Дело № 2-654/2019 |
Мотивированное решение изготовлено в полном объеме 07 июня 2019 года |
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Ярославль «17» мая 2019 года
Ярославский районный суд Ярославской области в составе:
председательствующего судьи Патрунова С.Н.,
при секретаре Грачевой Т.Е.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Министерства РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤ Рє Синицыну Рвану Анатольевичу, Синицыной Елене Юрьевне Рѕ прекращении права пользования жилым помещением, выселении,
установил:
Согласно выписке РёР· РґРѕРјРѕРІРѕР№ РєРЅРёРіРё (Р».Рґ. 59) РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес> (далее РїРѕ тексту – Квартира в„–) РІ настоящее время зарегистрированы РїРѕ месту жительства Синицына Елена Юрьевна (глава семьи), ее сын – Р¤РРћ3, ДД.РњРњ.ГГГГ Рі.СЂ.
Министерство РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤ обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Синицыну Рвану Анатольевичу, Синицыной Елене Юрьевне. Просило:
- устранить нарушения прав собственника в отношении Квартиры №: прекратить право пользования всех ответчиков указанным помещением,
- выселить Синицыну Е.Ю. из Квартиры № без предоставления другого жилого помещения,
- снять Синицына Р.Рђ., Синицыну Р•.Р®. СЃ регистрационного учета РІ Квартире в„–.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что ответчики незаконно удерживают Квартиру в„–, являющуюся собственностью Р Р¤, закрепленную РЅР° праве оперативного управления Р·Р° ФГКУ «Центральное РўРЈРРћВ» Министерства РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤. Квартира в„– была предоставлена РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прохождением Синицыным Р.Рђ. военной службы. Синицын Р.Рђ. уволен РІ запас РїРѕ истечении СЃСЂРѕРєР° контракта Рѕ прохождении военной службы, что подтверждается выпиской РёР· приказа РѕС‚ 21.03.2016 в„–38. Ответчикам направлено требование РѕР± освобождении Квартиры в„–, однако, РґРѕ настоящего времени ответчики жилое помещение РЅРµ сдали. Актом установления фактического проживания РѕС‚ 19.10.2018 установлено, что РІ Квартире в„– проживает Синицына Р•.Р®.. Министерство РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤ является уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, РІ сфере управления Рё распоряжения имуществом Вооруженных СЃРёР» Р Р¤.
Р’ судебном заседании Синицына Р•.Р®. пояснила, что проживает РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ Квартире в„– вдвоем СЃ ребенком. РЎ мужем - Синицыным Р.Рђ. РІ разводе, РіРґРµ РѕРЅ проживает ей РЅРµ известно. РЎ Синицына Р.Рђ. взысканы алименты РЅР° содержание ребенка. Синицына Р•.Р®. работает РІ <данные изъяты>, РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жилого помещения РЅРµ имеет. Ответчик имеет право быть обеспеченной жильем как гражданский служащий, обратилась РІ Департамент жилищного обеспечения РњРёРЅРѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤ СЃ заявлением Рѕ предоставлении ей жилого помещения, однако, данное заявление еще РЅРµ рассмотрено.
Р’ судебном заседании представитель прокуратуры Ярославского района Ярославской области Комаров Р“.РЎ. считал РёСЃРє подлежащим удовлетворению РІ части требований, направленных Рє Синицыной Р•.Р®.. Требования Рѕ снятии СЃ учета Синицына Р.Рђ. считал РЅРµ подлежащими удовлетворению, поскольку указанный ответчик РІ Квартире в„– РЅРµ проживает.
Р’ судебное заседание РЅРµ явились: истец – Министерство РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤ (представитель Копилова Р•. просила рассмотреть дело РІ СЃРІРѕРµ отсутствие, указала, что истец исковые требования поддерживает РІ полном объеме); ответчик - Синицын Р.Рђ.; третьи лица, РЅРµ заявляющие самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° - ФГКУ «Западное региональное управление жилищного обеспечения» Министерства РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤, ФГКУ «Центральное РўРЈРРћВ» Министерства РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤. Рзвещались надлежаще. Дело рассмотрено РІ РёС… отсутствие.
Заслушав участников процесса, явившихся в судебное заседание, исследовав и оценив письменные материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.
РР· материалов дела усматривается, что Квартира в„– является федеральной собственностью, распоряжение которой осуществляет Министерство РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤. Указанная квартира РІ муниципальную собственность РЅРµ передавалась.
