пасенко РЎ.Р’. 5484,83 рубля расходов понесенных РЅР° оплату стоимости бронирования автомобиля, оплату страховки, Р° также РІ счет компенсации морального вреда 100 000 рублей; РІ пользу Р¤РРћ1 РІ счет компенсации морального вреда 100 000 рублей; РІ пользу Коломоец Р’.Рќ. 21 762,42 СЂСѓР±. расходов понесенных РЅР° оплату стоимости авиабилетов, оплату страховки, Р° также РІ счет компенсации морального вреда 100 000 рублей, РІ пользу Коломоец Рђ.Рђ. РІ счет компенсации морального вреда 100 000 рублей, РІ пользу Р¤РРћ2 РІ счет компенсации морального вреда 100 000 рублей, РІ пользу Коломоец Рђ.Рђ. 20 953,00 СЂСѓР±. расходов, понесенных РЅР° оплату стоимости авиабилетов, Р° также РІ счет компенсации морального вреда 100 000 рублей, взыскать РІ пользу истцов штраф Р·Р° несоблюдение РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ удовлетворения требований потребителя.
Рстцы РІ судебное заседание РЅРµ явились, Рѕ месте Рё времени его проведения уведомлены надлежащим образом, РІ СЃСѓРґ представили ходатайство Рѕ рассмотрении дела РІ РёС… отсутствие, Р° также ходатайство РѕР± уточнении исковых требований, РІ котором пояснили, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РЅР° дату рассмотрения дела ответчиком 08.06.2018 Рі. осуществлена оплата истцам стоимости авиабилетов, приобретенных РІ авиакомпании ЮТэйр РІ СЃСѓРјРјРµ 29 760 рублей (РїРѕ 4960 рублей РЅР° каждого РёР· пассажиров, Р·Р° исключением Коломоец Рђ.Рђ.), стоимость задолженности ответчика перед Пасенко Рћ.Рђ. РІ части возмещения стоимости приобретенных билетов уменьшилась РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 29 760 рублей Рё составляет 81 400 рублей (111 160 СЂСѓР±. – 29 760 СЂСѓР±.). Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ изложенным, РїСЂРѕСЃСЏС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» РІ пользу Пасенко Рћ.Рђ. 128 615,47 рублей расходов, понесенных РЅР° оплату стоимости авиабилетов Рё стоимости бронирования отелей, Р° также РІ счет компенсации морального вреда 100 000 рублей, РІ пользу Пасенко РЎ.Р’. 5484,83 рубля расходов понесенных РЅР° оплату стоимости бронирования автомобиля, оплату страховки, Р° также РІ счет компенсации морального вреда 100 000 рублей; РІ пользу Р¤РРћ1 РІ счет компенсации морального вреда 100 000 рублей; РІ пользу Коломоец Р’.Рќ. 21 762,42 СЂСѓР±. расходов понесенных РЅР° оплату стоимости авиабилетов, оплату страховки, Р° также РІ счет компенсации морального вреда 100 000 рублей, РІ пользу Коломоец Рђ.Рђ. РІ счет компенсации морального вреда 100 000 рублей, РІ пользу Р¤РРћ2 РІ счет компенсации морального вреда 100 000 рублей, РІ пользу Коломоец Рђ.Рђ. 20 953,00 СЂСѓР±. расходов, понесенных РЅР° оплату стоимости авиабилетов, Р° также РІ счет компенсации морального вреда 100 000 рублей, взыскать РІ пользу истцов штраф Р·Р° несоблюдение РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ удовлетворения требований потребителя. РћС‚ части исковых требований Пасенко Рћ.Рђ. Рѕ взыскании СЃ ответчика 29 760 рублей отказываются.
