Решение от 17.12.2021 по делу № 2-5262/2021 от 25.10.2021

                             16RS0049-01-2021-014380-20

                                            2.209

                  Дело в„–2-5262/2021

Р Е Ш Е Н И Е

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

17 декабря 2021 РіРѕРґР°                                 РіРѕСЂРѕРґ Казань

Ново-Савиновский районный суд города Казани в составе:

председательствующего СЃСѓРґСЊРё          Султановой И.Рњ.,

РїСЂРё секретаре судебного заседания          Игнатьевой Рў.Р’.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Закирова М.Ж. к обществу с ограниченной ответственностью «Мегадин-Казань» о взыскании денежной суммы и судебных расходов,

У С Т А Н О В И Л:

Закиров М.Ж. обратился в суд с иском к ООО «Мегадин-Казань» о взыскании денежной суммы и судебных расходов.

В обоснование иска истец указал, что --.--.---- г. между ООО «Биргеон» и Закировым М.Ж. был заключен Договор уступки прав требования, согласно которому Закирову М.Ж. были переданы права требования по взысканию с ответчика суммы в размере 8 930 702 рубля, являющейся задолженностью ООО «Мегадин-Казань» перед ООО «Биргеон» и признаваемой ответчиком на основании Акта сверки взаимных расчетов.

Истец уведомил ответчика о состоявшейся переходе прав требования, однако ответчик выплату суммы задолженности истцу не произвел, в связи с чем, истец вынужден обратиться в суд за защитой своих прав.

На основании изложенного, истец просил взыскать с ООО «Мегадин-Казань» в пользу Закирова М.Ж. сумму в размере 8 930 702 рубля, а также государственную пошлину в размере 52 853 рубля 51 копейка.

Определением суда к рассмотрению дела в порядке статьи 47 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации привлечено Межрегиональное Управление Федеральной службы по финансовому мониторингу по Приволжскому федеральному округу.

Представитель истца в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме.

Представитель ответчика исковые требования не признал, размер долга перед ООО «Биргеон» не оспаривал.

Представитель третьего лица ООО "Биргеон" не явился, судом извещен надлежащим образом, причину неявки суду не сообщил.

Представитель Межрегионального Управления Федеральной службы по финансовому мониторингу по Приволжскому федеральному округу в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.

Выслушав пояснения сторон и исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В силу статьи 310 Гражданского кодекса Российской Федерации, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

В соответствии с частями 1, 5 статьи 454 Гражданского Кодекса Российской Федерации, по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

К отдельным видам договора купли-продажи (розничная купля-продажа, поставка товаров, поставка товаров для государственных нужд, контрактация, энергоснабжение, продажа недвижимости, продажа предприятия) положения, предусмотренные настоящим параграфом, применяются, если иное не предусмотрено правилами настоящего Кодекса об этих видах договоров.

В соответствие с частью 1 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации, право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона.

Согласно части 1 статьи 384 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на проценты.

Согласно статье 388 Гражданского кодекса Российской Федерации уступка требования кредитором (цедентом) другому лицу (цессионарию) допускается, если она не противоречит закону.

Не допускается без согласия должника уступка требования по обязательству, в котором личность кредитора имеет существенное значение для должника.

Соглашение между должником и кредитором об ограничении или о запрете уступки требования по денежному обязательству не лишает силы такую уступку и не может служить основанием для расторжения договора, из которого возникло это требование, но кредитор (цедент) не освобождается от ответственности перед должником за данное нарушение соглашения.Право на получение неденежного исполнения может быть уступлено без согласия должника, если уступка не делает исполнение его обязательства значительно более обременительным для него.

Соглашением между должником и цедентом может быть запрещена или ограничена уступка права на получение неденежного исполнения.

Солидарный кредитор вправе уступить требование третьему лицу с согласия других кредиторов, если иное не предусмотрено соглашением между ними.

В судебном заседании установлено, что --.--.---- г. между ООО «Биргеон» в лице генерального директора Никаноровой Л. В., действующей на основании Устава, и Закировым М.Ж. заключен Договор уступки права требования, согласно которому ООО «Биргеон» передал Закирову М.Ж. право требования о взыскании с ООО «Мегадин-Казань» денежные средства в размере 8 930 702 (восемь миллионов девятьсот тридцать тысяч семьсот два) рубля 00 копеек.

Из Дополнительного соглашения №-- к Договору уступки права требования от --.--.---- г. следует, что Закиров М.Ж. оплатил 4 000 000 рублей 00 копеек в счет передачи прав требования ООО «Биргеон».

Из представленных в суд материалов усматривается, что истец Закиров М.Ж. является платежеспособным.

Из Договора поставки №-- от --.--.---- г. следует, что он заключен между ООО «Биргеон» в лице генерального директора Никаноровой Л. В., действующей на основании Устава и ООО «Мегадин-Казань» в лице генерального директора Рустамова Р.Р. действующего на основании Устава, согласно Договору ООО «Биргеон» обязался поставить, а ООО «Мегадин-Казань» принять и оплатить продукцию.

