ОПРЕДЕЛЕНИЕ
31 июля 2024 года г. Новотроицк
Новотроицкий городской суд Оренбургской области в составе:
председательствующего судьи Ершовой Н.Г.,
при ведении протокола помощником судьи Бекмагамбетовой Д.Ж., с участием помощника прокурора г. Новотроицк Алтуховой А.С., истца Юровой В.В., ответчика Батраковой М.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Юровой В.В. к Батраковой М.В. о взыскании компенсации морального вреда и суммы утраченного заработка, в связи с получением травмы,
У С Т А Н О В И Л :
Юрова В.В. обратилась в суд с иском к ответчику, в котором указала, что 3 февраля 2024 года она при выходе из магазина «Пеликан» расположенного по адресу: г.Новотроицк, ул. Железнодорожная, д. 25 получила травму в виде <данные изъяты>, поскольку <данные изъяты>. Данный магазин расположен в отдельно стоящем здании, которое на праве собственности принадлежит ИП Батраковой М.В. После указанной травмы обратилась сразу в травмпункт ГАУЗ БСМП г. Новотроицк и находилась на амбулаторном лечении в период с 03.02.2024 по 12.02.2024. Истец просит взыскать с ответчика в свою пользу компенсацию морального вреда в сумме 50000 руб., а также сумму утраченного заработка за период с 03.02.2024 по 12.02.2024 в размере 4540,86 руб.
В ходе судебного заседания от сторон поступило ходатайство об утверждении и подписании мирового соглашения, по условиям которого:
1. Стороны обоюдно пришли к соглашению о том, что ответчик Батракова М.В. выплачивает в добровольном порядке в качестве компенсации морального вреда в связи с получением истцом травмы 3 февраля 2024 года в пользу истца Юровой В.В. сумму в размере <данные изъяты> в день подписания и заключения настоящего мирового соглашения.
2. Истец Юрова В.В. в свою очередь отказывается от исковых требований о взыскании с Батраковой М.В. суммы утраченного заработка за период с 03.02.2024 по 12.02.2024 ка в размере 4540,86 руб. Иных имущественных претензий к ответчику Батраковой М.В. истец не имеет.
3. Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному из которого предназначен для каждой из Сторон, третий экземпляр – хранится в материалах гражданского дела в Новотроицком городском суде Оренбургской области.
4. С условиями мирового соглашения Стороны ознакомлены и согласны. Порядок, установленный ГПК РФ, заключения, утверждения мирового соглашения, порядок прекращения производства по делу и последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст.220-221 ГПК РФ Сторонам разъяснены и понятны.
В соответствии со ст. 173 ГПК РФ заявление истца об отказе от иска, признание иска ответчиком и условия мирового соглашения сторон заносятся в протокол судебного заседания и подписываются истцом, ответчиком или обеими сторонами. В случае, если отказ от иска, признание иска или мировое соглашение сторон выражены в адресованных суду заявлениях в письменной форме, эти заявления приобщаются к делу, на что указывается в протоколе судебного заседания.
В заседании стороны поддержали указанное мировое соглашение и просили суд его утвердить, поскольку они пришли к данному соглашению добровольно и согласны. Помощник прокурора Алтухова А.С. считала возможным принять и утвердить мировое соглашение, поскольку оно не нарушает прав и законных интересов третьих лиц.
Условия мирового соглашения подписаны сторонами и экземпляр соглашения от 31.07.2024 приобщен к материалам дела. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает прав и интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Юровой В.В. и Батраковой М.В. от 31 июля 2024 года по условиям которого:
1. Стороны обоюдно пришли к соглашению о том, что ответчик Батракова М.В. выплачивает в добровольном порядке в качестве компенсации морального вреда в связи с получением истцом травмы 3 февраля 2024 года в пользу истца Юровой В.В. сумму в размере <данные изъяты> в день подписания и заключения настоящего мирового соглашения.
2. Истец Юрова В.В. в свою очередь отказывается от исковых требований о взыскании с Батраковой М.В. суммы утраченного заработка за период с 03.02.2024 по 12.02.2024 ка в размере 4540,86 руб. Иных имущественных претензий к ответчику Батраковой М.В. истец не имеет.
3. Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному из которого предназначен для каждой из Сторон, третий экземпляр – хранится в материалах гражданского дела в Новотроицком городском суде Оренбургской области.
4. С условиями мирового соглашения Стороны ознакомлены и согласны. Порядок, установленный ГПК РФ, заключения, утверждения мирового соглашения, порядок прекращения производства по делу и последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст.220-221 ГПК РФ Сторонам разъяснены и понятны.
Производство по делу по иску Юровой В.В. к Батраковой М.В. о взыскании компенсации морального вреда и суммы утраченного заработка, в связи с получением травмы прекратить.
Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII настоящего Кодекса на основании исполнительного листа, выдаваемого судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.
Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения такого определения.
Судья Н.Г. Ершова