Представитель ответчика РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТэйр» ( Utair), будучи извещенными надлежащим образом Рѕ времени Рё месте судебного заседания, РІ судебное заседание РЅРµ явился, РІ СЃСѓРґ представил ходатайство Рѕ рассмотрении дела РІ его отсутствие, Р° также возражение РЅР° ходатайство РѕР± уточнении исковых требований, РІ котором указал, что вылет рейса ЮТ-498 РїРѕ маршруту Ростов-РЅР°-Дону – РњРѕСЃРєРІР° (Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ) РѕС‚ 28.04.2018 Рі. был задержан РїРѕ причине ожидания расшифровки полетной информации после попадания птицы РІ силовую установку воздушного СЃСѓРґРЅР°. Материалами дела подтверждается, что попадание птицы РІ двигатель было выявлено РЅР° этапе предполетной подготовки воздушного СЃСѓРґРЅР° рейса ЮТ-498 РѕС‚ 28.04.2018 Рі.. Отчет Рѕ столкновении СЃ птицами составлен 03.05.2018 Рі., то есть СѓР¶Рµ после вылета рейса. Отчет был подготовлен СЃ учетом информации, вследствие которой был задержан рейс. РР· отчета следует, что столкновение СЃ птицами произошло ночью, последствия для полета отсутствуют, РЅР° каком этапе произошел инцидент РЅРµ установлено, таким образом, РїСЂРё выполнении предыдущего рейса столкновение осталось незамеченным для летного экипажа, полет прошел РІ штатном режиме. Однако, РЅР° период обнаружения следов птиц, вылет рейса без расшифровки полетной информации напрямую угрожал безопасности полета Рё сохранности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ пассажиров. Время задержки рейса указано РІ акте РЅР° задержку отправления самолета Рё соответствует информации, изложенной РІ отчете РїРѕ рейсам Р·Р° 28.04.2018 Рі.. Задержка рейса составила 05 часов 55 РјРёРЅСѓС‚, Р° РЅРµ 17 часов как утверждают истцы. РќР° время вылета РІ полетной документации указано РЅРµ местное время, Р° РІ формате UTC. РќР° период ожидания вылета рейса Авиакомпанией было оказано необходимое содействие пассажирам. Р’ целях оперативной отправки пассажиров РІ РїСѓРЅРєС‚ назначения было организовано переоформление РЅР° рейс Авиакомпании «Аэрофлот», однако, РІРІРёРґСѓ поступления информации Рѕ задержке рейса «Аэрофлота» Рё готовности воздушного СЃСѓРґРЅР° рейса ЮТ-498 Рє вылету, пассажиры были направлены рейсом ответчика. Р’Рѕ исполнение требований Федеральных авиационных правил «Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, РіСЂСѓР·РѕРІ Рё требования Рє обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей» всем желающим пассажирам рейса ЮТ-498 были предоставлены напитки, горячее питание, РёР· чего следует, что информирование Рѕ причинах, ориентировочном времени вылета рейса Рё РѕР± услугах были доведены надлежащим образом. Как следует РёР· пассажирского манифеста перевозкой рейсом ЮТ-498 РѕС‚ 28.04.2018 Рі. воспользовалось 58 пассажиров. Р’ случае задержки рейса, действующим законодательством разрешен вынужденный возврат денежных средств Р·Р° авиаперевозку. Пассажиры выразили СЃРІРѕРµ желание расторгнуть РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ авиаперевозок, полная денежная СЃСѓРјРјР° Р·Р° перевозки была возвращена. Факт возврата истцы РЅРµ отрицают. РР· представленных ответчиком доказательств следует, что задержка вылета рейса ЮТ-498 РѕС‚ 28.04.2018 Рі. произошла РІРѕ исполнение требований безопасности полета Рё вызвана обстоятельствами, РЅР° которые перевозчик РЅРµ РјРѕРі повлиять (попадание птицы РІ двигатель). Указанная задержка рейса РЅРµ может ставиться РІ РІРёРЅСѓ ответчика. Задержка рейса была осуществлена РІ целях безопасности полета, Рё как следствие безопасности пассажиров, причины, послужившие основанием для задержки рейса относятся РІ обстоятельствам непреодолимой силы Рё, следовательно, требования истцов подлежат удовлетворении. РџРѕРјРёРјРѕ прочего, следует отметить, что РЅР° основании пункта 117 Федеральных авиационных правил РЅРµ предусмотрена обязанность перевозчика обеспечивать стыковку рейсов, РЅР° которые приобретены билеты разных перевозчиков РїСЂРё том, что самими истцами РїСЂРё приобретении международных перевозок, выполняемым иным перевозчиком РЅРµ предусмотрена достаточная разница между стыковочными рейсами, которая была минимальной, что РІ том числе могло послужить причиной опоздания РЅР° международный рейс, РѕС‚ перевозки которым истцы отказались. Время прибытия рейса РІ аэропорт назначения, указанное РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ перевозки, соответствует времени касания шасси самолета СЃ поверхностью взлетно-посадочной полосы аэропорта прибытия. Время руления воздушного СЃСѓРґРЅРѕ РЅР° место стоянки, РїРѕРґРіРѕРЅР° Рё установки трапа для выхода пассажиров, выход пассажиров Рё РёС… доставка РІ здание аэровокзала, доставка Рё выдача багажа пассажиров РЅРµ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ период времени полета РїРѕ маршруту Рё исчисляется Р·Р° пределами времени, указанного РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ перевозки. Необходимо также отметить, что для осуществления предполетных процедур (регистрация пассажиров Рё багажа, досмотр, паспортный, таможенный контроль) истцам потребовалось Р±С‹ значительное время, которое РІ стыковке РЅРµ заложено. РџСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ отказать РІ удовлетворении исковых требований РІ полном объеме.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся сторон.