Согласно счет-фактуре №-- от --.--.---- г. стоимость поставленного ООО «Мегадин-Казань» товара составила 999 800 рублей.

Согласно счет-фактуре №-- от --.--.---- г. стоимость поставленного ООО «Мегадин-Казань» товара составила 511 817 рублей.

Согласно счет-фактуре №-- от --.--.---- г. стоимость поставленного ООО «Мегадин-Казань» товара составила 470 111 рублей.

Согласно счет-фактуре №-- от --.--.---- г. стоимость поставленного ООО «Мегадин-Казань» товара составила 428 072 рубля.

Согласно СЃ░‡░µ░‚-░„░°░є░‚░ѓ░Ђ░µ ░„–-- ░ѕ░‚ --.--.---- ░і. ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░µ░і░°░ґ░░░Ѕ-░љ░°░·░°░Ѕ░Њ░» ░‚░ѕ░І░°░Ђ░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░»░° 443 690 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚-░„░°░є░‚░ѓ░Ђ░µ ░„–-- ░ѕ░‚ --.--.---- ░і. ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░µ░і░°░ґ░░░Ѕ-░љ░°░·░°░Ѕ░Њ░» ░‚░ѕ░І░°░Ђ░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░»░° 572 460 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚-░„░°░є░‚░ѓ░Ђ░µ ░„–-- ░ѕ░‚ --.--.---- ░і. ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░µ░і░°░ґ░░░Ѕ-░љ░°░·░°░Ѕ░Њ░» ░‚░ѕ░І░°░Ђ░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░»░° 472 700 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚-░„░°░є░‚░ѓ░Ђ░µ ░„–-- ░ѕ░‚ --.--.---- ░і. ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░µ░і░°░ґ░░░Ѕ-░љ░°░·░°░Ѕ░Њ░» ░‚░ѕ░І░°░Ђ░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░»░° 510 140 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚-░„░°░є░‚░ѓ░Ђ░µ ░„–-- ░ѕ░‚ --.--.---- ░і. ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░µ░і░°░ґ░░░Ѕ-░љ░°░·░°░Ѕ░Њ░» ░‚░ѕ░І░°░Ђ░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░»░° 102 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚-░„░°░є░‚░ѓ░Ђ░µ ░„–-- ░ѕ░‚ --.--.---- ░і. ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░µ░і░°░ґ░░░Ѕ-░љ░°░·░°░Ѕ░Њ░» ░‚░ѕ░І░°░Ђ░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░»░° 4 419 912 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ђ░є░‚░ѓ ░Ѓ░І░µ░Ђ░є░░ ░І░·░°░░░ј░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ --.--.---- ░і. ░ї░ѕ --.--.---- ░і. ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░µ░і░°░ґ░░░Ѕ-░љ░°░·░°░Ѕ░Њ░» ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░ћ░ћ░ћ ░«░‘░░░Ђ░і░µ░ѕ░Ѕ░» ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 8 930 702 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.

░ћ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░І░€░°░Џ░Ѓ░Џ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░° ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░.

░џ░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░І ░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ґ░ѕ░»░і░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░»░Ѓ░Џ.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░—░°░є░░░Ђ░ѕ░І░° ░њ.░–. ░є ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░њ░µ░і░°░ґ░░░Ѕ- ░љ░°░·░°░Ѕ░Њ░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.

░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░°, ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 98 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 56, 194-198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ

░  ░• ░░ ░˜ ░› :

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░—░°░є░░░Ђ░ѕ░І░° ░њ.░–. ░є ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░њ░µ░і░°░ґ░░░Ѕ-░љ░°░·░°░Ѕ░Њ░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.

░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░њ░µ░і░°░ґ░░░Ѕ- ░љ░°░·░°░Ѕ░Њ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░—░°░є░░░Ђ░ѕ░І░° ░њ.░–. ░ґ░ѕ░»░і ░ї░ѕ ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░є░░ ░„–-- ░ѕ░‚ --.--.---- ░і., ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░‘░░░Ђ░і░µ░ѕ░Ѕ░» ░░ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░њ░µ░і░°░ґ░░░Ѕ- ░љ░°░·░°░Ѕ░Њ░», ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѓ░Ѓ░‚░ѓ░ї░є░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ --.--.---- ░і. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 8 930 702 (░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ ░ј░░░»░»░░░ѕ░Ѕ░ѕ░І ░ґ░µ░І░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ґ░І░°) ░Ђ░ѓ░±░»░Џ ░░ 52 853 (░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ґ░І░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░‚░Ђ░░) ░Ђ░ѓ░±░»░Џ 51 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░° ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ќ░ѕ░І░ѕ - ░Ў░°░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░љ░°░·░°░Ѕ░░.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ (░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ) ░Ў░ѓ░»░‚░°░Ѕ░ѕ░І░° ░˜.░њ.