Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
7 июля 2022 года город Сызрань
Сызранский городской суд Самарской области в составе:
председательствующего судьи Сорокиной О.А.
с участием прокурора Антоновой В.М.
при секретаре Софоновой Е.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2248 /2022 по иску прокурора г. Сызрани в интересах Ивановой В.И. к Товариществу собственников жилья №20 дома <адрес> о возмещении морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Прокурор г. Сызрани в интересах инвалида 1 группы Ивановой В.И. обратился в суд с иском к Товариществу собственников жилья № *** <адрес> о возмещении морального вреда в размере 50 000р. Ссылается в обоснование иска на то, что Прокуратурой г. Сызрани в рамках рассмотрения обращения инвалида * * * группы Ивановой В.И., зарегистрированного за № *** от <дата> по вопросу получения травмы в связи с ненадлежащей уборкой придомовых территорий от снега и наледи установлено, что Иванова В.И. <дата> во второй половине дня (около * * *, точное время не установлено), шла по асфальтированной дороге, проходящей мимо торца <адрес> и ведущей к дому <адрес>.
Проходя мимо торца <адрес>, Иванова В.И. поскользнулась и упала на левую сторону спиной, провалившись левой рукой в яму, покрытую снегом и наледью. Падение произошло в связи с тем, что дорожное покрытие не было убрано надлежащем образом от снега и наледи.
В ходе осмотра, проведенного <дата> в * * * с привлечением
Специалистов МКУ г.о. Сызрань «СГХ», начальника отдела дорожной деятельности ФИО3 КЖКХ Администрации г.о. Сызрань, главного
специалиста отдела муниципального жилищного контроля ФИО4, МКУ
г.о. Сызрань «Благоустройство» главного инженера ФИО5, с участием
Ивановой В.И., заявитель указала место падения - участок поврежденного асфальтированного покрытия дороги, проходящей с торца <адрес>.
В ходе осмотра на публичной кадастровой карте с координатами «<адрес>, г. Сызрань, <адрес>» отмечено место падения Ивановой В.И., которое указала заявительница. Согласно данным публичной кадастровой карты место падения Ивановой В.И. находится на территории, входящей в границы земельного участка с кадастровым номером № ***, г<адрес>.
Управление МКД по адресу <адрес> согласно сведениям Единого государственного реестра юридических лиц осуществляет ГСЖ № *** <адрес>
<дата> в * * * произведен осмотр места падения Ивановой В.И. при участии специалистов КСиА Администрации г.о. Сызрань, главного специалиста архитектурно-строительного сектора ФИО6, ведущего специалиста ФИО7, в ходе которого установлено, что место падения Ивановой В.И. расположено в границах земельного участка с кадастровым номером № ***, <адрес>, находящегося в управлении ТСЖ № ***, образованное на базе <адрес>
<дата> получены объяснения от фельдшера выездной бригады СМП ГБУЗ СО «Сызранская СМП» Свидетель №2, согласно которым вызов в скорую помощь поступил <дата> в 18:38 по факту получения травмы конечности (рука) гражданином, проживающим по адресу: <адрес>.
Со слов Ивановой В.И. медиками было установлено, что <дата> в * * * она упала около дома по <адрес> на левую сторону. Затем Иванова В.И. пришла домой и дома наступило ухудшение состояние: * * * в связи с чем Иванова В.И. вызвала скорую. Пациентке поставлен предварительный диагноз «* * * Ивановой В.И. была наложена шина и фиксирующая повязка на область левой лети, а также произведено обезболивание препаратом «Кеторолаком» внутримышечно. После оказанной помощи пациентка госпитализирована в травмпункт ЦГБ.
По информации ГБУЗ СО «Сызранская ЦГБ» Иванова В.И., <дата> в 19:23 доставлена в травмпункт силами ГБУЗ СО «Сызранская ССМП».
При поступлении Ивановой В.И. поставлен диагноз «* * *» и оказана неотложная медицинская помощь, наложен гипс.
В медицинском учреждении Иванова В.И. пояснила, что упала <дата> 16:30 около <адрес>
Ивановой В.И. даны рекомендации в виде ношения гипса до 4-х недель.
В последующем Иванова В.И. неоднократно посещала врача-травматолога в целях наблюдения за эффективностью лечения. Гипсовая повязка снята <дата>.
Помощник прокурора г. Сызрани Антонова В.М. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, ссылаясь на доводы изложенные выше.
