Номер дела, присвоенный судом апелляционной инстанции, 33-6382/2021
Номер дела, присвоенный судом первой инстанции, 13-9/2021
Судья Нуруллина Л.М.
Учёт № 209г
ОПРЕДЕЛЕНРР•
6 мая 2021 года г. Казань
Верховный Суд Республики Татарстан в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Шайхиева Р.РЁ.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Шайхутдиновым Б.Н.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании единолично материал РїРѕ частной жалобе Тетерина Рџ.Рђ., действующего РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё РІ интересах Мартьянова Р”.Рђ, РРџ Вачаева РЎ.РЎ., РћРћРћ РњРљРљ «Центрофинанс Групп» РЅР° определение СЃСѓРґСЊРё РќРѕРІРѕ-Савиновского районного СЃСѓРґР° Рі. Казани РѕС‚ 11 января 2021 РіРѕРґР°, которым постановлено:
заявление РћРћРћ РњРљРљ «Центрофинанс Групп», РРџ Тетерина Рџ.Рђ., РРџ Вачаева РЎ.РЎ., Мартьянова Р”.Рђ. Рѕ выдаче исполнительного листа РЅР° принудительное исполнение решения третейского СЃСѓРґР° считать РЅРµ поданным Рё возвратить заявителям СЃРѕ всеми приложенными документами;
вместе с тем, суд разъясняет, что указанное возвращение заявления не препятствует повторному обращению в суд с заявлением при наличии неукоснительного соблюдения требований, установленных статьями 131, 132 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Проверив материал, изучив доводы частной жалобы, суд апелляционной инстанции
установил:
РћРћРћ РњРљРљ «Центрофинанс Групп», РРџ Тетерин Рџ.Рђ., РРџ Вачаев РЎ.РЎ., Мартьянов Р”.Рђ. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ заявлением Рѕ выдаче исполнительного листа РЅР° принудительное исполнение решения третейского СЃСѓРґР°.
Определением судьи Ново-Савиновского районного суда г. Казани от 30 ноября 2020 года заявление оставлено без движения, установив срок до 30 декабря 2020 года для устранения недостатков.
Определением судьи Ново-Савиновского районного суда г. Казани от 11 января 2021 года заявление указанных лиц возвращено.
Р’ частной жалобе РРџ Тетерин Рџ.Рђ., действующий РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё РІ интересах РРџ Вачаева РЎ.РЎ., Мартьянова Р”.Рђ., РћРћРћ РњРљРљ «Центрофинанс Групп», РїСЂРѕСЃРёС‚ определение СЃСѓРґСЊРё Рѕ возврате заявления отменить, считая его незаконным, разрешить РІРѕРїСЂРѕСЃ РїРѕ существу; недостатком для возврата заявления послужило непредставление доказательств Рѕ вручении или направлении РґСЂСѓРіРёРј лицам, участвующим РІ деле, РєРѕРїРёР№ заявления Рё приложенных Рє нему документов (квитанция РѕР± отправке РїРёСЃСЊРјР° СЃ РѕРїРёСЃСЊСЋ вложения). Однако положения С‡. 4 СЃС‚. 424 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее – ГПК Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации) содержат исчерпывающий перечень документов, прилагаемых Рє заявлению Рѕ выдаче исполнительного листа РЅР° принудительное исполнение решения третейского СЃСѓРґР°; поэтому применение СЃС‚. 132 ГПК Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ аналогии права является нарушением РЅРѕСЂРј процессуального права.
В суд апелляционной инстанции стороны, участвующие в деле, не явились.
Согласно положениям части 3 статьи 333 ГПК Российской Федерации частная жалоба рассматривается без извещения лиц, участвующих в деле.
Как следует РёР· поступившего материала, РРџ Тетерин Рџ.Рђ., действующий РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё РІ интересах РћРћРћ РњРљРљ «Центрофинанс Групп», РРџ Вачаева РЎ.РЎ., Мартьянова Р”.Рђ., обратился РІ СЃСѓРґ СЃ заявлением Рѕ выдаче исполнительных листов РЅР° принудительное исполнение решения Третейского СЃСѓРґР° РѕС‚ 30 октября 2020 РіРѕРґР° РїРѕ делу в„– МДА-ЦФ-828-2020.
Определением судьи Ново-Савиновского районного суда г. Казани от 30 ноября 2020 года указанное заявление оставлено без движения, установив срок до 30 декабря 2020 года для устранения недостатков - представить доказательства о вручении или направлении другим лицам, участвующим в деле, копий заявления и приложенных к нему документов (квитанция об отправке письма с описью вложения), руководствуясь по аналогии права ст. 132 ГПК Российской Федерации.
Определением СЃСѓРґСЊРё РќРѕРІРѕ-Савиновского районного СЃСѓРґР° Рі. Казани РѕС‚ 11 января 2021 РіРѕРґР° заявление РРџ Тетерина Рџ.Рђ. возвращено РїРѕ основанию невыполнения требований СЃСѓРґСЊРё РІ СЃСЂРѕРє.
Суд апелляционной инстанции находит, что обжалуемое определение судьи подлежит отмене в силу следующего.
В соответствии со ст. 424 ГПК Российской Федерации заявление о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда подается в письменной форме и должно быть подписано лицом, в пользу которого принято решение, или его представителем.
К заявлению о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда прилагаются: копия решения третейского суда, подписанного третейскими судьями и направленного стороне третейского разбирательства в соответствии с федеральным законом; подлинное третейское соглашение или его надлежащим образом заверенная копия; документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в порядке и в размере, которые установлены федеральным законом; копия заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда; доверенность или иной документ, подтверждающие полномочия лица на подписание указанного заявления.
Таким образом, статья 424 ГПК Российской Федерации содержит исчерпывающий перечень требований, которым должно соответствовать поданное взыскателем заявление, поэтому применение по аналогии права ст. 132 ГПК Российской Федерации к этим отношениям является ошибочным, основанным на неправильном толковании процессуальных норм, при наличии специальной нормы ст. 424 ГПК Российской Федерации, регламентирующей требования, предъявляемые к форме и содержанию заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.
В обжалуемом определении судьи не приведены обстоятельства, предусмотренные статьями 423, 424 ГПК Российской Федерации, которые могли бы являться основанием для оставления без движения и возврата заявления, поданного в порядке главы 47 ГПК Российской Федерации, из представленного материала наличие таковых также не усматривается.
Таким образом, Сѓ СЃСѓРґСЊРё РЅРµ имелось оснований для оставления заявления РРџ Тетерина Рџ.Рђ. без движения РїРѕ мотиву, что РІ заявлении отсутствуют сведения Рѕ направлении сторонам РєРѕРїРёР№ заявления Рё приложенных Рє нему документов (квитанция РѕР± отправке РїРёСЃСЊРјР° СЃ РѕРїРёСЃСЊСЋ вложения), РЅРµ предусмотренного перечнем СЃС‚. 424 ГПК Р Р¤, соответственно, РЅРµ имелось Рё основания для возврата заявления РїРѕ мотиву РЅРµ устранения обстоятельств, послуживших причинами для оставления заявления без движения.
РЎСѓРґ апелляционной инстанции, учитывая изложенные обстоятельства, полагает, что РґРѕРІРѕРґС‹ частной жалобы РРџ Тетерина Рђ.Рџ. РѕР± отсутствии оснований для возврата заявления заслуживают внимания, РІ силу чего обжалуемое определение СЃСѓРґСЊРё подлежит отмене РїРѕ основанию нарушения РЅРѕСЂРј процессуального права, материал - возвращению РІ СЃСѓРґ первой инстанции для рассмотрения заявления СЃРѕ стадии принятия Рє производству СЃСѓРґР°.
Руководствуясь ст. 225, 328, п. 3 ст. 333, п. 2 ст. 334 и ст. 335 ГПК Российской Федерации, суд апелляционной инстанции
определил:
определение судьи Ново-Савиновского районного суда г. Казани от 11 января 2021 года отменить, материал по заявлению ООО МКК «Центрофинанс Групп», индивидуального предпринимателя Вачаева С.С., индивидуального предпринимателя Тетерина П.А., Мартьянова Д.А. о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда - направить в суд первой инстанции для рассмотрения со стадии принятия к производству.
Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в срок, не превышающий трёх месяцев, в Шестой кассационный суд общей юрисдикции (г. Самара) через суд первой инстанции.
Председательствующий