Решение по делу № 2-469/2018 от 23.08.2018

Дело № 2-469-2018

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

об утверждении мирового соглашения

и о прекращении производства по делу

Агинский районный суд Забайкальского края в составе председательствующего судьи Дащиевой Ц.Ц.,

при секретаре Цынгуевой А.Б.,

с участием представителя процессуального истца -помощника прокурора Агинского района Паламовой З.Д.,

материального истца Борбоева В.Б,

представителя ответчика -исполнительного директора ООО «Юнван» Бальчиндоржиева Б.Б.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в п. Агинское 16 октября 2018г. гражданское дело по исковому заявлению заместителя прокурора Агинского района в защиту интересов Борбоева Валерия Батомункуевича к ООО «Юнван» о признании отношений трудовыми, внесении в трудовую книжку записи о приеме на работу, совершению действий по проведения расследования несчастного случая на производстве, взыскании компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ заместитель прокурора <адрес> Батомункуев Ж.Ж. обратился в суд с вышеуказанным заявлением, ссылаясь на то, что в ходе надзорной деятельности прокуратурой района установлено, что в ООО «Юнван» нарушены трудовые права Борбоева В.Б. Так Борбоев Валерий Батомункуевич, ДД.ММ.ГГГГ г.р., работал на предприятии ООО «Юнван», расположенного в <адрес>, местность «Арангатуй» в течение 3 лет начиная с 2015 года разнорабочим. Трудовые отношения при трудоустройстве оформлены не были, трудовой договор Борбоеву В.Б. не выдавался, записи в трудовую книжку не внесены, какие-либо отчисления в ПФР, ФСС и другие фонды не производились, приказ о приеме на работу не издавался. Днем ДД.ММ.ГГГГ с Борбоевым В.Б. произошел несчастный случай во время ремонта крыши зернохранилища свинокомплекса ООО «Юнван», в результате падения на бетонный пол получил телесные повреждения средней тяжести.

Факт несчастного случая на рабочем месте подтверждается объяснениями Бальчиндоржиева Б.Б., Борбоева В.Б., Жамбаловой С.С., гр. Джан Мяо и другими материалами проверки.

Поскольку Борбоев В.Б. в результате полученной травмы лишен возможности трудиться и получать заработок, нарушение трудового законодательства ООО «Юнван», выразившееся в неоформлении трудовых отношений, повлекло ущемление его права на утраченный заработок (доход), а также связанные с повреждением здоровья дополнительные расходы на медицинскую, социальную и профессиональную реабилитацию, что предусмотрено ст. 184 Трудового кодекса РФ.

Предъявляет требование к ООО «Юнван» признать правоотношения между Борбоевым В.Б. и ООО «Юнван» трудовыми с ДД.ММ.ГГГГ. Обязать ООО «Юнван» внести в трудовую книжку Борбоева В.Б. запись о приеме на работу на должность разнорабочего с ДД.ММ.ГГГГ. Обязать ООО «Юнван» совершить действия по проведению расследования несчастного случая на производстве и направить результаты в ГУ ФСС <адрес>. Взыскать с ООО «Юнван» В пользу Борбоева В.Б. в счет компенсации морального вреда 50 000 рублей.

В судебном заседании представитель процессуального истца помощник прокурора <адрес> Паламова З.Д. ходатайствует о прекращении производства по иску, поскольку между материальным истцом и ответчиком достигнуто мировое соглашение, и, учитывая, что заключение мирового соглашения не затрагивает права и свободы третьих лиц, производство по делу может быть прекращено.

В судебном заседании материальный истец Борбоев В.Б. и представитель ответчика - исполнительный директор ООО «Юнван» Бальчиндоржиев Б.Б. обратились к суду с ходатайством об утверждении заключенного между сторонами мирового соглашения и о прекращении производства по делу.

Из мирового соглашения, заключенного между материальным истцом Борбоевым В.Б. и представителем ответчика - исполнительным директором ООО «Юнван» Бальчиндоржиевым В.Б. видно, что оно заключено на следующих условиях.

Общество с ограниченной ответственностью «Юнван», именуемое в дальнейшем, «Ответчик» в лице представителя Бальчиндоржиева Бадмы Болотовича, действующего на основании приказа генерального директора ООО «Юнван» Ван Сяолин от ДД.ММ.ГГГГ, с одной стороны, и, гражданин Борбоев Валерий Батомункуевич, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>, паспорт гражданина РФ: 7617 №, выдан ДД.ММ.ГГГГ Отделом УФМС России по <адрес>, код подразделения 750-046, зарегистрированный по адресу: <адрес>, именуемый в дальнейшем «Истец», с другой стороны, в дальнейшем совместно именуемые «Стороны», являющиеся сторонами по гражданскому делу №, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со статьями 39, 173 ГПК РФ в целях устранения по взаимному согласию Сторон возникших споров, явившихся причиной предъявления Истцом (процессуальным — прокуратурой <адрес>, а также материальным) искового заявления.

1. Ответчик по настоящему Мировому соглашению обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ признать трудовыми отношения с гражданином Борбоевым В.Б. за период с ДД.ММ.ГГГГ.

2. Ответчик обязуется до ДД.ММ.ГГГГ внести запись в трудовую книжку Борбоева В.Б. сведений о приеме на работу в ООО «Юнван» в качестве разнорабочего.

З. Ответчик обязуется выплатить в срок до ДД.ММ.ГГГГ сумму в размере 35000 рублей в качестве компенсации морального вреда.

4. Истец по настоящему Мировому соглашению отказывается от взыскания денежных средств, указанных в исковом заявлении, то есть в размере 50000 рублей, оставляя за собой право требования сумм в размере 35000 рублей по ранее достигнутой договоренности

5. Истец отказывается от требования по возложению обязанности на ООО «Юнван» провести расследование несчастного случая на производстве.

Настоящее Мировое соглашение составлено на двух листах в 4 (четырех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон, один экземпляр для процессуального истца — прокуратуры <адрес>, один экземпляр для утверждения судом и приобщения к материалам дела.

Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

На основании статьи 173 ГПК РФ стороны просят утвердить мировое соглашение. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.

В судебном заседании материальный истец Борбоев В.Б. и представитель ответчика исполнительный директор ООО «Юнван» Бальчиндоржиев Б.Б. подтвердили, что условия предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные гражданско-правовые обязательства.

Мировое соглашение приобщено к материалам дела.

Сторонам известны и понятны, последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст. 173 ГПК РФ и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 220, 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах сторон, не нарушает права и законные интересы других лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░» ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░:

1. ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░.

2. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░ «░░░░░» ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 35000 ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░.

4. ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ 50000 ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ 35000 ░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░

5. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ «░░░░░» ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░ ░ 4 (░░░░░░░) ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ — ░░░░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ № ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░> ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░░░░» ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░.

░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 15 ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ <░░░░░>░░░░ ░░░░.

    ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░.░. ░░░░░░░