Истец Иванова В.И. в судебном заседании исковые требования поддержала, сославшись на доводы искового заявления. Указала, что коммунальные службы не выполняют свои обязанности, не содержат дорожное покрытие в надлежащем состоянии, в месте где произошло ее падение <дата>. имеется разрушение асфальтового покрытия в виде ямы, по состоянию на <дата>. данная яма была покрыта наледью и когда она на нее наступила, нога провалилась вглубь и удержаться от падения она смогла. Она длительное время проходила амбулаторное лечение в трамвпункте Сызранской больницы, на руку был наложен гипс, что затрудняло ее движение, по настоящее время она испытывает боль в области поврежденного пальца, рука до настоящего времени ограничена в движении.
Представитель ответчика ТСЖ № *** <адрес> в лице председателя Листопадовой О.В. в судебном заседании исковые требования не признала, предоставила письменные возражения, согласно которых указала, что противоречивые показания Ивановой В.И. в части даты и места падения вызывают сомнения, а так же не доказана взаимосвязь между предполагаемым местом падения и местом получения травмы. Все в материалах прокурорской проверки зафиксировано только со слов Ивановой В.И., отсутствие документальных свидетельств по состоянию на <дата>., однозначное утверждение о том, что причиной падения Ивановой В.И. стала ненадлежащая уборка придомовой территории от снега и наледи является недопустимым.
Учитывая, что вина ответчика не доказана, в удовлетворении требований о компенсации морального вреда считает необходимым отказать.
Суд, заслушав объяснения стороны по делу, свидетелей Свидетель №2, ФИО9, ФИО10, изучив материалы настоящего гражданского дела, приходит к следующему.
Судом установлено, что Иванова В.И. <дата> во второй половине дня (около 16:00, точное время не установлено), шла по асфальтированной дороге, проходящей мимо торца <адрес>
Проходя мимо торца <адрес>, Иванова В.И. поскользнулась и упала на левую сторону спиной, провалившись левой рукой в яму, покрытую снегом и наледью.
В ходе осмотра, проведенного <дата> в 10:10 с привлечением специалистов МКУ г.о. Сызрань «СГХ», начальника отдела дорожной деятельности ФИО3 КЖКХ Администрации г.о. Сызрань, главного
специалиста отдела муниципального жилищного контроля ФИО4, МКУ
г.о. Сызрань «Благоустройство» главного инженера ФИО5, с участием
Ивановой В.И., последняя указала место падения - участок поврежденного асфальтированного покрытия дороги, проходящей с торца <адрес>. На публичной кадастровой карте с координатами «<адрес>» Ивановой В.И. было отмечено место падения.
Так согласно данным публичной кадастровой карты место падения Ивановой В.И. находится на территории, входящей в границы земельного участка с кадастровым номером № ***, г<адрес>.
Управление МКД по адресу <адрес> согласно сведениям Единого государственного реестра юридических лиц осуществляет ТСЖ № *** <адрес>
Как показали в ходе судебного разбирательства свидетели Свидетель №2 и ФИО9, сотрудники выездной бригады СМП ГБУЗ СО «Сызранская СМП», вызов в скорую помощь поступил <дата> в 18:38 по факту получения травмы конечности (рука) гражданином, проживающим по адресу: <адрес> Ивановой В.И., которая им пояснила, что упала <дата>. на улице около своего дома.
Согласно сообщения главного врача ГБУЗ СО « Сызранская ЦГБ» ФИО11, а так же сведений амбулаторной кары травматологического пункта ГБУЗ СО «Сызранская ЦГБ» Иванова В.И., <дата> в 19:23 была доставлена в травмпункт силами ГБУЗ СО «Сызранская ССМП». При поступлении Ивановой В.И. был поставлен диагноз «закрытый перелом 2-ой фаланги 4-го пальца левой руки» и оказана неотложная медицинская помощь, наложен гипс. В медицинском учреждении Иванова В.И. так же пояснила, что упала <дата> 16:30 на улице около <адрес>. Ивановой В.И. были даны рекомендации в виде ношения гипса до 4-х недель. В последующем Иванова В.И. неоднократно посещала врача-травматолога в целях наблюдения за эффективностью лечения. Наблюдалась в травматологическом отделении с <дата> Диагноз « <адрес>
В соответствии со ст. ст. 22, 38 Конституции РФ каждый имеет право на личную неприкосновенность.
Согласно ст. 12 ГК РФ одним из способов защиты нарушенных прав является компенсация морального вреда.
Как установлено нормами ст. 150 ГК РФ жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного передвижения, выбора места пребывания и жительства, право на имя, право, право авторства - иные личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы другим способом.