Суд, выслушав истца, представителя истца, исследовав письменные доказательства, имеющиеся в материалах дела, приходит к убеждению, что уточненный иск подлежит частичному удовлетворению.
Как установлено РІ судебном заседании 09.02.2018 Рі. РЅР° РёРјСЏ Пасенко РЎ.Р’., Пасенко Рћ.Рђ., Р¤РРћ1, Коломоец Рђ.Рђ., Коломоец Р’.Рќ., Р¤РРћ2 были приобретены авиабилеты авиакомпании «ЮТэйр» ( Utair ) Рё Победа РЅР° перелеты РїРѕ маршруту: Ростов-РЅР°-Дону – РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ (28.04.2018 Рі. рейс в„– UT-498) вылет РІ 06:35 час., РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ – Кельн (Cologne), Германия (28.04.2018 Рі. рейс в„– DP-819) вылет РІ 12:00 час., Кельн (Cologne), Германия – РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ (05.05.2018 Рі. рейс в„– DP-820), вылет РІ 14:35 час., РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ – Ростов-РЅР°-Дону (05.05.2018 Рі. рейс в„– UT-497), вылет РІ 23:55 час., Р·Р° которые уплачено всего 111 160 рублей. РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° РёРјСЏ Коломоец Рђ.Рђ. (дочери Коломоец Р’.Рќ. Рё Коломоец Рђ.Рђ.) также приобретены авиабилеты РїРѕ маршруту: Санкт-Петербург – РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ (28.04.2018 Рі. рейс в„– UT-490) вылет РІ 07:05 час., РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ – Кельн (Cologne), Германия (28.04.2018 Рі. рейс в„– DP-819), вылет РІ 12:00 час., Кельн (Cologne), Германия – РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ (05.05.2018 Рі. рейс в„– DP-820), вылет РІ 14:35 час., РњРѕСЃРєРІР°, Р’РЅСѓРєРѕРІРѕ – Санкт-Петербург (05.05.2018 Рі. рейс в„– UT-489), вылет РІ 00:50 час., Р·Р° которые уплачено 19 410 рублей.
Кроме того, истцами были забронированы отели в г.Страсбург, Франция в период с 28.04.2018 г. по 30.04.2018 г., стоимость бронирования составила 334,60 Евро, которые были оплачены со счета Пасенко О.А. 13.04.2018 г. в рублях на сумму 26 329,67 рублей; в г.Кайзерберге Франция в период с 30.04.2018 г. по 06.05.2018 г.. Стоимость бронирования составила 290 Евро, которые были оплачены со счета Пасенко О.А. 20.02.2018 г. в рублях на сумму 20 885,80 рублей, что подтверждается справкой, выданной ПАО «Сбербанк», отчетами по счету карты, выданной на имя Пасенко О.А., за период с 01.02.2018 г. по 30.04.2018 г..Для вылета на территорию стран, входящих в Шенгенское соглашение истцами также были оплачены международные страховые полисы в размере 1966,82 рубля и 2622,42 рубля.
