Решение по делу № 33-37129/2023 от 17.10.2023

Судья Курочкина М.А.                                                      Дело № 33-37129/2023

50RS0007-01-2023-001082-97

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г. Красногорск Московской области                                      25 октября 2023 г.

Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:

председательствующего судьи Капралова В.С.,

судей Протасова Д.В., Магоня Е.Г.,

при ведении протокола секретарем Крючковой И.А.,

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1981/2023 по иску Акимова Павла Владимировича, Долининой Светланы Алексеевны, Пановой Таисии Ивановны, Стихиной Натальи Алексеевны, Тереховой Нины Витальевны к ТСН «Матвеевка», Надобенко Александру Васильевичу об обязании предоставить документы,

по апелляционной жалобе Тереховой Нины Витальевны на решение Домодедовского городского суда Московской области от 31 мая 2023 года.

заслушав доклад судьи Протасова Д.В.,

объяснения представителя ТСН «Матвеевка» - Побединской С.В.,

установила:

Акимов Павел Владимирович, Долинина Светлана Алексеевна, Панова Таисия Ивановна, Стихина Наталья Алексеевна, Терехова Нина Витальевна обратились в суд с исковым заявлением к ТСН «Матвеевка», Надобенко А.В. об обязании предоставить документы о деятельности ТСН «Матвеевка» за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г.

Заявленные требования мотивированы тем, что истцы являются членами ТСН «Матвеевка» и в силу п.п.1 п.1 ст.11 Федерального закона от 29 июля 2017г. №217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» они имеют право получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества.

Истцы обратились в правление товарищества с заявлением о предоставлении им копий документов, отражающих деятельность товарищества. Однако ответа на заявление они не получили.

Просили суд обязать ТСН «Матвеевка», председателя правления Надобенко А.В. выдать им заверенные копии следующих документов: устав и учредительные документы, списки членов ТСН актуальные на 01.10.2022г., протоколы общих собраний за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г. со списками участников, если голосование было заочным, то копии всех бюллетеней, выписки со счета ТСН приход-расход за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г. с указанием следующих данных по каждой операции: дата операции, дата валютирования, вид операции, номер документа, реквизиты корреспондента, наименование банка, счет, дебет, кредит, основание операции, назначение платежа, кассовые книги (приход-расход) за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г. и подтверждающих документов, бухгалтерские отчеты в ИФНС и отчеты ревизионной комиссии за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г., всю документацию, связанную с продажей земли РосАвтодору, включая заключение оценщика и заключенных договоров, все хозяйственные договоры, заключенные в период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г., сметы за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г.

Истцы в судебном заседании исковые требования поддержали и пояснили, что в силу закона они вправе требовать от товарищества предоставить им заверенные копии документов товарищества. Просили иск удовлетворить в полном объеме.

Представитель ответчика ТСН «Матвеевка» – Побединская С.В., действующая по доверенности, в судебное заседание явилась, предоставила истцам часть заверенных копий испрашиваемых документов. Просила в удовлетворении иска отказать в полном объеме, указав, что в силу пункта 11.8 Устава ТСН «Матвеевка» правление предоставляет копии документов, указанных в п.11.7. лицам, указанным в п.11.7 в течение ста рабочих дней с момента подачи в правление товарищества заявления о предоставлении копии документов, указанных в п.11.7 лицами, указанными в п.11.7.

Заявление о предоставлении документов от 15 октября 2022г. было получено ТСН «Матвеевка» 23 октября 2022г. Срок на выдачу документов, установленный Уставом товарищества, - 100 рабочих дней – истекает 24 марта 2023г. Иск был подан в суд согласно базе Домодедовского городского суда 13 февраля 2023г., т.е. на 75 рабочий день и ТСН не имело возможности ранее передать документы, поскольку спор уже находился в суде.

Также отметила, что все запрашиваемые истцами документы находятся в общедоступном чате, документы размещены в полной форме на соответствующих общих чатах, доступ к которым истцы имеют. Указала, что истцы являются должниками по оплате членских взносов и подача иска является злоупотреблением правами со стороны истцов, так и желанием получить данные документы, объем которых существенен и значителен бесплатно. Указала, что нарушений прав и законных интересов истцов не имеется. Просила в иске отказать.

Решением суда в удовлетворении исковых требований Акимова П.В., Долининой С.А., Пановой Т.И., Стихиной Н.А., Тереховой Н.В. - отказано в полном объеме.