В соответствии с ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может наложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
Общей нормой права регулирующей основания ответственности за причинение вреда является ст. 1064 ГК РФ, согласно п.1 которой вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В силу требований ст. 208 ГК РФ на требования о защите личных неимущественных прав и других нематериальных благ, кроме случаев, предусмотренных законом, исковая давность не распространяется.
Согласно п. 2 ст. 1101 ГК РФ, размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства, а также степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
Согласно ст. 1083 ГК РФ при причинении вреда жизни или здоровью гражданина отказ в возмещении вреда не допускается.
Судом так же установлено, что согласно карте-схеме земельного участка с кадастровым номером № ***, фотографиям - место падения Ивановой В.И. находится со стороны торца <адрес>
Согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости об объекте недвижимости земельный участок с кадастровым номером № *** расположен по адресу: <адрес> ; площадь: * * * ; категория земель: земли населенных пунктов; виды разрешенного использования: многоквартирные жилые дома.
Управление МКД по адресу <адрес> согласно сведениям Единого государственного реестра юридических лиц осуществляет ТСЖ № *** <адрес>
Согласно п. 3.1 Устава ТСЖ № *** <адрес> от <дата> основными видами деятельности Товарищества являются в том числе содержание и благоустройство придомовой территории.
В соответствии с п. 6.1 Товарищество обязано обеспечивать выполнение Требований Жилищного кодекса Российской Федерации, положений других законов, иных нормативных правовых актов, а также Устава Товарищества, осуществлять управление многоквартирным домом в порядке, установленном Жилищным кодексом Российской Федерации, обеспечивать надлежащее санитарное и техническое состояние общего имущества в многоквартирном доме.
Согласно абз. «е» п. 2 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 13,08.2006 № 491 земельный участок, на котором расположен многоквартирный дом и границы которого определены на основании данных кадастрового учета, с элементами озеленения и благоустройства входит в состав общего имущества многоквартирного дома.
В соответствии со ст. 36 Жилищного кодекса Российской Федерации управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и Безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме.
Ответственность за благоустройство и содержание участка возлагается на организацию, которая в установленном порядке осуществляет управление общим имуществом жильцов многоквартирного дома, поскольку придомовая территория, границы которой определены на основании данных государственного кадастрового учета, входит в его состав.
Как показала в судебном заседании представитель ответчика председатель ТСЖ № *** <адрес> Листопадова О.В., в обязанности ТСЖ- 20 входит контроль за уборкой территорий. Поскольку в штате ТСЖ-20 сотрудника по уборке территорий не числится, то между ТСЖ-20 и физическим лицом Свидетель №1 заключен гражданско-правовой договор № *** от <дата> на оказание услуг по очистке придомовой территории общей площадью 560кв.м., расположенной по адресу: г. Сызрань, <адрес>.
Свидетель Свидетель №1 суду пояснил, что уборку придомовой территории осуществляет вдоль подъездов <адрес>, а также на территории, где расположено асфальтированное дорожное покрытие, проходящее с торца <адрес> и ведущее к дому <адрес>. <дата> он вышел на работу в первой половине дня, примерно в 11:00, точное время не может вспомнить. По завершению уборки придомовой территории, замечаний по качеству работы от председателя ТСЖ-20 в его адрес не поступало. В связи с давностью события сведения о погодных условиях <дата> сообщить не может.
Согласно информации ФГБУ «Приволжское УГМС» средняя температура воздуха <дата> составила + 2,8 (максимальная - +6,2), вид осадков в указанный день: дождь, крупа снежная, снег ливневый мокрый.
Решением Думы городского округа Сызрань от <дата> № *** утверждены Правила благоустройства территории городского округа Сызрань.
Согласно пункту 8.1.5. Правил благоустройства уборку территории осуществляют физические, юридические лица, индивидуальные предприниматели, иные хозяйствующие субъекты, являющиеся собственниками зданий (помещений в них), сооружений, включая временные сооружения, а также владеющие земельными участками на праве собственности, ином вещном праве, праве аренды, ином законном праве.
В соответствии с пунктом 8.5.15.2.2. Правил благоустройства лица, указанные в пункте 8.1.5. обязаны содержать в соответствии с действующим законодательством, санитарными нормами и правилами, настоящими Правилами земельный участок, который принадлежат им на праве собственности или ином вещном праве в границах, определенных на основании данных государственного кадастрового учета, обеспечивать надлежащее санитарное состояние.
Пункт 8.3.24. Правил благоустройства регламентирует, что юридические лица, индивидуальные предприниматели и физические лица, в собственности либо ином вещном праве которых находятся земельные участки, здания (помещения в них) и сооружения, обязаны самостоятельно либо силами специализированных предприятий производить в пределах данных земельных участков и прилегающих территорий к зданиям (сооружениям) их осенне-зимнее содержание в соответствии с Правилами благоустройства.
Согласно пункту 8.3.26. Правил благоустройства для обеспечения своевременной уборки снега принимаются следующие мероприятия:
Первоочередные: -обработка дорожных покрытий противогололедными материалами (в первую очередь посыпаются наиболее опасные места - подъемы, спуски, перекрестки, кольца, развороты, мосты, заездные карманы остановок общественного транспорта (ООТ), пешеходные переходы, устройства ограничения скорости движения транспорта, конечные автобусные остановки общественного транспорта); -сгребание и подметание снега; -очистка заездных карманов, разворотов, переходов, перекрестков, въездов и выездов в кварталы и на дороги частного сектора;
Операции второй очереди: -формирование снежного вала; -удаление снега с мостов, путепроводов, площадей и улиц города, раздвижка снега на обочинах; -очистка лотков после удаления снега; -складывание льда и удаление снежно-ледяных образований; -подметание дорог при длительном отсутствии снегопада; -вывоз снега в места временного складирования.
Пунктом 8.3.1. Правил благоустройства предусмотрено, что осенне-зимняя уборка территории проводится с 1 ноября по 15 апреля и предусматривает уборку и вывоз мусора, снега и льда, грязи, посыпку улиц песком с примесью хлоридов.
Таким образом, за ненадлежащее содержание территории, повлекшее причинение вреда здоровью несет ответственность ТСЖ № ***, на прилегающей территории которого произошел несчастный случай.
Кроме того, данные метеорологической станции подтверждают обстоятельства получения травмы Ивановой В.И. в связи с ненадлежащей уборкой придомовой территории от снега и наледи.
Таким образом, достоверно установлен факт и обстоятельства причинения вреда здоровью истцу Ивановой В.И.
Способ и размер компенсации морального вреда определен ст. 1101 ГК РФ, в которой указано, что при определении размера компенсации морального вреда следует учитывать характер и объем причиненных истцам нравственных и физических страданий, фактические обстоятельства причинения морального вреда, требования разумности и справедливости.
Факт причинения Ивановой В.И. физических страданий в результате полученной травмы, у суда сомнений не вызывает, суд находит это очевидным, учитывая последствия травмы. Суд, при определении размера компенсации морального вреда в результате физических страданий учитывает и то, что в результате травмы Иванова В.И. являясь инвали<адрес> группы, испытывала сильные боли, на протяжении длительного времени двигательная функция руки была ограничена и до настоящего времени она испытывает болезненные ощущения руки в области перелома.
С учетом заявленных требований истца о возмещении морального вреда в сумме 50 000руб., а так же исходя из требований принципов разумности и справедливости, суд находит их обоснованными и подлежащими удовлетворению.
При этом доводы представителя ответчика о противоречивости показаний Ивановой В.И. в части даты и места падения, а так же не доказанности взаимосвязи между предполагаемым местом падения и местом получения травмы, суд считает не состоятельными, указанные доводы противоречат обстоятельствам установленным судом в ходе рассмотрения дела по существу. Так представитель Листпадова О.В. не оспаривала в ходе рассмотрения дела имеющееся до настоящего времени, в том числе на 21.03.22г. разрушение асфальтового покрытия, в виде ямы дорожного полотна, в месте падения указанного истцом Ивановой В.И. При этом Листопадова О.В. суду пояснила, что данное разрушение является незначительным, не требует проведения его огорождения и немедленного устранения недостатков данного дорожного покрытия, не является опасным для движения пешеходов и транспорта.
В соответствии со ст.103 ГПК РФ с ответчика подлежат взысканию расходы по оплате госпошлины в размере 300 руб.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования прокурора г. Сызрани в интересах Ивановой В.И. удовлетворить.
Взыскать с Товарищества собственников жилья № *** <адрес> ( ОГРН № ***) в пользу Ивановой В.И., <дата> года рождения, проживающей по адресу <адрес> компенсацию морального вреда в размере 50 000р.
Взыскать с Товарищества собственников жилья <адрес> госпошлину в доход местного бюджета в размере 300 руб.
Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Сызранский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено 8 июля 2022г.
Судья Сорокина О.А.