Согласно ваучера на аренду автомобиля, номер бронирования № на имя Пасенко С.В. был забронирован автомобиль на период с 28.04.2018 г. по 05.05.2018 г. с получением в аэропорту г.Кельна Германия 28.04.2018 г. в 14:30 час.. Стоимость бронирования автомобиля составила 482,94 Евро в рублевом эквиваленте, со счета Пасенко С.В. было списано денежных средств в размере 33 978,81 руб.. При отмене бронирования по причине не вылета часть денежных средств в размере 3518,01 руб. была удержана компанией автопроката в качестве штрафных санкций, денежные средства в размере 30460,80 руб. возвращены на карту плательщика.
Таким образом, истцы, РєСѓРїРёРІ билеты РЅР° авиа-перелет 28.04.2018 Рі., РІ соответствии СЃ Рї.2 СЃС‚.786 ГК Р Р¤, Рї.1 СЃС‚.105 Воздушного кодекса Р Р¤ Рё Рї.44 Общих правил воздушных перевозок пассажиров, багажа, РіСЂСѓР·РѕРІ Рё требований Рє обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей, заключили СЃ РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ воздушной перевозки пассажиров.
В соответствии с ч.1 ст.786 ГК РФ по договору перевозки пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения, а в случае сдачи пассажиром багажа также доставить багаж в пункт назначения и выдать его управомоченному на получение багажа лицу; пассажир обязуется уплатить установленную плату за проезд, а при сдаче багажа и за провоз багажа.
В соответствии со ст.793 ГК РФ в случае неисполнения, либо ненадлежащего исполнения обязательств по перевозке стороны несут ответственность, установленную настоящим кодексом, транспортными уставами и кодексами, а также соглашением сторон.
В соответствии со ст.795 ГК РФ за задержку отправления транспортного средства, перевозящего пассажира, или опоздание прибытия такого транспортного средства в пункт назначения (за исключением перевозок в городском и пригородном сообщениях) перевозчик уплачивает пассажиру штраф в размере, установленном соответствующим транспортным уставом или кодексом, если не докажет, что задержка или опоздание имели место вследствие непреодолимой силы, устранения неисправности транспортных средств, угрожающей жизни и здоровью пассажиров, или иных обстоятельств, не зависящих от перевозчика. В случае отказа пассажира от перевозки из-за задержки отправления транспортного средства перевозчик обязан возвратить пассажиру провозную плату.
Согласно п.1 ст.103 Воздушного кодекса Российской Федерации, по договору воздушной перевозки пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира воздушного судна в пункт назначения с предоставлением ему места на воздушном судне, совершающем рейс, указанный в билете, а в случае воздушной перевозки пассажиром багажа также этот багаж доставить в пункт назначения и выдать пассажиру или управомоченному на получение багажа лицу. Срок доставки пассажира и багажа определяется установленными перевозчиком правилами воздушных перевозок.
Пунктом 1 ст.106 Воздушного кодекса РФ закреплена обязанность перевозчика не только по организации обслуживания пассажиров воздушных судов, но и по обеспечению их точной и своевременной информацией о движении воздушных судов и предоставляемых услугах.
Согласно требованиям п.72 Федеральных авиационных правил «Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей», утвержденных Приказом Минтранса России от 28 июня 2007 г., регулярные рейсы выполняются в соответствии с расписанием движения воздушных судов, сформированным перевозчиком и опубликованным в компьютерном банке данных расписания движения воздушных судов, а чартерные рейсы – в соответствии с планом (графиком) чартерных перевозок.
В соответствии с п.74 ФАП в случае изменения расписания движения воздушных судов перевозчик должен принять возможные меры по информированию пассажиров, с которыми заключен договор воздушной перевозки, об изменении расписания движения воздушных судов любым доступным способом.
В силу пункта 76 ФАП перевозчик вправе отменить, задержать рейс, указанный в билете, грузовой накладной, произвести замену типа воздушного судна, изменить маршрут перевозки, если этого требуют условия безопасности полетов и/или авиационной безопасности, а также по требованию государственных органов в соответствии с их компетенцией.
Пунктом 1 статьи 116 Воздушного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что перевозчик несет ответственность перед пассажиром воздушного судна и грузовладельцем в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, международными договорами Российской Федерации, а также договором воздушной перевозки пассажира, договором воздушной перевозки груза или договором воздушной перевозки почты.
17.05.2018 г. в адрес ответчика была направлена претензия с требованием о возмещении в добровольном порядке расходов, понесенных на оплату стоимости авиабилетов, бронь отелей, автомобиля, оплату страховок, компенсации морального вреда.
В ответ на полученное требование ответчик отказал в удовлетворении требований истцов, сославшись на то, что пассажир, приобретая билеты на рейсы разных перевозчиком, действует исходя из собственного риска.
В соответствии со ст. 309, ст. 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Согласно статье 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
На основании пункта 1 статьи 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В соответствии с абзацем 8 пункта 1 статьи 29 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причиненных ему в связи с недостатками выполненной работы (оказанной услуги).
Требования истцов, как потребителей о взыскании убытков и компенсации морального вреда, являются правомерными, поскольку в установленное время вылет воздушного судна не состоялся и именно в связи с этим, истцы не смогли совершить последующий вылет и воспользоваться заранее забронированными отелями в целях проведения отдыха.
Также необходимо учесть, что действия ответчика - профессионального перевозчика, связанные с ненадлежащим исполнением обязательств в рамках договора перевозки, умаляют гарантированные законом права потребителей.
Поездка в г. Москву была связана с дальнейшим авиаперелетом в Кельн(Германия), в который истцы не прибыли по вине ответчика, соответственно расходы по неиспользованным билетам и стоимости бронирования отелей, которыми истцы не воспользовались, а также стоимость расходов на бронирование автомобиля и страховок, являются убытками истцов, которые должны быть возмещены ответчиком. Размер убытков подтвержден документально, расчет произведен правильно.
Таким образом, в результате несостоявшейся поездки для проведения совместного отдыха в период с 28.04.2018 г. по 05.05.2018 г., истцом Пасенко О.А. по вине ответчика были понесены затраты на приобретение авиабилетов в общем размере 81 400 рублей – с учетом частичного возмещения стоимости приобретенных билетов на сумму 29 760 рублей (111 160 руб. – 29 760 руб. = 81400 руб.), расходы, понесенные на оплату стоимости бронирования отелей в размере 26 329,67 руб. и 20 885,80 руб., которые подлежат взысканию с ответчика в ее пользу, истцом Пасенко С.В. понесены затраты на оплату стоимости бронирования автомобиля в размере 3518,01 руб., оплату стоимости страховки в размере 1 966,82 руб., которые подлежат взысканию с ответчика в его пользу, истцом Коломоец В.Н. понесены расходы на приобретение авиабилетов в размере 19 140,00 руб., оплата стоимости страховки в размере 2622,42 руб., которые подлежат взысканию с ответчика в ее пользу, истцом Коломоец А.А. понесены расходы на приобретение авиабилета в размере 20953,00 руб., которая подлежат взысканию с ответчика в ее пользу.
В соответствии с п.2 ст.17 ФЗ «О защите прав потребителей» иски о защите прав потребителей могут быть предъявлены в суд по месту нахождения организации, месту жительства или пребывания истца, месту заключения или исполнения договора. При этом выбор между несколькими судами, которым подсудно дело, принадлежит истцу.
Таким образом, дело подсудно Староминскому районному суду, т.к. истцы проживают в Староминском районе и за защитой своих прав обратился с иском в Староминский районный суд.
В соответствии с Законом «О защите прав потребителей» истец имеет право на компенсацию морального вреда.
В соответствии со ст. 15 Закона о защите прав потребителей, моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной ей или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда, ред. Федеральных законов от 17.12.1999 N 212-ФЗ, от 21.12.2004 N 171 -ФЗ). Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим СЃ ответчика РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» подлежит взысканию РІ пользу Пасенко Рћ.Рђ. РІ счет компенсации морального вреда 20 000 СЂСѓР±., РІ пользу Пасенко РЎ.Р’. РІ счет компенсации морального вреда 20 000 СЂСѓР±., РІ пользу Р¤РРћ1 РІ счет компенсации морального вреда 20 000 СЂСѓР±., РІ пользу Коломоец Р’.Рќ. РІ счет компенсации морального вреда 20 000 СЂСѓР±., РІ пользу Коломоец Рђ.Рђ. РІ счет компенсации морального вреда 20 000 СЂСѓР±., РІ пользу Р¤РРћ2 РІ счет компенсации морального вреда 20 000 СЂСѓР±., РІ пользу Коломоец Рђ.Рђ. РІ счет компенсации морального вреда – 20 000 СЂСѓР±.
В соответствии с ч.6 ст.13 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
В соответствии с п.46 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 N 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом о защите прав потребителей, которые не были удовлетворены в добровольном порядке изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду (пункт 6 статьи 13 Закона).
Таким образом, СЃ ответчика РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» РІ пользу истцов подлежит взысканию штраф РІ размере 40 700 рублей (81400 : 2= 40700 СЂСѓР±.).
В силу ст.103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истцы были освобождены, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, в соответствующий бюджет пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В силу ч.3 ст.17 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей» и п.4 ч.2 ст.333.36 Налогового кодекса РФ истцы освобождаются от уплаты государственной пошлины. При таких обстоятельствах с ответчика в доход бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 4 736 рублей 35 копеек.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194 – 199 ГПК РФ, суд,
РЕШРР›:
РСЃРє Пасенко РЎ.Р’., действующего РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё интересах Р¤РРћ1, Пасенко Рћ.Рђ., Коломоец Рђ.Рђ., Коломоец Р’.Рќ., действующей РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё интересах Р¤РРћ2, Коломоец Рђ.Рђ. Рє РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» Рѕ взыскании расходов, понесенных РЅР° оплату стоимости бронирования отелей, стоимости бронирования автомобиля, оплаты страховки, компенсации морального вреда РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ защиты прав потребителей, штрафа, удовлетворить.
Взыскать СЃ РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» РІ пользу Пасенко Рћ.Рђ. 128 615,47 рублей расходов, понесенных РЅР° оплату стоимости авиабилетов Рё стоимости бронирования отелей, Р° также РІ счет компенсации морального вреда 20 000 рублей, штраф РІ размере 74307,73 рублей, всего РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 222 922,90 рублей.
Взыскать СЃ РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» РІ пользу РІ пользу Пасенко РЎ.Р’. 5484,83 рубля расходов понесенных РЅР° оплату стоимости бронирования автомобиля, оплату страховки, Р° также РІ счет компенсации морального вреда 20 000 рублей, штраф РІ размере 12742,41 рубль, всего РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 38227,24 рубля.
Взыскать СЃ РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» РІ пользу Р¤РРћ1 РІ счет компенсации морального вреда 20 000 рублей, штраф РІ размере 10 000 рублей, всего РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 30 000 рублей.
Взыскать СЃ РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» РІ пользу Коломоец Р’.Рќ. 21 762,42 СЂСѓР±. расходов понесенных РЅР° оплату стоимости авиабилетов, оплату страховки, Р° также РІ счет компенсации морального вреда 20 000 рублей, штраф РІ размере 20881,21 рубль, всего РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 62643,63 рубля.
Взыскать СЃ РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» РІ пользу Коломоец Рђ.Рђ. РІ счет компенсации морального вреда 20 000 рублей, штраф РІ размере 10 000 рублей, всего РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 30 000 рублей.
Взыскать СЃ РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» РІ пользу Р¤РРћ2 РІ счет компенсации морального вреда 20 000 рублей, штраф РІ размере 10 000 рублей, всего РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 30 000 рублей.
Взыскать СЃ РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» РІ пользу Коломоец Рђ.Рђ. 20 953,00 СЂСѓР±. расходов, понесенных РЅР° оплату стоимости авиабилетов, Р° также РІ счет компенсации морального вреда 20 000 рублей, штраф РІ размере 20476,50 СЂСѓР±., всего РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 61429,50 СЂСѓР±..
Взыскать СЃ РџРђРћ «Авиакомпания «ЮТРЙР» РІ бюджет РњРћ Староминский район государственную пошлину РІ размере 4736 рублей 35 копеек.
В остальной части исковых требований отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения в Краснодарский краевой суд через Староминский районный суд.
Решение в окончательной форме изготовлено 31.08.2018г.
Председательствующий: С.А. Болдырев