в„– 2-1728/2019
Р—РђРћР§РќРћР• РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
14 мая 2019 года г. Владивосток
Первореченский районный суд г. Владивостока Приморского края в составе:
Председательствующего Крамаренко Ю.П.,
при секретаре Маркиной А.В.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2 Рє Р¤РРћ3 Рѕ взыскании долга РїРѕ договорам займа Рё найма жилого помещения
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Р¤РРћ2 обратилась СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ3, РІ котором РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика РІ СЃРІРѕСЋ пользу 45 000 СЂСѓР±. задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ найма жилого помещения, 60 000 СЂСѓР±. задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, 30 000 СЂСѓР±. проценты Р·Р° неуплату займа Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, проценты Р·Р° неуплату займа РЅР° день вынесения решения СЃСѓРґР° РёР· расчета 10 % РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ долга РІ месяц, судебные расходы РЅР° юридически услуги 15 000 СЂСѓР±., РЅР° оплату государственной пошлины 1 950 СЂСѓР±.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указала, что СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3, проживала РІ принадлежащей истцу квартире РїРѕ <адрес>, согласно заключенному между РЅРёРјРё РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ краткосрочной аренды жилого помещения. Заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° подтверждается распиской РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ соответствии СЃ которой Р¤РРћ3 признала задолженность РїРѕ арендной плате Рё коммунальным платежам РІ СЃСѓРјРјРµ 45 000 СЂСѓР±. Р·Р° период проживания СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, обязалась оплатить задолженность РІ СЃСЂРѕРє РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ. ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3 съехала СЃ квартиры. РќР° дату подачи РёСЃРєР° ДД.РњРњ.ГГГГ долг РЅРµ вернула.
РџРѕ расписке РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3 взяла Сѓ неё РІ долг 60 000 рублей, который обязалась вернуть РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ. Р’ случае невозврата долга РІ указанный СЃСЂРѕРє, обязалась уплатить 10 % РЅР° СЃСѓРјРјСѓ долга РІ месяц, начиная СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. Ответчик долг также РЅРµ вернула.
Р’ судебном заседании представитель истца Р¤РРћ6 исковые требования поддержала РїРѕ доводам, изложенным РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, РЅРµ возражала против заочного РїРѕСЂСЏРґРєР° вынесения решения.
Ответчик Р¤РРћ3 РІ судебные заседания ДД.РњРњ.ГГГГ Рё ДД.РњРњ.ГГГГ РЅРµ явилась, извещалась заказными письмами РїРѕ адресу, указанному ею РІ расписке – <адрес>. Конверты возвращены РІ СЃСѓРґ Р·Р° истечением СЃСЂРѕРєР° хранения Рё неявкой адреса Р·Р° РёС… получением.
РџРѕ сведениям РЈРњР’ РЈРњР’Р” РїРѕ РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРјСѓ Рё Хабаровскому краям Р¤РРћ3 зарегистрированной РїРѕ месту жительства РЅРµ значится. Согласно выписке РёР· поквартирной карточки РїРѕ форме в„– 10 РЅР° жилое помещение РїРѕ адресу <адрес> РѕРЅР° РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ была зарегистрирована РїРѕ указанному адресу.
При таких обстоятельствах суд признал извещение ответчика по указанному ею в расписке адресу <адрес> надлежащим, на основании ст. 233 ГК РФ определил рассмотреть дело в её отсутствие в заочном порядке.
Заслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд пришел к следующему:
В соответствии с ч. 1 ст. 807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В силу ст. 808 ГК РФ, договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
РР· материалов дела следует, что ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа, РїРѕ которому последняя получила 60 000 СЂСѓР±., обязалась РёС… вернуть РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ. Р’ случае, если РѕРЅР° РЅРµ вернет долг РІ указанный СЃСЂРѕРє обязалась уплатить 10 % РЅР° СЃСѓРјРјСѓ долга РІ месяц, начиная СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ.
В силу п.1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
На основании ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.
Часть 1 ст. 56 ГПК РФ предусматривает, что каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Ответчик СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РґРѕ настоящего времени РЅРµ исполнила, доказательств обратного СЃСѓРґСѓ РЅРµ предоставлено. РЎРѕ Р¤РРћ3 РІ пользу Р¤РРћ2 надлежит взыскать задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ СЃСѓРјРјРµ 60 000 СЂСѓР±.