Не согласившись с принятым решением, Тереховой Н.В. подана апелляционная жалоба.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель ТСН «Матвеевка» по доводам апелляционной жалобы возражала, просила в ее удовлетворении отказать.

Остальные лица, участвующие в деле в заседание судебной коллегии не явились, извещались о времени и месте судебного заседания, в связи с чем судебная коллегия полагает возможным рассмотреть дело в их отсутствие, в соответствии со ст. 167 ГПК РФ.

Следует отметить, что информация о дате и времени рассмотрения дела размещается в автоматическом режиме на официальной сайте Московского областного суда в сети «Интернет», в связи с чем участвующие в деле лица имели возможность отслеживать данную информацию дистанционно.

Проверив материалы дела в пределах доводов апелляционной жалобы с учетом положений ст. 327.1 ГПК РФ, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.

Как установлено судом и следует из материалов дела, Акимов Павел Владимирович исключен из членов ТСН «Матвеевка» на общем собрании ТСН «Матвеевка», проводимом в очно-заочной форме в период с 13 ноября 2021г. по 18 декабря 2021г. в связи с наличием у него задолженности по оплате членских и целевых взносов, Долинина Светлана Алексеевна исключена из членов ТСН «Матвеевка» наобщем собрании ТСН «Матвеевка», проводимом в очно-заочной форме в период с 13 ноября 2021г. по 18 декабря 2021г. в связи с наличием у нее задолженности по оплате членских и целевых взносов, Панова Таисия Ивановна является членом ТСН «Матвевека», Стихина Наталья Алексеевна является членом ТСН «Матвевека», Терехова Нина Витальевна не является членом ТСН «Матвеевка», поскольку ею членство не было подтверждено ни одним из решений общего собрания членов товарищества.

23 октября 2022г. ими было подано в правление ТСН «Матвеевка» заявление о предоставлении им копий документов о деятельности ТСН «Матвеевка» за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г., имеется отметка о получении заявления от 23 октября 2022г.

13 февраля 2023г. истцы, не получив ответа на заявление и испрашиваемых документов, обратились в суд с иском об истребовании документов.

Отказывая в удовлетворении иска, суд первой инстанции исходил из того, что истцами был нарушен срок на обращение в суд с требованием о предоставлении документов, поскольку согласно п. 11.8 Устава ТСН «Матвеевка» правление предоставляет копии документов, приведенных в п.11.7., лицам, указанным в п.11.7, в течение 100 рабочих дней с момента подачи в правление заявления о предоставлении копии документов. Учитывая, что заявление о предоставлении документов от 15 октября 2022г. было получено ТСН «Матвеевка» 23 октября 2022г., срок на выдачу документов (в соответствии с Уставом 100 рабочих дней) истекает 24 марта 2023г., с иском в суд заявители обратились 13 февраля 2023г., т.е. на 75 рабочий день, то ТСН не имело возможности ранее предоставить документы, поскольку спор уже находился в суде.

Судебная коллегия с подобным выводом суда первой инстанции согласиться не может ввиду следующего.

В соответствии с ч. 1 ст. 5 Федерального закона от 29 июля 2017 г. N 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» ведение садоводства или огородничества на садовых земельных участках или огородных земельных участках, расположенных в границах территории садоводства или огородничества, без участия в товариществе может осуществляться собственниками или в случаях, установленных ч. 11 ст. 12 настоящего ФЗ, правообладателями садовых или огородных земельных участков, не являющимися членами товарищества.

В силу части 3 статьи 11 Федерального закона от 29 июля 2017 г. N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии, в том числе:

1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

6) финансово-экономического обоснования размера взносов;

7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

В соответствии с частью 1 статьи 21 приведенного Федерального закона от 29 июля 2017 г. N 217-ФЗ ответственным лицом за ведение делопроизводства в товариществе является его председатель. Выписки из документов товарищества и копии документов товарищества должны быть заверены печатью товарищества и подписью председателя товарищества.

С учетом положений части 7 статьи 5 указанного Федерального закона от 29 июля 2017 г. N 217-ФЗ собственники или правообладатели садовых или огородных земельных участков, не являющиеся членами товарищества, также имеют право на получение вышеуказанных документов за плату.

Плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, указанных в части 3 настоящей статьи, не может превышать затраты на их изготовление.

Таким образом, из приведенных положений закона следует, что апеллянт, как собственник земельного участка и ведущий садоводство в индивидуальном порядке, вправе знакомиться и по заявлению получать за плату затрагивающие ее права и интересы документы, касающиеся деятельности товарищества, включая бухгалтерскую финансовую отчетность товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, финансово-экономического обоснования размера взносов.

Вывод суда первой инстанции о том, что, поскольку истцы обратились в суд с иском на 75-й рабочий день, а установленный Уставом срок в 100 дней истекает только 24 марта 2023г., то ТСН не имело возможности предоставить документы, поскольку спор уже находился в суде, не мог явиться правовым основанием к отказу в удовлетворении требований, так как решение судом принято 31 мая 2023 года, когда данный срок уже истек, а испрашиваемые заверенные копии документов в полном объеме так и не были предоставлены.

Учитывая, что апелляционная жалоба по делу подана только Тереховой Н.В., а судебная коллегия проверяет законность решение суда в рамках доводов апелляционной жалобы, но остальные соистцы решение суда не обжалует, то судебный акт подлежит отмене только в части отказа в требованиях Тереховой Н.В. о выдаче ТСН «Матвеевка» ей копий документов с принятием в отмененной части нового решения.

Проанализировав перечень испрашиваемых Тереховой Н.В. документов, отсутствие в материалах дела актов (иных документов), подтверждающих передачу и получение ТСН и апеллянтом конкретных документов из перечня заявленных, судебная коллегия приходит к выводу о том, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению и на ТСН «Матвеевка» подлежит возложению обязанность выдать Тереховой Н.В. заверенные копии следующих документов, изготовленных на платной основе с учетом затрат на их изготовление: устав и учредительные документы, списки членов ТСН актуальные на 01.10.2022г.; протоколы общих собраний за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г. со списками участников, если голосование было заочным, то копии всех бюллетеней; выписки со счета ТСН приход-расход за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г. с указанием следующих данных по каждой операции: дата операции, дата валютирования, вид операции, номер документа, реквизиты корреспондента, наименование банка, счет, дебет, кредит, основание операции, назначение платежа; кассовые книги (приход-расход) за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г. и подтверждающих документов; бухгалтерские отчеты в ИФНС и отчеты ревизионной комиссии за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г., сметы за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г.

В свою очередь, оснований для выдачи других испрашиваемых истцом документов, в частности, связанных с продажей земли РосАвтодору, включая заключение оценщика и заключенные договора, хозяйственные договора, заключенные в период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г., не имеется, поскольку ч. 3 ст. 11 Федерального закона от 29 июля 2017 г. N 217-ФЗ предоставление данных документов не предусмотрена.

Таким образом, в удовлетворении остальной части заявленных Тереховой Н.В. требований к ТСН «Матвеевка» - надлежит отказать.

В остальной части требований - Акимова П.В., Долининой С.А., Пановой Т.И., Стихиной Н.А. - обжалуемое решение суда предметом проверки суда апелляционной инстанции не являлось; другими участвующими в деле лицами не обжаловалось.

Руководствуясь ст.ст. 199, 328 ГПК РФ,

определила:

Решение Домодедовского городского суда Московской области от 31 мая 2023 года в части отказа Тереховой Нине Витальевне в выдаче ТСН «Матвеевка» копии документов– отменить, в отмененной части принять по делу новое решение.

Обязать ТСН «Матвеевка» выдать Тереховой Нине Витальевне заверенные копии следующих документов, изготовленные на платной основе с учетом затрат на их изготовление: устав и учредительные документы, списки членов ТСН актуальные на 01.10.2022г.; протоколы общих собраний за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г. со списками участников, если голосование было заочным, то копии всех бюллетеней; выписки со счета ТСН приход-расход за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г. с указанием следующих данных по каждой операции: дата операции, дата валютирования, вид операции, номер документа, реквизиты корреспондента, наименование банка, счет, дебет, кредит, основание операции, назначение платежа; кассовые книги (приход-расход) за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г. и подтверждающих документов; бухгалтерские отчеты в ИФНС и отчеты ревизионной комиссии за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г., сметы за период с 10.08.2019г. по 01.10.2022г.

В удовлетворении остальной части заявленных требований – отказать.

Апелляционную жалобу Тереховой Нины Витальевны – удовлетворить частично.

Председательствующий

Судьи