Решение от 04.08.2015 по делу № 2-6525/2015 от 01.07.2015

2-6525/15

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

04 августа 2015 года г. Москва

Савеловский районный суд г. Москвы в составе председательствующего судьи Мироновой А.А., при секретаре Григорьевском И.О., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску В к ООО «Бук-Азия», Либерти Страхование (ОАО) о взыскании убытков, компенсации морального вреда,

У С Т А Н О В И Л:

В обратился в суд с иском ООО «Бук-Азия», Либерти Страхование (ОАО) о взыскании убытков, компенсации морального вреда, мотивируя свои требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ между сторонами был заключен договор № об оказании туристских услуг, согласно условиям которого ответчик обязался предоставить истцу туристский продукт, - поезду на Шри-Ланку в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в отель The Long Beach для истца, супруги истца и их малолетнего ребенка, однако по приезду в Шри-Ланку выяснилось, что трансфер до отеля и обратно ответчиком для семьи истца забронирован не был, также как и номер в отеле, в связи с чем, истцом были понесены убытки по бронированию проживания в другом отеле, - <данные изъяты>, указанную сумму истец просит взыскать с ответчика ООО «Бук-Азия» и с Либерти Страхование (ОАО), обеспечивающую исполнение обязательств ООО «Бук-Азия» по договору о реализации туристского продукта истцу, а также взыскать в счет компенсации морального вреда <данные изъяты>

В судебном заседании истец В исковые требования поддержал в полном объеме.

Ответчики в судебное заседание не явились, о времени и мете судебного заседания извещались надлежащим образом, - по адресам юридической регистрации.

Выслушав объяснения истца, изучив письменные материалы дела и представленные доказательства, суд приходит к следующему.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между В и ООО «Бук-Азия» был заключен договор № об оказании туристских услуг, согласно условиям которого ответчик обязался предоставить истцу туристский продукт, - поезду на Шри-Ланку в период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ в отель The Long Beach для истца, супруги истца и их малолетнего ребенка.

Как указывает истец, по приезду в Шри-Ланку выяснилось, что трансфер до отеля и обратно ответчиком для семьи истца забронирован не был, также как и номер в отеле, в связи с чем, истцом были понесены убытки по бронированию проживания в другом отеле, - <данные изъяты>.

Доказательств обратного ответчиками суду представлено не было.

В подтверждение доводов о понесенных убытков истцом представлены в материалы дела переписка с принимающим туристов в Шри-Ланка туроператором, электронные квитанции о бронировании отелей на Booking <данные изъяты>

В соответствии с положениями ст.29 Закона РФ «О защите прав потребителей» потребитель при обнаружении недостатков выполненной работы (оказанной услуги) вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работы (оказании услуги) и потребовать полного возмещения убытков.

Согласно ст.931 ГК РФ в случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, а также в других случаях, предусмотренных законом или договором страхования такой ответственности, лицо, в пользу которого считается заключенным договор страхования, вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда в пределах страховой суммы.
При таких обстоятельствах, поскольку договор об оказании туристских услуг ответчиком ООО «Бук-Азия» исполнен не был, а ответственность ООО «Бук-Азия» за неисполнение договора об оказании туристских услуг была застрахована согласно договора № от ДД.ММ.ГГГГ в Либерти Страхование (ОАО) <данные изъяты> то сумма причиненных истцу убытков в размере <данные изъяты> подлежит взысканию с Либерти Страхование (ОАО).

При этом, суд принимает во внимание, что в досудебном порядке истец обращался в Либерти Страхование (ОАО) за выплатой страхового возмещения, однако указанное возмещение ему перечислено не было <данные изъяты>

На основании положений ст.15 Закона РФ «О защите прав потребителей» с ответчика ООО «Бук-Азия» подлежит взысканию в пользу истца компенсация морального вреда ввиду ненадлежащего исполнения ответчиком обязательств по договору об оказании туристских услуг, - 10000 руб.

На основании положений п.6 ст.13 Закона РФ «О защите прав потребителей» с ответчика ООО «Бук-Азия» в пользу истца подлежит взысканию штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя, - <данные изъяты>

Согласно ст.103 ГПК РФ с ответчика Либерти Страхование (ОАО) в бюджет г. Москвы подлежит взысканию государственная пошлина за рассмотрение дела в суде, от уплаты которой истец был освобожден, в размере <данные изъяты>., с ответчика ООО «Бук-Азия», - <данные изъяты>

На основании изложенного, руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ (░░░) ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>

░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░░-░░░░» ░ ░░░░░░ ░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ – <░░░░░░ ░░░░░░>., ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░.6 ░░.13 ░░░░░░ ░░ «░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░» - <░░░░░░ ░░░░░░>., ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ (░░░) ░ ░░░░░░ ░. ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░, - <░░░░░░ ░░░░░░>

░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░░-░░░░» ░ ░░░░░░ ░. ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░, - <░░░░░░ ░░░░░░>

░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░

░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ 17.08.2015░.