Решение по делу № 2-172/2018 от 13.12.2017

К делу 2-172/2018

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

г.Темрюк 26 января 2018 года

Темрюкский районный суд Краснодарского края в составе:

председательствующего судьи Артёмовой Т.Ю.,

с участием истца Бивалюк Е.С.,

представителя ответчика ИП Азарова В.А. по доверенности Высокова Э.А.,

представителя третьего лица Шик Р.Р. по доверенности Татлыбаева Н.С.,

при секретаре Малюк А.Н.,

рассмотрев гражданское дело по исковому заявлению Бивалюк Е.С. к индивидуальному предпринимателю Азарова В.А. о защите прав потребителя,

У С Т А Н О В И Л:

Бивалюк Е.С. обратилась в суд с исковым заявлением, в котором, ссылаясь на Закон о защите прав потребителей, просит расторгнуть договор купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ с ИП Азаровым В.А., взыскать с ответчика стоимость товара в размере 358 805,46 рублей, неустойки в размере 100 465,40 рублей, денежную компенсацию морального вреда в размере 30 000 рублей, штрафа за неисполнение требований потребителя, расходов по оплате экспертного заключения в размере 15 000 рублей.

В обоснование заявленных требований истец указала, что ДД.ММ.ГГГГ у ответчика приобретена металлочерепица марки Испанская Дюна 20 0,45 № № - коричневый шоколад матовый и доборные элементы к ней на общую сумму 358 805,46 рублей, что подтверждается кассовым чеком от ДД.ММ.ГГГГ. Ввиду того, что она не обладает познаниями в области строительства, ДД.ММ.ГГГГ между ней и Шик P.P. был заключен договор поручения, по условиям которого Шик P.P. должен совершить действия, связанные с выбором металлочерепицы и необходимых доборных элементов, оформления покупки: заключения договора купли-продажи с ИП Азаровым В.А., при этом оплата за выбранный товар должна быть произведена ею лично. Таким образом, ДД.ММ.ГГГГ ИП Азаров В.А. и Шик P.P. заключили договор розничной купли-продажи № № В этот же день на имя Шик P.P. был выписан счет № ТРаз-001773, который оплачен ею лично. Поскольку товар был приобретен на ее денежные средства, и вышеуказанный товар она использовала на законных основаниях, она является потребителем данного товара. После доставки металлочерепицы в процессе монтажа выяснилось, что одни листы металлочерепицы отличаются от других по оттенку. При этом данные обстоятельства выяснились уже после того, как листы металлочерепицы были закреплены на крыше строящегося дома по адресу: <адрес>, поскольку разница в цвете видна лишь с расстояния. Указанные обстоятельства подтверждаются техническим заключением №-А от ДД.ММ.ГГГГ, выданным судебно-строительным экспертом А Так, согласно выводам эксперта установлено, что смонтированные металлические листы на кровле указанного жилого дома не соответствуют цвету и полимерному покрытию наружной стороны для всего ассортимента поставляемого товара по каталогу производителя, эстетическому восприятию, не равномерному обрушению снеговых масс или наледи (сосулек) на конструкции кровли, деформации кровельного покрытия. Для устранения дефектов требуется выполнить замену металлических листов в соответствии с требованиями п. 3.2. «ГОСТ 7566-94. Металлоконструкция. Приемка, маркировка, упаковка, транспортирование и хранение» (введен в действие Постановлением Госстрандарта РФ от ДД.ММ.ГГГГ №) (ред. от ДД.ММ.ГГГГ). Истец обращает внимание суда на тот факт, что выявленный разнотон не мог быть обнаружен непосредственно при покупке. Пунктом 2.4 договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ предусмотрено, что в случае приобретения товара одного артикула частями, технологически допускается вероятность разнотона товара, что не является недостатком товара. Однако, данный товар был приобретен единовременно (одной частью), следовательно, в данном случае, разнотон является недостатком товара. После обнаружения в товаре существенных недостатков выполнение монтажных работ было приостановлено. Указанные обстоятельства причинили истцу массу моральных неудобств из-за дискомфорта от осознания того, что внешне крыша дома выглядит не эстетично. Истец обращалась к ответчику с требованиями об устранении выявленных недостатков, в том числе ДД.ММ.ГГГГ направила письменную претензию, в которой просила заменить разнотон на товар аналогичной марки одной партии (одного оттенка), что подтверждается подписью в расписке в получении претензии. Требование потребителя должно быть исполнено в течение 10 дней с даты обращения с претензией. 10 дней - это срок, установленный законом, в который продавец обязан вернуть деньги за некачественный товар. Однако, ответчик оставил претензию без ответа, до настоящего времени требование о замене товара не удовлетворены. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ неустойка по мнению истца составляет 100 465,40 рублей. Причиненный ей моральный вред оценивает в размере 30 000 рублей. За отказ от добровольного выполнения ее требований с ответчика подлежит взысканию штраф в размере 50% от взысканной судом суммы в ее пользу. В связи с необходимостью обращения в суд для защиты своих нарушенных прав, истцом понесены расходы по оплате услуг независимого эксперта в размере 15 000 руб. На основании ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

В судебном заседании истец Бивалюк Е.С. поддержала исковые требования, ссылаясь на те же обстоятельства.

Представитель ответчика ИП Азарова В.А. – Высоков Э.А., действующий на основании доверенности, в судебном заседании не согласился с исковыми требованиями Бивалюк Е.С., пояснив, что заключение эксперта не достоверно, ходатайствовал о прекращении производства по делу, ввиду неподсудности

указанного спора суду общей юрисдикции, поскольку он подведомствен Арбитражному суду Краснодарского края, поскольку истец является ИП.

Р’ судебном заседании истец Бивалюк Р•.РЎ. возражала против ходатайства представителя ответчика, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что поскольку РѕРЅР° РЅРµ осуществляет предпринимательской деятельности, связанной СЃ гостиничным бизнесом, РєСЂРѕРјРµ того, строение, которое было перекрыто ░є░Ђ░ѕ░І░»░µ░№ (░‚░ѕ░І░°░Ђ░ѕ░ј ░Ѓ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░є░°░ј░░, ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°) ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░†░░░░ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░‚░Ђ░µ░…░Ќ░‚░°░¶░Ѕ░‹░ј ░¶░░░»░‹░ј ░ґ░ѕ░ј░ѕ░ј, ░° ░Ѕ░µ ░і░ѕ░Ѓ░‚░µ░І░‹░ј ░ґ░ѕ░ј░ѕ░ј.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░µ░і░ѕ ░»░░░†░° ░░░░░є ░ .░ . ░Ђ“ ░ў░°░‚░»░‹░±░°░µ░І ░ќ.░Ў., ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░Ѓ░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░°░» ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░ґ░µ░»░° ░І ░ђ░Ђ░±░░░‚░Ђ░°░¶░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░‚░°░є ░є░°░є ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ђ░ѕ░·░Ѕ░░░‡░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░„– ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░±░‹░»░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░° ░є░Ђ░ѕ░І░»░Џ, ░±░‹░» ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░Ѓ ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░»░░░†░ѕ░ј ░░░░░є ░ .░ ., ░° ░Ѕ░µ ░Ѓ ░˜░џ ░‘░░░І░°░»░Ћ░є ░•.░Ў.

░љ░°░є ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░‘░░░І░°░»░Ћ░є ░•.░Ў. ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░° ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░ѕ░№ ░░░· ░•░“░ ░˜░џ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ђ░·░°░Ђ░ѕ░І ░’.░ђ. ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ђ░ѕ░·░Ѕ░░░‡░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░„– ░ѕ░‚ 18.04.2017 ░і░ѕ░ґ░°, ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░Ѕ░‹░ј ░є░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░‹░ј ░ѕ░Ђ░ґ░µ░Ђ░ѕ░ј ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░° ░‚░°░є ░¶░µ ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░ѕ░№ ░░░· ░•░“░ ░˜░џ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.

░Ў░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░░░№ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ ░░░ј░µ░µ░‚ ░Ќ░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ, ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№ ░І ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░†░µ░»░Џ░…, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░µ░№ ░І ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░ѕ░ј ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░µ ░Ѓ░µ░‚░░ ░˜░Ѕ░‚░µ░Ђ░Ѕ░µ░‚ ░Ѕ░° ░Ѓ░°░№░‚░µ www.Tamagne.ru, ░і░ґ░µ ░ї░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░і░ѕ░Ѓ░‚░µ░І░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░«░ђzov GS░» ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ░ј ░є░ѕ░Ѕ░‚░°░є░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░µ░»░µ░„░ѕ░Ѕ░° ░░ ░░░ј░µ░Ѕ░░ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹.

░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї.17 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„– ░«░ћ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ґ░µ░» ░ї░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░°░ј ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░», ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ, ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Џ, ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░·░° ░·░°░‰░░░‚░ѕ░№ ░ї░ѕ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░°░ј, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░ј ░Ѓ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░ѕ░ј (░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј) ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░µ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░ѕ░І (░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚, ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і) ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ґ░»░Џ ░»░░░‡░Ѕ░‹░…, ░Ѓ░µ░ј░µ░№░Ѕ░‹░…, ░ґ░ѕ░ј░°░€░Ѕ░░░…, ░±░‹░‚░ѕ░І░‹░… ░░ ░░░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѓ░¶░ґ, ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.27 ░ђ░џ░љ ░ ░¤, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░‘░░░І░°░»░Ћ░є ░•.░Ў. ░є ░˜░џ ░ђ░·░°░Ђ░ѕ░І░ѓ ░’.░ђ. ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ, ░ї░ѕ░ґ░І░µ░ґ░ѕ░ј░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░µ░Ѕ ░ђ░Ђ░±░░░‚░Ђ░°░¶░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.

░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї.3 ░‡.2 ░Ѓ░‚.33 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░µ░‚ ░ґ░µ░»░ѕ ░Ѕ░° ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░µ░Ѓ░»░░ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░І░‹░Џ░Ѓ░Ѕ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ░ѕ ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░є ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░°░І░░░» ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.33, 224-225 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ћ ░џ ░  ░• ░” ░• ░› ░˜ ░›:

░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░‘░░░І░°░»░Ћ░є ░•.░Ў. ░є ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Ћ ░ђ░·░°░Ђ░ѕ░І░° ░’.░ђ. ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ, ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‚░Њ ░Ѕ░° ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ђ░Ђ░±░░░‚░Ђ░°░¶░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.

░ќ░° ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ў░µ░ј░Ђ░Ћ░є░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 15 ░ґ░Ѕ░µ░№.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░ў.░®. ░ђ░Ђ░‚░‘░ј░ѕ░І░°