Требование истца о взыскании процентов за период с ДД.ММ.ГГГГ по день вынесения судом решения подлежит удовлетворению частично.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· буквального толкования текста расписки следует, что ответчик приняла РЅР° себя обязанность выплачивать дополнительно Рє СЃСѓРјРјРµ займа 10 % РІ месяц, РІ случае нарушения ею СЃСЂРѕРєР° исполнения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ обязательства РїРѕ возврату долга.
При толковании условий договора в силу абзаца первого статьи 431 ГК РФ судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (буквальное толкование). Такое значение определяется с учетом их общепринятого употребления любым участником гражданского оборота, действующим разумно и добросовестно (пункт 5 статьи 10, пункт 3 статьи 307 ГК РФ), если иное значение не следует из деловой практики сторон и иных обстоятельств дела.
Условия договора подлежат толкованию таким образом, чтобы не позволить какой-либо стороне договора извлекать преимущество из ее незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 ГК РФ). Толкование договора не должно приводить к такому пониманию условия договора, которое стороны с очевидностью не могли иметь в виду (п. 43 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 25.12.2018 N 49 "О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора")
Согласно п. 1 ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
В силу п. 1 ст. 809 ГК РФ за пользование займом уплачиваются проценты в размере, установленном договором. Договор займа предполагается беспроцентным, если в нем прямо не предусмотрено иное, в случаях, когда он заключен между гражданами, на сумму, не превышающую ста тысяч рублей (п. 4 ст. 809 ГК РФ)
Проанализировав условия договора, суд пришел к выводу о том, что сторонами было согласовано условие о выплате неустойки, поскольку размер процентов был установлен за нарушение срока возврата займа.
По расчету истца за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ размер неустойки составил 30 000 руб. (6 000 руб. в месяц). На дату вынесения решения размер неустойки составляет 60 000 руб. ( с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ за 10 месяцев).
Суд считает необходимым снизить размер неустойки в порядке ст. 333 ГК РФ, поскольку истец в течение длительного времени не обращался за взысканием займа, препятствий к тому не имел. Размер неустойки равен размеру нарушенного обязательства. Суд снижает неустойку за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ до 20 000 руб.
Согласно ст. 606, 671 ГК РФ, по договору аренды (найма жилого помещения) арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество (жилое помещение) за плату во временное пользование (для проживания в нем).
РЎС‚. СЃС‚. 608-609, 673, 674, 683 ░“░љ ░ ░¤ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░Ћ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ґ░°░‡░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѓ; ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѕ░°░№░ј░° ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░є░»░Ћ░‡░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░і░ѕ░ґ░°, ░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░.
░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░¤░░ћ3 ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░░░»░° ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░ѓ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░»░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 45 000 ░Ђ░ѓ░±. ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ѕ░±░Џ░·░°░»░°░Ѓ░Њ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ї░ѕ░і░°░Ѓ░░░‚░Њ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░џ░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░¤░░ћ2 ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“
░Ў░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѕ░°░№░ј░° ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░». ░њ░µ░¶░ґ░ѓ ░‚░µ░ј, ░І░‹░ґ░°░‡░µ░№ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░»░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░·░° ░Ѕ░°░№░ј ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѕ ░¤░░ћ3 ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░¤░░ћ2 ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░·░° ░Ѕ░°░№░ј ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 45 000 ░Ђ░ѓ░±.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 21 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 21.01.2016 N 1 "░ћ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░… ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°" ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3 900 ░Ђ░ѓ░±., ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѕ░° ░†░µ░Ѕ░ѓ ░░░Ѓ░є░° 135 000 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░µ░‘ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░░░»░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 100 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░µ░±░ѕ░»░Њ░€░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░µ░»░°, ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░° ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ, ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 7 000 ░Ђ░ѓ░±. ░·░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░І 2-░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ░….
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ,
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ2 - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ░ѕ ░¤░░ћ3 ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░¤░░ћ2 ░ґ░ѕ░»░і ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 60 000 ░Ђ░ѓ░±., ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 20 000 ░Ђ░ѓ░±., ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░·░° ░Ѕ░°░№░ј ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 45 000 ░Ђ░ѓ░±., ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ 3 900 ░Ђ░ѓ░±., ░·░° ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ 7 000 ░Ђ░ѓ░±.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 40 000 ░Ђ░ѓ░±., ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ 8 000 ░Ђ░ѓ░±. ░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ ░Ђ“ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ 20 ░ј░°░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░°
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: