Судья: Меркулова Т.С. № 33-6238/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
27.05.19 г. Самара
Судебная коллегия по гражданским делам Самарского областного суда в составе
Председательствующего РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р•.Р.
Судей Самодуровой Н.Н., Пияковой Н.А.
При секретаре Майдановой М.К.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе Аглиуловой Т.К. на решение Кировского районного суда г. Самары 13 марта 2019 г., которым постановлено:
Рсковые требования Самолькиной Рќ.Р’. Рє Аглиуловой Рў.Рљ. Рѕ взыскании денежных средств,– удовлетворить частично.
Взыскать с Аглиуловой Т.К. в пользу Самолькиной Н.В. денежную сумму в размере 280 000 рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 28933, 99 рублей, расходы на оказание юридических услуг 10 000 руб., расходы по оплате государственной пошлины – 6267 рублей, а всего 325200 (триста двадцать пять тысяч двести) рублей 99 копеек.
В удовлетворении остальной части исковых требований Самолькиной Н.В. отказать.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Самарского областного СЃСѓРґР° РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р•.Р., судебная коллегия
установила :
Самолькина Н.В. обратилась с иском к Аглиуловой Т.К. о взыскании денежной суммы и процентов за неправомерное пользование чужими денежным и средствами.
В иске указала, что ДД.ММ.ГГГГ Аглиулова Т.К. приобрела нее квартиру, попросила предоставить ей отсрочку по полной выплате денежных средств по договору купли-продажи в размере 280 000 руб., что подтверждается распиской. Денежные средства до настоящего времени не выплатила. ДД.ММ.ГГГГ она направила Аглиуловой Т.К претензию о выплате денежных средств, однако, требования не удовлетворены.
С учетом уточнения истица просила взыскать с Аглиуловой Т.К в её пользу денежные средства в размере 280 000 руб., проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 31104, 94 руб., расходы на услуги представителя 30 000 руб., расходы по оплате госпошлины 6267 руб.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе Аглиулова Т.К. просит решение отменить, считая его незаконным.
Р’ заседании СЃСѓРґР° апелляционной инстанции представитель Аглиуловой Рў.Рљ. – Гончарова Рћ.Р. РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы поддержала.
Рстец Самолькина Рќ.Р’. Рё ее представитель Сачков Рџ.Р’. против удовлетворения жалобы возражали.
Другие лица, участвующие в деле, в суд апелляционной инстанции не явились, о дне и месте рассмотрения дела извещались надлежащим образом, причину неявки суду не сообщили.
Заслушав участников процесса, изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, проверив в соответствии со ст. 330 ГПК РФ правомерность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального законодательства, судебная коллегия считает, что решение является законным и обоснованным и отмене по доводам жалобы не подлежит.
Материалами дела установлено, ДД.РњРњ.ГГГГ между Самолькиной Рќ.Р’., Самолькиным Рџ.Рџ., Самолькиной Рђ.Рџ., действующей РѕС‚ себя Рё РІ интересах несовершеннолетней дочери Р¤РРћ19 (продавцы) Рё Аглиуловой Рў.Рљ. (покупатель) заключён РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли- продажи квартиры РїРѕ адресу: <адрес>. Стороны оценили отчуждаемую квартиру РІ 1 140 000 СЂСѓР±.
По условиям договора ответчик произвел оплату следующим образом: 686 974 руб. переданы покупателем и получены продавцами до подписания договора, денежные средства в размере 453 026 руб. покупатель уплачивает продавцу за счет заемных средств, предоставляемым Кредитным потребительским кооперативом «Вятская кредитная компания» путем безналичного перечисления на счёт открытый в ПАО «Сбербанк России» на имя Аглиуловой Т.К. в день подписания договора. После чего, в течение 1 банковского дня Аглиулова Т.К. передает продавцам денежные средства в размере 453 026 руб. соответственно отчуждаемым долям.
Вместе с тем, как установлено судом и не оспаривалось сторонами, фактически оплата указанной суммы по договору в полном объеме не произведена ответчицей.
Данный факт наличия задолженности в размере 280 000 руб. в счет оплаты стоимости квартиры подтверждается представленной в материалы дела распиской, написанной Аглиуловой Т.К. собственноручно. Указанное обстоятельство не оспаривается ответчиком.
Согласно расписке Аглиулова Т.К. обязалась возвратить 280 000 руб. недополученные за продаваемую квартиру в срок до ДД.ММ.ГГГГ Однако до настоящего времени обязательства ответчицей по погашению задолженности за приобретённое недвижимое имущество не исполнены.
В соответствии со ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в установленный срок, односторонний отказ от исполнения обязательств недопустим.
С учетом изложенного суд пришел к правильному выводу о том, что исковые требования о взыскании с Аглиуловой Т.К. в пользу истца суммы задолженности по договору купли-продажи в размере 280 000 руб. являются обоснованными и подлежащими удовлетворению. При этом нормы о договоре займа судом к правоотношениям сторон применены неправильно, поскольку между сторонами имеются обязательства, вытекающие из договора купли-продажи.
Довод ответчицы Рѕ том, что денежные средства РЅРµ подлежат выплате Самолькиной Рќ.Р’., так как РѕРЅР° понесла расходы РїРѕ снятию СЃ регистрационного учета Самолькина Рђ.Рџ., РЅРµ основаны РЅР° законе. Аглиулова Рў.Рљ. вправе взыскать судебные расходы СЃ Смаолькина Рђ.Рџ. РІ рамках РёРЅРѕРіРѕ дела, рассмотренного СЃСѓРґРѕРј, Рѕ снятии его СЃ регистрационного Сѓ░‡░µ░‚░°.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ ░ѕ░± ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░°░… ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░І ░µ░‘ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░░ ░µ░µ ░Ѓ░µ░ј░Њ░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░» ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░ј░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░ђ░і░»░░░ѓ░»░ѕ░І░° ░ў.░љ. ░І ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░»░°░Ѓ░Њ. ░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ░± ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░°░… ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░°.
░Ў░°░ј░ѕ░»░Њ░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░’. ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░†░‹ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░.
░’ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 395 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░… ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ѓ░є░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ ░░░… ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░°, ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░░ ░І ░░░… ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░°. ░ ░°░·░ј░µ░Ђ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░є░»░Ћ░‡░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░І░є░ѕ░№ ░‘░°░Ѕ░є░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░І░€░µ░№ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹. ░░‚░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░° ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░»░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј.
░░Ѓ░‚░░░†░µ░№ ░І ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░» 31104, 94 ░Ђ░ѓ░±.
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ ░Ѓ░І░ѕ░№ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░» 28933, 99 ░Ђ░ѓ░±.
░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░° ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚. 333 ░“░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚.98, ░Ѓ░‚. 100 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹: ░ѕ░ї░»░°░‚░° ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░Ђ“ 10 000 ░Ђ░ѓ░±. ░░ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ 6267 ░Ђ░ѓ░±.
░’ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░ђ░і░»░░░ѓ░»░ѕ░І░° ░ў.░љ. ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░‹ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░░░»░░ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ў░°░ј░ѕ░»░Њ░є░░░Ѕ ░ђ.░џ. ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░±░‹░» ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚ ░І 14 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ѕ░ґ░Ѕ░°, ░ѕ░Ѕ░° ░Ѓ░Ѕ░░░ј░°░»░° ░µ░і░ѕ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѕ░° ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░І 280 000 ░Ђ░ѓ░±. ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░, ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░░░І ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░Ѕ░° 280 000 ░Ђ░ѓ░±. ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№.
░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░»░°░Ѓ░Њ, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░І░°░»░°. ░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ░° ░є ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░µ░»░° ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ѕ ░‡░µ░ј ░‚░°░є░¶░µ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░І ░¶░°░»░ѕ░±░µ, ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░‡. 5 ░Ѓ░‚. 330 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 328, 329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ ░ї ░Ђ ░µ ░ґ ░µ ░» ░░ ░» ░° :
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░Ў░°░ј░°░Ђ░‹ 13 ░ј░°░Ђ░‚░° 2019 ░і. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ђ░і░»░░░ѓ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░љ. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 6 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: