Дело в„– 2-474/2019 РЈРР”: 66RS0044-01-2019-000163-41
Мотивированное решение изготовлено 26 марта 2019 года
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
именем Российской Федерации
21 марта 2019 года город Первоуральск Свердловской области
Первоуральский городской суд Свердловской области в составе
председательствующего Проскуряков Ю.В.,
при секретаре Бонер А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-474 за 2019 год
по иску Кочневой Надежды Витальевны к Поликанову Виталию Николаевичу о включении имущества в состав наследства, признании права собственности в порядке наследования по закону,
по иску Поликанова Виталия Николаевича к Кочневой Надежде Витальевне о включении имущества в состав наследства, признании права собственности в порядке наследования по закону,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
15.03.2015 умерла Р¤РРћ1 – СЃСѓРїСЂСѓРіР° Поликанова Виталия Николаевича, мать – Кочневой Надежды Витальевны.
Предметом спора является земельный участок площадью 784+\-20 кв.м. кадастровый №, дом площадью 60,0 кв.м. кадастровый №, баня площадью 28,0 кв.м. кадастровый №, расположенные по адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад №, участок №.
Кочнева Рќ.Р’. СЃ учетом уточнений (Р». Рґ. 72), обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Поликанову Р’.Рќ. Рѕ включении РІ состав наследства, оставшегося после смерти Р¤РРћ1, умершей 15.03.2016, земельный участок площадью 784+\-20 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, РґРѕРј площадью 60,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, баню площадью 28,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад в„–, участок в„– Рё признании Р·Р° ней права собственности РЅР° 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° вышеуказанное недвижимое имущество РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону после смерти Р¤РРћ1, умершей 15.03.2016 (Р».Рґ.7-9).
Р’ обосновании заявленного РёСЃРєР° указала, что 15.03.2016 умерла Р¤РРћ1, которая приходится истцу (Кочневой Рќ.Р’.) матерью. РћРЅР° является наследником РїРѕ завещанию после смерти Р¤РРћ1 РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё Р¤РРћ1 РЅР° праве собственности принадлежал земельный участок, площадью 784+20 РєРІ.Рј., расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад в„–, участок в„–, СЃ зарегистрированными постройками РЅР° нем. Наследниками первой очереди после смерти Р¤РРћ1 является ее СЃСѓРїСЂСѓРі – Поликанов Р’.Рќ., дочь – Кочнева Рќ.Р’. Р’ установленном законом СЃСЂРѕРє РѕРЅР° (Кочнева Рќ.Р’.) обратилась Рє нотариусу СЃ заявлением Рѕ принятии наследства, однако РІ выдаче свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ недвижимое имущество было отказано, поскольку государственная регистрация права собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ недвижимое имущество РЅР° РёРјСЏ наследодателя была произведена после ее смерти. РќР° основании вышеизложенного РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ, включить РІ состав наследства оставшегося после смерти Р¤РРћ1, умершей 15.03.2016, земельный участок площадью 784+\-20 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, РґРѕРј площадью 60,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, баню площадью 28,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад в„–, участок в„–, признать Р·Р° ней право собственности РЅР° 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ недвижимое имущество РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону после смерти Р¤РРћ1, умершей 15.03.2016.
Ответчик Поликанов Р’.Рќ. обратился Рє Кочневой Рќ.Р’. СЃ самостоятельными исковыми требованиями, РїСЂРѕСЃРёР» включить РІ состав наследства, оставшегося после смерти Р¤РРћ1, умершей 15.03.2016, земельный участок площадью 784+\-20 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, РґРѕРј площадью 60,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, баню площадью 28,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад в„–, участок в„– Рё признании Р·Р° РЅРёРј права собственности РЅР° 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° вышеуказанное недвижимое имущество РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону после смерти Р¤РРћ1, умершей 15.03.2016 (Р».Рґ.61-62).
Р’ обосновании заявленного РёСЃРєР° указал, что 15.03.2016 умерла Р¤РРћ1, которая приходится истцу (Поликанову Р’.Рќ.) СЃСѓРїСЂСѓРіРѕР№. Наследниками после смерти Р¤РРћ1 являются дочь Кочнева Рќ.Р’. РїРѕ завещанию, РїРѕ закону наследниками являются РѕРЅ, мать наследодателя Р¤РРћ6, дочь Карпова Рђ.Р’., Кахаева Р.Р’. Мать наследодателя Р¤РРћ6 отказалась РѕС‚ принятия наследства после смерти Р¤РРћ1 Часть наследственного имущества унаследовала дочь Кочневой Рќ.Р’. РїРѕ завещанию, часть имущества РїРѕ закону унаследовав Поликанов Р’.Рќ., однако РІ выдаче свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ недвижимое имущество нотариусом было отказано. Поскольку государственная регистрация права собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ недвижимое имущество РЅР° РёРјСЏ наследодателя была произведена после ее смерти. РќР° основании вышеизложенного РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ, включить РІ состав наследства оставшегося после смерти Р¤РРћ1, умершей 15.03.2016, земельный участок площадью 784+\-20 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, РґРѕРј площадью 60,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, баню площадью 28,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад в„–, участок в„–, признать Р·Р° ней право собственности РЅР° 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ недвижимое имущество РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону после смерти Р¤РРћ1, умершей 15.03.2016.
В судебном заседании истец Кочнева Н.В. на исковых требованиях настаивала в полном объеме по доводам, изложенным в исковом заявлении, дав суду пояснения аналогичные доводам иска, а также признала требования Поликанова В.Н.
В судебном заседании ответчик Поликанов В.Н. исковые требования Кочневой Н.В. признал в полном объеме, на удовлетворении своих исковых требованиях настаивала в полном объеме по доводам, изложенным в исковом заявлении, дав суду пояснения аналогичные доводам иска.
Привлеченные Рє участию РІ деле третьи лица Кахаева Р.Р’., Карпова Рђ.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явились, Рѕ времени Рё месте судебного заседания извещены РІ СЃСЂРѕРє Рё надлежащим образом, возражений РЅР° РёСЃРє РЅРµ представляли (Р».Рґ.77,78).
Рнформация Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела СЃСѓРґРѕРј, указана публично, путем размещения информации РЅР° сайте СЃСѓРґР° Р·Р° СЃСЂРѕРє, достаточный для обеспечения СЏРІРєРё Рё подготовки Рє судебному заседанию.
С учетом изложенного, и поскольку участие в судебном заседании является правом, а не обязанностью лица, участвующему в деле, но каждому гарантируется право на рассмотрение дела в разумные сроки, в соответствии с ч.4 ст.167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся участников процесса.
Суд, выслушав пояснения истца, ответчика, опросив свидетеля, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.
15.03.2016 умерла Р¤РРћ1, что подтверждается свидетельством Рѕ смерти IV-РђР в„–582411, выданным ОЗАГС Рі. Екатеринбурга Свердловской области 16.03.2016 (Р».Рґ.10).
После смерти Р¤РРћ1 осталось наследственное имущество РІ том числе РІ РІРёРґРµ земельного участка площадью 784+\-20 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, РґРѕРјР° площадью 60,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, бани площадью 28,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад в„–, участок в„–. Указанное недвижимое имущество было приобретено Р¤РРћ1 РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ 03.03.2016.
Право собственности на земельный участок площадью 784+\-20 кв.м. кадастровый №, дом площадью 60,0 кв.м. кадастровый №, баню площадью 28,0 кв.м. кадастровый №, расположенные по адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад №, участок № зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 18.03.2016 за 66-66/016-66/016/300/2016-2469/2, №, №. (л.д.56).
Согласно ответа нотариуса нотариального РѕРєСЂСѓРіР° РіРѕСЂРѕРґ Екатеринбург Рващеновой РЎ.Рќ. РѕС‚ 12.10.2017 РёСЃС…. 1311, земельный участок, РґРѕРј, баня, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад в„–, участок в„– РІ состав наследства после смерти Р¤РРћ1 РЅРµ вошли, поскольку РЅР° 15.03.2016 право Р¤РРћ1 РЅР° недвижимое имущество РЅРµ возникло (Р».Рґ.58).
В силу пункта 2 статьи 8.1 Гражданского кодекса Российской Федерации права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.
Статьей 131 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрена государственная регистрация прав на недвижимое имущество.
В соответствии с пунктом 2 статьи 223 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом.
В то же время, в соответствии с ч. 1 ст. 1 Федерального закона от 21 июля 1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним - это всего лишь юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество и сделок с ним в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации.
РР· системного толкования РЅРѕСЂРј СЃС‚. СЃС‚. 2, 13, 16 - 18 указанного Федерального закона следует, что процедура государственной регистрации прав включает РІ себя обращение гражданина СЃ соответствующим заявлением Рё необходимыми документами РІ регистрирующий орган, проведение правовой экспертизы представленных документов РІ установленные законом СЃСЂРѕРєРё, Р° также внесение этим государственным органом РїРѕ результатам проведенной экспертизы сведений РІ ЕГРП Рѕ правах этого лица. РџСЂРё этом, РїРѕ смыслу указанных правоположений, если обращение гражданина СЃ соответствующим заявлением Рё необходимыми документами напрямую связано СЃ реализацией РёРј своей воли относительно закрепления (легализации, признания) Р·Р° РЅРёРј его вещных прав, то последующая процедура проверки представленных документов Рё принятие решение Рѕ внесении соответствующей записи РІ реестр СѓР¶Рµ РЅРµ зависит РѕС‚ воли обратившегося лица, РїРѕ существу представляет СЃРѕР±РѕР№ проверку правомерности заявленного РёРј требования.
Если гражданин, подавший заявление о регистрации права собственности и необходимые для этого документы, умер до регистрации права собственности, то в случае возникновения спора по поводу включения этого имущества в наследственную массу необходимо иметь в виду, что указанное обстоятельство само по себе не может служить основанием к отказу в удовлетворении требования наследника, если наследодатель, выразив при жизни волю на регистрацию права собственности, не отозвал свое заявление, поскольку по независящим от него причинам был лишен возможности соблюсти все правила оформления документов, в которой ему не могло быть отказано.
Таким образом, для признания регистрации состоявшейся и включения спорного недвижимого имущества в наследственную массу необходимо установить факт обращения наследодателя при жизни в уполномоченный орган с соответствующим заявлением и необходимыми документами.
РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё Р¤РРћ1,Р“. совершила РІСЃРµ необходимые Рё достаточные действия для оформления земельного участка, бани, РґРѕРјР° РІ СЃРІРѕСЋ собственность, однако РїРѕ независящим РѕС‚ неё причинам право собственности было зарегистрировано после её смерти.
Учитывая изложенное, РІ состав наследства открывшегося РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью Р¤РРћ1, умершей 15.03.2016, подлежат включению земельный участок площадью 784+\-20 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, РґРѕРј площадью 60,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, баню площадью 28,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад в„–, участок в„–.
В соответствии с п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
При наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное (п. 1 ст. 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии со ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Согласно ст. 1152, 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Согласно ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно наследственного дела в„– 30 РѕС‚ 28.03.2016, открытого нотариусом нотариального РѕРєСЂСѓРіР° Екатеринбург Рващеновой РЎ.Рќ. РІ установленный шестимесячный СЃСЂРѕРє после смерти Р¤РРћ1 Рє нотариусу СЃ заявлением Рѕ принятии наследства, оставшегося после смерти Р¤РРћ1 обратились Кочнева Рќ.Р’., Поликанов Р’.Рќ. (Р».Рґ.50,51. Наследник Р¤РРћ6, мать наследодателя отказалась РѕС‚ обязательной доли наследственного имущества, оставшегося после смерти своей дочери Р¤РРћ1, последовавшей 15.03.2016 (Р».Рґ.51 РѕР±РѕСЂРѕС‚). Наследник Кахаева Рќ.Р’., Карпова Рђ.Р’. РЅРё СЃ какими заявлениями Рє нотариусу РЅРµ обращались. Свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию Рё РїРѕ закону после смерти Поликановой Р’.Рќ. было выдано Кочневой Рќ.Р’., Поликанову Р’.Рќ. Наследственное имущество, РЅР° которое было выдано указанные свидетельства, состоит РёР· квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> (Р».Рґ. 57, 57 РѕР±РѕСЂРѕС‚).
Каких-либо притязаний со стороны иных лиц в отношении спорного жилого помещения судом также не установлено.
В соответствии с п. 2 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
В соответствии с п. 35 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» принятие наследником по закону какого-либо незавещанного имущества из состава наследства или его части означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства.
Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантировано государством. На основании ч. 3 ст. 55 Конституции Российской Федерации права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.
В силу ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется путем признания права.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј, спорный земельный участок площадью 784+\-20 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, РґРѕРј площадью 60,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, баню площадью 28,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад в„–, участок в„–, включены РІ состав наследства, открывшегося РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью Поликановой Р’.Рќ., таким образом Р·Р° Кочневой Рќ.Р’., Поликановым Р’.Рќ. следует признать право собственности Р·Р° каждым РЅР° 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° земельный участок площадью 784+\- 20 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, РЅР° РґРѕРј площадью 60,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, РЅР° баню площадью 28,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад в„–, участок в„–, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону после смерти Р¤РРћ1, умершей 15.03.2016.
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. 12, 14, 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Р• РЁ Р Р›:
исковые требования Кочневой Надежды Витальевны – удовлетворить.
исковые требования Поликанова Виталия Николаевича – удовлетворить.
Включить РІ состав наследства оставшегося после смерти Р¤РРћ1, умершей 15.03.2016, земельный участок площадью 784+\-20 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, РґРѕРј площадью 60,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, баню площадью 28,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад в„–, участок в„–.
Признать Р·Р° Кочневой Надеждой Витальевной право собственности РЅР° 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° земельный участок площадью 784+\- 20 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, РЅР° РґРѕРј площадью 60,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, РЅР° баню площадью 28,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад в„–, участок в„–, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону после смерти Р¤РРћ1, умершей 15.03.2016.
Признать Р·Р° Поликановым Виталием Николаевичем право собственности РЅР° 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° земельный участок площадью 784+\- 20 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, РЅР° РґРѕРј площадью 60,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, РЅР° баню площадью 28,0 РєРІ.Рј. кадастровый в„–, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество сад в„–, участок в„–, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону после смерти Р¤РРћ1, умершей 15.03.2016.
Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме в Свердловском областном суде через Первоуральский городской суд <адрес>.
Председательствующий: Проскуряков Ю.В.
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>