Квартира в„– включена РІ число служебных Постановлением главы Ярославского муниципального РѕРєСЂСѓРіР° в„–295 РѕС‚ 13.03.2002 (Р».Рґ.38). Квартира в„– была предоставлена Синицыну Рвану Анатольевичу Рё совместно проживающим СЃ РЅРёРј членам семьи – Синицыной (РґРѕ брака – РњРѕСЂРіСѓРЅ) Елене Юрьевне РЅР° основании решения Рѕ предоставлении жилых помещений РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ найма служебных жилых помещений РѕС‚ 26.12.2013 в„– (дело в„–2-852/2017, С‚. 2, Р».Рґ. 171). Между ФГКУ «Западное региональное управление жилищного обеспечения» Министерства РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤ (наймодатель) Рё Синицыным Р.Рђ. (наниматель) заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ найма служебного жилого помещения в„– РѕС‚ 26.12.2013 (далее РїРѕ тексту - Договор найма служебного жилого помещения - Р».Рґ. 8).
Согласно выписке РёР· РґРѕРјРѕРІРѕР№ РєРЅРёРіРё (дело в„–2-852/2017, С‚. 2, Р».Рґ. 172) Синицын Р.Рђ., Синицына Р•.Р®., Р¤РРћ3 были зарегистрированы РІ Квартире в„– после заключения указанного Договора найма служебного жилого помещения, то есть РЅР° его основании.
Согласно Рї. 2 Договора найма служебного жилого помещения жилое помещение предоставляется РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прохождением службы РІ <данные изъяты> (Ярославский район). РР· Рї. 1 Договора найма служебного жилого помещения следует, что Квартира в„– предоставляется для временного проживания, наниматель обязуется РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ освободить Рё передать ее наймодателю РІ случаях, указанных РІ настоящем РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ. Р’ соответствии СЃ РїРї. «в» Рї. 18 Договора найма служебного жилого помещения настоящий РґРѕРіРѕРІРѕСЂ прекращается РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ истечением СЃСЂРѕРєР° действия контракта, РІ соответствии СЃ РїРї. «ж» Рї. 18 Договора найма служебного жилого помещения настоящий РґРѕРіРѕРІРѕСЂ прекращается РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ увольнением.
Согласно выписки РёР· приказа в„–38 РѕС‚ 21.03.2016 (Р».Рґ. 14) Синицын Р.Рђ. уволен СЃ военной службы приказом РѕС‚ 29.02.2016 в„–17 СЃ зачислением РІ запас РїРѕ истечении СЃСЂРѕРєР° контракта Рѕ прохождении военной службы.
В силу ч. 1 ст. 103 ЖК РФ в случаях расторжения или прекращения договоров найма специализированных жилых помещений граждане должны освободить жилые помещения, которые они занимали по данным договорам. В случае отказа освободить такие жилые помещения указанные граждане подлежат выселению в судебном порядке без предоставления других жилых помещений, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 102 настоящего Кодекса и частью 2 настоящей статьи.
Так как наступили условия, с которыми Договор найма служебного жилого помещения связывает свое прекращение, суд приходит к выводу, что у ответчиков отпали основания занимать Квартиру №, они обязаны ее освободить.
Рсковые требования, направленные Рє Синицыной Р•.Р®. подлежат удовлетворению. Синицына Р•.Р®. зарегистрирована РІ Квартире в„– РїРѕ месту жительства, проживает РІ указанной квартире, что ею РЅРµ оспаривалось. Р’ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ Синицына Р•.Р®. Квартиру в„– РЅРµ освободила, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем подлежит выселению РЅР° основании С‡. 1 СЃС‚. 103 Р–Рљ Р Р¤ без предоставления РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жилого помещения.
РР· РїРї. «е» Рї.31 Правил регистрации Рё снятия граждан Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ регистрационного учета РїРѕ месту пребывания Рё РїРѕ месту жительства РІ пределах Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (утв. постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 17 июля 1995 Рі. N 713) следует, что снятие гражданина СЃ регистрационного учета РїРѕ месту жительства производится органами регистрационного учета РІ случае: Рµ) выселения РёР· занимаемого жилого помещения или признания утратившим право пользования жилым помещением - РЅР° основании вступившего РІ законную силу решения СЃСѓРґР°. Соответственно, имеются основания для снятия Синицыной Р•.Р®. СЃ регистрационного учета РІ Квартире в„–.
Доводы Рѕ том, что Синицына Р•.Р®. имеет право быть обеспеченной жилым помещением, РЅР° решение СЃСѓРґР° РЅРµ влияют. Действительно, РІ соответствии СЃ Рї. 3 Рнструкции РѕР± организации РІ Вооруженных Силах Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации работы РїРѕ предоставлению служебных жилых помещений или жилых помещений РІ общежитии лицам гражданского персонала Вооруженных РЎРёР» Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (Приказ Министра РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤ РѕС‚ 18.07.2014 N 485) служебные жилые помещения или жилые помещения РІ общежитиях предоставляются лицам гражданского персонала, РЅРµ обеспеченным жилыми помещениями РїРѕ месту прохождения службы (работы), РЅР° период прохождения службы (работы) РІ органах военного управления, РІРѕРёРЅСЃРєРёС… частях Рё организациях Вооруженных РЎРёР» Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Рџ. 65 Отраслевого соглашения между Профсоюзом РіСЂ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░Ѓ░ѕ░Ѕ░°░»░° ░’░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ў░░░» ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░░ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░° 2014 - 2016 ░і░ѕ░ґ░‹ (░ѓ░‚░І. ░џ░Ђ░ѕ░„░Ѓ░ѕ░Ћ░·░ѕ░ј ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░Ѓ░ѕ░Ѕ░°░»░° ░’░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ў░░░» ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░, ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░ј ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ ░¤ 20.01.2014) (░Ђ░µ░ґ. ░ѕ░‚ 30.12.2016) ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░«░»░░░†░° ░░░· ░‡░░░Ѓ░»░° ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░Ѓ░ѕ░Ѕ░°░»░° ░’░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ў░░░» ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ (░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹) ░¶░░░»░‹░ј░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░°. ░Ў░ї░µ░†░░░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░¶░░░»░‹░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░°░ј, ░Ѕ░µ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░¶░░░»░Њ░µ░ј ░І ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ґ░░░Ѓ░»░ѕ░є░°░†░░░░ ░І░ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░»░░ ░±░»░░░·░»░µ░¶░°░‰░░░… ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░°░…. ░џ░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░░ ░І░‹░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░· ░Ѕ░░░… ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░».
░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ, ░Ў░░░Ѕ░░░†░‹░Ѕ░° ░•.░®. ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ ░є ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░Џ░ј ░»░░░†, ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 103 ░–░љ ░ ░¤, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░І░‹░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░±░µ░· ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ. ░џ░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░љ░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№ ░„– ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░»░ѕ ░ѓ ░Ў░░░Ѕ░░░†░‹░Ѕ░ѕ░№ ░•.░®. ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░ѕ░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░µ░µ ░ј░ѓ░¶░µ░ј ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹. ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░‚░°░є ░є░°░є ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚ ░ї░Ђ░°░І ░Ў░░░Ѕ░░░†░‹░Ѕ░° ░.░ђ. ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░љ░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░„– ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ, ░І ░Ѓ░І░ѕ░Ћ ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░Њ, ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░»░░░Ѓ░Њ.
░љ░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░° ░„– ░Ѕ░° ░є░°░є░ѕ░ј-░»░░░±░ѕ ░░░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 3 ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░, ░Ў░░░Ѕ░░░†░‹░Ѕ░ѕ░№ ░•.░®. ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░»░°░Ѓ░Њ, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѕ░°░№░ј░° ░Ѓ░»░ѓ░¶░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░Ѕ░µ░№ ░Ѕ░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░°░»░Ѓ░Џ. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ ░¤ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ў░░░Ѕ░░░†░‹░Ѕ░ѕ░№ ░•.░®. ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░µ░№ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░° ░є░°░є ░љ░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░° ░„–, ░‚░°░є ░░ ░░░Ѕ░°░Џ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░°. ░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ, ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░љ░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ ░„– ░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѓ░‚░Ђ░°░‡░µ░Ѕ░‹.
░ў░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░Ў░░░Ѕ░░░†░‹░Ѕ░° ░.░ђ. ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░І ░љ░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ ░„– ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚. ░░· ░ѕ░‚░І░µ░‚░° ░ћ░ђ░Ў░ ░Ј░’░њ ░Ј░њ░’░” (░».░ґ. 39, 59) ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ў░░░Ѕ░░░†░‹░Ѕ ░.░ђ. ░Ѓ░Ѕ░Џ░»░Ѓ░Џ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░І ░љ░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ ░„–, ░І░‹░µ░…░°░» ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>. ░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ї░Ђ░°░І ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194 - 199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ў░░░Ѕ░░░†░‹░Ѕ░° ░░І░°░Ѕ░° ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░░░‡░°, ░Ў░░░Ѕ░░░†░‹░Ѕ░ѓ ░•░»░µ░Ѕ░ѓ ░®░Ђ░Њ░µ░І░Ѕ░ѓ ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░’░‹░Ѓ░µ░»░░░‚░Њ ░Ў░░░Ѕ░░░†░‹░Ѕ░ѓ ░•░»░µ░Ѕ░ѓ ░®░Ђ░Њ░µ░І░Ѕ░ѓ ░░░· ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ“ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░±░µ░· ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░Ѕ░Џ░‚░Њ ░Ў░░░Ѕ░░░†░‹░Ѕ░ѓ ░•░»░µ░Ѕ░ѓ ░®░Ђ░Њ░µ░І░Ѕ░ѓ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░џ░°░‚░Ђ░ѓ░Ѕ░ѕ░І ░Ў.░ќ.