Решение от 24.04.2018 по делу № 2-14/2018 от 04.05.2016

Дело № 2-14/18

Мотивированное решение

составлено 28.04.2018г

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

24 апреля 2018 РіРѕРґР°                 РіРѕСЂРѕРґ Владивосток

Фрунзенский районный суд города Владивостока Приморского края в составе председательствующего судьи Седякиной И.В., при секретаре Бондаренко С.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Корниловой Ирины Анатольевны к индивидуальному предпринимателю Рудась Дмитрию Анатольевичу о защите прав потребителей,

установил:

Корнилова И.А. обратилась в суд с настоящим иском, в обоснование которого указала, что дата обратилась в Ветеринарную клинику «<...>» по <адрес> в <адрес>, где ответчик оказывает ветеринарные услуги. Принадлежащей истцу собаке <...> проведена плановая операция по поводу резекции голосовых связок. Денежные средства в сумме 11 000 руб. оплачены потребителем в день проведения операции, после которой собака была забрана домой. Договор на оказание услуг с потребителем не заключался, вследствие чего, потребитель лишен достоверной информации о характере и последствиях данной услуги. дата в связи с ухудшившимся самочувствием собаки истец повторно обратилась в клинику, по приезду в которую собака погибла. Поскольку принадлежащее истцу животное на момент поступления на плановую операцию было клинически здорово (подтверждается выпиской из истории болезни) полагает, что услуга, оказанная индивидуальным предпринимателем, не отвечает требованиям, установленным законодательством РФ. Не предоставление потребителю достоверной информации по условиям и последствиям проведения ветеринарной услуги, выразившейся в не заключение между сторонами договора на оказание ветеринарных услуг, когда оказание таких услуг требует обязательного заключения договора на оказание услуг, отсутствие предварительного обследования животного с целью выявления противопоказаний для проведения оперативного вмешательства, отсутствие назначения послеоперационного медикаментозного и иного ухода повлекло смерть животного и, соответственно, убытки в виде стоимости животного, оплаты расходов на ветеринарную услугу, проведение патологического исследования и иных расходов.

Просит суд взыскать с индивидуального предпринимателя Рудась Дмитрия Анатольевича убытки в сумме 265 138, 83 руб., компенсацию морального вреда в сумме 300 000 руб., штраф в размере 282 569, 42 руб.

К судебному заседанию истцом исковые требования изменены, просит суд взыскать с ответчика убытки в сумме 352553,15 рублей, компенсацию морального вреда в размере 300000 рублей, штраф в размере 326276,57 рублей.

В судебном заседании истец, представитель истца поддержали заявленные уточненные требования по основаниям, указанным в иске.

Представитель ответчика иск не признал, представил письменные возражения

Выслушав пояснения сторон, оценив представленные доказательства в их совокупности и взаимосвязи, суд приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения исковых требований.

Материалами дела установлено, что дата истец обратилась в Ветеринарную клинику «<...>» по <адрес> в <адрес>, где ответчик оказывает ветеринарные услуги. Принадлежащей истцу собаке <...> проведена плановая операция по поводу резекции голосовых связок.

дата в связи с ухудшившимся самочувствием собаки истец повторно обратилась в клинику, по приезду в которую собака погибла.

В соответствии со ст. 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.

На основании п. 1 ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

Согласно ст. 1095 ГК РФ вред, причиненный жизни, здоровью или имуществу гражданина либо имуществу юридического лица вследствие конструктивных, рецептурных или иных недостатков товара, работы или услуги, а также вследствие недостоверной или недостаточной информации о товаре (работе, услуге), подлежит возмещению продавцом или изготовителем товара, лицом, выполнившим работу или оказавшим услугу (исполнителем), независимо от их вины и от того, состоял потерпевший с ними в договорных отношениях или нет.

В соответствии с п. 2 ст. 1096 ГК РФ вред, причиненный вследствие недостатков работы или услуги, подлежит возмещению лицом, выполнившим работу или оказавшим услугу (исполнителем).

Согласно ст. 1098 ГК РФ продавец или изготовитель товара, исполнитель работы или услуги освобождается от ответственности в случае, если докажет, что вред возник вследствие непреодолимой силы или нарушения потребителем установленных правил пользования товаром, результатами работы, услуги или их хранения.

Согласно п. 28 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от дата N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей", на исполнителе лежит бремя доказывания обстоятельств, освобождающих его от ответственности за ненадлежащее исполнение обязательств.

Из материалов дела следует, что дата данная операция была проведена. Собака отошла от наркоза и самостоятельно передвигалась. Ветеринарным врачом были назначены рекомендуемые послеоперационные процедуры на дому, которые были доведены до сведения Корниловой И.А., о чем не отрицает истец, а также сделана запись в истории болезни собаки Радо.

Согласно истории болезни, дата. в 11 часов Корнилова И.А. обратилась по телефону в ветеринарную клинику с жалобой о том, что у собаки открылась рвота, ей было рекомендовано срочно явиться па прием. В 12 часов 30 минут Корнилова И.А. по телефону снова обратилась в клинику с вопросом о возможности применения собаке препарата кетанал. Ветеринарный врач но телефону объяснила о недопустимости применения данного препарата и настаивала на срочном осмотре собаки. В 14 часов 30 минут Корнилова И.О. принесла собаку Радо в ветеринарную клинику «<...>» без признаков жизни.

Как следует из заключения <...> в ходе проведенного патологоанатомического исследования трупа собаки Радо установлено, что техника оперативного иссечения голосовых связок осуществлена с соблюдением методики оперативного вмешательства.

Эти же обстоятельства также подтверждаются заключением РѕС‚ дата судебной ветеринарной экспертизы, проведенной РЅР° основании определения Фрунзенского районного СЃСѓРґР° <адрес> доцентом кафедры незаразных болезней, С…РёСЂСѓСЂРіРёРё Рё акушерства ФИО7 Рё старшим преподавателем кафедры морфологии Рё физиологии ФИО8 ФГБОУ В«<...>В» РІ присутствии истца Рё ответчика. Р’ данном зак░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░Ѕ░ѕ-░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░І░Џ░·░Њ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░І░µ░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░°░‡░° ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░…░░░Ђ░ѓ░Ђ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░І░ј░µ░€░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ј░µ░Ђ░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░№ ░¶░░░І░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░° ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І░µ░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░ѕ░І░»░µ░є░»░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ ░¶░░░І░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ. ░’░µ░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░‹░ј ░І░Ђ░°░‡░ѕ░ј, ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░ґ░░░І░€░░░ј ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░†░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░·░µ░є░†░░░░ ░і░ѕ░»░ѕ░Ѓ░ѕ░І░‹░… ░Ѓ░І░Џ░·░ѕ░є ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░±░‹░»░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░‹ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░ґ░ѓ░Ђ░‹. ░љ░ѕ░Ђ░Ѕ░░░»░ѕ░І░° ░˜.░ђ., ░ї░ѕ░·░І░ѕ░Ѕ░░░І ░ґ░°░‚░° ░І 11 ░ѓ░‚░Ђ░° ░І ░є░»░░░Ѕ░░░є░ѓ, ░ї░Ђ░ѕ░░░і░Ѕ░ѕ░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░»░° ░Ђ░µ░є░ѕ░ј░µ░Ѕ░ґ░°░†░░░░ ░І░Ђ░°░‡░° ░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Џ░І░є░µ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░µ░ј, ░° ░ї░Ђ░░░І░µ░·░»░° ░ј░µ░Ђ░‚░І░ѕ░µ ░¶░░░І░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░µ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░І 14 ░‡. 30 ░ј░░░Ѕ.    

░˜░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░° ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ ░љ░ѕ░Ђ░Ѕ░░░»░ѕ░І░° ░˜.░ђ. ░ѕ░ї░»░°░‚░░░»░° ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░µ░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░.

░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї. ░ї. 1, 7 ░џ░Ђ░°░І░░░» ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ї░»░°░‚░Ѕ░‹░… ░І░µ░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ ░ґ░°░‚░° N 898 ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ - ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░Џ ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░µ░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░‹, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Њ, ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░Ћ░‰░░░µ ░І░µ░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ░ј ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░·░ґ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░І░°░µ░‚ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░»░µ░є░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░░ ░ј░µ░‚░ѕ░ґ░ѕ░І, ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░°░Ћ░‰░░░… ░ѕ░‚░Ђ░░░†░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░І░»░░░Џ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░¶░░░І░ѕ░‚░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░ ░ґ░░░°░і░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░░є░µ, ░»░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░„░░░»░°░є░‚░░░є░µ, ░І░‹░Ѓ░ѕ░є░ѕ░Ќ░„░„░µ░є░‚░░░І░Ѕ░‹░… ░І░µ░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ї░°░Ђ░°░‚░ѕ░І ░░ ░ј░µ░‚░ѕ░ґ░ѕ░І ░І░µ░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ.

░њ░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј░░ ░ґ░µ░»░°, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░ѕ░№ ░░░· ░░░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░±░ѕ░»░µ░·░Ѕ░░ ░ѕ░‚ ░ґ░°░‚░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І░µ░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░‹░ј░░ ░І░Ђ░°░‡░°░ј░░ ░І░µ░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░є░»░░░Ѕ░░░є░░ ░«<...>░» ░±░‹░»░░ ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░‹ ░І░µ░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░µ ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░░░µ ░ј░µ░Ђ░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ. ░Ў░ѕ░±░°░є░° ░±░‹░»░° ░ї░Ђ░ѕ░ѕ░ї░µ░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░ѕ░ј ░‡░µ░Ђ░µ░· ░‰░░░‚░ѕ░І░░░ґ░Ѕ░‹░№ ░…░Ђ░Џ░‰, ░ї░ѕ░ґ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░°░Ѕ░µ░Ѓ░‚░µ░·░░░µ░№. ░џ░ѕ░Ѓ░»░µ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ђ░°░Ѕ░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░ѕ░№░Ѕ░ѕ ░ѓ░€░░░‚░°. ░Ў░ѕ░±░°░є░ѓ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѓ░»░░ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░°░ј ░І ░Ѓ░‚░°░±░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░ј (░°░Ѕ░‚░░░±░░░ѕ░‚░░░є░ѕ░‚░µ░Ђ░°░ї░░░Џ ░░ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ђ░°░±░ѕ░‚░є░░). ░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ѕ░±░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.

░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І.

░Ў░ѓ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░Ѕ░ѕ-░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░І░Џ░·░Њ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░µ░±░»░°░і░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░ґ░»░Џ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░°░є░░.

░џ░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І░‹░€░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░µ░‚ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░€░‚░Ђ░°░„░°, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ќ░‚░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░….

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194 - 198 ░“░џ░љ ░ ░¤,

░Ђ░µ░€░░░»:

░’ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░… ░љ░ѕ░Ђ░Ѕ░░░»░ѕ░І░ѕ░№ ░˜░Ђ░░░Ѕ░‹ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░є ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Ћ ░ ░ѓ░ґ░°░Ѓ░Њ ░”░ј░░░‚░Ђ░░░Ћ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░░░‡░ѓ ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°, ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¤░Ђ░ѓ░Ѕ░·░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░°.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░˜.░’. ░Ў░µ░ґ░Џ░є░░░Ѕ░°